תיאור הדרמה:
ז'אנר – מסתורין, קומדיה, דרמה, משפחה, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 다리미 패밀리
שם הדרמה באנגלית – Iron Family / Darimi Family
מספר פרקים – 36
רשת שידור – קי.בי.אס.2
תאריך עלייה לשידור – 28.9.2024
תרגום – שרי / שאול
תקציר:
מכבסת צ'ונגריום מנוהלת על ידי משפחתה של אי דה רים (השחקנית גום סה רוק) מזה 3 דורות.
דה רים היא הילדה הצעירה במשפחה. יש לה אופי תוסס, אבל היא אובחנה עם מחלת עיניים נדירה בגיל 14 שאט אט תצמצם את ראייתה.
סו גאנג ג'ו (השחקן קים ג'ונג היון) הוא בן למשפחה העשירה ביותר בשכונת צ'ונגריום. הוא צ'בול שעובד כדירקטור בכיר בקבוצת ג'יסונג.
הזמן עובר, ודה רים מתחילה לאט לאט לאבד את הראייה. היא מנסה לעשות כל מה שהיא יכולה לפני שהיא לא יכולה לראות יותר, כמו לקרוא את כל הספרים והסרטים בעולם ואפילו יותר. ממש לפני שדה רים מאבדת את ראייתה לחלוטין, גאנג ג'ו, מופיע לפניה.
לפני 8 שנים, סו גאנג ג'ו ולי דה רים למדו באותה אוניברסיטה. לפני הגיוס לצבא, הוא חווה חוויה בלתי נשכחת עם אי דה רים.
כעת, סו גאנג ג'ו מתאחד עם אי דה רים ומסתבך איתה.
לאחר שמלאו לה 30, אי דה רים איבדה לחלוטין את הראייה. מערכת היחסים ביניהם הופכת מעוותת עקב פליטת פה, וגאנג ג'ו הופך לאדם שנוא עקב תאונה בלתי צפויה.
יום אחד, משפחתה מגלה שהיא יכולה להחזיר לעצמה את הראייה עם ניתוח יקר שלעולם לא יוכלו להרשות לעצמם. עם זאת, סבתה אן גיל ריי (השחקנית קים יונג אוק) מוצאת משהו בלתי נתפס בגבעות בזמן שהיא קוטפת עשבי בר.
האם זה יכול להיות משהו שמאפשר לדה רים לראות את העולם שוב? או שבעצם יש זריקה יקרה שיכולה להחזיר לה את הראייה?
אתם צופים בדרמת און ליין שמשודרת בקוריאה בשבת וראשון. בכל שבוע יעלו 2 פרקים על פי זמינות המתרגמים.
אין מילים
אני בדרך כלל פורשת באמצע או מדלגת בסדרות כאלה ארוכות אבל הפעם היה שווה לצפות
סדרה מעניינת, שחקנים נדירים
בעיות מפה עד הודעה חדשה אבל עם סוף מושלם 🥰🥰
קים יונג היון משחק מעולה וגם סה רוק אחת המתוקות עם כשרון נדיר
תודה על התרגום
תודה היה ממש מקסים