תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, דרמה, פשע, רומנטיקה
השם בקוריאנית – 너희들은 포위됐다
השם באנגלית – You're All Surrounded
מספר פרקים – 20
שודרה ברשת – SBS
הדרמה עלתה לאוויר – 7.5.14
תרגום עברי – אדוה
תקציר:
האם קבוצה חדשה של טירונים תוכל להגן על תושבי אזור גאנגנאם מפני פשעים אלימים?
הדרמה "אתם מוקפים" עוקבת אחר בלשים צעירים בשנות העשרים לחייהם, בתחנת המשטרה בגאנגנאם,
שאף אחד מהם לא חלם להיות בלש.
און דה גו, הוא בלש טירון שיש לו IQ של 150 אך הוא בעל יחס נוקשה כדי להסוות היסטוריה משפחתית כואבת.
טירונית עמיתה בשם או סו סון, הבחורה היחידה בקרב הטירונים החדשים, לא תיתן לאף אחד לדרוך עליה, אפילו לא לסו פאן סוק ראש צוות של היחידה לפשעים האלימים.
בינתיים און דה גו מזהה את סו פאן סוק אותו לא שכח במשך 11 שנים.
השיר "Love,That One Word" בביצוע Taeyeon בתרגומה של חגית
השיר "?What's Worng With Me" בביצוע San E ft. Kang Min Hee בתרגומה של חגית
השיר I'm In Love בביצוע Lee Seung Chul בתרגומה של לינדה:
רשימת השחקנים
יי סנג גי – Lee Seung-Gi
צ'ה סנג וון – Cha Seung-Won
גו ארה – Go Ara
אהן ג'ה היון – Ahn Jae-Hyeon
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
יש מצב שאתם מתרגמים את לאמץ החשוך את הלילה או חיבוקים בלילה החשוך תודהההה❤️❤️
לא ברור איך פספסתי את הסדרה המעווווולה הזאת עד עכשיו! בעיקר כשאני מתה על הראשיים!
מצויין אפילו שעברו עשר(!) שנים מאז שעלתה
בא לי עוד מזה והרבה
תודה על התרגום!
אתם יכולים תרגם את הדרמה האור והאופל או להמליץ על דרמות דומות?
תודה רבה אדווה אין כמוך😍 יש לי שאלה הרומנטיקה בין או סו סונג לאון דה גו יפה ומרגשת?
אני ימש אשמח אם תגיבו לי תודה לכם צוות אסיה האלופים פעם ראשונה שאני באתר ונידלקתי כליל😄🙏
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אדוה 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
הרגע הגעתי לפרק 5 ואני בהלם מכמה שהדרמה הטובה אין על השחקן הראשי תמיד מפציץ בכל דרמה שלו! אהבתי מאוד!! תודה על התרגום המושקע מעריכה מאוד🫶🏽!! דרמה סוחפת לכל המתלבטים ממליצה להתחיל.
יש בעיה בצפייה בפרק 7 שני הקישורים לצפייה לא עובדים
נהנתי מאוד לצפות בדרמה. אל תפספסו אותה.
תודה אדווה.
תודה הדסה, כיף לקרוא
תודה אדווה על התרגום!!!!!
אחת הדרמות ההההההההיפות!!!!!!
איזה כיף, תודה על הפרגון
אוו גמרתי עכשיו את הסדרה סדרה מושלמת ושחקנים מושלמים תודה על התרגום
שמחה שאהבת
תודה על התרגום בסדרה יש שיר פרק 13 דקה 49 איך אני מוצאת את השיר ?
אם הוא לא בשירים שלמעלה תכתבי ביוטיוב
You're All Surrounded OST
יוא גם אני לא מאמינה שלא ראיתי את זה עד עכשיו זה אחת הדרמות בכנות אדווה אין עליך עכשיו יש לי כמה דברים לומר על הדרמה וול
קודם כל התפקיד הראשי לא הי ה מדליק בכלל והרומן היה גרוע בחיאת הוא היה כזה קר ומעצבן 😒 אבללל אחד הדמויות המגניבות והסקסיות היה הבלש הראשי הוא היה כזה מגניבבב מהתחלהה😁😁😍😍😍 וגם כל הרומן שלו הלב שלי היה בשמיים וגם טה איל היה אחד החתיכים שלא הפסקתי להסיר ממנו עניים בקיצור באסה שכולם היו מגניבים חוץ מהתפקיד הראשי אבל זה אחת הדרמות הטובותתתת היא מותחת ומצחיקה קורעת קיצר שווה שווה להתחיל👍👍👍👍
לאדווה תודה רבה על הסדרה ❣ תוכלי בבקשה לסדר את פר’ים 16 17 הם לא ניתנים להורדה תודה רבה
תוקן
אומיגדד מה זה הסידרה הזואתי????
מאפו היא צאצה להול הרוחות😄😄😄
אוף חשבתי יש לי זמן לישון!
ניאלי זה לא היקאה היום
עוד בעיקר שעוד 3 שעות ההופעה של bts
היפים שלי
אומיגד אני לא מאמינה שלא ראיתי ת'סדרה הזאת עד היום😱😱😱
ת'אמת חשבתי שזה קצת ישן אבל עדין התחלתי את זה וזה פשוט מושלםםםםםםםםםםםםםם
אדוה תמיד צריך לראות ת'סדרות שאת מתרגמת, כי את מתרגמת רק סדרות יפות, אין עליך💖💖💖💖
סדרה מושלמת מכל הבחינות!!
תודה אדוה על התרגום🙏💖
תודה רבה על הסדרה 😍
התחלתי לראות את זה ואני פשוט בולעת פרקים, סדרה מושלמת!!!
וואו! זו אחת הסדרות היותר יפות שקימות,אני בהלם שלא ידעתי עליה עד היום.
לכל מי שתוהה, אני ממליצה על הדרמה בחום רב.
תודה רבה למתרגמת ולכל צוות האתר שבזכותכם אני יכולה ככה בחופשיות לצפות בסדרות. אין עליכם, תודה רבה🥰❤
תודה על הפרגון, שמחה שנהנית