תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Kidnap
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 6.9.2024
תרגום – דוד
תקציר:
מין (השחקן אום) זקוק נואשות לכסף עבור התרופות של אחיו החולה, הוא לוקח עבודה כחוטף.
המעסיק שלו מבקש ממנו לרצוח את הבחור הצעיר והעשיר שהוא חטף קיו (השחקן לאנג), אבל מין לא מצליח להרוג אותו, ובמקום זאת הוא לוקח אותו לביתו ומסתיר אותו שם.
לאט לאט שניהם מתחילים להתאהב אחד בשני.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומו של דוד
שירים
השיר “מעכשיו״ בביצועו של טוי צ׳אייאטוורן בתרגומו של דוד
השיר "האהבה מובילה", בביצוע אום פאוואט, לאנג טהאנאפהון, בתרגומו של דוד
השיר "לב קשוח" בביצועו של אום פאוואט בתרגומו של דוד
השיר "יותר ממספיק" בביצועו של לאנג בתרגומו של דוד
רשימת השחקנים
אום – Ohm Pawat Chittsawangdee
לאנג – Leng Thanaphon Usinsap
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ואוו איזה פרקק אני במתח!! אין לי סבלנות לחכות לפרק הבא תודה רבה על התרגום ❤️🙏
באהבה❤️
חידה לכולם, ע"פ פרק זה, מה השם החדש שניתן לQ?
רמז: T+💐=
ההוא עושה לו 'פווו'… ואני רק מחכה שהוא כבר יכבה לו את השמש בחנוכייה…והמבינים יבינו😉
עכשיו אני מבינה למה קוראים לו מין…😂🥵
אמאלההההה, אני לא יכולה לחכות לפרק 7 אני ממש במתח זה סדרה כלכך מושלמת שהיא יותר טובה מכל סדרה שראיתי בחיי(וראיתי הרבה)
אני עוד שנייה שוברת את החלון ואת כל הבית מרוב מתחחחחחחחחח
מחכה מאוד שהפרק הבא יצא👽
דוד, בשביל התרגום שלך נחכה כמה שצריך!! אין עלייך בתבל.
באהבה❤️❤️
היי דויד תודה רבה על התרגום סידרה מעלפת מחכה בקוצר רוח לפרק הבא(עוד שניה שוברת חלון..) תודההההה
כל עוד זה לא החלון של הבית של דוד חחחחח
את פשוט משועממת
באהבה שירוש❤️
פרקים 8-9 יעלו בקרוב
פליזזז שמישהו יגיד לי מתי יוצא הפרק הבא אני לא יכולה לשרוד בלי לראות עוד חלק 😭😭 אם מישהו/י יודע בבקשה תגידו לי אני מרגישה ששברו לי חלק מהלב ברגע שראיתי שאין עוד פרקקק
הפרק תורגם ויעלה בקרוב
ש הוא אומר ב קרוב זה שבוע הבא
שזה אומר חכי בסבלנות 😛 רענני את הדף פעם ביום או תתחברי לקבוצת הפייסבוק שם כתוב בדיוק מתי זה יוצא 😎🤪
סליחה על עיכוב הפרקים
פרקים 8-9 יעלו בקרוב
למה תמיד יש את הסצנה של הסיוטיים בלילה כאילו אם כבר אז שיעשו את זה מציאותי🙄😮💨
כי אולי הסיוט קרה בלילה??
פרק שלמות! אני מאוהב קשות! 😍
🥰
סדרה מהממת תודה רבה על התרגום
באהבה🥰
אתם פשוט מדהימים
בעעעעעעעעעעע זה לא מה שכתבתי אבל שיהיה התגובה צולמה
💕
תודה על התרגום❤️🙏 אני לא יכולה לחכות לפרק הבא אני במתחחח❤️
באהבה😘
הפרק החמישי יעלה בקרוב
השבוע אמור לצאת פרק 4? או שפרק 3 זה של השבוע?
שאני אדע אם לבדוק כל כמה שעות😂
פרק 4 תורגם ויעלה בקרוב🙂
אוקי תודה רבה💜
מה הוא עושה לו 'פווו'…מה הוא נר…תתנשקו כבר😂
😂
מצאתי מצאתי מצאתי
מה הסדרה?
מעניין אותי מה שם הסידרה?
נו תגידי לנו, אנחנו במתח יותר משם הסידרה מהסידרה הנוכחית
אני חושבת שהיא מתכוונת לכוכב ושמיים עם דאנק וג'ונג
עכשיו אני במתח לדעת אם צדקת🤣
חחח אל תידאגי מאה אחוז צדקתי (אני אובססיבית)🥲
אני צריכה עזרה דחופה אז אני ראיתי סדרה BL תאילנדית לפני מלא זמן עכשיו אני לא זוכרת את השם ואת שחקנים אני אכתוב את מה שאני זוכרת מהסדרה ובבקשה תנסו למצוא לי אותה אני אכתוב דמות א דמות ב
דמות א היה מאוהב בדמות ב' בתיכון ותמיד העזר לו בסודיות ואז לפני שהוא עבר לחול התוודה על אהובתו עברו כמה שנים עכשיו דמות א' הולך ללמוד באוניברסיטה מצטרף לתחרות יופי או משהו כזה ואז זה מגלה שדמות ב גם לומד שם
עכשיו אני זורקת סתם מידע שהוא לא ההתחלה של סדרה
לדמות א' יש לו אח חורג
דמות ב הייתה מאוהב גם בדמות א' בתיכון
טוב נו די אני צריכה זה עזרה
תשובה של בינה מלאכותית במיוחד בשבילך:
נראה שהסדרה שאת מתארת היא **"Until We Meet Again" (עד שניפגש שוב)**, סדרת BL תאילנדית. העלילה עוסקת בשני בחורים שנפגשים באוניברסיטה אחרי שנים של הפרדה, כשיש להם היסטוריה רומנטית מהתיכון, אבל הם לא היו מודעים לרגשות של זה כלפי זה בזמנו.
עם זאת, אם הפרטים לא תואמים במדויק, ייתכן שיש סדרות דומות נוספות בעולם ה-BL התאילנדי, כמו **"2gether"** או **"TharnType"** שמערבות עלילות שבהן הדמויות נפגשות שוב באוניברסיטה אחרי שהיו ביניהן רגשות בעבר.
אם את מזהה עוד פרטים או זוכרת שמות נוספים, אני אוכל לעזור יותר!
אה הנה 12% משהו לדמות השניה קראו קייק יענו עוגה.
הכוונה שלך היא 12% היחידים שלי היה שם 2 בנים קייק ואיו שהם חברים ממש טובים בסדרה הם גדלו ביחד ויום אחד איו התאהב בקייק והם הפכו להיות ביחד קיצר קוראים לסדרה 12% היחידים שלי
זה נשמע שאת מתארת את כוכב בליבי (מקווה שלא התבלבלתי כי הסדרה טחרי היא בשם דומה) :
בו אחד מתוודה על אהבתו לשני ואז עוזב לחו"ל (גם חושב שההוא בזוגיות עם בחורה עוד מהתיכון), הם נפגשים שוב באוניברסיטה כשהוא חוזר ללמוד- והבחור שאהב עכשיו לומד רפואה והוא ירח הפקולטה שלו אז שניהם בתחרות יחד… מתארים בעיקר סביב התחרות והיחסים ביניהם.
אבל לא זכור לי שלאחד מהם היה אח חורג… כן יש לו חבר טוב מהציכון בצאילנד וחבר טוב שפגש בבי"ס בחו"ל שחזר איתו מחו"ל ללמוד יחד באוניברסיטה בתאילנד.
מה שכן אולי התבלבלת וזכרת אח למחצה ולא חורג. יש לו אח גדול שהיה ירח האוניברסיטה וכיום רופא והוא מאבא אחר…האמא התאלמנה כשהאח היה קטן.
סדרת המשך היא על האח הגדול…
אם לא- הייתה עוד סדרה שבה הבחור שנה ראשונה וירח הפקולטה שלו ומי שהוא מאוהב בו עוד מהתיכון היה ירח האוניברסיטה שנה קודם ונמצא בפקולטה אחרת… – ואז בטח ראית את אחת מהגרסאות של 2 ירחים.
שם אין אח חורג.
שתיהן פה באתר…
הסדרה הזאת פה- ממה שבינתיים רואים- יש בה טריגרים בקטע של פשעים ודברים שעברו קווים מעבר לקצת אקשן ומסתורין? או שזה בקטנה?
תודה דוד, איזה מלך אתה!
❤️
תודה רבה דוד ממש מעריכה!!
באהבה😘
אני פשוט מתה על הסידרה הזאת❤️🔥 תודה רבה על התרגום מחכה כבר לפרק הבא🙏❤️
כיף לשמוע❤️
תודה רבה על התרגום!!!
כל כך מחכה לפרק 4
סדרה מושלמת תת תת ותירגום נהדר!
תודה רבה💜👽
באהבה, יעלה בקרוב❤️
דוד אתה ממש תותח!! תודה ממש על הדיבוב וההשקעה 🖤🖤
באהבה❤️
דוד, אין עלייך! תודה על התרגום! אני מעריך מאד :*
באהבה❤️❤️
היי דוד תודה רבה על התרגום מתי יצא הפרק הבא
היי ניקי, פרק 3 כבר תורגם ויעלה בקרוב❤️
היי ניקי, באהבה❤️
פרק 3 כבר תורגם ויעלה ממש בקרוב
הוא מתעכב עט בגלל בעיות טכניות
ויעלה מייד כשיסודר.
מעט
אני השאל שוב היום?
יאאאאא כמה חיפשתי את הסדרה הזווווו😍😍😍😍
תודהה!!!
איזה כיף לשמוע, באהבה🥰
כבר אוהבת את Q, דמות מסקרנת, והשחקן מעולה. ממש מצפה לפרק 3
בקרוב😘
אני מאוד סבלנית😁כשייצא אני אהיה מוכנה עם נס קפה ועוגה☕🧁
איזה טוויסט בעלילה בסוף פרק 2… אהבתי ממש…
תודה רבה על התרגום!
באהבה🥰
דוד תודה רבה על תרגום הסידרה😊❤️
כשראיתי את הטריילר לפני ממש רציתי שיתרגמו אותה:)
באהבה❤️
היי❤ סדרה מהממת!!!
באיזה יום עולה הפרק?
כיאלו יש יום קבוע?
הם צריכים לאמץ את הנוהל שהיה בסדרה ריבאונד. שני פרקים בשבוע. לחכות שבוע לפרק זה דיי משעמם..
אני מיד פונה בדרישה לממשלת תאילנד חחח בטוח הם יסדרו את זה כרצונך! 😛
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא איזה סדרה מטורפת!!!!!!!
אימאל'ה הומנם אני רק בפרק הראשון אבל גאד יאוווו אנלא יוכלה!!
אני רוצה פרק 2…
ישששש סוף סוף הדרמה הזאת יצאהההה
רק לי הרגיש שבקדימון כבר ראיתי את כל הדרמה ? כאילו הם שמו חצי מהדרמה בקדימון
אם תשימי לב זה ככה בהמון המון סרטים/סדרות חדשים/חדשות🙃
אבל אני מאמינה שאנחנו עדיין לא יודעים הכל🤷
וואו כמה חיכיתי לראות את הסדרה הזאת אאאא🤩
אני בהתרגשות שיאאאא
כמה חיכיתי לראות שוב את אום ועוד בסדרת BL🥳 (אחרי שראיתי את רק חברים בלופים- אגב מי שלא ראה מומלצת ממש)
דוד תודה רבה לך🙏🏻
באהבה🥰❤️
תודה רבה רבה על BL חדש מחכה לפרק 1🫶❤️
באהבה❤️
הפרק יוצא היום?
היי שרית,
הפרק יצא כשיהיה מוכן.
מכיוון שאני לא מתרגם בשבת,
לא יכולתי לתרגם לכם כשזה יצא
לכן יש מעט עיכוב.
ערב טוב😘
אנחנו נכשיר אותך להיות גוי של שבת.
🤣🤣🤣
מתי יוצא?
שאלה טובה
כשיהיה מוכן🥰
מתי הפרק 1 יוצא?
וואווו הרבה זמן לא ראיתי דרמה תאילנדית כי טיפה ירד לי מהם והתמקדתי יותר בקוריאניות \יפניות\ טייואניות אבל וואו היא נראת כלכך טוב שאני בטוח הולכת לראות אותה אני רק מקווה שיהיה לי זמן..
אז תודה רבה רבה רבה רבה דוד אתה אלוף!!
באהבה🥰
וואו כמה חיכיתי לזה 🥹 כל כך מתרגשת להתחיל.
תודה רבה דוד על התרגום !! 🫶🏼
באהבה💕
אאוווויייייייייייי נפלא
איזה כיף
סוף סוף זה מגיע
דוד תודה לך מראש
על תרגום הדרמה
באהבה❤️
אוקיי מה זה הטריילר המטורף הזה אימלה אני מזה מחכה כבר יש תאריך ליציאה של הפרקים
איזה כיף!
ממש תודה!
באלו ימים בבקשה יעלו פרקים?
אמאלה הטריילר ה' ישמור מה זה הדבר המעלף הזה אני חייבת פרק 1 דחוףףף זה אששש❤️🔥
איזו התרגשותתתת סוף סוףףף
ואי כמות התרגומים של אהבת בנים פשוט מסחררת מרוב שיש מלאאאאא אין עליכם💖💖
פליז תתרגמו גם יותר אהבת בנות🙏🙏🙏🙏
🥰
חיכיתייי שיעלווו אותההה
יששששששש
אני שרופה קשות. על השחקןןן
איזה כייף
באהבה❤️
גם אני😍
יוו נראלי זה הולך להיות פיפיי
דוד תודה רבההה לך!!!!
והטריילר נדייייר
באהבה🥰
באהבה❤️
תמיד כשאני רואה את השחקן (זה שיושב על הרצפה),
אני נזכר בצרחות של ליאורה!
כי פגשתי אותו בקוריאה ולא היה לי מושג מי זה… 😂😂😂😂
מהההההההההה
יאווווו לפחות עשיתי איתו תמונה???
יפה שהוא היה בקוריאה
הגשמת מבלי לדעת חלום של אלפי אנשים 🤣
וואי ממש😂
אני לא יודעת אפילו כמה אלפים היו מוכנים להתחלף איתך ולפגוש אותו
חלום שלהם, פחות שלי… 😂😂😂
לשלומי יש טעם יחודי 😜
הייתי בתאילנד 4 פעמים, בחיים לא נפגשתי עם מקומיים 😂😂😂😂
ואוו.. איזה מזל יש לך❤️🔥