הסדרה עוקבת אחר צוות התוכנית טריגר, עיתונאות חוקרת. בעיקר אחר ראש הצוות, המפיקה הראשית הו סו ריונג (השחקנית קים הא סו) שמוכנה לעשות הכול על מנת להשיג את מטרותיה.
האן דו (השחקן ג'ונג סונג איל) הוא טירון מופנם ועצבני שלא ממש סומך על בני האדם, ועושה בדרך כלל בעיות.
קאנג ג'י הו (השחקן ג'ו ג'ונג היוק) עוזר במאי שרוצה בכל מאודו לקבל הכרה כעובד חברה קבוע.
ושאר חברי הצוות, יחד הם חוקרים חקירה עיתונאית מקרי פשע ומגלים את האמת מאחוריהם.
היי שאלה הסדרה הזאת היא לשמונה עשרה פלוס?
כי יש כאן יחסית דברים שמתאימים לשמונה עשרה פלוס והסצנות פה לפעמים ממש מלחיצות
תודה על התרגום😍 זה באמת לא מובן מאילו
היי שאלה הסדרה הזאת היא לשמונה עשרה פלוס?
כי יש כאן יחסית דברים שמתאימים לשמונה עשרה פלוס והסצנות פה לפעמים ממש מלחיצות
תודה על התרגום😍 זה באמת לא מובן מאילו
היי לילה טוב מה קורה עם הפרקים בסדרה נראה שזה הונח בצד משום מה אודה אם תאמרו מתי הצפי לעוד פרקים
ממש לא הונח בצד פשוט הפרקים קשים לתרגום מאוד, אני עובדת על ההמשך.
אני באמצע פסח גם מקווה שתסלחי לי🙏🏽
אבל מבטיחה לך שאני עובדת על זה כל הזמן.
שבוע טוב , סדרה ממש טובה ותרגום מעולה . יש צפי להמשך הפרקים ? תודה על התרגום 💯
תודה כרמל על תרגום פרק 4
עשוי מצויין,מרתק
באיזה ימים עולים לפה הפרקים??
בעיקרון 2 פרקים בשבוע.
פרק 4 כבר מונגש בטלגרם אבל עוד לא עלה לכאן כנראה היום אני אעבוד על זה.
ראיתי בטלגרם אבל אין שמע לא שומעים את יודעת למה??
למה מוזר.
ואווו אני ככ אוהבת את זה
בא לי כבר את כל הפרקים רצינית זה מסקרן אותי
הורדתי את הפרקים וניסיתי בצפייה ישירה רק לי הקול לא עובד?😞
לא יודעת למה.
אבל אצלי הוא עובד גם מהקישורים.
תנסי אולי מהטלגרם להוריד.
לפי התחלה נראה לי שהולכת להיות פה
סדרה מושכת
מחכה להמשך קוצר רוח
זה בדרך🙏🏽
נראה כמו אחת מהסדרות היותר טובות שתורגמו כאן באתר. תודה שהבאתם אותה ומחכה לתרגום של כל הפרקים כדי שאוכל לעשות בינג' של כל הפרקים ברצף
נראה מעניין ,נראה בהמשך ,
תודה על התרגום 🥰🫶🏻
בשמחה…