תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה, קומדיה, מסתורין
שם הדרמה בקוריאנית – 백일의 낭군님
שם הדרמה באנגלית – Hundred Days' Husband / Hundred Days My Prince
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 10.9.18
תרגום – אדוה / סמדר
תקציר:
יי יול, (השחקן דו סו קיונג) נסיך הכתר, חווה ניסיון לרצח, נופל מצוק וכמעט מת. הוא מאבד את זיכרונו, ונודד במשך מאה ימים תחת שם ואישיות חדשים.
בתקופה זו הוא פוגש את הונג שים החכמה, מנהלת את סוכנות הבילוש הפרטית הראשונה בג'וסון.
הנסיך הוא חוזר לארמון מאה ימים לאחר מכן. מה קרה לו במשך התקופה הזאת?
טיזר לדרמה:
השיר "מתפוגג" (Fade Away (지워져, בביצוע Gummy, תודה לעדן על התרגום.
השיר "פריחת הדובדבנים שיר אהבה" Cherry Blossom Love Song של צ'אן (CHEN (첸, מלהקת אקסו, בתגומה של עדן
רשימת השחקנים
דו קיונג סו (דיאו) – Do Kyung-Soo D.O. 디오, ממבר להקת הקייפופ EXO
קים סון הו – Kim Sun Ho
קים ג'ה יונג – Kim Jae Young
בין הסדרות היפות שראיתי! משחק מושלם!
סדרה מהממת!!! תודה רבה על תרגום מושלם
ממליצה בחום 🙂
מקסימה ומרתקת
וואי היא מהדרמות הקוראניות הראשונות שלי
חייבת להגיד שהיא הייתה מהממת עם סיפור מדהים
(כן כן אני זוכרת פרטים בגלל שהיא באמת הייתה טובה)
תודה רבה לך אדוה
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אדוה וסמדר 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
סדרה מקסימה!!! השחקנים מעולים וגם התסריט לא משעמם או נדוש. תודה רבה למתרגמות האלופות!!!
הי, משהו לא מסתדר לי פה. נאמר שהגיבורה בסוף שנות ה20 שלה, רווקה זקנה. ההפיכה היתה לפני 10 שנים. היא היתה רק ילדה קטנה אז. יש מי שהבין את זה?
היי לא בדיוק הבנתי מה השאלה שלך אבל
אם נאמר שהיא הייתה בסוף שנות ה 20 שלה היא יכולה להיות גם בת 29 כך שבזמן ההפיכה הייתה בת 19 (סתם תיאוריה) מקווה שקשור
חייבת להגיד שראיתי הרבה דרמות היסטוריות וזו אחת מהיפות שראיתי תודה רבה על התרגום
תודה, גם אחת ההיסטוריות האהובות עליי
אני מצהירה בזאת, שזו הפעם הראשונה שאני צופה שוב באותה הדרמה.
דרמה יפהפייה, נופים, אנשים וכמובן עלילה פתלתלה. כבוד ליוצרי הדרמה ולשחקנים.
ואי אפשר בלי תודה כפולה לעבודת התרגום הנהדרת שעשו אדוה וסמדר.
הערה לסיום – אחרי שצפיתי שוב בדרמה הבנתי מהיכן מוכרים לי פניו של Kim Jae-Young [חוזה אהבה],
ששיחק כאן את אחיה של הדמות הנשית הראשית.
שוב, תודה!!
איזה יופי שנהנית. אחת ההיסטוריות האהובות עליי.