
תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, רומנטיקה, פשע, דרמה, אהבת בנים
ארץ הפקה – טייוואן
שם הדרמה באנגלית – See Your Love / Seeing Love
מספר פרקים – 13
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 23.10.2024
תרגום – Shetz
תקציר:
להוט לברוח מחובותיו המשפחתיות, יאנג זי שיאנג (השחקן לין יו) נשלח לטייוואן למשא ומתן עסקי.
כדי להקל על שהותו בטייוואן, אביו מצמיד לו את צ'אנג פאנג ז'י (השחקן לין צ'יה יו) כעוזר האישי שלו, אך הם מותקפים על ידי כנופיית מתנקשים בדרכם לבית המגורים לאחר הנחיתה.
בתקווה לנצל את ההזדמנות לברוח אל החופש, זי שיאנג שוכר את זיאנג שאו פאנג (השחקן קים יון) כמטפל האישי שלו. שאו פנג, מתוסכל בחיפוש עבודה בשל היותו חירש-אילם, מסכים להצעה, אך לא עובר זמן והוא מגלה שמשתמשים בו ומחליט בכעס לעזוב. כשהוא מבין את הסיבה מאוחר יותר, הוא מביע את האמפתיה שלו לזי שיאנג באמצעות שפת הסימנים.
כדי להגן על זי שיאנג, פאנג ז'י מסכים לפעול כפיתיון, מרמה את המתנקשים המגושמים בראשות משפחת שין לבצע את המהלך שלהם, המאפשר לפנג ג'יה להימלט מסכנה.
אך מה קורה אם בזמן ההימלטות מהמתנקשים מתחילות הרגשות לצוץ והאהבה מתחילה להתפתח? ולאחר הבעת אהבתם בגלוי, איך הם הולכים להתמודד עם הסכנה שאורבת להם?
רשימת השחקנים
לין יו – Lin Yu
ג'ין יון – Jin Yun
אם הם עושים עוד סדרה שלהם *ביחד*💕, מה שאתם רוצים🩷🩷🌸🌸🩷🩷, והתגובה שלי כמובן היא: אימאאאאאאא אני מתה!!! אמבולנס דחוףףףףףףףףףף ושיהיה מרובך באמבולנס כי אני אחרי זה באמת יאבד נשימה!!!!!🩷!!!!!!! חובה עכשיו! עונה שניה צריך לפוצץ את המפיקים של הסדרה הזו לעשות עוד סידרה אם לא אני יבכהההה😭😭😭 ואני בטוחה שלא רק אני יבכה!!!!!!😅😆😭😍 תודה על התרגוםםםם המהמם של Shetz🌸🤩🥰
אימאאאאא אלה היסטר!!! איזה זוג הורסססס אני שבורה איזה זוג!!!!! איזה קומדיה, איזה רומנטיקה, הכי אהבתי שהיו קטעים שהם גם קומדיה גם רומנטיקה וגם מטח, את פיזית כאילו לא יודעת איזה ז'אנר זה יותר, ולפעמים את מנחשת לעצמך מה הולך לקרות עכשיו, אבל עדיין חצי ממך במטח וחצי לא המטח כי את יודעת מה הולך לקרות (או שזו רק התחושה שלי ספציפית 🤣😅😂) בקיצור תודה רבה רבה לך Shetz מהממת שאת ❤️אני מעריכה את זה מאוד💕 תודה רבה על התרגום ואני בשוק שגמרתי את הסדרה הזו בפחות מיומים שזה (עם אני לא טועה) שיא חדש דנדש אצלי🥳🥳🥳 שאלה הזוג שהיה שם(אני לא זוכרת את השמות שלהם כי זה שמות קשים בסינית, ואת האמת אני לא מופתעת הגיוני מאוד לסינים לבחור את השמות האלה ועוד כל כך ארוכים!😅😆!) אז הזוג הזה שהיה שם הם זוג גם במציאות??? וגם יש למישהו פה את האינסגרם שלהם (אני רוצה לעקוב אחריהם ואני לא מוצאת את האינסטגרם שלהם אולי מישהו יודע/ת????) בכל מקרה ביי תודה על התרגום המושקע והיפה אני מעריכה את זה ממש💕❤️😍😘😍🤩❤️❤️🌸🌸🌸🩷
שמחה שאהבת, וזה…
שלומייייי, יא נסיך!! תודה על התרגום הנפלא.
מי שטרם צפה בה, שיטוסססססססססס
אמא׳לה ואבא׳לה איזו סדרה מטורפת!!
הסדרות BL הטיוואניות עוצמתיות ומדהימות במלוא מובן המילים.
משחק נדיר
זוג מושלם (אגב, עם זוג גם במציאות💙💙)
אהבתי ברמות על
מההההה הם זוג גם במציאות!?!?!!??!?!?!?!?!?!?!?!😧😧😮😮😯😯
אחת הסדרות הטובות שראיתי. הסוף כל כך עדין ומתוק, פרק אחרון דקה 17:30. ושחקן מוכשר עם כל כך הרבה הבעה בפנים.
תודה על התרגום
תודה shetz על תרגום הסדרה המקסימה הזו
תודה על התרגום! ראיתי את הפררים הראשונים וממש אהבתי ❤️
אפשר לסדר את שאר הפרקים בטלגרם?? 🙏🙏🙏
סדרה טובה! גם הזוג ראשי וגם הזוג המשני מתוקים לאללה… היה כיף, תודה רבה על התרגום!
סדרה מרגשת ומעצימה. תודה רבה למתרגם על שעות של הנאה!
ווואווו סדרה יצירת מופת!!! בהתחלה חשבתי שיהיה משעמם בקטעים שהוא מדבר בשפת הסימנים אבל זה פשוט היה מושלם ומלא ברגש !!! תודה רבה שלומי על התרגום והכל!!!
וואו וואו וואו בין הסדרות אם לא הסדרה עם הסיפור אהבה הכי יפה שראיתי חבל מאוד שנגמר לא שבעתי מהם הלוואי וייהיה עוד עונה
תודה רבה על התרגום איזה כיף שבחרת בסדרה הזאת
למה לא העלו את כל הפרקים לטלגרם ?
😭😭
אפשר לעלות אותם לשם?
וווווואווווווווווו אימלאללללהההה איזה סדרה טובהההההה!!!
שלומי תודה ענקית על התרגום המהיר אני ממש ממש מעריכה את זה!!
הסדרה הזאת אחת האהובות עלייייייי פשוט נהניתי כל רגע ובמיוחד בפרק האחרון…. ואני חדמש אחזור אליה…..
מי שלא רואה מפסיד!
אני ממש ממליצה!!
ואווו וואוו וואוו ועוד פעם וואוו!!!
אני לא יכולה לתאר במילים כמה שהסידרה הזאת יפה באלי לבכות שהיא נגמרה
ממש אהבתי ומאוד ממליצה לצפות מי שמתלבט\ת
תודה רבה רבה למתרגמת על הסידרה המהממת הזאת ואם משהיא מכירה עוד דרמות בסיגנון מאוד אשמח או בכללי המלצות לדרמות (ראיתי כבר יותר מדי חחחחח)
תודה על התרגום! פרק יפיפה
איזה באסה שהסדרה נגמרה!!
אמאלה איזה פרק סיום מושלם ומרגש.
סדרה פשוט מדהימה ונהניתי מכל רגע.
ממליצה מאוד!!
תודה רבה שלומי על התרגום.
תודה על תרגום הסדרה. הסדרה ממש מעניינת והיה כייף לצפות בה.
רציתי לדעת מתי יוצא הפרק האחרון פשוט אין לי איפה לראות אותו וממש בא לי כבר לראות אותו
כשיהיה מוכן הוא יפורסם, זה לא הוקוס פוקוס.
מישהו יודע מתי הפרק האחרון יוצא?
הפרק אמור לצאת מחר ואני מאמינה שהוא יתורגם מחר או ביום חמישי
יצא הים לא ממזמן, כנראה הפרק יתורגם כבר היום או מחר
וואו איזו סדרה מדהימה! השחקן הראשי משחק נפלא בתור חירש. לא להאמין שזה תפקיד משחק ראשון שלו.
עלילה מרתקת. סדרה מרגשת ומתוקה.
מאוד מומלץ.
שלומי תודה רבה על התרגום!
איזו סדרה יפה, אי אפשר להסביר במילים עד כמה אני אוהבת אותה
אני כל כך מחכה כבר לפרק הבא, אבל הוא גם הפרק האחרון! עצוב,
תודה ענקית על התרגום!! איזה כיף שתרגמתם סדרה כל כך יפה
איזה סדרה מתוקהה
נהניתי מכל שנייה בינתיים❤️
השחקנים מדהימים והעלילה מעניינת ומיוחדת!
תודה רבה רבה שלומי על התרגום של הדרמה המדהימה הזאתתת💗🙏🏻
איזה פרק יפיפה, אני ממש אוהבת אותם
תודה ענקית על התרגוםם
אני לא מאמינה שעוד שבועיים והסדרה נגמרת! עצוב
היוש ממי אפשר לבקש שיעלו את הפרקים בטלגרם?
היי שומעת איפה אפשר ליראות את זה בטלגרם??
תודה רבה על התרגום מתיי עולה עוד פרק??
מתי יוצא עוד פרק??
רשום למטה.
איפה למטה
למטה למטה.
איזה כיף!! תודה רבה על התרגום ❣️
התמכרתי לסדרה חח
איזה חמודים
תודה רבה על התרגום המהיר
לא, נו מה.. זה לא בסדר לסיים ככה את הפרק!
🙁 אני רוצה את ההמשך עכשיו!
תודה רבה על התרגום
רק יצא היום הפרק!
אז אני מניחה שמחר יהיה כבר מתורגם איזה אושרר,
אבל זה כמובן תלוי בזמן של המתרגמים
היום אמור לעלות פרק?
ושוץ תודה על התרגום
סדרה ממש מתוקה
הפרק יצא רק היום בערב אז עד שיתרגמו אותו יקח קצת יותר זמן
כבר יצא 🙂
שלומי אם אתה כאן אולי תטפל בגברת שהגיבה אצלי ואצל מאי נמאס לי
טופל
אני משלמת בשביל עונה שניה
נשבעת שכן דיי
דרמה מהממת ❤️❤️
תודה Shetz על התרגום זה באמת לא מובן מאליו 😊
ותודה רבה על פרק 8 😘
יאאא תודה על פרק 8 🥰🥰🥰🤩🤩🤩
פליז פליז פליז רק עוד פרק
פליז פליז פליז אל תשאירו אותנו במתח אנחנו לא מסוגלים לזה
למה לא יוצא עוד פרק!?
אמלא
הסדרה הזאת אחת הטובת!!!
אתם חייבים להוציא עוד פרק דחוףףףףף
פרק 8
בבקשהההההההההההה
🥺🥺🥺🥺🥺🥺
עוד פרקקק!
איזה אושר התמכרתי לסדרה!
תודה רבהה
למה לעזאזל יש לסדרה הנדירה הזאת רק 18 תגובות???
איזה אושרררר עוד פרקק
בשניה שאני מסיימת לעבוד אני יראה אותה
תודה שלומי על התרגום!!
איזה כיף
סדרה מהממת, ממש אהבתי
באיזה שקט עלה פרק..איזה הפתעה
תןדה Shetz על התרגום
הקבצים לתרגום יוצאים ביום רביעי בערב,
מתי שאני מספיק לתרגם הפרק יוצא, רביעי \ חמישי — ואם הייתי עסוק אז אפשרי גם שישי.
אין צורך לשאול מתי יוצא פרק… כשהוא מוכן הוא עולה ומפורסם בקבוצות.
אפשר בבקשה לדעת עוד כמה זמן יצאה פרק וממש תודה שתיגמת/ה את זה אני ממש אוהבת את זה תודה תודה רבה❤❤❤❤❤❤❤❤
איזה כיף של סידרה!
שלומי, המון תודה על התרגום
באיזה ימים עולים הפרקים?
אני חושבת ימי חמישי
מתיי עולה פרק 4?
יאיאיאיאיאא דיייי זה נראה מושלםםםםםםםםםםםם תודה על התרגום מתחילה לראות עכשיו💗💗
איזה כיף שיש עוד סדרה טיוואנית…
האהבת בנים הטיוואניות הם הכי טובות לדעתי ולא משנה לי בכלל על מה זה.אני מייד רואה את זה כי אני יודעת שהם ממש טובות…
תודה על התרגום
שלומי התגעגענו אליך איזה כף שחזרת לתרגם לנו עוד דרמה איזה כיף הדרמה נראת מושלמת❤️
אולי לכם כייף שחזרתי, לי פחות… 😂😂😂
לא נורא, תכף הטיול הבא… 😍
תיזהר ממני
קוראים לך שלומי❓️
חשבתי שקוראים לך שיתז-shetz 😅❤️
בכל מיקרה תודה רבה על התרגום ❤️
ברוך שובך שלומי מקווה שנהינת…
וואו,חיכיתי לסדרה הזו,תודה אלוף🙏❤️
חיכיתי לזה!
ותודה רבה לשלומי שהואיל בטובו לחזור סוף סוף מהניכר ולתרגם לנו את הסדרה:)
לא להרבה זמן… 😂😂😂
אהבתי את הפרק