זהו סרט שעוסק בלבטים, מכשולים, רגעים שמחים וכאב של תקופת המעבר בין הנעורים לבגרות.
הסרט עוקב אחר שני נערים, קים ג'ה היו, תלמיד תיכון יפה תואר ומקובל חברתית ויי סו אין, השקט והרגיש, שאוהב שירה קלאסית.
קים ג'ה היו, נער מתבגר, עובר לבית ספר תיכון חדש בשנה האחרונה ללימודים. חברתו לכיתה, ג'ונג הא רא מטרידה אותו, והוא מאבד את הבתולים שלו איתה. היא מכריזה בגלוי על אהבתה אליו ורודפת אותו באובססיביות. מעשיה מפחידים את ג'ה היו וגורמים לו להתחמק ממנה. הרוסה מאדישותו, הא רא מבצעת מעשה נואש מול כל בית הספר.
בינתיים, החבר הכי טוב של ג'ה היו, יי סו אין מתאהב במורה שלהם, יון ג'ונג הי, אך היא דוחה אותו, משום שמערכת היחסים בין תלמיד למורה היא טאבו חברתי.
בחלוף השנים, למרות שג'ה היו כבר התבגר ולומד באוניברסיטה, הוא עדיין מזועזע מהמקרה ואינו מסוגל ליצור קשרים מתמשכים עם נשים וחושש מאהבה. עד שהוא פוגש אישה מלאת שמחת חיים, העובדת כאחות, סו נאם אוק. לעומתו, לבו של סו אין נשבר והוא לא מסוגל לשכוח את ג'ונג הי ושולח לה אינספור מכתבים.
מה יקרה בחייהם של שני החברים, האם ימצאו את דרכם בשנות העשרים שלהם?
הסרט מיועד לצפייה מגיל 19+ בשל תכנים מיניים מפורשים.
אדווה, תודות רבות על התרגום לעברית.
גם אני , כשמכירה שחקן, צופה במשחקו מצעירותו ועד עתה.
שחקן מעולה.
ג'ני תודה רבה על ההזדמנות לראות אותו צעיר מאד ויפה מאד ( עם הערה קולעת מאד שלך לסיום ) … איזה שחקן חמוד…. גם סרט התבגרות מעורר רגשות עזים….
ג'ני את גדולה!!
רועיקי…… קורעת!!!!
תודה על התרגום ותודה לאדוה על ההגהה
❤
סרט מאוד ישן,אני רק זוכרת את רה וון הנפלא כשהיה ממש צעיר
סרט ממש טוב
בחלק השני לא שומעים כלום
שלום ,
רציתי לברר אם ניתן לסדר את הצפיה הישירה של חלק 2
תודה רבה
שרה
תוקן
שלום,
מדוע לא ניתן לצפות בחלק 2 בצפיה ישירה?
תודה