תיאור התוכנית:
ז'אנר – ריאליטי
שם התוכנית בקוריאנית – 아스트로 프로젝트
שם התוכנית בקוריאנית – Astro Project
מספר פרקים – 5
רשת שידור – אם.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 2016
תרגום – לאה
הגהה – שרה ב.
תקציר:
התכנית עוקבת אחרי הממברים של להקת אסטרו במסעם הראשון אל מפגשי המעריצים ברחבי אסיה, במדינות כגון: יפן ואינדונזיה.
חברי להקת אסטרו מציגים גם את מה שקורה בדלת האחורית לא רק את הקסם של החברים הבודדים, שלא ממש באו לידי ביטוי, אלא גם את העושר וההתרגשות של הפרט. הם חושפים כל היבט של חיי היומיום שלהם, ואת ההתלהבות שהם מפגינים לנוכח המציאות.
כן גם לי קשה בלי מונבין ורוקי😭😭😭
אני כנראה היחידה שבאה מ2023 אבל קשה לראות את הסדרה כי רוקי ומונבין כבר לא שם😭
הם הלהקה הכי מושלמת בעולם😍👑!
תודה רבה על התרגום💙.
אני פוט מאוהבת ביפים האלו
פשוט**
חולה עליהם ומי שמתרגמת אין עלייך אלופה!!!!
אך הם קןראים למעריצים
היי,
הם קוראים למעריצים: ארוהא (AROHA)
קומאו אוני
לאה תודה!!!!!!!!❤️❤️❤️
אני ממש אוהבת את אסטרו וממש היה לי כייף לצפות בזה מתורגם!!
בשמחה!💜
יאאאא לא ידעתי שיש את זה מתורגם
אני מעריצה שלהם גם כשהייתי בקוריאה הייתי בהופעה שלהם ויש לי איתם סלפי אני משוגעת עליהםם
😍😍😍😍😍❤❤❤❤
דייי כיף לך מקנאא מאוד
גם אני מקנה בךךך
כף לך
דרך הגב הם ממש חמודים ומשחקים מושלם בסדרות
אך הם קוראים למעריצים השמח לדעת!!
היי הם קוראים למעריצים שלהם ארוהא באגלית AROHA
אימלהה אני מאוהבת בהם איזה כיף לך אני מקנא בך כל כך
בפרק 3 בהתחלה בהתחלה רואים אותם במטוס עם גנקוק מבי טי אס
רק אני לא הבנתי או שזה לא הוא?
יש מצב שאתם מתרגמים גם של Wanna one בבקשה ואגב של אסטרו מעלףףף 😍😍😉
יש סיכוי שתעלו את זה בצפייה ישירה 🙏🏻🙏🏻😃
כן בקרוב
תודה רבה!
רציתי לשאול אם קיים סיכוי שתתרגמו גם את התוכנית של Twice?
תודה על התרגום!!!
הם מדהימים ולאה את מדהימה על התרגום ותודה גם לשרה ב על ההגהה❤
תודה לך על הפרגון 🙂
חייבת לציין שאני אסירת תודה לקהילת הארוהא שלנו 🙂
קחו לב סגול אפיו שאין לי כאן ^^
וואאאוו תודה רבההה אני חולה על הלהקה הזאתי הם מצחיקים וחתיכים
קומאוווו
שמחה לשמוע שאת חושבת כמוני 🙂
תודה לך. ^^