תיאור הסרט:
ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, פסיכולוגיה
השם בקוריאנית – 내가 살인범이다
השם באנגלית – Confession of Murder / I'm A Killer / I Am the Murderer
במאי – ג'ונג ביון גיל
משך הסרט – 120 דקות
תאריך עלייה לשידור – 30.11.2012
תרגום – כרמל
תקציר:
לאחר סיום תקופת ההתיישנות על מקרה רצח סדרתי, בו נרצחו עשר נשים ואחת נוספת נעדרת, ולא נודע מה עלה בגורלה. הרוצח יי דו סוק (השחקן פאק שי הו) מוציא ספר בו הוא מתוודה על חטאיו ומתאר את רציחותיו. הספר הופך להצלחה מסחררת וכל העניין מעורר סערה.
צ'ו היונג גו (השחקן ג'ונג ג'ה יונג) היה הבלש האחראי על מקרה הרצח הסדרתי לפני 17 שנה… הוא ומשפחות הקורבנות מקבלים עצבים על הרוצח השחצן שהופך אט אט למפורסם ונערץ…
אבל במהלך דיבייט בטלוויזיה מתגלה מידע שטורף את כל הקלפים ופותח את הכול מחדש…
הסרט זכה בפרס הבמאי הטוב ביותר בשנת 2013.
הסרט זכה בתסריט המתח הטוב ביותר בשנת 2013.
מיועד לצפייה מגיל 18+ בשל תכנים אלימים ומיניים
חיוך מהמם יש לפאק שי הו 😍
תודה רבה כרמל 😘
בכיף😘
סרט יש בו תשוקה של נקמה וערמומיות
אני לא יכולתי להפסיק לרגע
ויש הפתעה בסוף
שמחה שנהנית
אין בסרט תכניים מיניים רק אלימות
כרמל תודה רבה התרגום של סרט מתח/משטרתי מעניין.
היה ארוך ובקצב קצת יותר איטי מהמקובל – אבל אני אהבתי אותו דווקא בגלל זה.
אהבתי את השחקנים ואהבתי גם את הטוויסט בעלילה וגם את המרדפים המסוגננים.
פרוייקט מעולה בחרת לנו.
תודה שוב.
שמחתי שנהנית😘
עוד סרט מעולה באתר הזה.
תודה רבה על התרגום כרמל היקרה.
בשמחה אמיר😊