פאק מו ג'ין הוא פרופסור לכימיה לשעבר וכיום הוא מכהן כפקיד השר לאיכות הסביבה. אין לו שאיפה, אמונות אישיות או חוש פוליטי כפוליטיקאי.
יום אחד, קצינים בכירים בממשלה נאספים בנוגע להצהרת הנשיא. מתרחש פיצוץ ופקידי ממשל רבים נהרגים, כולל הנשיא.
פאק מו-ג'ין הוא קצין הממשל הבכיר ביותר שנותר בחיים. הוא לא רוצה את התפקיד, אבל הוא צריך לכהן כנשיא בפועל במשך 60 יום. הוא רודף אחרי האדם או הקבוצה האחראית לפיצוץ והופך למנהיג לאומי.
תודה על הסדרה המהממת וכמובן על התרגום🥰🤞
איזה סדרה מרתקת וסוחפת רגשות ולא לשכוח מותחת ברמות .
אני לא מאמינה סיימתי אותה ביומיים לא יכולתי לעצור הייתי חייבת לדעת מה יהיה .
בהתחלה את חושבת ומנחשת מה היה ומה יהיה אבל ברגע מכריע משנים לך את כל המחשבות ואת כל הניחושים.
אני בהחלט נפעמתי מהסדרה המרתקת והמהממת.
השחקנים כל אחד ואחת שיחקו בצורה ממש מושלמת הם היו אדירים וואוו .
אני ממליצה מאוד לצפייה " הסדרה פשוט מושלמת בעיניי".
שוב תודה ענקית על התרגום 👌💚 קומסאמידה וקומאוו .
אין בעד מה 🙂
מסכימה לגמרי, ראיתי את האמריקנית והיא לא משתווה בשום אופן.
כשמתרגלים למשחק ולבימוי קוריאני מינימליסטי ולא over-dramatic, קשה לפעמים לראות דרמה אמריקנית.
שמחה שנהנית.
וואוו וואו ווואו!!!
אני חסרת מילים!!!! איזו דרמה!!!!!
בד"כ אני ממש אוהבת ורואה דרמות רומנטיותת וכל הקיטש..😅
והדרמה הזו שהיא הכי אקשן ומתח ובלי שום רומנטיקה פשוט הצליחה להדביק אותי למסך!!
וואו אחת הדרמות הטובות! הרבה אקשן ועניין, והכייף ששום דבר לא צפוי!
איזה מוזר… לא ראיתי את הסדרה הזאת אבל ראיתי סדרה אמריקאית שיש לה את אותו שם וראיתי בתקציר שזה מדבר על אותו דבר.. מישהי יודעת משהו על זה? ז"א, הסדרה הזאת היא גרסה נוספת או משהו?
היי מיכל .
רוצה להציע לך סדרה משובחת לתרגום מרתקת ומרגשת מלאה בהפתעות .
אני בקושי קמתי לשרותים חחחחחח
President
Drama Title: President
Alternative Title: 프레지던트 / President
Status: Complete
Genre: Drama
Published Date: November, 2010
Total Episodes: 20
Casts: Choi Soo Jong, Kang Shin Il, Wang Ji Hye, Jay Kim, Ha Hee Ra
Subtitle: English Sub
Summary:
Three months before the presidential nominating convention, Jang Il Joon, from the New Wave Party, declared his candidacy. On that same day, a woman died in a gas explosion in Sam Chuk. Yoo Min Ki, a documentary producer, heard of his mother's sudden death and headed back home. As he cast his mother's ashes in the sea, he thought of his childhood: his father always blurted out that Min Ki was not his son whenever he was drunk. After the funeral, Min Ki returned to Seoul and Jang Il Joon asked Min Ki to work as a PR agent to record the election campaign process. When Min Ki asked Il Joon why he was chosen, Il Joon confessed that Min Ki was his son. Min Ki soon begins to suspect that his mother's death was not an accident and that Il Joon had actually killed her.
Online Video Links: Click Here to Watch President Online Free
Download Links: Click Here to Download President (DVD quality, always available)
דרמת אשששש… פשוט מרתקת סוחפת ומלאת מתח.
אני שונאת פוליטיקה כי אני מיד נרדמת ולהפתעתי הגדולה מאוד, זה סחף אותי בטירוף.
אמן ירבו דרמות כאלה מעניינות שלא נחים בהם לרגע וכל שנייה עלול להתרחש משהו.
תודה רבה על התרגום המצוין 🙂
ראשית, מברכת את הצוות הנפלא על התרגומים
להעלאת הפרקים אפילו לפני זמנם
תודה על חווית צפייה!
התחלתי לצפות ב" שורד המיועד" בנטפליקס" ואוו פשוט זה ככ מעניין, מותח
האם הנך מתכוונת לתרגם? ואם כן, מתי?
וגם באהבה שנייה כאן באתר. כולל ערפל, בשלושתן הוא באותו מראה בערך.
גם בסרט חלום צלול, נקרא כאן לוטוס מושלג.
וצעיר יותר בדרמות הסטוריות כגון דונג יי שם משחק את המלך בתפקיד ראשי וכאציל ביהלום שבכתר, תפקיד אחד הראשיים כי יש שם המון. בשתיהן נראה אותו דבר וגם התפקיד דומה כי המלך ממילא מתחפש תמיד לאציל.
תודה למתרגמת
סדרה מעניינת מאד
תודה
שלום
תודה על הסדרה המהממת
סדרה מרתקת וסוחפת מותחת ברמות .
תודה רבה על התרגום
שווה צפיה למי שלא ראה
שלום
אם אפשר בבקשה לסדר את הצפיה
תודה מראש
הצפייה תקינה , באיזו בעיה נתקלת?
תודה על הסדרה המהממת וכמובן על התרגום🥰🤞
איזה סדרה מרתקת וסוחפת רגשות ולא לשכוח מותחת ברמות .
אני לא מאמינה סיימתי אותה ביומיים לא יכולתי לעצור הייתי חייבת לדעת מה יהיה .
בהתחלה את חושבת ומנחשת מה היה ומה יהיה אבל ברגע מכריע משנים לך את כל המחשבות ואת כל הניחושים.
אני בהחלט נפעמתי מהסדרה המרתקת והמהממת.
השחקנים כל אחד ואחת שיחקו בצורה ממש מושלמת הם היו אדירים וואוו .
אני ממליצה מאוד לצפייה " הסדרה פשוט מושלמת בעיניי".
שוב תודה ענקית על התרגום 👌💚 קומסאמידה וקומאוו .
אני שמחה שנהנת מהסדרה ומהתרגום, תודה על השיתוף!! כיף לדעת שאנשים נהנים מהעבודה שלנו.
התעלפות של סדרה, מעלה דופק, משחק קטלני, מה זההההה.
אי אפשר לצפות אחכ בגרסה האמריקאית, ניסיתי, לא משתווה לה.
והמוזיקהההה, זה רק הבונוס.
תודה למתרגמת.
אין בעד מה 🙂
מסכימה לגמרי, ראיתי את האמריקנית והיא לא משתווה בשום אופן.
כשמתרגלים למשחק ולבימוי קוריאני מינימליסטי ולא over-dramatic, קשה לפעמים לראות דרמה אמריקנית.
שמחה שנהנית.
וואוו וואו ווואו!!!
אני חסרת מילים!!!! איזו דרמה!!!!!
בד"כ אני ממש אוהבת ורואה דרמות רומנטיותת וכל הקיטש..😅
והדרמה הזו שהיא הכי אקשן ומתח ובלי שום רומנטיקה פשוט הצליחה להדביק אותי למסך!!
וואו אחת הדרמות הטובות! הרבה אקשן ועניין, והכייף ששום דבר לא צפוי!
ממליצה ממש ממש!
מיכל א. תודה רבה על התרגום!
ועוד משהו- השחקן הראשי פשוט משחק כ"כ כ"כ טוב!!!!
וליהוק שחקנים מושלם!
תודה על המשוב וההמלצה, הדר.
הרגשתי בדיוק כמוך כשראיתי אותה.
איזה מוזר… לא ראיתי את הסדרה הזאת אבל ראיתי סדרה אמריקאית שיש לה את אותו שם וראיתי בתקציר שזה מדבר על אותו דבר.. מישהי יודעת משהו על זה? ז"א, הסדרה הזאת היא גרסה נוספת או משהו?
את צודקת. זו הגרסה הקוריאנית לסדרה האמריקנית. ואומרים שהיא יותר טובה מהמקור.
סידרה משובחת, עם שחקן ראשי מדהים. טרם נתקלתי בדרמות עם השחקן הזה שהן לא משובחות. וכמובן, תודה רבה למתרגמת. עשית עבודה נפלאה.
תודה רבה על הפרגון. שמחה שנהנית.
תודה רבה!!
סדרה משובחת ביותר, אחת ה-טובות
תודה רבה על התרגום המעולה
תודה רבה. שמחה שאנשים נהנים מהדרמה. מרגישה שהיא ״שלי״.
סדרה מושכת ן
ומרתקת שווה צפיה
היי מיכל .
רוצה להציע לך סדרה משובחת לתרגום מרתקת ומרגשת מלאה בהפתעות .
אני בקושי קמתי לשרותים חחחחחח
President
Drama Title: President
Alternative Title: 프레지던트 / President
Status: Complete
Genre: Drama
Published Date: November, 2010
Total Episodes: 20
Casts: Choi Soo Jong, Kang Shin Il, Wang Ji Hye, Jay Kim, Ha Hee Ra
Subtitle: English Sub
Summary:
Three months before the presidential nominating convention, Jang Il Joon, from the New Wave Party, declared his candidacy. On that same day, a woman died in a gas explosion in Sam Chuk. Yoo Min Ki, a documentary producer, heard of his mother's sudden death and headed back home. As he cast his mother's ashes in the sea, he thought of his childhood: his father always blurted out that Min Ki was not his son whenever he was drunk. After the funeral, Min Ki returned to Seoul and Jang Il Joon asked Min Ki to work as a PR agent to record the election campaign process. When Min Ki asked Il Joon why he was chosen, Il Joon confessed that Min Ki was his son. Min Ki soon begins to suspect that his mother's death was not an accident and that Il Joon had actually killed her.
Online Video Links: Click Here to Watch President Online Free
Download Links: Click Here to Download President (DVD quality, always available)
תודה, אבל בבקשה להציע במקום המיועד לכך.
לא בתגובות של דרמה אחרת
דרמת אשששש… פשוט מרתקת סוחפת ומלאת מתח.
אני שונאת פוליטיקה כי אני מיד נרדמת ולהפתעתי הגדולה מאוד, זה סחף אותי בטירוף.
אמן ירבו דרמות כאלה מעניינות שלא נחים בהם לרגע וכל שנייה עלול להתרחש משהו.
תודה רבה על התרגום המצוין 🙂
תודה רבה. באמת דרמה סוחפת. עשויה טוב ומרתקת. נהנתי לתרגם אותה!
וואו סידרה משובחת
רואה עכשיו את "ערפל", לפי המלצתה של אדוה, איזה מוזר לראות את ג'י ג'ין הי בלי משקפיים!
מה שכן, החזירו אותנו לבית הכחול היפה!
לכל מי שחיכה בסבלנות….שני פרקים ראשונים הועלו לאתר, וכל יום יתווספו עוד שני פרקים.
דרמה מצויינת!! תהנו, וספרו מה אתם חושבים עליה.
תודה רבה מיכל א. על תרגום הדרמה
ובהצלחה בהמשך
💗💗💗🌸🌸🌸
שחקן מצוין
תודה רבה שאתם מתרגמים את הדרמה
ראשית, מברכת את הצוות הנפלא על התרגומים
להעלאת הפרקים אפילו לפני זמנם
תודה על חווית צפייה!
התחלתי לצפות ב" שורד המיועד" בנטפליקס" ואוו פשוט זה ככ מעניין, מותח
האם הנך מתכוונת לתרגם? ואם כן, מתי?
כל מה שנמצא בבקרוב יתורגם. איני יכולה להתחייב באיזה מועד. לא כל דרמה אנחנו מתרגמות און ליין
נשמע מעניין
האם הדרמה תתורגם אונליין?
לא
דבאק זה השחקן החתיך מ'ערפל',התלהבתי עליו הוא משחק מוששששששש
נכון!
יש איתו כמה דרמות באתר
וגם באהבה שנייה כאן באתר. כולל ערפל, בשלושתן הוא באותו מראה בערך.
גם בסרט חלום צלול, נקרא כאן לוטוס מושלג.
וצעיר יותר בדרמות הסטוריות כגון דונג יי שם משחק את המלך בתפקיד ראשי וכאציל ביהלום שבכתר, תפקיד אחד הראשיים כי יש שם המון. בשתיהן נראה אותו דבר וגם התפקיד דומה כי המלך ממילא מתחפש תמיד לאציל.
.