תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 더 킹: 영원의 군주
שם הדרמה באנגלית – The King: Monarch of Eternity / The King: Eternal Monarch
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – אפריל 2020
תרגום – סמדר / אלה
תקציר:
השטן משתחרר לעולם האנושי ופותח דלת לעולם מקביל. השטן שואל אם הוא היה חי חיים טובים יותר לו יכל לחיות בעולם האחר.
כנגד שאלת השטן, המלך הקוריאני יי גון (השחקן יי מין הו) מנסה לסגור את הדלת לעולם המקביל.
הבלשית הדרום קוריאנית יונג טה אול (השחקנית קים גו און) מנסה להגן על חייהם של אנשים ועל האדם שהיא אוהבת.
טריילרים
הטריילר הרשמי לדרמה בתרגומה של סמדר
ריאיונות
ראיון עם כוכבי הדרמה בתרגומה של שרי ד. ועריכה של סמדר.
פרסים ופסטיבלים
פרסי דרמה SBS 2020 – 31 בדצמבר 2020
השחקן הטוב ביותר, יי מין הו – Lee Min-Ho
רשימת השחקנים, עוד מקור
יי מין הו – Lee Min-Ho
או דו הוואן – Woo Do-Hwan
קים גו און – Kim Go-Eun
 |
 |
 |
 |
מה השם של השחקן שמשחק את יונגי/און סופ?
וו דו וואן
Woo do whan
יש רשימת שחקנים…
פעם ראשונה שאני רואה אותו בדרמה. חתיך בטירוף ושחקן מוכשר מאוד, מקווה לראות אותו בעוד הרבה דרמות בעתיד.
יש לו עוד הרבה סדרות פה באתר😍😍
הצילו,משחק אהבה,כלב משוגע,המדינה שלי
שחקן פשוט מושלםםם אני חולה עליווו❤❤❤❤❤❤
Wow, למה לחכות כל כך הרבה זמן??
המתח מותח את הרצון לראות עד סוף את כל הפרקים.
תודה למתרגמות…
עבודה נהדרת אתן עושות♥️
מתי עוד שני פרקים האחרונים יוצאים???
בבקשה לא למתוח אותנו עוד….
המתרגמות משתדלות ממש לתרגם כמה שיותר מהר אחרי יציאת הפרקים. ועל כך צריך להודות להם אלף פעמים. 2 הפרקים האחרונים עדיין לא שודרו בקוריאה ולכן לא מתורגמים כעת.
סדרה מהממת,אבל אני חושבת שהסיבה שלא כולם אהבו אותה זה בגלל שהשירים והמנגינות
לא משהו,לא מרגשות מי יודע מה, לעומת צאצאי בשמש,הגובלין ונחיתת חרום של אהבה שהשירים שם היו מושלמים שפשוט ראיתי שוב ושוב בגללם.
אני לא יודעת אם המוזיקה, לטעמי המשחק של שומר הראש דיי חיוור, כאילו נגיד אם נשווה אל הגובלין או צאצאי השמש: הכימיה בין שני הגברים לגמרי עשה את הסידרה למשעשעת ומצחיקה!
לא יודעת, אוליי יותר מדיי דמויות ואז פחות "מכירים" כל דמות לכשעצמה וקשה להתחבר? ולעקוב כמו שצריך… ההתפזרות הזאת בין המימדים וקושי ואון טאק בעצמה היא בלשית והכל עם הכל יוצר בילבול? לפחות ככה אני חושבת שזה היה אצלי…
למרות שמבחינת צילום השקעה ובדיחות פנימיות ממש סבבה…סידרה נחמדה לכל הדעות יש שיאהבו יותר ויש שיאהבו פחות, עניין של טעם 🙂
מסכימה ממש,
לעומת הציפיה האדירה שהיתה לי, אפשר לומר שהתאכזבתי,
לא יודעת להצביע על הנקודה,בל לא עוצמתי יותר מידי,
לא מאד מתחברים לדמויות, ובאמת קצת בלאגן….
תודה רבה למתרגמות ולצוות האתר!
תודה בנות, נורא כיף לתרגם דרמת און ליין ולקרוא תגובות כאלה. ממש מעודד להמשיך את הפרקיים הבאים
היי סמדרוש….אל תשימי עליהם בעייני הדרמה מאודג טובה וראיתי לא מעט והמשחק של השומר ראש בעייני עושה רק טוב לדרמה.דרמה מרגשת ומצחיקה תודה רבה על התרגום שאת והצווות נותנות ללא תמורה
לפחות יש בדף הזה מעורבות גבוהה. אל תקחי ללב תגובות פחות נלהבות- את לא אחראית לטיב הדרמה ולא יכולה לערוב הנאה מלאה. ככל שיש לדרמה יותר חשיפה הסיכויים שהדרמה לא תפגע לטעמם של אנשים גם עולה. מוטב ככה מאשר דרמה שכל התגובות עליה חיוביות ורק מעט רואים אותה. כמתרגמת הכי מתגמל לדעתי זה שהדרמה נצפת על ידי כמה שיותר אנשים.
אז תגללי ותראי כמה תגובות יש בדף, וגם תגובות פחות נלהבות – פירושן מעורבות, ז"א לאנשים אכפת מהדרמה.
לא אכחיש – גם לי היו ציפיות גבוהות יותר, וחסר לי הסימון של המימדים (היו צריכים לכתוב בתחתית המסך באיזה מימד נמצאים- ממלכת קוריאה או הרפובליקה של קוריאה. זה מבלבל בטירוף) אבל אני פה כל שבוע באדיקות. והתרגום שלכן לא פחות ממושלם! מיליון תודות.
סדרה נהדרת, מתי המשך של הסדרה.
אפשר לקבת תאריכים
תודה על התרגומים סמדר הנדרת
סמדר אין עליכם בעולם❤❤❤❤❤,אתם מדהימות ואני מחכה לפרקים שלכם כל דקה ודקה נראה לי שאלה שמדברות נגד עושות את זה בכוונה אז אל תתני להם להרוס לכם תהרגשה הטובה ,תודה ענקית😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
ואגב ,מתי יצא פרק 15 ו16?
לא אהבת את המוזיקה? אני דווקא חושבת שgravity אחד הOST הכי יפים ששמעתי. וגם maze… החנקתי דמעות כששמעתי אותו פעם ראשונה. הוא נשמע כל כך עצוב.
Gravity דווקא נחמד. אבל אופן כללי מרגיש כאילו ה-OST לא מקבל מספיק מקום בדרמה. למשל בגובלין אני עדיין זוכרת את הסצינות עם המוזיקה, למשל הקטע האייקוני עם מלאך המוות והגובלין שהולכים להציל אותה מהחוטפים ברכב… וכו…
אם לא היית נוקבת בשמות של 2 השירים האלו לא הייתי נזכרת בהם בעצמי. למעשה ההרגשה שלי לאורך כל הדרמה היתה שאין בכלל OST (רק כאשר הם מתנגנים אני נזכרת בהם, ושוכחת מיד לאחר).
בכל מקרה- על טעם וריח…
מה שאפשר לומר על התסריט הוא שהוא מאוד מיוחד, נראה לי שזה הפעם הראשונה שאני רואה עולמות מקבילים בדרמה קוריאנית. והאמת היא- שאני רוצה עוד! זה פותח כל מיני אפשרויות.
חשוב לציין שהחלק הבלתי נשכח של הגובלין ומלאך המוות הולכים בתוך מנהרה זה חלק שמשודר בתוכניות ווריאטי ובדומים לאלה. וכיום אפשר להגיד שזה באמת קטע שאוטומטית מתקשר לצופים לסדרה גובלין. אבל זה כמובן ממרחק הזמן.
לכי תדעי מה יהיה עם הסדרה הזאת, אני יכולה להגיד אישית שהסצנה שהמלך דוהר על הסוס בפרק 11 זה אחד הקטעים בעיניי.
אני גם חושבת שזה אחת הסדרות השוות צפיה והמוזיקה מרגשת בטירוף!! אבל כמו כל דבר בחיים כולנו אנשים שונים ולכל אחד יש טעם שונה.
סמדר באמת אל תקחי ללב תגובות כאלו זה באמת ענין של טעם ואני חושבת שהבנות שלא אהבו אין לכן ענין להגיב פה כאלו תגובות כי זה במילא לא קשור למתרגמות. הן רק עושות את התרגום הן לא כתבו את התסריט ולא בחרו שחקנים ולא כתבו את המוזיקה. הן עושות עבודה מעולה אז אל תורידו להן. הן עושות לנו רק טוב. אנחנו צריכות לעודד אותם.
ושוב פעם אלף תודות למתרגמות האלופות!!! הייתי מתה לדעת קוריאנית ברמה שגם אני יוכל לתרגם ככה לעברית! פייטינג!!!💜💜💜💜💜
התרגום הוא מאנגלית לעברית.
אבל זה חלום לדעת קוראנית…
הכל בסדר, לא לקחתי ללב❤לדעתי היא דרמה מעולה פלוס
היי חבריה לא התכונתי שאני לא אהבתי את הסדרה,הסדרה פצצה פשוט יש לה זאנר שונה שאפשר להבין למה לא כולם אהבו ,זה לא רומנטיקה כמו רוב הסדרות של לי מי נו זה פשוט משהו חדש לסגנון הסדרות שלו.
אין לזה קשר לההערכה הגדולה של כולנו למתרגמות הנפלאות!!!
יש לכן אולי סדרות להמליץ לי ???
יש באתר הזה המון המון דרמות טובות וממגוון רחב של ז'אנרים. השוות ביותר לדעתי זה צאצאי השמש, מלון הירח, החיים הפרטיים שלה, מה קרה למזכירה קים?,רופא זר, האג'שי שלי, רק בין אוהבים, אובדן התמימות 1 + 2, עדות השקר, אלה חיי הראשונים..
אהבתי את חוכמת הרפואה, דוקטור רומנטיקה 2, להכשל באהבה, שיעור בשקרים, היופי שבפנים, לשתות בטעם טוב, הרגעים המביכים שלי , אם היינו, פואמה ביום, בואי וחבקי אותי..
יש המון. כתבתי את מה שאני ראיתי עד הסוף, אבל באמת יש הרבה טובות ועניין של טעם. אני חושבת שיש פלטפורמה אחרת מסודרת לקבל המלצות אוליי בפייסבוק?
בל נשכח את מאהבי הירח.
אחת הדרמות הכי פופולאריות פה באתר- אם נשפוט לפי כמות התגובות.
דיי אני מתה אני חוזרת בלי סוף על הפרקים את אני במתחחח
תודה רבה על התרגום!! מתי יצאו הפרקים הבאים של הסידרה?
לאחרונה אני רואה את הסדרה בצפייה ישירה וזה כל הזמן נתקע אשמח אם תוכלו לבדוק זאת(ניסיתי לרענן ואין בעיה באינטרנט)
תודה רבה אין לי מילים להודות לכם על כל התרגומים שאתן מתרגמות
תנסי לטעון את הצפייה כמה דקות ואז תעשי פליי
תגידו ללי מין הו יש תינוק?
ראיתי הרבה סרטונים שלו ביוטיוב וכתוב "התינוק של לי מין הו"
אגב ,יש גם סדרה שלו בשם "אמונה" סדרה מאלפת!!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ממליצה בחום, יותר נכון מכריחה אואתכם לראות אותה😜
מירי שלום לפי מה שקראתי ללי מין הו אין ילדים והוא לא נשוי השחקנים/ת שהדרמות שלהם מצליחות במיוחד עוברים הרבה צילומים כגון נישואים,דוגמנות,וצילומים עם תינוקות,פרסומות,ותוכניות בידור,אני מניחה שראית ביוטיוב חלק מהצילומים.
טוב אתם בטח כבר ראיתם מזמן ,,,, התחלתי לראות "צייד עירוני", ניראה מבטיח ביותר, עכשיו אני גם מבינה את הלפני ואחרי שאתם מדברים עליו
"לי מן הו ", צעיר ופוחז חחחחח לעומת היום משחק יותר בוגר .
למה השבוע לא יצאו שניי פרקים?
הלכתי לאיבוד עם כל השמות גם ככה קשה לי עם השמות עכשיו מכל דמות יש שניים חחחח לי מין הו שחקן נדיר ראיתי את כל הסדרות שלו וגם מצאתי סרט אחד שלו .מישהו יודע איך אני יכול להוריד סרטים שהוא מופיע ?
גם אשמח לקבל המלצות על סדרות וסרטים שהוא משחק בהם ,או ביכלל
אני די ירוקה וחדשה ובנתיים זו הסידרה השניה שאני רואה שלו וקוראנית השלישית
אני צופה בפרקליט וגם היא יפה .
המלצות לסרטים וסדרות טובות יתקבלו בברכה .
יש לו כמה סדרות טובות שהוא משחק בהן אני ממש ממליצה לך על צייד עירוני אם עדיין לא ראית, זאת הסידרה הקוריאנית הראשונה שאני ראיתי והתאהבתי בסדרות הקוריאניות… בנוסף הוא משחק בבנים על פני פרחים/בחורים רעים, הסידרה היורשים גם ממש מעולה. הוא שיחק גם באגדת הים הכחול שהיא מהשנים האחרונות והיא משלבת בעלילה קצת תקופה יחד עם העולם המודרני. הוא שחקן מעולה ומסידרה לסידרה מתאהבים בו יותר.
מקווה שעזרתי לך☺️
חוץ מהסדרות הפופולריות.
יש לו 2 סרטים מ 2008,
הסרט הראשון שהשתתף בו – (ויעלה בקרוב..)
https://www.ateamas.com/archives/42038
וסרט השני שלו. שכבר הועלה לאתר –
https://www.ateamas.com/archives/41366
הי
כל הסדרות שספיר רשמה ממליץ בחום.
בנוסף יש עוד 2 סדרות עם השחקן גי צאנג ווק בשם הילר ושומר ראש K2.אלו שתי סדרות שגורם ממש לאהוב את השחקן.ללי מיו הו יש סרט בשם bounty Hunters.סרט ממש נחמד. סדרה נוספת היא קורא הזכרונות ממליץ בחום.
רציתי לומר למתרגמות שאתן ממש אלופות בזכותכן השבת הרבה יותר טובה חחחח תודה
השחקן גי צאנג ווק בהחלט שחקן מעולה אני ממש אוהבת אותו, ומסכימה איתך לגמרי ששתי הסדרות שציינת מעולות ואי אפשר לצאת מהמסך ברגע שמפסיקים. הוא גם משחק בסידרה אהבה בצרות/שותפה חשודה, וגם בסידרה הפשר אותי ברכות שיצאה לא מזמן. יש לו גם סדרת תקופה מאוד יפה אבל ארוכה למי שיש סבלנות בשם הקייסרית קיי.
יש המון סדרות מעולות ושחקנים טובים אפשר להמליץ בלי סוף וזה לא יגמר.
ובנוסף גם אני רוצה להודות למתרגמות באתר, אתן לא מבינות איזה כיף לראות שעולה סדרה חדשה שחיכיתי לה, או למצוא סדרה מעניינת וחדשה לראות בכל פעם, שלא לדבר על ההערות שאתן מוסיפות בתרגום כמו דעות אישיות או הסבר למשהו שאמרו זה מוסיף המון לחווית הצפייה.
אוף מתי יוצה אוד פרקים אני במטח רציני אני לא נושמת מימתח חחח😫🥺💖
סדרה מעולה, מותחת ומעניינת!!
לי מין הו- אהבה שבלב, חזר מהצבא גברי יותר, המבט שלו עמוק יותר
השחקנית הראשית- מתוקה, לאט לאט מתאהבים בה יותר ויותר
והשומר ראש-הייתי רוצה אחד כזה בשבילי,למרות שאני משוגעת על הדמות השניה שלו,הוא כזה מצחיק ♥
בקיצור-חובה לצפות! תודה למתרגמות הנפלאות, מה היינו עושים בלעדיכן ובלי האתר הזה???
מין הו חזר??????
הוא השתחרר מהצבא?????
בוקר טוב !!!
אני בפרק 2 והסדרה נדירה ברמות אני במתח מטורףףף
קודם כל תודה למתרגמות המדהימות ביותר שבלעדיכם לא יודעת איך היינו מגלים את העולם הנפלא הזה של הקוראנים וכן כל אסיה
ותודה מהלב על כל ההשקעה והעמל של יום ולילה אין מילים והכל על חשבון הזמן שלכן
אתן נדירות ותודה על הכל באמת מאוד מעריכה אין מילים
תודה תודה תודה
אין עליכם אלופים
וואי אני חולה על השחקן המשני, השומר ראש. כזה שחקן טוב וחתיךךך. את המלך פחות אהבתי, הוא יהיר מידי סעיניי. קשה לי להתחבר לדמות שלו. וכל הילדים שחקנים פצצתיים אחד אחד, יותר מהמבוגרים חח סתםםםם
את כנראה לא ראית עוד דרמות ממנו כי הוא שחקן טוב וחתיך כאן הוא מלך אז הוא צריך להציג כך
נכון. הוא מלך וככזה עליו להתנהג בצורה מסוימת – כלומר בממלכתיות אבל רואים את האומץ וההחלטיות שלו. יש לו בסדרה המון קטעים של נחישות (ממלכתית) מול הבוגדים, מול ראשת הממשלה.. הלחימה מול התוקפים של אהובתו (הקטע הזה שהוא דורס עם הסוסה את כל התוקפים וקורא לשומרים שלו להגן על המלכה של קוריאה – קטע אפי!!!).
לי מין הו שחקן תותח על. הוא פשוט מסוגל לעשות הכל – אקשן, קומדיה, דרמה. הוא מדהים. חיכיתי לסדרה הזאת גם בגלל העלילה אבל בהחלט גם בגללו.
בסדרה הזאת ראיתי פעם ראשונה את וו דו וואן וגם הוא פגז. ראיתי אותו אח"כ בסדרה "ארצי" ולא סתם קראתי לו באחת התגובות הקודמות שלי "היורש".
אחד לא מוציא את השני.
ממליצה לך לראות את לי מין הו ב: צייד עירוני (אקשן) ואת אגדת הים הכחול (רומנטי, מצחיק). כמובן יש עוד
אני צופה רק אחרי שכל הדרמה תורגמה, בזכותכם והעל הכל המון תודה.
שאלה:
מי יודע מתי היא נגמרת? אם פרק 14 יעלה ביום שישי?.
תודה ג׳ודי
הפרק האחרון ישודר ב12.6
בגלל העליה מקרה הקורונה בדרום קוריאה שידרו רק פרק 1 השבוע והקרינו סרט אמרקאי שנקרא הדבקה.הפרקים הבאים יהיו ב5.6 ,6.6 ו12 ל6 אחרוןןן😥☺️
דיי אין סיכוי שאני שורדת עד שבוע הבא תודה רבה ענקית לאלה וסמדר נתן אכי טובות 👍👍👍
ראיתי שפרק 14 כבר יצא אונליין…
למה זה לא נותן לי להכנס ?
זה אומר שצריך שם משתמש וסיסמה את יודעת מה אולי?
פרק 14 לא יצא וישודר רק ביום שישי בקוריאה. נא לא לשים פה לינקים מפוקפקים. התגובה עם הלינק החשוד נמחקה
אני מתהההה
איזה מתח..איזו עלילה…אני לא יכולה לנשום
איזו שלמות!
מקווה שהתעוררו שם בדרום קוריאה אבל גם אם לא…ההפסד הוא כולו שלהם
תודה רבה רבה לצוות של האתר אשר מביא לנו את הפרקים מתורגמים במהירות הבזק.
ככה בדיוק נראה קמבק של הגיבור שלי
חולה על לי מינהו….
ואוווו איזה פרק מושלם!!! תודה רבה לך סמדר זה פשוטט מושלםםם
אהה אבל לא היה אמור כבר לצאת פרק 14!?
באמת אומייגאד איזה פרק מושלם דיי בלי שכבר יצא פרק 14
לא צריך לצאת פרק 14???
אומיגוד אומייגוד אומייגוד!
איזה מתחחחחחח!!!!
איך אפשר להישאר ככה עוד שבוע????? :((
לא מבינה איך זה יכול להיות אבל בטח יתברר בפרק הבא….
וסתם חייבת לציין שעוד הפרק הראשון ידעתי שזה הוא לפי המבנה גוף שלו שאני מזהה ככ טוב… אבל אח"כ כשהבנתי מי הדמויות אמרתי שזה לא הגיוני….. שמחה להבין שלא טעיתי…
אני לא מצליחה לראות את פרק 13. כתוב שהוא ירד מהאתר… זה קרה לעוד מישהו?
טופל 🙂
תודה רבה!!
לכל מי ששואל השבוע יצא בקוריאה רק פרק אחד,פרק 13.
ההמשך יהיה רק בשבוע הבא…
תודה על התרגום ועבודה הקשה סדרות אחת יותר טובה מהשניה. ןשחקנים שאני מחכה לראות סדרות איתם
למה פרק 13 לא עובד???
צריך לצאת היום פרק 14 או לא??
אני ממש ממש במתחחח😭❤❤
השבוע שודר רק פרק אחד:(
פרק 14,15 ישודרו רק שבוע הבא (לפי ויקיפדיה חח)
השבוע יהיה רק פרק אחד?
מה נעשה אני לא עומדת בזה….
מה עם פרק 14 מתי הוא יעלה ?
תודה על התרגום, האמת יותר מתוחכם ממה שחשבתי, שהחל מפרק 7 התחלתי לחשוב כמו הקוראנים. עכשיו מתחיל להיות מעניין באמת. תודה סמדר אין כמוך. שבוע נפלא.
ואוו פרק 13 עצר בשיא המתח מה אני אעשה עד סוף שבוע הבא?
זה כל כך בילתי צפוי שזה אדיר
תודה למתרגמות אתן מדהימות.
לדעתי יוצאים שני פרקים כל שבוע. אם אני זוכרת טוב היום אמור לצאת פרק 14 בקוריאה. אז לא תישארי במתח. 😅
לא יהיה פרק 14 השבוע,שידרו בקוריאה פרק 13 בלבד להשבוע אתמול בלילה…והמתרגמות האלופות שלנו כבר העלו אותו מתורגם..אלופות עולם,תודה!!!
יש תודה רבה!!! אלופות!!!
אומיגאדד יצא פרק 13😍
תודהה על התרגוםםםםםםם❤❤❤
וואו
שלמות החיים!!1
למה צריך לחכות כל שבוע עד שיוצאים הפרקים…
הנשמה יוצאת 😉
סתאםםםםםםם
זה לא קשור אליכן
אתן מושלמווווווווות ועושות עבודה מטריפה
אין עליכן!!!!!!!!!!!!!!!
סרנגההה
היי כולם פעם ראשונה שאני מגיבה תודה לאלה וסמדר המדהימות מתי יוצאו עוד פרקים??? אני בשיא המתח
שבוע טוב לכולם.
מצפה …לפרקים החדשים 🙏🙏🙏
ושוב תודה רבה רבה על המלאכה המבורכת שאן עושות .❤❤
כמו שאמרתי בעבר אני חדשה וירוקה בכל הנושא, וצריכה מעט עזרה .
איפה אתם קוראים ביקורות ?
איך אפשר לצפות בעוד דברים מעבר לסדרות ?
חיפשתי את אתר הבית של sbs אבל התוכן לא ניתן לצפות בארץ
מדוע ?
איזה כן ניתן לצפות פה .
האם יש אפשרות ללמוד את השפה פה בארץ ?
רוצה לשמוע את השפה ללא תרגום ולנסות ללמוד על קוראיה אם יש אתרים שאתם ממליצים אשמח מאוד
היי, אני פחות משתמשת באתרים בעברית כך שאני לא יודעת עד כמה יש מידע בישראל.
אני כן יודעת שיש קבוצות בפייסבוק.. כדאי לך לבדוק.
לגבי לימוד השפה, יש ספר בעברית ללימוד קוריאנית מעבר לזה יש אתר באנגלית של לימוד השפה.. השאלה איך את באנגלית.
לגבי ביקורות, שוב גם זה באנגלית, אם תלחצי על 'רשימת השחקנים' במסך למעלה תועברי ישירות לאתר באנגלית עם כל המידע על הסדרה וכמו"כ ביקורות.. רק שימי לב שהתגובות שם מכילות ספוילרים…
מקווה שהצלחתי לעזור קצת..
בהצלחה רבה.
תודה רבה רבה .
רציתי להגיד תודה ענקיתתת על התרגוםםם של הסדרה המושלמת הזאתייי❤❤
ורציתי לשאול מתי צריך לצאת היום פרק אני מחכה שבועע במתחח😭
פשוט תודה לכן, אתן מדהימות.
שבוע טוב, במקרה היה אמור לצאת היום עוד פרק?
כן..למה לא יוצא?…אני במתח חיכיתי לזה שיצא…ושבוע טוב ומבורך לכולם!
פרק 13 שודר רק במוצאי שבת
תודה סמדר על העידכון!!
האם יהיו השבוע 2 פרקים או רק פרק אחד?
פרק אחד
היי בנות, מה אומרות? סדרה יפה? שווה להתחיל? וזה מתמקד ברומנטיקה או בעלילה? כי אני לא אוהבת סדרות שכל העלילה שלהן היא הרומנטיקה. פליז תגיבו כי אני מתלבטת אם להתחיל
יש רומנטיקה והסדרה בעיקרון מסווגת כרומנטית אבל יש בה כל כך הרבה שלא. היא גם סדרה משטרתית וקומדיה והיסטוריה ופנטזיה והרבה עלילה.
קיצר, ממש לא רק רומנטית. אני נהנית מכל רגע. ממליצה בחום.
שווה לך להתחיל זה מושלם אם רומנטיקה יפה ומתח אני אישית נהנהת מאוד
אחלה סדרה ממליצה מאוד, ואגב למה לא יצא עדיין פרק 13?
סדרה מהממתת ברורר ששווה לראות , יש בה רומנטיקה אבל הסדרה לא מתמקדת רק ברומנטיקה זה רק חלק ממנה שמשלים אותה. ממליצה בחום😊.את לא תתחרטי!
באמת סדרה יפה נהנתי מכל שניה וממתינה בקוצר רוח להמשך…
סמדר ואלה תודה על התרגום המושקע כל הכבוד 🌷🌷🌷
עדן נשמה תודה רבה אבל לא מופיע לי קישור לשיר,
למה?
השיר "מבוך" לא מופיע לי איך אני יכולה לראות ולהוריד אותו?
מופיע ביוטיוב בתרגום של מלאכית שיר מרגששש
https://youtu.be/PKHgCKFpEe4
קחי קישור לשיר
אמור להופיע לי הקישור? אני לא רואה אותו.
למה לא רואה?
תקשיבי תפתחי יוטיוב תרשמי Angelice Angelice זה יביא לך תערוץ של שירים מתורגמים בקוראנית ויש שמה תשיר מבוך מתורגם
תודההההההההההההההההההההההה רבה מצאתי
כל כמה זמן יוצא פרקים?
שבת וראשון
לכל המתרגמות והצוות האתר
תודה רבה .על האתר הכייפי ממש כייף
תודה על הפרגון
ווואוווווו…..הרגע קיבלתי הודעה .
מהשחקן הראשי "לי מן הו "
שולח דש לאנשים בישראל
זה היה רציני עכשיו?
כן!!!!
חבל שלא ניתן להעלות תצלום מסך
הייתי . מעלה לכאן .את ההודעה .
Thanks for your likes and comments on my official page for
being my fan much ❤️ from Korea
תשובה שלי ♥️♥️♥️♥️from israel
I just took a little time to say a very big thank you to some of my fans and I guess you are one of the lucky ones
How is the good people of Israel 💫
הוא סופר אותנו …
מרגש…
תודה על השיתוף.
בבקשה בבקשה את חייבת לשלוח לי צילום מסך🙏🏻🙏🏻🙏🏻 אני כותבת לך מספר טלפון 0544243205
יאו איזה כיף אני מתרגשת!! אני שרופה עליו
באמת? תוכלי לשלוח לי צילום מסך.:?
בכייף, רק אמרי לי לאן
היי לילך את מצוות האתר או מעריצה???
את רצינית עם ההודעה של לי מין הו
אני חולה עליו הוא שחקן חתיך אלוף העולם אני עוקבת אחריו מאז שהכרתי אותו מהדרמות והסרטים
שלחי לי גם את ההדעה פללייז/צילום מסך …
*
תודה למתרגמות ולצוות האתר האלוף !!!
מה היינו עושים בלעדייכם
היי. אני לא מהצוות מעריצה חדשה עידן הקורונה חשף אותי בטעות לג'אנר והוקסמתי.ראיתי את אגדת הים הכחול ופשוט נכבשתי , חיפשתי לקרוא ולדעת וכל גילתי את האתר הזה
אני מהינה שאתן מנש מומחיות אז אשמח חקבל המלמות . לגבי תצלום ההודעה . אמרו לי כייצד לשלוח לכן ואשלח בשמחה.
היי. אני לא מהצוות מעריצה חדשה עידן הקורונה חשף אותי בטעות לג'אנר והוקסמתי.ראיתי את אגדת הים הכחול ופשוט נכבשתי , חיפשתי לקרוא ולדעת וכך גילתי את האתר הזה
אני מבינה שאתן ממש מומחיות אז אשמח לקבל המלצות . לגבי תצלום ההודעה . אמרו לי כייצד לשלוח לכן ואשלח בשמחה.
יאא אני גם רוצה תצלום של ההודעה
את יכולה לדלוח לי בוואצאפ פלייזז ?🙏🙏🙏❤❤❤ 0534722042
תנקיוו!❤
באיזה אתר כתבת לו את זה?
לילך שלחי גם אליי בוצאפ אני אשמח מאוד!!
052-8217127
חג שמח:)
יאא איזה כיף לך😅מרגש..
סמדר ואלה, איזו מהירות! תודה רבה.
תודה מקסימה
ואווווו איזה סדרה אמאאאא ידעתי שהסדרה הולכת להיות יפה כי לי מין הו משחק שם, אבל לא שיערתי כמה. פשוט אחת הסדרות!!!תודה על התרגום❤
תודה רבה רבה…זה לא מובן מאליו אתן אלופות!…!
ושרופה על לי מין הו….
וואו איזה מהירות של תרגום כל שבוע …..ממש מדהים
תודה רבה
יאללה רק עוד שבוע ואני מתחילה את הבינג' שלי😫
מקווה לאהוב את הסדרה תודה למתרגמות!!!