תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מיסתורין, פשע, רומנטיקה, פוליטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 보물섬
שם הדרמה באנגלית – Treasure Island / Buried Hearts
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 21.02.2025
תרגום – אלה
תקציר:
אדם פורץ לקרן הון פוליטית סודית בשווי 2 טריליון וון כדי להציל את עצמו, אך בכך הוא גוזל הון אדיר מידיו של שליט צללים רב-עוצמה. מבלי לדעת שנפרץ, האיש מחסל מישהו ורק מאוחר יותר מגלה שאיבד את הונו.
בעוד ההאקר (השחקן פאק היונג שיק), מנהל שאפתן במשרד מזכירות תאגיד דסאן מתכנן להשתלט על החברה שבה הוא עובד, האיש שאיבד את ההון (השחקן הו ג'ון הו), מנהל סוכנות הביון לשעבר, יוצא להשיב את כוחו.
במאבק על הישרדות, שליטה ועוצמה, שני הגברים נקלעים למשחק מסוכן שבו רק החזק שורד.
שירים
השיר אחכה לך בביצוע יי צ'אנג סוב
רשימת השחקנים, עוד מקור
פאק היונג שיק – Park Hyung Sik – ממבר של להקת "ZE:A"
הו ג'ון הו – Heo Joon Ho
הונג הווא יון – Hong Hwa Yeon
 |
 |
 |
 |
 |
לכל מי ששואל מהסס ומתלבט האם להתחיל לצפות בסדרה, So Don't ❣️ כמו שאמר ביידן.
חובת צפייה ❣️❣️❣️❣️
אחת הסדרות הטובות שהופקו עם קאסט שחקנים מעולה❣️
הדבר היחיד שכן הייתי אומרת, חכו שיצאו כל הפרקים❣️
קשה מאוד להמתין כל שבוע לפרק שיצא.
המלצההה:
לעשות מרתון ולצפות בכל הסדרה גם אם זה יהיה על חשבון שנת לילה.
תרגום מעולה ואלה בחריה מצוינת של סדרה לתרגום.
תודה על העבודה המאתגרת והמושקעת שלך❤️
ממתינה בקוצר רוח לשאר הפרקים, שהזמן יעבור מהר 🙏
תודה על הפרגון, אני בניגוד אלייך אומרת לצפות ולהיות במתח יחד איתי, למה שרק אני אסבול?
סידרה מצויינת
שחקנים מהשורה הראשונה
ואוו , אין מילים 👍👍👍💕💕💕
אמלהההההה איזה פרק!!!!!
אני לא נושמתתתת
איך נחכה עד שבןע הבאאאאא אמאאאאאא
אלה תודה רבה רבה על התרגום המהיר אין עלייך
תודה על הפרגון,
ועד שמחכים, צופים בדרמות אחרות באתר ויש בשפע
OMG זה סדרה הכי טובה שראיתי אי פעם כל פרק פה יותר טוב מהקודם אני רק מצטערת שלא התחלתי לראות את זה אחרי שעלו כל הפרקים כי אני פשוט לא עומדת במתח
ואלה זו בחירה מצוינת ותודה על זה שאת מתחשבת בנו ומעלה את זה הכי מהר שאת יכולה
לדעתי הכי כיף לצפות אונליין, המתח הזה משבוע לשבוע עושה משהו
יו אני נכנסת לאתר ורואה שפרק שמונה עלה
אבל יש מצב לסדר את ההורדה ממגה??
אני ממש רוצה לראות וזה הדרך היחידה שיש לי
אני רואה שהסתדר כנראה נכנסתי מוקדם מידי
תודה
לרוב הסבלנות משתלמת
לגמרי כוססת ציפורניים אני כל רגע רעננתי את הדף לראות אם עלה הפרק החדש ובבוקר שראיתי שהאתר לא עובד כמעט בכיתי
אין עלייך אלה את אלופה
הסידרה נראת טוב תודה!!!
לא עמדתי במתח וחיפשתי איפה אני כולה לראות את זה אפילו על כתוביות באנגלית כמובן שלא מצאתי אבל כן מצאתי סרטונים קצריםנשבערך מסכמים את פרק 8 ואני יכולה להגיד לכם שפרק 8 הולך להיות נדיר ומטורף והאמת שאני ממש מחכה לראות אותו למרות שאני יודעת פחות או יותר מה קורה שם אלה אני אומרת את זה נטו בשביל רוצי לתרגם את זה את לא תתחרטי😉
אני צוחקת אלה את פשוט מדהימהותעשי את זה מתי שהכי טוב בשבילך
חח מכורה קשות
ואו איזה שחקן טוב
התחלתי ליראות את הסדרה ופשוט בכיתי איתו
אני ממש אהבתי את הסדרה
ותודה רבה על התירגום
איזה כיף
אמאלהה מכורה לסדרה מחכה כל סופ"ש לפרק. הרבה זמן לא ראיתי סדרה כל כך טובה! ואלפי תודות המאמצים לתרגום המהיר 🙏
מה זו הסדרה המטורפת הזאת כל פרק יותר טוב מהפרק הקודם אני לא עומדת בכמות התפניות וההפתעות שבעלילה הזאת זה פשוט גאוני והפרק היום ואוו ואוו זה שלא יודעים מה היא זוכר ומה הוא לא זוכר ומה הוא בכלל עושה את עצמו שהוא לא זוכר והמשחק של השחקנים פה בכלל בליגה אחרת זהו נגמרו לי המילים
ותודה לך אלה על התרגום על המהירות והמקצעויות ומקווה שתספיקי מחר כבר לעלות לנו את פרק 8 כי אני פשוט לא עומדת בזה
וואי כל כך נכון.. כמה תפניות, עלילה מסקרנת ולא בנאלית. כל מילה השחקנים משחקים אמאלהה.. והשחקן הראשי בכלל ממש העביר לי את הכאב שלו בפרק הזה עד דמעות.
אני ממש ממש חיכיתי לסדרה הזאת ראיתי באינסטגרם וממש רציתתי שיתרגמו זה נראה סדרה מהממת 😁🤩
אני נכנסתי לאתר ואני רואה את כל הסדרות החדשות שיצאו באמת שאין עליכם🙏🙏
תודה רבה אלה שאת מתרגמת את זה אין עליך😘🥰
אני מכורה לסידרה הזו!!!
אלה, וואו איזו דרמה מושלמת
אין ספק שיש לך בחירות מצויינות לדרמות (לא ראיתי משהו שאת תרגמת ששעמם) תודה רבה על הפרקים על המהירות הכל! אין עלייך
ממתינה בקוצר רוח לפרקים הבאים
מודה על המחמאה, תמשיכי ליהנות ❤
שלום לכולם!!!
לא יודעת אם להתחיל את הסדרה מישהי יכולה לומר לי מה הסגנון של הסדרה איזה סדרות בערך בסגנון שלה .
תודה רבה😊
סגנון של מתח (אלימות) דרמה רומנטיקה ואקשן (לא לבעלי לב חלש) אבל דרמה מעלפתתתתת
סדרה מהממת,
מי יכול להמליץ לי על סדרה דומה שיש פה באתר?
תודה רבה
ואי יש הרבה, תעשי חיפוש לפי תגית "מתח", בטוחה שתמצאי משהו שמתאים לך
וואוו הרבה זמן לא ראיתי כזאת סדרה מטורפת! אין לי מילים!!! רמת משחק, בימוי, תסריט, וכמובן תרגום:)
אני מאוד מקווה שהסדרה תסתיים באפי אנד למה הלב שלי לא עומד ברמת הרשעות והסגידה לכסף
ואני מבינה שזו רק ההתחלה… אני מהופנטת.
זו אכן רק ההתחלה ומפרק לפרק הדרמה רק משתבחת
השחקן הראשי ממכר פשוט להסתכל עליו ולא להפסיק משחק מדהים עלילה מעניינת מסקרנת סוחפת אני נשביתי בקסמה של הסדרה היפה הזו
ואת לא לבד
הפרק נגמר ואני כזה "לאאאאאאאאא"😭😭
איך אני מחכה עד שבוע הבא??
כל פרק פה מראה כמה הרעים הם באמת רעים ואין להם שום גבולות בדרך לעוד כסף
אבל פרק מצוין ממש סדרה וואו
פרק 6 היה שיא עד עכשיו, מעניין מה עוד מצפה לנו
אמאל'הההה ראיתי עכשיו את פרק 6 ואני לא מאמינה שהוא עשה את זה😭
גם אני, זה קטע שלא יוצא לי מהראש
יואו אלה את לא מבינה איך שמחת אותי עכשיו הייתי בשיחה קשה עכשיו וכל המצב רוח ירד לי ועכשיו הקפצת לי אותו חזרה תדעי שאת מהממת הייתי חייבת לכתוב את זה לפני שאני צופה בפרק
תודה אלה🥰😍😘
איזה כיף, תמיד שמחה לשמח
תודה על התרגוםםם 🙏
אני ככ אוהבת את שיקי
חח לא רק את
סדרה מעולה! עם שחקנים מעולים!
מחכה לפרק 6
עלה
אלה תודה רבה על התרגום😍
את תספיקי לעלות היום את פרק 6?
אני פשוט רוצה לדעת אם לצפות לזה בכלל
הספקתי
אלה תודה רבה על התרגום😍🥰
את תספיקי לעלות היום את פרק 6?
אני פשוט רוצה לדעת אם לצפות לזה בכלל
אלה האלופה
תודה על תרגום של עוד פרק מושלם
הקוריאנים שוב מוכיחים את עצמם כנבלים הגדולים בהיסטוריה…….
רשעות נקמנות תאוות בצע וכבוד הכל מתחבר לדרמה מיוחדת וסוחפת
תודה על נפרגון, ניסחת לגמרי נכון
שיבאל איך מחכים לפרק הבא ולעוד שבוע. מה זה המתח הזה. איזה סידרה אלפי.
חח הפרק הבא כבר כאן, ולשבוע הבא אין לי תשובה, גם אני במתח
וואהו מה זה פגז ממש תודה מחכה לשאר הפרקים
תיהני
אוף….
אולי בפרק 6 יגבר האור על החושך ,…
תודה אלה
אופטימיות זה דבר טטוב
איך אני יודעת שסדרה טובה? – אם היא סוחפת אותי לבינג'.
וואו. בינג' של ארבעת הפרקים ברצף.
הרבה זמן לא הייתה לי אחת כזו.
איך מחכים עכשיו שבוע..?
תודה רבה אלה, על התרגום.
אשמח לשמות נוספים של דרמות ברמה הזאת.
תודה מראש
וואו. איזו סדרה! כל פרק יותר מהמם מהקודם. שלמות של ממש
ממש ככה
אמאלה איזה סדרה טובה!!!!! טובה שראיתי בזמן האחרון. סוחפת מהפרק הראשון. והשחקן הראשי כל כך חתיך.
קשה לחכות כל פעם לפרק.. אני נכנסת כל הזמן ומרעננת לראות עם עלה פרק חדש.
באיזה ימים עולים פרקים? ותודה רבה על התרגום
שמחה שאת אוהבת. הכול כתוב למעלה באדום
איך נקרא שיר הנושא של הסדרה? ומי מבצע אותו?
סדרה מעולה אני ממש מצפה לפרקים הבאים
ותןדה לך אלה על התרגום❤
כמוני כמוך, תודה
תודה אלה על תרגום פרק 4
כמה מרעיל הכסף את המוחות הקודחים…
חברה גבוהה, פטריאכלית, והנוהג של הנישואין כחוזה בין חברות.. שאמור להבטיח הגדלת פוטנציאל הרווחים לכל הצדדים …-תוך כדי הקרבת האשה ….
צודקת לגמרי, נורא
אלה אלפי תודות על פרק מהמם. המתח עולה. אין עליך. אלופה. נתראה שוב שבוע הבא. תודה לך באהבה
תודה על הפרגון, עד השבוע הבא ❤
מתי יוצא עוד פרק 😅
בקרוב
ממש תודה על התרגום ועל הפרק החדש ❤️🌹
למה לא כתוב רומנטיקה בז'אנר?
כי לא היה כתוב במידע הראשוני, עכשיו אחרי כמה פרקים אפשר להוסיף גם את זה לז'אנר
עשוי מעולה..
סידרה קלאסית של על כסף , יצרים …..ואהבה
פאק היונג שיק המוכשר ויפה התואר …מעניק לה זוהר של 'מסך הכסף'
תודה אלה
ממש ככה
ישששששששש כמה רציתי שתתרגמו את הדרמה הזאת
איך אפשר שלא?
אני כל כך חיכיתי לזה תודה רבה לך אלה 💞💞💞💞💞💞😘😘😘😘😘🥰🥰🥰🥰😍😍😍🤩🤩
באהבה ❤
ואי,ואי ואי,כמה מחכה לסדרה הזאת מאז שיצאו הבקרובים,תודה אלופות🙏🙏
תמיד בכיף ובאהבה
בז'אנרים לא כתוב רומנטיקה אבל בתמונה זה נראה שכן
אז יש רומנטיקה או אין??
נכון בתיאור ב-MDL לא היה כתוב, אבל לפי ההתחלה נראה שיש אהבה, למרות שהדרמה תתרכז בעיקר בנקמה. מקווה שיהיה שילוב של שני הדברים
תודה אלה
הסידרה נראית מבטיחה ויש למה לחקות
ברור שיש למה לחכות, ובינינו, עדיף לא לחכות אלא לצפות
זה עדיין נמצא תחת הדף "בתכנון" אגב..
טופל
יואו איזה כיף לראות את הסדרה פה!
יש לכם תזמונים מושלמים
בדיוק היום ראיתי את היונג שיק מדבר על הסדרה באיזו תוכנית וחיפשתי איפה לראות אותה❤️
תודה על התרגום ממש מעריכה!❤️
שמחה שהצליח לנו עם העיתוי 😍
אמלה אני מתרגשת! רק שבוע שעבר היא יצאה וכבר אתם מעלים אותה פה לתרגום! ופאק היונג שיק הסמאש הזה התגעגעתי לעוד סדרה שלו וזאת נראת מבטיחה! בהצלחה למתרגמת! ❤️❤️
תודה על הפרגון, ההתחלה מבטיחה ביותר
ידעתי שלא תאכזבו ותתרגמו אותה 🙂
יצא לי לקרוא הרבה פוסטים עליה בעולם
נשמע דרמה אש
שחקנים מעולים
תודה!
אכן, שחקנים אש והתקציר לא פחות. תודה ❤