סונג בום הוא בלש/חוקר משטרתי חם מזג ועקשן. הוא סומך על האינסטינקטים שלו בפתרון תעלומות ופשעים. לעיתים נדירות ביותר הוא נתקל במקרה שאינו יכול לפצח.
הו ריונג הוא בחור צעיר שהוכשר ב-F.B.I האמריקאי לנתח ולפצח פרופילים של פושעים. הוא עובד על בסיס ראיות בשטח בלבד.
כאשר גופתו של שוטר נמצאת בתוך רכב שרוף ולידה שקית עם סמים, מתמנים השניים למחלקת החקירות המיוחדת כדי לחקור את המקרה. חקירתם מובילה אותם למרדף אחרי אשה, אבל הם יגלו בהמשך שגם שוטרים מתוך המחלקה שלהם מעורבים בפרשה.
תודה רבה על התרגום. איזה חתיך משגע היה ג'ו וון בצעירותו… כיף של סרט משטרה קלסי…הבלש הוותיק עם הקרימינולוג הגאון….
תודה רבה על התרגום,
הסרט עוצמתי יפה מאוד ומרגש .
שווה לצפייה
קומאוו על התרגום
מגה עושים בעיות בהורדה . בבקשה דרך נוספת להורדה . תודה
הסרט הועלה מחדש למגה וזמין להורדה. צפייה מהנה.