תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, חיים
שם הדרמה בקוריאנית – 블루문 / XX
שם הדרמה באנגלית – Blue Moon / XX
מספר פרקים – 5
רשת שידור – אם.בי.סי / נאבר
תאריך עלייה לשידור – 2019
תרגום – עדות
הגהה – אדוה
תקציר:
יון נה נה (השחקנית אהן הי יון) היא ברמנית מצטיינת בבר XX. היא מתגאה בעבודתה ובמעמדה בתור הברמנית הראשית, החלום שלה הוא לפתוח בר משלה.
יום אחד מופיעה הבעלים החדשים של הבר XX, יי רום מי (השחקנית הוואנג סנג און), היא ויון נה נה היו החברות הכי טובות לפני חמש שנים אבל משהו קרה ביניהן. יון נה נה עדין סוחבת עמה רגשות כעס ויי רום מי מנסה להשלים עימה, אבל זה לא קל.
רשימת השחקנים
אהן הי יון – Ahn Hee Yeon
הוואנג סנג און – Hwang Seung Eon
בה אין היוק – Bae In Hyuk
יי ג'ון וון – Lee Jong Won
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
היי אני חייבת לדעת איך קוראים לשיר שהיא לא אוהבת לשמוע 😌
תודה עדות ואדוה,
אחלה סידרה, קלילה משחק מצויין…
5 פרקים זה הכי כיף
קומאיו 🙂
עדות ואדוה, תודה על תרגום הסדרה הנהדרת הזו קומיאו 🫰🙏 . נהנתי מכל פרק, הליהוק מושלם כמו גם המשחק, הסדרה הזו רק מוכיח שאפשר למצות עלילה טובה גם בחמישה פרקים בני 50!דקות. ( בגידה בין חברות, בגידה בין בני זוג, אהבה שנרקמת בעדינות וסבלנות, ) קונספט של בר מיוחד🍸🥂 ). ממליצה בחום למי שמתלבט/ת מה לראות בין לבין דרמות ארוכות יותר..אתנחתא 😉🫰
סדה נחמדה, זורמת, קצבית, עם דמויות מועררות סימפטיה. אהבתי!!
כייף שזה לא ארוך מידי ואין הרגשה של מריחה (מה שלעיתים קורה בעיני בסדרות, בעיקר סיניות, עם 20-30 פרקים מתישים…).
תודה על התרגום .
דרמה מתוקה ממש !!
קצרה ולעניין תודה על התרגום המושקע !💖🙏🏽
סדרה מקסימה, תודה רבה עדות ואדוה.
תודה עדות על דרמה מקסימה.
בשמחה.
בהצלחה לעדות.
תודה על דרמה מקסימה עכשווית וזורמת
נהניתי מאד מהמשחק. השחקנים הראשיים היו מוצלחים מאד וכן אהבתי שהסדרה קצרה.ממליצה מאדדדדד
באהבה, שמחה שנהנית.
יואווו תקתקת את זה
מחכה לפרויקט הבא שלך💖💖💖
איזה כיף שהתרגום הסתיים בא לי בינג' תודה
התחלתי וזו פשוט דרמה כייפית
שמחה שאהבת 🙂
מעולה.
תודה ענקית צוות המופלא👏👏
בשמחה!
מחכה לסוף הסדרה לעשות בינג'…. נראה ממש סדרה מעולה תודה עדות😘 ואדוה😏
לכי על זה את תהני 🙂
באתר mdl מופיע 10 פרקים לדרמה הזו וכאן כתבתם 5 האם יש טעות או שצרפתם 2 פרקים יחד ?
לפי התקציר נשמע מעניין שחקנים מקסימים נראה שילוב מצוין. המון בהצלחה פייטינג 👍👏🫶🙏❤️😍🥰
כן צירפנו שני פרקים יחד
היידה שני הגיבורים החתיכים שלנוווו 💖🫶🏽
השילוב שלא ידענו שאנחנו צריכות
תודה רבה על התרגום !! 🙏🏽💖
בשמחה תהני 🙂
נראה מעניין. איזה כיף
איזה כיף מתרגמת חדשה. שיהיה לך בהצלחה💟💟💟💟
תודה יקרה 🙂