תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, חברות
שם הדרמה בקוריאנית – 위대한 유혹자
השם באנגלית – Love Game / Great Seducer / Tempted
מספר פרקים – 32 פרקים (כל פרק חצי שעה)
רשת שידור – אם.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 12.3.18
תרגום – אלה / אדוה
תקציר:
צעירים וצעירות מן המעמד העליון קופצים לתוך משחק אהבה מסוכן ומגלים אהבה אמיתית.
קוון שי היון (השחקן או דו הוואן) מהמר על חייו במשחק מסוכן, כדי לפתות את און טה הי (ג'וי). היעד שלו, בת העשרים מאמינה, שאלה שנסחפים אחר האהבה הם פתאטים.
לאחר שהיא פוגשת את קוון שי היון, השקפתה אודות האהבה משתנה.
השיר "תחבק אותי" MOMOLAND / Hug me בתרגומה של עדן
השיר "OMG" של ג'וי JOY מלהקת Red velvet בתרגומה של מיטל
השיר של דוקיום מסבנטין, "I Should’ve First" "הייתי צריך קודם" בתרגומה של עדן
השיר איתך "Yang Da Il (양다일) – "With you של הזמר יאנג דה איל, בתרגומה של מיטל
רשימת השחקנים
או דו הוואן – Woo Do-Hwan
קים מין ג'ה – Kim Min-Jae
ג'וי – Joy
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 29 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 30 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 31 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 32 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תודה על התרגום! דרמה עסיסית בהחלט, מזכיר בהחלט את 'אחת שיודעת' , מה שכן הסוף קצת בנוי לא טוב אבל ההתחלה והאמצע מותחות וסוחפות!
תודה רבה על התרגום אדווה ואלה!
און טה הי (Park Soo-young) פשוט שיא השלמות! ללא ספק עשתה את הדרמה! ומקווה לראות עוד ועוד דרמות בהשתתפותה באמת מגיע לה!
הדרמה הזאת גרמה לי כל כך הרבה פעמים להתאהב לשמוח להתרגש ובעיקר לכעוס! ללא שום צל של ספק!
תודה בשם שתינו על הפרגון. שמחות שנהנית
אדווה יקרה, אני סומכת על הטעם שלך תמיד.
התחלתי את הסדרה, וכבר באמצע הפרק הראשון נמאס לי.
האם זאת סדרה של אהבת ילדים לא בוגרת עד הסוף או שיש סיכוי לשיפור?
וכמו תמיד, מודה לך על התרגום הנפלא ועל הזמן שאת מקדישה לנו. ♥♥
ותודה גם לאלה על התרגום הנהדר.
וואו זו דרמה מדהימה
השחקן הראשי אין מילים איזה משחק מוצלח נוטף נוטף דרמה.שווה שווה להתרגש עם הדרמה הזו.
לא נראה לי שזאת דרמה בשבילך, דליה
היי אדוה היקרה – אין לי מילים להתחיל להודות לך!! את משהו מיוחד שלא קיים!!
יש לי רק בקשה שאני רוצה להאמין שאת תגשימי לי אותה…
יש סדרה סינית שאני ממש רוצה לראות ואני בטוחה שיש מלא כמוני כי כבר כול החברות שלי דלוקות עליה.
היא יצאה השנה – 2018 וקוראים לה:Siege in Fog
תודה ענקית!!!!
איין ספק ששתכם מושלמות!לא שמתי לב שגם את אלה תרגמת. את מדהימה לא פחות!!!
בלעדיכם לא נראה לי שהיינו נהנות כך אתם מספר אחת!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
תודה ספיר בשם שתינו. אעביר את בקשתך לבנות שמתרגמות סינית. אני לא בקטע.
אלה ואדוה היקרות!
סופסופ הראיתי את הפרקים האחרונים.
סדרה פשוט מטריפה איזה שחקנים טובים אמא'לה….
הכל היה כ"כ מדהים
תודה לכן הכל כל ההשקעה הגדולה. עשיתם עבודה מושלמת!!!!!! תודה אלופות!!!!! ותודה לכל הצוות האתר שעזר בכל התחומים.
תודה רבה על הפרגון. שמחות שאהבת
תודה אלה ואדוה על תרגום הסדרה! סדרה מדהימה, נהניתי מאוד לצפות בה!
שמחות לשמוע
וואי איזו סדרה מעלפת!! כל שבוע חיכית לפרקים, כ"כ חבל שנגמר… הלוואי שנראה בקרוב כמה פרקי ספיישל!!!
רציתי רק לדעת..
מתי הפרקים הנותרים יעלו בצפייה ישירה??
עלו
אלה ואדווה יתותחיות תודה רבה על התרגום סידרה מהממת סוף קצת יבש אבל זאת בדיוק הבעיה שלי עם סדרות קוראניות הסדרות שלהם מהממים אבל הסופים שלהם לרוב________________- נמחק בגלל ספוילר
אדוה ואלה היקרות. לא יתכן שייגרע חלקי עם המודים. אתן באמת מיוחדות גם באיכות התרגום וגם במהירות. שבח מלוא הפה. תבורכו.
היי אדווה ואלה תודה רבה על תרגום לסדרה מדהימה!
למה איאפשר להוריד את 3 הפרקים האחרונים?
עכשיו אפשר
תודה לאלה ואדוה על התרגום המהיר..
אפשר להעלות לצפייה ישירה?
תודה רבה!
צפייה ישירה מעלות בנות אחרות ורק בערב
האאא….אוקי.
תודה!!!
יואו אני במתח עצום….ממש ממש תודה למתרגמים המושלמת..פשוט מדהימות!!!!אשמח לדעת מתי יצא פרק 29?
לא משנה כבר יצא….חח
אלה ואדוה היקרות אין באוצר המילים שלי מספיק כדי להודות לכן על זריזות התרגום להנאתנו. אני חושבת שאוכל לברך גם בשם יתר הצופים בסדרה את הכרת הטוב. תבורכו.
תודה נשמה. מודות לך על המילים החמות
אנחנו לקראת סוף הדרמה בבקשה בלי לעשות שום סוג של ספוילרים.
לזה יש קבוצה מיוחדת בפייסבוק
אדווה המהממת תודה לך על הכל!
את אלופה!!!!!!
בהצלחה עם התרגום
תודה לאלה שמתרגמת יחד איתי בצמוד את הדרמה
אני ראיתי ביוטיוב..
לא יודעת איפה אחרות ראו.
אין תגובה!!!!
זה יהיה ספויילר.
וואי אני כמעט ראיתי וואי אני עצובה!!ㅜㅜㅜㅜ
ראיץ ביוטיוב בעברית או באנגלית?
זה הקוריאנית.
ללא תרגום כל שהוא.
הסוף מדהים!!!!!:)) דרמה מעולה 4 הפרקים האחרונים מותחים ומדהימים!!!!
דרך איפה ראיתת????
אני במתחחחחחח איפה ראית?
לא יצא תרגום לאנגלית לשני הפרקים האחרונים
עאלה היום יום שלישי מחכה ברגעיםםםן להעלת הפרקים תודה רבההה
יאלה*
קומאו על התירגום,ומתי הפרקים האחרונים יעלו??
עוד לא שודרו בקוריאה
אז מתי הם ישודרו?
בשלישי
ו
יאלההה 29 😍😍😍 מחכה ברגעיםםם
בחיים כמו כל דבר הכל בעיני המתבונן,לגבי יופי, טעם באוכל, בבגדים ואיך אנחנו מתרשמים מאנשים,וכפי שנאמר מיליון אנשים מיליון דעות,,אז יהיו כאלה שיגידו שהשחקנית סו ג'י יותר יפה מהשחקנית טה הי ויהיו שיגדו הפוך,אני חושבת שהשחקנית טה הי יותר יפה ומשחקת הרבה יותר יפה,וההבאות שלה בפנים ובעניים לכל מצב שהיא עוברת בדרמה היא מדהימה,ורשמתי לא פעם אחת שאנשי הצ'בול מרושעים מפונקים הם חושבים שכל העולם סובב סביבם הם חסרי מצפון וכבוד כלפי הזולת,והילדים שלהם לומדים מהם איך להתנהג וזה עצוב ומקומם.
אני ממש מסכימה איתך ג'וי מושלמת פשוט! אני מתה עליה היא משחקת כל כך יפה והיא כל כך יפייפיה אפילו הקול שלה כשהיא מדברת מרגיע אני ממש אוהבת אותה היא מיוחדת
השחקנית טה הי היופי שלה מדהים,והחיוך שלה המבט בעיניים מושלם,היא משדרת רוגע ונעימות,והשחקנית סו גי משדרת ערסיות ורשעות וערמומיות.
שטויות
אני ממש לא מסכימה לדעתי ג'וי ממש בכיינית אני לא מתחברת לדמות שלה בדרמה הזאת לעומת הדרמה הקודמת שלה שממש אהבתי אותה ולגבי סו גי אני מצליחה להבין למה היא מתנהגת ככה היא רק מנסה להגן על עצמה היא מגיל קטן למדה שלחסוף את הרגשות שלה מראה אל חולשה אני לא אשקר היא קצת ביצ'ית
אבל אני מבינה למה.
בסך הכול דרמה ממש יפה
אפשר ללמוד מה עושה קנאה. סו גי שחקנית טובה אם היא הצליחה להמאיס את עצמה בצורה כזן.
התבוננתי "בדיון" ובחרתי להגיב ולצדד בגפנית (הצידוד הוא לגבי המשחק של השחקניות בתפקיד הזה ספציפי), כפי שציינה "מיליון אנשים מיליון דעות.." ולכל אדם יש דעה רווחת משלו ועבורו דעתו נראית הכי צודקת, הכי אמינה וכו' ובכל זאת ישנם אנשים עם דעות נוספות הנוגדות לדעות אחרות ויש לכבד את דעתו של האחר, גם אם אינכם מסכימים עמו…וסתם כך טה הי משדרת יופי, עדנה, חן ואצילות לעומת סו ג'י שפחות מעבירה לנו את התחושות הללו עליה, שוב התפקיד מחייב את השחקן לנהוג כפי שהוא נוהג, למשל בפעם הבאה הן יכולות לקבל תפקידים הפוכים, כגון טה הי תפקידה לפתות ולהיות ערמומית וכו' ואלו סו ג'י עליה לשחק תמימה ועדינה עם חן, אני לא חושבת שאפשר לאמוד את אישיותו של האדם על פי המשחק שבו הוא משחק, במשחק אישיותו כזו או אחרת ואלו במציאות הם אנשים שונים לגמרי מן המשחק…לכן דעתכן צריכה להתמקד לפי האופן שבו היא משחקת בתפקיד הספציפי הנ"ל, אחרי זה הן תקבלנה תפקיד שונה ואישיותן גם תשתנה כמו המשחק ואולי גם דעתכן על השחקניות..
גם אני חושבת כמוך עינת
תשובה לעינת ואדוה,ההתייחסות שלי לגבי השחקניות הייתה בהחלט לגבי המשחק ומה שכל אחת משדרת,ומוציאה במבטים בעניים, הפנים ושפת הגוף, וכמובן שתלוי בתפקיד שכל אחת אמורה לשחק,ובלי קשר למשחק כל אחד נמשך לדברים מסוימים כפי שציינתי, בטעמים,בבגדים, בסגנון מוזיקה,וגם בסוג של מראה ויופי ומה שאנשים משדרים,ולכן נתתי את דעתי, גם אם אני הייתי צריכה להעמיד את שתיהן בלי שישחקו היופי של טה הי יותר מדבר אלי.
מתרגמות יקרות ומהממות ומושלמות ואלופות תתתתתווווודדדדדההההה ענקית
מכל הלב…..
אין לי מילים
וווואאאווו…שיוויו…איזה מתח!!!!
תודה ענקית למתרגמות האלופות אדוה ואלה.
אין עליכן…
האמת היא שהתחלתי לראות את הדרמה בעקבות השחקן המיוחד הזה – או דו הוואן.
הוא פשוט מדהים.
מ"הצילו" ו"כלב משוגע" ועכשיו "משחק אהבה"
הוא רק הולך ומשתבח.
לדעתי האישית יותר מתאים לו דרמות עם יותר אקשן.
אבל נקבל אותו בכל דרמה שישחק.
נ.ב. אפילו שבדרמה "כלב משוגע" אין רומנטיקה זו דרמה שחובה לצפייה.
היא פשוט מושלמת.
תודה רבה על התרגום המדהים שתרגמתן לנו היום!
שיואוו אני כבר מחכה לשבוע הבא שתעלו את ה – 4 פרקים הבאים. והאחרונים. שיואוו אני אשכרה עומדת לסיים לראות תסדרה המושלמת הזאתי. אני ממש מבואסתתתת כיאני ממש אוהבת את השחקן הראשי שמעתי שיש לו סדרה אחרת שקוראים לה כלב משוגע כם באתר הזה. אבל אין שם רומנטיקה. באסה. בבקשה מישהי שמכירה סדרה רומנטית שלו. תודה.
אני רוצה לומר לכם שבחיים לא ראיתי ילדים כאלה יפים מפונקים
וכל כך מרושעים
כן עכשיו שרואים את פרק 28 אתה ממש מרגיש את הרוע זה יותר מידי רשעות..ㅜㅜ
הי…
תודה רבה רהב על התרגום המהיר..
מתי יעלה פרק 27 לצפיה ישירה?
את 28 יש כבר לצפיה ישירה
עלה.
אין צורך לשאול. ברגע שעולה אנחנו מעדכנות. לא רק הדרמה הזאת עולה לצפייה יש עוד כמה נוספות במקביל.
למתרגמות הנפלאות רציתי לומר שפרק 27 בצפייה הישירה לא עלה והפרק שאחריו עלה אשמח שתבדקו זאת תודה
אנחנו יודעות, מעלים לצפייה כמה פרקים יחד, ויש כאלה שעולים יותר מהר מאחרים
כמו כן התפוח לא נופל רחוק מהעץ, השחקנית שמשחקת את סו ג'י ואמא שלה הרופאה מי רי, שתיהן חושבות שהעולם סובב סביבן,והכל צריך להתבצע לפי גחמות ליבן ואין להן שום בעיה בכדי להשיג את מבוקשן לדרוך על כמה שיותר אנשים,ולפגוע בכל מי שבסביבתן.
אני היחידה שאוהבת את סו ג'י יותר מטהי 😮😌
אל תדאגי לא רק את
יש הרבה שיודעים שהמשחק של טהי לא משהו
Gh המשחק שלה נחמד היא שחקנית טובה כן סו גי יותר יפה ויותר טובה אבל הסדרה כל כך מושלמת שלא שמים לב לטעויות משחק, עם יש …
אני מאוד אוהבת את שי היון וגוי לדעתי המשחק שלהם מדהים,ולמרות השוני יוצא משהו מאוד מיוחד,לגבי סו ג'י ומין ג'ה הם מאוד מתאימים באופי הרע שלהם ובקנאה שיש להם מאחרים,וכמו בחיים אני לא אוהבת אנשים כאלה.
וואו- פרק 28 היה מדהים
אני חולה על Min-Jae ועל Ka-Young הם משחקים ממש טוב
אין לי מילים סדרה ממש מעניינת
הבעיה היא ג'וי קצת בכיינית והיא נשמעת לא שייכת לדרמה (המשחק שלה לא משהו) – אבל לא משנה שאר השחקנים מתקנים את הדרמה
וואו- פרק 28 היה מדהים
אני חולה על Min-Jae ועל Ka-Young הם משחקים ממש טוב
אין לי מילים ממש מעניינת
הבעיה היא ג'וי קצת בכיינית והיא נשמעת קצת לא שייכת לדרמה (המשחק שלה לא משהו) – אבל לא משנה שאר השחקנים מתקנים את הדרמה
ווואוווווו, אתן מדהימות, אני רואה הרבה דרך האתר שלכם ולא חשבתי אף פעם להגיב אבל עכשיו אני חייבת!
כל הכבוד לכן על המהירות!
הסדרות הקוריאניות ודהימות וזו בעיקר, שחקנים מוצלחים ועלילה מרגשת ביותר!
תמשיכו הלאה!!!
וואי זה ממש מותח,… היום תוכלו לתרגם אולי את פרק 27 כי זה עצר ברגע הכי מותח
מזמן עלו פרקים 27-28 ובטח עד הלילה יעלו גם לצפייה ישירה.
כל העלאה לוקחת בין שעה לשעתיים (אחרי 10 שעות תרגום), קחו בחשבון
וואו כל הכבוד!!!omg.. אתן מושלמות ברמות אין מה להגיד!!!^^
וואי אני במתח כי עלה פרק 28 לצפייה ישריה אבל 27 לא..😁
תודה!!!
תודה רבה על העלאות הפרקים 25 ו 26 . הסדרה הזאת ממש נוגעת ללב.הכל כל כך לא פיירי כזהה בסדרה
ואווו באמת שזה אחת הסדרות היפות אני בין מבחן למבחן רואה….לא יכולה לחכות וואוו אחת הסדרות
אני ממש מחכה לפקרים הבאים כבר
ותודה רבה רבה רבה על התרגום המושלםםם
תודה למתרגמות על הפרקים😊😊
כנראה שמבחנים והשעות שינה יצטרכו לחכות לי כי פשוט חובה להמשיך לראות תסדרה המושלמת הזאתתת💞💞💞 כל כך כיף לי לראות תשחקנים היפים האלו בין כל העומס של הלימודים ולהתרענן קצת😁😁
לאדווה😙
בנות שאלה לי אליכן.
במידה ועלה עכשיו פרק 25 ויש רק הורדה תוך כמה זמן צפיה ישירה מתעדכנת?
תודה רבה לכולם
זה תלוי בכמות ההעלאות לצפייה שיש למי שמעלה
האם הורדת הפרק לטלפון בטוחה?
יש לי טלפון חדש ואני לא רוצה וירוסים וכאלה כי הוא טלפון יקר אז אני מתלבטת עם להוריד…
האם תוכלו לעלות לצפיה ישירה?
בבקשה..
גין אני פשוט ממתינה עד שיעלה לצפיה ישירה… למרות שאני במתח מטורף…
אדווה היקרה תודה רבה שאת נותנת יחס לכולם ומגיבה לכולם זה לא ברור מאליו ושאת מגיבה מרגישים שזה עם המון סבלות ואכפתיות…. אני מורידה בפנייך את הכובע!
תוגה על כל השעות היפות שלי הם בזכותכך וצוות האתר…אאאאלללוווופפפווותתתתת.
אני יחכה גםㅜㅜ תודה חן ותודה למתרגמות המושלמות אני בהלם שהספקתם לעלות 4 פרקים ביומיים ממש כל הכבוד!!!^^אגב זאת סדרה שנייה שאני רואה עם התרגום שלכם אדווה ואלה היקרות צפיתי גם בשותפה חשודה ופשוט התרגומים שלכם כל כך טובים ואתן מושלמות ברמות!!!אז באמת תודה רבה זה לא מובן מעליו^^
גין זה אתר מושלם האיכות של הסרט. התרגום המדוייק. הקצב העלה מהיר הכל פשוט מושששששש. ממליצה בחום..
צפיה נעימה
תודה בנות בשמי ובשם אלה.
צפייה ישירה מעלה מישהי אחרת, אז זה תלוי בזמן שלה
ההה סבבה,תודה רבה!!
מקווה שתעלה היום^^
ההה סבבה👍👍
מקווה שתעלה היום^^
תודה!!
איזה כיף…ככה נקי. יפה. מלא פירגונים…
בלי ספויילרים מיותרים…
כולם נהנים ומרוצים…
פייטינג למתרגמות האלופות.
פייטינג ללומדות היקרות המון הצלחה!!!
(רק תזהרו לכתוב אן דן האן בבגרות..חחח).
יום ניפלא…
ונחכה בסבלנות לפרקים הבאים…
קמסמידה!!!!
כל מילה נכונה תודה רבה על הדרמה היא פשוט מושלמת והשחקנית מאור דומה לשחקנית הראשית בדרמה "בזמן שישנת"היא פשוט דרמה מושלמת תודהה רבההההה😘😘😘😘😘😘😘😘
כל מילה נכוןנה….
תודה רבה רבה על הכל
ויש לי שאלה בבקשה…היום במקרה עולים עוד פרקים ?
כן
אדוה ואלה היקרות, חייבת לציין שזו הדרמה היחידה שאני מרשה לעצמי לראות בין תקופת המתכונות והבגרויות… דרמה מדהימה והתמכרתי אליה ולשחקנים ברמות! תודה ענקית לכן על התרגום הנהדר והזריז! אין עליכן שבעולם!
בהצלחה בבגרויות נוי 🤞
נוי חמודה, פייטינג!!! תלמדי טוב!!
אשלח את או דו הוואן אלייך שיבשל לך משהו טעים בזמן שאת לומדת
גם אני אין לכם מושג כמה לחץ יש אבל אי אפשר לוותר אז תודה
תודה רבה למתרגמות האלופות😍
וואאוו איזה אלופות אין עליכםם!!!!
איזה סידרה מושלמתת פשוט להיתמכר אליה מהפרק הראשון…😍😍😍
תודה רבה לכם!!😗😗
סדרה מהמתת
וואו סדרה מהממת אני נהנית ממנה מאוד. תודה רבה על התרגום המושלם. כמובן שמושלם כמו תמיד. אני מחכה בקוצר רוח להעלאות 4 הפרקים הבאים של השבוע. שוב תודה רבה על הכל. מעריכה מאוד.💛💛💛💛💛 המשך יום נעים💛
.
תודה רבה רבה לכן על התרגום אתן מתרגמות מ-ש-ל-מ-ו-ת……..
אדווה ואלה המהממות….
תודה! תודה! תודה! על כל ההשקעה המושלמת שלכן….
אין לי מילים אלופות…
תודה ענקית…. אתן מושלמות וכל צוות האתר המדהים הזה….
תודה בנות
תודה רבה רבה לכן על התרגום אתן מתרגמות מ-ש-ל-מ-ו-ת……..
לא משנה כמה פעמים ירשמו פה בלי ספויילרים
עדיין יהיו את האלה שירשמו
חח
רציתי לשאול עם הוא ימות בסוף כי זה לא שווה לראות
דבאקקקק פרק 19 ו20
תודה רבה למתרגמות המסורות😍😊
היי
1 תודה רבה על זה שכול מה שאנחנו צפוים בוא אתם עושים בחירה (אתה לא מובן מאליו)
שאלה: פרק 20 יעלה בקרוב ?
תודה מראש
**פשוט תודה כי כול מה שכתבתי לא מובן הטלפון שלי נדפוק
קומאוווווווו אין עליכם….
תודהה אלופותתת
להפתעתי סדרה ממש חמודה וחוץ מג'וי היפייפה שאר הקאסט משחקים מעולה.
לדעתי גוי לא היתה כלכך גרועה כמו שאומרים היא עשתה עבודה בהרבה יותר טובה מהסדרה הקודמת שלה "השקרן ואהובתו" ופה היא ממש השתפרה לדעתי…
אני דווקא אוהבת את המשחק שלה
מחכה בקוצר רוח לפרקים הבאים
יאווו מחכהההה להמשך…
זה היום בערב.
מתי זה צאת יום השואה?
פרקים 19 ו20 יעלו בקרוב?
אני ממש במתח
זאת דרמה כלכך מדהימה והתרגום מדהים גם הוא
תודה שאתן מתרגמות 💜
הפרקים יעלו בצאת יום השואה
זה נכון שהדרמה מדורגת נמוך בקוריאה?
אני לא חושבת שהיא מדורגת הכי נמוך אבל זות רק דעה שלי
תודה רבה 😊
סדרה פשוט מושלמת תודה על כול הטירחה שלכם מתרגמות יקרות והתרגום המהיר
באיזה שעה בערך?
אדווה ואלה היקרות….
הסדרה מושלמת ואדירה והתרגום והזריזות והחריצות אין על מה לדבר.
מיליוני תודות שאתן משקיעות מזמנכם היקר ונותנות לנו לראות את הפרק ללא שום בעיות צפיה והתרגום מושקע במיוחד חווית הצפיה נדירה ברמות שאי אפשר להעלות על הכתב…
אלופות!!!
האתר המושלם הזה…. באמת אין לי מילים…..
תודה!תודה!תודה!!!!!!!! מהמממות……
נכוןןן!! לגמרי מסכימה איתך, אני לא יכולה לתאר את עצמי בלי האתר המושלם הזה..
כל כך תודה שאתם באמת יושבות על זה שעות ומתאמצות למענינו,תודה ממש!!
תודה על הפרגון בנות, כיף לנו לשמוע
קומאו על הפרקים אתם אלופות!!!!!!!!!!
תודה