שופט יקר

101 תגובות

1. 
   אורנה 21/05/2021 בשעה 22:34 הגב

   לצפות בדרמה המדהימה בשנית
   ולהתאהב ב-חYoon Si-Yoon
   כל פעם מחדש ובשתי הדמויות .
   שחקן עילוי לדרמה מקסימה
   תודה לתרגום אלה אדווה ומור

2. 
   .A.S.🌻 23/03/2021 בשעה 15:35 הגב

   אני חושבת לראות את הדרמה וראיתי בתגובות משהו אל ניתוח גופה(וגם ראיתי את הקטע) משהי יכולה להגיד לי אם יש בדרמה עוד קטעים כאלה❓

• 
  אלה 23/03/2021 בשעה 21:56 הגב

  אין עוד קטעים כאלה. הדרמה מקסימה ומעולה. ממליצה לך בחום

3. 
   אין עליך 09/02/2021 בשעה 00:12 הגב

   תקשיבו זה אחת הדרמות הכי טובה חבל שלא מכירים אותה כל כך כי מפסידים מאוד
   הגעתי אליה בטעות וזה באמת דרמה מטורפת
   השחקנים מטורפים אני לא הכרתי את השחקנית הראשית מהסידרה הזאתי התחלתי לאהוב אותה
   העלילה מטורפת בקיצור הכל מטווורף ממליצה מאווווווווווד לצוות היקר תודה רבה ענקית על הכול אין עליכם בעולם תודה

4. 
   מוריה 11/11/2020 בשעה 14:41 הגב

   למה זה לא נותן לי לראות את הפרקים זה חוסם אותי

5. 
   שיר 25/10/2020 בשעה 21:02 הגב

   בפרק הראשון בדקות הראשונות יש ניתוח גופה זה נראה נורא
   תיזהרו!!!!!!!!!!!!

6. 
   Esthy P 07/10/2020 בשעה 15:08 הגב

   הי חברים, ראשית, ברצוני להודות על התרגום והעריכה הנפלאים.
   שנית, אציין, כי מדובר בגירסה מודרנית-משפטית של "בן המלך והעני" – שני אחים תאומים, שאחד שופט והשני עבריין, שהחליפו תפקיד (לא באופן מודע) וההשלכות מכך; אהבתי גם את המסרים הברורים החשובים, שאין להפלות בין אחים; שאין התפקיד עושה את האדם, אלא האדם את התפקיד וכד'; וזאת תוך שמציגה את מערכת המשפט הקוריאנית, היכולה להיות מאד הוגנת, מצד אחד; ומאידך, יכולה להיות מושחתת ברמות קשות; וזה תלוי בבחירת האנשים, המייצגים את החוק, כפי שהשחקנים משקפים בדרמה באופן ברור….

7. 
   אליני 11/07/2020 בשעה 12:53 הגב

   חובת צפייה, הגעתי אליה בפוקס, איזה מזללל, רומנטית ומותחת, פשוט מיוחדת.
   תודה למתרגמות.

8. 
   ננה 28/05/2019 בשעה 11:11 הגב

   דרמה מהנה זו וגם – בסדרה חליפות.
   שתי הדרמות מראות בעיות משפטיות.
   הדמויות של פושעים זעירים ממשפחות קשיי יום עם חוש צדק
   חכמים יפים ומשכילים עם מרירות מהחיים. ומחפשים דרך לסדר
   את חייהם המבולגנים.

   אך צורת המשחק של שניהם שונה לחלוטין.
   השופט השחקן משחק אנרגטי, רגשני וקשה שלא להזדהות עמו.
   בחליפות מציג משהו ציני, מתנשא, בטוח ביכולתיו.
   למרות שקבלו הזדמנות גדולה נשאלת השאלה האם אפשר לקבל את שפעו ברמה של התחייבות עם שופטת או עו"ד או אנשים עשירים.
   רב תודות למתרגמות – על שתי הדרמות המעניינות.

• 
  ננה תודה רבה על הסקירה 28/05/2019 בשעה 17:37 הגב

  ממש מעניין וברור!

• 
  ננה 29/05/2019 בשעה 20:53 הגב

  תודה למגיבה – בכייף לצופות/ים

  כך אני מביעה את הערכתי לאתר ולמתרגמות.

9. 
   גילה 05/05/2019 בשעה 17:35 הגב

   מקסים!

10. 
    חן 14/04/2019 בשעה 00:03 הגב

    איזה סדרה מעולה! הופתעתי ממש לטובה
    מתעלה על התקציר 🙂
    מומלץ מאוד

    תודה לאלה, אדווה ומור על ההשקעה

11. 
    אמבט 02/04/2019 בשעה 19:06 הגב

    הפרקים מ19 לא עובדים אפשר לתקן אותם בבקשה 😬😣

• 
  אלה 02/04/2019 בשעה 22:28 הגב

  בשל הבעיות בשרת הצפייה שכבר הודענו עליהן, כרגע לא ניתן להשלים צפייה לכל הדרמות. לכן ממליצה בשלב זב להוריד

• 
  אתי 07/04/2019 בשעה 21:36 הגב

  מטפלים בבעיה, יסודר בהקדם

12. 
    BLINK 01/04/2019 בשעה 17:48 הגב

    ה OST מדהים!!!

    לפי התקציר הדרמה נשמעת קיטשית מאוד.
    השאלה האם הדרמה מוצגת באופן שונה ממה שהתקציר מתאר.

    ה OST עושה חשק מאוד לראות אבל התקציר ממש מוריד חשק.

    אשמח אם משהי יכולה לפרט בקצרה על הדרמה ללא ספויילרים בבקשה.

• 
  Esther 02/04/2019 בשעה 19:26 הגב

  אני נהניתי מכל רגע.
  אמנם היא נחשבת דרמה משפטית, וזה היה לדעתי עשוי די טוב, אבל מצד שני סיפקה המון רגעים קומיים ואף פעם לא היתה כבדה מדי.
  הם לא חוקרים מקרה אחד ארוך שהולך ומסתבך, אלא בכל פעם מקרה אחד עד שהוא נגמר (פחות או יותר) ולכן לדעתי זאת דרמה יותר קלילה וכיפית.
  תנסי כמה פרקים ותראי אם מתאים לך…

• 
  Esther 02/04/2019 בשעה 19:27 הגב

  תסתכלי בתגובות למטה, אני חושבת שכולם פחות או יותר אומרים שהופתעו לטובה

• 
  BLINK 02/04/2019 בשעה 21:02 הגב

  אוקיי הבנתי תודה רבה!

  אנסה בכל זאת את הדרמה.

13. 
    מור 31/03/2019 בשעה 10:25 הגב

    תודה רבה למתרגמות💜

14. 
    אביבה 16/03/2019 בשעה 14:31 הגב

    היי, שאלה קטנה
    מדוע לא רואים את הפרקים 25 ועד הסוף
    לא ניתן לפתוח

15. 
    ell 01/03/2019 בשעה 15:03 הגב

    תרגמתי את השיר הראשון מהOST של הדרמה. תהנו! ואולי אם אפשר לצרף אותו כאן לעמוד של הדרמה..

• 
  ell 01/03/2019 בשעה 15:04 הגב

  https://www.youtube.com/watch?v=JfXPhdxIomk&t=7s
  הנה השיר

16. 
    לי 15/01/2019 בשעה 21:27 הגב

    תודה למתרגמות!! באמת תודה לכן! הדרמה ממש טובה!!
    ולא ציפיתי האמת לפני שהתחלתי לראות אותה, והיא התגלתה כהפתעה ממש מתוקה. מהסוג הזה שהכי שמחים לקבל😁. השחקן פשוט מהמם במלוא מובן המילה! גם חיצונית וגם פנימית!!. וכך גם שאר השחקנים.. הדרמה הזו לא איכזבה אותי לרגע וגרמה לי להרגיש באיזשהו שלב שזה נהיה פאתטי או מגוחך. באמת שהדרמה הזו הצליחה לגעת בהמון נושאים כאובים ולהראות שלאו דווקא אנשי המשפט הנאורים הם בהכרח הדוגמה המופתית. ולפעמים אנשים שיש עליהם דעות קדומות שהם כביכול "הלא מוצלחים" יכולים להיות אלו עם הכי הרבה חוכמת חיים אמפתיה ואהבה לאחר.(לכולם מגיעה הזדמנות שנייה בחיים) תודה על דרמה כזו טובה! ושלא לדבר על ה ost המהמם שיש לדרמה הזו!! היה שווה להתחיל אותה גם אם אין כל כל כך הרבה עניין מצד הצופים כביכול לעומת סדרות אחרות כאן באתר! לא נופלת באמת

• 
  ליהי 27/01/2019 בשעה 14:37 הגב

  רציתי לדעת האם הדרמה מתאימה למי שלא אוהבת בלאגן ורצח…
  תודה!

17. 
    מוריה מלכה 11/01/2019 בשעה 13:38 הגב

    איך קוראים לשחקנים באמיתי????

18. 
    אביגיל 08/01/2019 בשעה 18:44 הגב

    סידרה מדהימה
    חייבת לומר תודה ענקית למתרגמות
    זאת דרמה לחיים המון מוסר שחקנים אלופים אני מכניסה אותה לרשימה שלי בדרמות הכי טובות
    נהנתי ולא היה רגע קטן של שיעמום

19. 
    מיכל 08/01/2019 בשעה 15:27 הגב

    הסידרה מתורגמת טוב!
    הסרט עצמו נחמד.(לא הכי אהבתי ).

20. 
    חגית 04/01/2019 בשעה 21:12 הגב

    זו היתה דרמה שנהניתי ממנה עד סופה!
    הרומנטיקה בין שני הראשיים הייתה כה זורמת ומתוקה 🙂

    כישורי המשחק של השחקנים היה טוב, עלילה מצוינת, מעניינת ובאיזשהו מקום נוגעת בלב הצופים.
    יון שי יון היה מדהים! הוא מהשחקנים הללו שמסוגלים לגלם כל תפקיד שיתנו להם בשלמות!
    מחכה בכיליון עיניים לפרויקט הבא שלו!

    תודה לצוות המתרגמות הנפלאות 🙂

• 
  דור 05/01/2019 בשעה 12:43 הגב

  סידרה מעולה.

21. 
    גפנית 30/12/2018 בשעה 20:21 הגב

    אדווה אלה ומור יקרות!!! קומואו על התרגום המושקע, דרמה מהממת ומרשימה נהניתי מכל רגע ורגע, בכל פרק היה משהו מותח ומסקרן וואו השחקן יו שי יון נפלא ומלך הפרצופים ולשתי הדמויות גם כשופט וגם כגנגסטר שיחק מרשים ביותר.

• 
  baekhyun 31/12/2018 בשעה 00:35 הגב

  אלה, אדוה ומור המון תודה על התרגום. ממליצה לכל אחד ואחד את הסדרה!! מאוהבת בשחקן יון שי יון/יון דונגו משחק פצצה ממש נראים 2 אנשים. ממליצה לראות את הראליטי 2 ימים ולילה אחד שם הוא נמצא עם צ'ה טהיון, גונג גיניונג ועודד. תוכנית מוצלחת וסדרה פיצוץץץץץ!!

22. 
    מזל 30/12/2018 בשעה 01:03 הגב

    וואוו דרמה מושלמת

23. 
    שרה 27/12/2018 בשעה 21:35 הגב

    סדרה ממש יפה ומעניינת
    ישנם כמה פרקים שאין להם "צפייה ישירה"
    את יכולה ממש לסדר את זה
    תודה🤗

• 
  אלה 28/12/2018 בשעה 08:15 הגב

  מה זאת אומרת אין צפייה ישירה? יש לכל הפרקים

• 
  חני 30/12/2018 בשעה 03:18 הגב

  סידרה מושלמת!!
  ממליצה בחום.
  ההתחלה לא מעידה על ההמשך!!
  תודה על התרגום.
  שווה צפיה

24. 
    שרינה 27/12/2018 בשעה 08:09 הגב

    דרמה מקסימה !!! נהנתי ממנה מאד
    אלפי תודות למתרגמות המקסימות אתן אלופות !

• 
  אלה 28/12/2018 בשעה 08:15 הגב

  תודה רבה על הפרגון

25. 
    מימ 25/12/2018 בשעה 18:42 הגב

    לא היה צריך להעלות את 27 סורי אני פשוט במתח!!!

26. 
    נועה 23/12/2018 בשעה 10:43 הגב

    היי קודם כל תודה רבה למתרגמות האלופות הדרמה פשוט הורסססססת!!

    הייתי שמחה אם תוכלו להוסיף בהערות לסידרה שיש שם גם קטעי אלימות מעבר לרגיל וסצנות לא פשוטות, (נתיחת הגופה המזעזעת!! אלימות נגד ילדים, שימוש בגרזן כדי לנסות להרוג…) כשאני רואה את הערות האלו אני לא ניגשת מלכתחילה,
    תודה רבה

• 
  אלה 23/12/2018 בשעה 20:21 הגב

  אין אזהרת צפייה לדרמה. הדבר היחיד זה המלצת צפייה מגיל 15, כמו בכל הדרמות הקוריאניות (רואים את זה בתחילת כל פרק למעלה בצד ימין בעיגול). כאשר יש אזהרה של 18+ זה תמיד מופיע בדף וגם בפרק עצמו. על פי החוק הקוריאני אם תשימי לב, כל כלי הנשק שמופיעים בדרמה, וזה אולי רק בהתחלה, מטושטשים. אם את מתחת לגיל 15, רוב הדרמות באתר אינן מתאימות לגילך.

• 
  תמי 24/12/2018 בשעה 00:29 הגב

  האם השתנה השרת או מה בצפייה הישירה? כבר כמה שבועות שאני לא מצליחה לראות שום דבר… הוא מביא אותי כביכול לצפייה, רואים תמונה וכשלוחצים על פליי שום דבר לא קורה.. אשמח לעזרה:)

• 
  טל 26/12/2018 בשעה 12:43 הגב

  הי,
  זה יכול להיות כי הפלאש אצלך לא מעודכן,
  יכול להיות שהשתנו לך הגדרות אבטחה במחשב, ואז את צריכה להגדיר את האתר הזה כבטוח. מופיע סמל של מנעול בשורת הכתובת.
  תנסי באקספלורר ובגוגל כרום…
  תלוי מה הבעיה…

  לעדכון פלאש
  https://get.adobe.com/flashplayer/

27. 
    רוחה 23/12/2018 בשעה 09:58 הגב

    תודה רבה על הסדרה והתרגום המהיר.
    סדרה מהממת ומצחיקה. שווה צפיה

28. 
    שירה 23/12/2018 בשעה 01:26 הגב

    אפשר לשלוח קישורים של השירים שיש בסדרה בבקשה זה מממש חשוב

29. 
    נונה 20/12/2018 בשעה 13:36 הגב

    וואו כל כך אהבתי את הסדרה הזאת היא מצחיקה יפה ואין תודה למתרגמות שמזדרזות לתרגם לנו

• 
  פלג 21/12/2018 בשעה 19:40 הגב

  היי
  שאלה למה בשום סדרה לא ניתן להגדיל את את הפרק בצפייה ישירה ?

• 
  Esther 22/12/2018 בשעה 21:54 הגב

  זאת בעיה בשרת הצפיה הישירה.
  (את יכולה להגדיל את ה"מרחק מתצוגה" של הדפדפן)

• 
  טל 25/12/2018 בשעה 09:20 הגב

  תעברי לאקספלורר של מייקרוסופט.
  זה לא נפתח בגוגל כרום משום מה.
  רק תודאי שעשית עדכון פלאש

• 
  אדוה 27/12/2018 בשעה 10:54 הגב

  כתבנו על זה הודעה בפייסבוק, מוזמנת להתעדכן

30. 
    הודיה 20/12/2018 בשעה 13:22 הגב

    דרמה מדהימהההה אני מכורה. מחכה לפרקים הבאים 😍

31. 
    H 20/12/2018 בשעה 11:56 הגב

    ווואווווו איזה כיף שיש עוד דרמה עם השחקן הזה, הוא ככ מושלם. הוא מצחיק בטירוף!
    תודה רבה רבה לכן אלה,אדוה ומור…אלופות!!!
    דרמה ממש יפה ומומלצת

32. 
    H 20/12/2018 בשעה 11:56 הגב

    ווואווווו איזה כיף שיש עוד דרמה עם השחקן הזה, הוא ככ מושלם. הוא מצחיק בטירוף!
    תודה רבה רבה לכן אלה,אדוה ומור.
    דרמה ממש יפה ומומלצת

33. 
    yael cohen 19/12/2018 בשעה 18:06 הגב

    מור פייטינגגגג קומאו על הפרקים הנוספים

34. 
    כן, כן, זאת אני... 19/12/2018 בשעה 01:56 הגב

    וואי סדרה מושלמת! ממש תודה לכם על התרגום המושלם!
    איך שמחתי לראות שהשחקן מלכבוש את הפסגה- יון שי יון משחק פה!
    ממליצה ממש על הסדרה!
    יש לי שאלה: אמרו לי שאם יש דרמה שנגמרת בסוף עצוב אז כתוב למעלה בפרטים על הסדרה שזאת דרמת-?
    כמו שפה נגיד כתוב שזאת דרמת קומדיה רומנטיקה ומשפט…
    אז בקיצור איך אני יודעת אם סדרה נגמרת עם סוף טוב או לא…
    אשמח לדעת כי זה יעזור לי לחסוך הרבה דמעות בעתיד…חחח 😉

• 
  exo love shot 19/12/2018 בשעה 18:21 הגב

  באתר הזה מוחקים ספוילרים אפילו מהתגובות, כך שאל תצפי שיכתבו לך בפרטי הדרמה איזשהו ספוילר על הסוף. יותר מזה – כשזו דרמה שמתורגמת במקביל לשידורים לאף אחד אין דרך לדעת מה יהיה הסוף.
  במקרה הזה זאת דרמה שכבר סיימו לשדר את כל הפרקים, אז תשאלי בקבוצת הספוילרים בפייסבוק על הסוף.
  מה שכן – *בד"כ* דרמות שמוגדרות "קומדיה" נגמרות בסוף טוב.
  .
  דרמה מהממת! תודה למתרגמות ולאתר שלא ויתרתן עליה!!

• 
  אלה 19/12/2018 בשעה 20:16 הגב

  טוב, ברור שלא נגלה פה את הסוף, בשביל זה יש קבוצת ספוילרים.
  בתור המתרגמת, אני רק יכולה להגיד שלא תצטערי על הסוף והדרמה מושלמת עד הרגע האחרון.

• 
  כן, כן זאת אני.... 22/12/2018 בשעה 21:12 הגב

  כן אני מבינה… פשוט מישו אמר לי שלפעמים רושמים משהו בפירוט של הדרמה שמראה שהסדרה נגמרת לא טוב… אז פה כנראה לא כותבים את זה- טוב, אני אשאר מופתעת… 😉
  בכל זאת ממש תודה שאתן מתרגמות את הסדרות המהממות האלו- סדרה הזאת כל כך מצחיקה מוצלחת ויפה! ממליצה לכולן!
  מעריכה מאד את העבודה הקשה שאתן עושות!
  נ.ב חחח EXO LOVE SHOT מה את עושה פה? חחח

35. 
    אביטל 19/12/2018 בשעה 00:06 הגב

    איזה אלופות כל יום פינוק,תודה רבה לכן על זמנכן היקר וההשקעה שלכן לתת לאחרים להנות מעמלכן…תודה!

36. 
    אביטל 17/12/2018 בשעה 22:57 הגב

    איזה כיף!תודה רבה!

37. 
    אסתר 17/12/2018 בשעה 19:41 הגב

    תודה לכן על דרמה כול כך מדהימה😍

38. 
    אביטל 17/12/2018 בשעה 09:05 הגב

    תודה רבה לכן על כל ההשקעה האיכות והמהירות,אין כמותכן!

• 
  אלה 17/12/2018 בשעה 09:08 הגב

  תודה אביטל 🙂

39. 
    שילת 16/12/2018 בשעה 21:39 הגב

    זה על הומואים?

• 
  אלה 17/12/2018 בשעה 09:07 הגב

  לא

40. 
    ז הבה 15/12/2018 בשעה 14:39 הגב

    חוזרת וכותבת שוב , פרק 9-10 ריסק אותי לגמרי….גרם לי לבכות ולהתרגש…
    חובה חובה לראות את הסדרה הן התוכן והן המשחק המרגש והמצויין של השופט ושאר השחקנים המעולים.
    ושוב תודה למתרגמות המדהימות!

• 
  אלה 15/12/2018 בשעה 16:13 הגב

  שמחה שאת נהנית מהדרמה. כל פרק בה מקסים וקסום וגם מרסק

41. 
    לירון 14/12/2018 בשעה 20:17 הגב

    וואיייי השחקן הראשי כול כך חתיךךךךךךךךךךך ראיתי עד הפרק 8 מחכה בקוצר רוח לפרקים הבאים לסדרה המושלמת הזואת ותודה למתרגמים אה והיה שמח אם תגידו לי את כול זמן שיוצא פרקים אם בסוף השבוע או באמצע מתי זה ותודה מראש 🙂

• 
  אלה 15/12/2018 בשעה 16:14 הגב

  שמחות שאת אוהבת. כל יום יעלה פרק, בדרך כלל בשעות הערב

42. 
    ז הבה 14/12/2018 בשעה 17:16 הגב

    ואהוווו….איזו סדרה מעלפת! אין רגע דל…יון שי יון משחק נפלא ומשכנע כגנגסטר וכשופט פרוע…הרבה קטעי הומור וכרגיל גם מתח עם הרבה קנוניות ותככים.
    ולמתרגמות היקרות המון המון תודה על תרגום סדרה מענגת, מחכה להמשך…

43. 
    אנה 13/12/2018 בשעה 22:18 הגב

    ואוו דרמה מעולה ראיתי עכשיו את שלושת הפרקים
    השחקן הראשי מושלםםם
    תודה רבה לצוות המתרגם

44. 
    לאה 13/12/2018 בשעה 21:39 הגב

    אמגגג תודה ענקיתת😍

45. 
    מרים 30/11/2018 בשעה 11:10 הגב

    אתם תתרגמו אותה בקרוב?
    אני מתלבטת אם להתחיל באנגלית או לחכות לתרגום שלכם..

• 
  אלה 30/11/2018 בשעה 17:05 הגב

  כן, הדרמה בתהליך תרגום ותתחיל לעלות לאתר ממש בקרוב. כדאי לחכות

• 
  מרים 06/12/2018 בשעה 20:53 הגב

  אוקיי, תודה!!❤
  אז אחכה😍

46. 
    מישו 08/11/2018 בשעה 09:50 הגב

    היי,
    תודה על כל העבודה הקשה שלכן!
    רציתי לשאול אם יש צפי לתרגום של הדרמה? אני ממששש מחכה לה

• 
  אלה 08/11/2018 בשעה 19:06 הגב

  אתפנה אליה אחרי שאסיים את הפרויקטים שאני עובדת עליהם כרגע. היא הבאה בתור

• 
  מישו 08/11/2018 בשעה 19:23 הגב

  ישששש תודההה!!!

47. 
    מרים 16/08/2018 בשעה 21:25 הגב

    הדרמה תתורגם במקביל לשידורים?

• 
  אלה 17/08/2018 בשעה 08:17 הגב

  לא, היא לא תתורגם במקביל לשידורים. תעלה בשלב יותר מאוחר.

48. 
    nechama 02/08/2018 בשעה 23:11 הגב

    ישששש!!!
    מתי תתחילו העלות פרקים?

49. 
    מעריצה 27/06/2018 בשעה 15:40 הגב

    איזה שחקן זה??

• 
  אדוה 08/07/2018 בשעה 18:17 הגב

  יון שי יון

50. 
    חן 08/05/2018 בשעה 18:34 הגב

    וואווו אני מחכה לזה… אני מאוהבת במשחק שלו…..
    תודה מתרגמת יקרה….
    מעכשיו בהצלחה ותודה ענקית מראש

השארת תגובה

ביטול