שירה 27/09/2015 בשעה 06:54 הגב

ווואווו פרק 16 היה מושלםםםםם אין דברים כאלה…..
לא הפסקתי לצחוק……תודה לכם על הכל!!!!!
אתם אלופות ותמשיכו ככה…..אני מחכה בקוצר רוח לפרק הבא.
אני מתה על התוכנית הזו ועל כל השחקנים במיוחד על לי דונג ווק! אין עליו…..
בבקשה תעלו את הפרק כמה שיותר מהר! ותודה ענקית!!!!!
אין עליכם…
EXO K M 27/09/2015 בשעה 02:41 הגב

מתי אתם תעלו את פרק 17???

אשמח לתשובה
EXO 24/09/2015 בשעה 08:13 הגב

מתי פרק 17? 🙂
EXO K M 22/09/2015 בשעה 11:39 הגב

מתי עול פרק 17????
אני 20/09/2015 בשעה 00:59 הגב

דבר ראשון אני רוצה להגיד תודה רבה רבה ע ל הפרקים! מעריצה ממש!!!
עכשיו יש לי כמה שאלות על אקסו: הם 9 ממברים עכשיו?
למה קריס עזב הבנתי )שלא נתנו לו להיות עם המשפחה בחגים והוא בקושי ראה אותם( למה לאהון עזב? וטאו? ולאי?( אם הוא באמת עזב, לא הצלחתי להבין..)
ש עכשיו אקסו אמ או רק קיי?

אמה 20/09/2015 בשעה 22:30 הגב

קוראים להם exo L .לאי לא עזב….
אביה 21/09/2015 בשעה 17:12 הגב

לאון נראה לי היה חולה וטאו עזב כי אבא שלו המר לא כי מתי שהוא שבר את הרגל הוא היה צריך ללכת לבד הכברה לא עזרה לו אני לא בטוחה זה מה שאבנתי לקריס ולאון וטאו יש שירי סולו

אני 21/09/2015 בשעה 23:07 הגב

תודה על התשובה!
מחכה לפגוש את אקסו בפרק הבא!!!!!
haya koskas 23/09/2015 בשעה 23:42 הגב

exo l זה לא המעריצים וקריס לןאן ןטאו הם מאקסו אם אז למה לא רשום שהם אלה שנשארו בתכל'ס אצלם כולם נשארו ?
yang ji-ya :) 26/09/2015 בשעה 15:10 הגב

קוראים לו לאי לא לאון… וקריס רושמים כריס

שרה 12/02/2016 בשעה 15:10 הגב

הם מתכוונות ללוהאן..לא ללאי..

בטי 22/09/2015 בשעה 02:08 הגב

היי

תודה רבה על התרגום

אפשר בבקשה קישור להורדת הפרקים-17-18-19-20

תודה 🙂

שני&שרה 22/09/2015 בשעה 12:08 הגב

אי אפשר… הם עדיין לא הועלו, שימי לב לשורה האדומה למעלה, שם מעודכן כשעולה פרק חדש.

הייי 12/02/2016 בשעה 14:38 הגב

היי אז ככה: טאו עזב כי הוא שבר את הרגל ואבא שלו דאג לו וביקש שיחזור הביתה. לוהאן עזב כי נהיו לו בעיות בריאותיות כמו חוסר בשינה וכאבים בלתי פוסקים בגב ומאותה סיבה כמו קריס שהמשפחה שלו בסין והוא לא רואה אותם כמעט אף פעם

EXO K M 17/09/2015 בשעה 15:12 הגב

מתי פרק 17 יעלה ???

אסתי חדד 19/09/2015 בשעה 23:17 הגב

תודה ענקית על כל העבודה הקשה שלכן !! מעריכה בלי סוף !! ומחכה לפרק 17 בכליון עיינים! אוהבת

שני 17/09/2015 בשעה 15:10 הגב

תודה על התוכנית המדהימה אבל
הצפייה ישירה לא פועל
אשמח לתשובה 🙂
שרה 16/09/2015 בשעה 18:43 הגב

רציתי לשאול אם כשתסיימו לתרגם את העונה הראשונה של התוכנית, אז האם תתרגמו גם את העונה השניה? אשמח לתשובה:)

שני&שרה 16/09/2015 בשעה 22:27 הגב

הי,
עדיין לא יודעות… תלוי בזמן האישי שלנו…
בינתיים התחלנו לתרגם את 19, ככה שסוף העונה הראשונה כבר נראה באופק (לפחות אצלנו חחח)

אתי 17/09/2015 בשעה 03:02 הגב

מתי פרק 17 יעלה?
ומקווה שתתרגמו גם את העונה ה2 !! 🙂
קומאוווו

אמה 17/09/2015 בשעה 16:07 הגב

פליזז תתרגמו את העונה השניה

שרה 16/09/2015 בשעה 18:43 הגב

רציתי לשאול אם כשתסיימו לתרגם את העונה הראשונה של התוכנית, אז האם תתרגמו גם את העונה השניה?
אתי 14/09/2015 בשעה 12:10 הגב

ואי תודה רבההה !!!
מגי 10/09/2015 בשעה 18:20 הגב

שני יקרה יש בעייה בפרק 2 בשני הקישורים להורדה וצפייה ישירה. אשמח מאוד אם יש אפשרות לתקן תודה רבה!!!!!

שני כחלון 17/09/2015 בשעה 05:35 הגב

בוקר טוב מגי 🙂
עדכנתי קישור חדש להורדה לפרק 2

מגי 20/09/2015 בשעה 10:54 הגב

ואאוווו תודה רבה שני!!!
מגי 20/09/2015 בשעה 10:55 הגב

וואוו תודה רבה לך שני!!

מגי 20/09/2015 בשעה 10:57 הגב

תודה רב שני אין עלייך אלופה!

מגי 21/09/2015 בשעה 21:19 הגב

לא נשלח בהתחלה… והיה לי חשוב לומר תודה

Maayan 10/09/2015 בשעה 14:08 הגב

למה מפרק 16 זה לא עובד??

שני&שרה 10/09/2015 בשעה 21:02 הגב

כי הפרקים עדיין לא הועלו לשרתים.
תסתכלי בשורה האדומה למעלה, שם מעדכנים כשיוצא פרק.
כרגע יש עד פרק 15.
פרקים 16, 17, 18 תורגמו וממתינים אצל שני כ. להגהה והעלאה…

EXO 07/09/2015 בשעה 02:25 הגב

היי, מתי תעלו עוד פרקים? 🙂

אתי 07/09/2015 בשעה 03:31 הגב

מצטרפת לשאלה^^

EXO K M 07/09/2015 בשעה 15:06 הגב

גם אני

שני כחלון 07/09/2015 בשעה 06:37 הגב

בוקר טוב 🙂
בעיקרון שני ושרה אדם כבר סיימו לתרגם את פרקים 16, 17 ו 18
הפרקים ממתינים אצלי להגהה ועריכה
אני מקווה מאוד שאספיק עד החג להעלות פרק, אם לא, במהלך החג אולי יהיה לי קצת יותר זמן פנוי

תודה על הסבלנות 🙂

שני&שרה 07/09/2015 בשעה 18:55 הגב

שני כ. מלכת התרגומים עובדת קשה…

אתי 07/09/2015 בשעה 20:17 הגב

תודה רבה מחכות 🙂 🙂 🙂
דניאל 08/09/2015 בשעה 20:17 הגב

תודה רבבבבה רבה לשני… אלופה, אני ממש מעריכה את כל העבודה הקשה שלך….

haya koskas 10/09/2015 בשעה 21:01 הגב

לשני המהממת
תודה על הכל ממתינות בסבלנות

דניאל 04/09/2015 בשעה 00:04 הגב

תודה רבה רבה רבה על פרק 15 הוא היה מהממם !!!!! מתי פרק 16 אמור לעלות?? יש הערכה כלשהי? אני ישמח אם תענו לי בהקדם…

אסתי חדד 06/09/2015 בשעה 16:24 הגב

מחכה ממש לפרק 16 !!! תודה על כל העבודה הקשה !!!

EXO K M 18/08/2015 בשעה 21:01 הגב

מתי יעלה פרק 16??

אשמח לתשובה…
noa 18/08/2015 בשעה 19:39 הגב

הקומיקאי פשוט מביך לצפייה. הוא לא מפסיק לבהות בכל בחורה שנמצאת לידו.
לא יודעת איך ננה לא הגישה נגדו תלונה או משהו

ליאן 18/08/2015 בשעה 19:53 הגב

נכון הוא כזה מעצבן אני לא מבינה מה הקטע שלו

שרה ב. 17/08/2015 בשעה 23:25 הגב

אלופות!!!
תותחיוות!!!

אין עליכן!
תוכנית הכי יפה שיש! ואתן פשוט מתרגמות אלופות!!

שני ושרה היקרות, תודה רבה! (גם מאחותי, שמתה על התוכנית הזאת)

ושני סונבה! את אלופה כמה דברים את עושה!! מדהימה! אין עלייך!

קומאו!! 🙂

שני כחלון 18/08/2015 בשעה 06:40 הגב

שרה הובה!! 🙂 קומאווו סארנגאה! 🙂
שני&שרה 07/09/2015 בשעה 18:53 הגב

בכיף!!! גם אנחנו מאוד נהנות לתרגם את התוכנית ושמחות שאת נהנית!
תודה על התודה 🙂

ניצ' 17/08/2015 בשעה 21:25 הגב

קודם כל תודה ענקית על התרגום המדהים והמושקע שאת מעלה פה כל פעם וחדש 🙂

ואני אשמח אם תוכלי להסביר לי איך אני מורידה את פרק 15
כי השרת של הצפייה ישירה לא עובד לי במחשב

שני&שרה 17/08/2015 בשעה 22:22 הגב

איך מורידים:
אחרי שלחצת כאן על הכפתור הצהוב "הורדה",
תלחצי על השורה הקטנה קטנה מצד ימין של הכפתור האפור: "הורד דרך הדפדפן". ההורדה תתחיל, את תראי אחוזים בציור של הענן שם.
וברגע שהיא מסתיימת-מגיעה ל100%, זה ירד לך לאן שקבעת או אוטומטית ל'הורדות'. (או כל תיקיה אחרת שמוגדרת)
בהצלחה,
תהני!

אמה 18/08/2015 בשעה 12:00 הגב

תודה רבה
ניצ' 18/08/2015 בשעה 20:07 הגב

תודה על העזרה :*

שירה 17/08/2015 בשעה 19:09 הגב

וואווו תודה על פרק 15 הוא היה מושלם ומצחיק!!!!!
תודה על התרגום המושקע……
קומאוו!
אין עלייך שני…
את אלופה!!
וגם פרק 16 נראה מעניין ביותר!!!!
lotem 16/08/2015 בשעה 18:31 הגב

למה אני לא מצליחה להוריד או לראות בצפייה ישירה את פרק 15?

תודה רבה על התרגום <3

ליאן 16/08/2015 בשעה 18:34 הגב

כי זה לא יעבוד אם את לוחצת על האדום בהורדה את צריכה ללחוץ על ההורד דרך הדפדפן וזה יתחיל לך תהורדה לגבי הצפייה ישירה לא ניסיתי אז אני לא יודעת אבל כדאי לך להוריד כי לי שאני רואה בצפייה ישירה זה כל שניה נתקע

דניאל 14/08/2015 בשעה 16:48 הגב

תודה רבה לכל המתרגמות והעורכות על כל הזמן והעבודה שאתן משקיעות בשבילנו… באמת אין עליכם אתן אלופות!!!

שני&שרה 15/08/2015 בשעה 20:46 הגב

בכיף, תהנו!

נוי דור 14/08/2015 בשעה 13:27 הגב

בנות תודה רבה על העבודה הקשה שלכן!!
אני נהנית מכל שנייה (:

שני כחלון 14/08/2015 בשעה 13:51 הגב

בכיף 🙂
שתהיה לכולם שבת שלום!!

haya koskas 14/08/2015 בשעה 13:18 הגב

לשני ולמתרגמות תודה על פרק 15 , שיהייה שבת שלום לכולם…!!!
אנה 13/08/2015 בשעה 13:43 הגב

מה קורה עם פרק 15 ?

ליאו 13/08/2015 בשעה 15:53 הגב

היא אמרה שתשתדל להעלות אותו לקראת סוף שבוע מה לא ברור

haya koskas 12/08/2015 בשעה 14:43 הגב

לשני ושרה אדם המקסימות…!!!
תודה על תרגום והורדת הפרקים במהירות רבה …
תודה על הכל
מעריכה מאוד מאוד☺☺☺

haya koskas 12/08/2015 בשעה 14:45 הגב

ולשני אבוטבול המקסימה…
שני&שרה 12/08/2015 בשעה 17:24 הגב

בכיף….
שמחות שאתם/ן נהנים/ות!!
למרות שזה ממש ארוך ומלא עבודה, זה כיף לתרגם סדרה כזו יפה…

שני כחלון 11/08/2015 בשעה 05:33 הגב

בוקר טוב 🙂
מתנצלת על העיכוב, יש כל כך הרבה דברים לעבוד עליהם 🙂
מקווה שעד סוף השבוע אספיק להעלות את פרק 15

haya koskas 11/08/2015 בשעה 14:21 הגב

תודה על העדכון , שני ותודה על התוכנית המהממת הזאת…☺☺☺!!!

דניאל 11/08/2015 בשעה 14:37 הגב

תודה רבה רבה שני שאת טורחת כל כך בשבילנו..

שני כחלון 11/08/2015 בשעה 14:44 הגב

תודה 🙂 לא נשכח את שני ושרה אדם שמשקיעות ומתרגמות את הפרקים 🙂

EXO K M 11/08/2015 בשעה 01:28 הגב

מה קורה עם פרק 15 ?

אשמח לתשובה

שני&שרה 11/08/2015 בשעה 13:20 הגב

הכל טוב איתו, הוא מוסר תודה 🙂
פרקים 15 16 תורגמו וממתינים להעלאה… יש הרבה עבודה אחרי התרגום עצמו..

haya koskas 10/08/2015 בשעה 21:57 הגב

שני , פרק 15 יעלה בקרוב ???
תודה על הכל מעריכה המון……..!!!
EXO 10/08/2015 בשעה 05:07 הגב

מתי פרק 15??:)
tbh 09/08/2015 בשעה 15:41 הגב

זה מראה לי שאין קישור לפרק 15.
זה רק אני? יש בעיה בקישור?
תודה על התרגום הנפלא! מצפה לעוד פרקים..
Yang ji-ya :) 09/08/2015 בשעה 01:06 הגב

פרק 14 היה מהמם!!! מתי תעלו את פרק 15?

שני&שרה 09/08/2015 בשעה 21:40 הגב

הי, פרקים 15 ו- 16 תורגמו וממתינים לשני המדהימה להגההעלאהה וסנכרון. תסתכלי בשורה האדומה למעלה, כתוב שם איזה פרק עלה.
כל שבוע שבועיים עולה פרק, תלוי בפרוייקטים של שני כ.
תהני!

אסתי חדד 10/08/2015 בשעה 19:53 הגב

תודה מהממות . מחכה בכליון עיניים לפרק 15 !!

haya koskas 06/08/2015 בשעה 18:32 הגב

שני המקסימה תודה על הכל !!!
רציתי לשאול אם ידוע לך שבאו לארץ זמרים קוריאנים פשוט שמעתי דיבורים על זה………. אשמח לתשובה……..!!!
EXO 05/08/2015 בשעה 08:56 הגב

הייי ^^ מתי תעלו עוד פרק? וכמה פרקים יש בסה"כ בעונה הראשונה? ואתם גם תתרגמו את העונה השנייה? 🙂
אתי 01/08/2015 בשעה 20:10 הגב

קומאוווווווווווווווווווווו 🙂

tbh 03/08/2015 בשעה 19:50 הגב

אני רוצה לשאול אם יש למה לחכות לשאר הפרקים? האם תעלו אותם מתי שהוא??!!
בכל אופן, תודה!!! בזכותכם לא הפסקתי לצחוק ולהנות!!

שני כחלון 03/08/2015 בשעה 21:34 הגב

היי 🙂
ברור שיש למה לחכות
אנחנו משתדלות להעלות פרק כל שבוע, שבוע וחצי תלוי ברמת העומס שיש

tbh 05/08/2015 בשעה 18:34 הגב

טוב לדעת!!!
שוב, תודה ענקית! אין כמוכם.
אסתי חדד 05/08/2015 בשעה 22:47 הגב

פרק 14 היה אששששש תודה לכן בנות על התרגום והעבודה הקשה שלכן !!! מחכה לEXO בפרק הבא !! נשיקות

Yang ji-ya :) 30/07/2015 בשעה 01:21 הגב

מתי תעלו את פרק 14? כבר עבר הרבה זמן ועדיין לא העלתן בבקשה תעלו את זה כמה שיותר מהר. תודה.

אתי 31/07/2015 בשעה 21:33 הגב

כן בבקשה תעלו את הפרק 🙂

haya koskas 27/07/2015 בשעה 13:49 הגב

לשני היקרה !!!
מה נשמע ? לא שומעים אותך אוני ………!!!

שני כחלון 28/07/2015 בשעה 06:09 הגב

בוקר טוב 🙂
לכל מי שמחכה לפרק 14, שרה ושני כבר תרגמו אותו
אני צריכה לעבוד עליו בהגהה ועריכה
אני מלאה בפרוייקטים אני מקווה שאספיק להעלות אותו במהלך הסופ"ש 🙂

haya koskas 29/07/2015 בשעה 15:37 הגב

תודה רבה רבה !!!
דניאל 30/07/2015 בשעה 00:09 הגב

אין עליכם תודה רבה רבה!!!!! אגב אתם יודעות במקרה כמה פרקים העונה הזאת?

שני כחלון 30/07/2015 בשעה 05:38 הגב

🙂 בעונה הראשונה ישנם 20 פרקים

דניאל 31/07/2015 בשעה 00:43

תודה שני אין עלייך…

אנונימית 26/07/2015 בשעה 14:35 הגב

פליז תעלו את פרק 14

פליזזזזז

חנה 27/07/2015 בשעה 13:15 הגב

רציתי לשאול אם היה באפשרותכם לעלות לאתר את התוכניות we god married צפיתי בה ביוטיוב והסדרה נראת מאוד יפה ומצחיקה אשמח מאוד לראות אותה אם תרגום תודה רבה לכולן תודה מאת חנה!♡
מיכל 27/07/2015 בשעה 13:19 הגב

רציתי לשאול אם היה באפשרותכם לעלות לאתר את התוכניות we god married צפיתי בה ביוטיוב והסדרה נראת מאוד יפה ומצחיקה אשמח מאוד לראות אותה אם תרגום תודה רבה לכולן תודה מאת חנה!♡

haya koskas 27/07/2015 בשעה 13:34 הגב

מצטרפת , זו תוכנית ממש יפה ומענינת בתכלס היא לא ארוכה כי זה בערך 37 פרקים אבל כל פרק בערך 25 דקות נחמד קליל ויפה…………!!!

Yang ji-ya :) 27/07/2015 בשעה 23:49 הגב

יאא גם אני ראיתי את זה ביוטיו וזה הראה ממש יפה אני מצטרפת לתגובות הקודמות בבקשה תתרגמו אותה !!!

Yang ji-ya :) 27/07/2015 בשעה 23:50

יוטיוב* נראה*
ליאן 27/07/2015 בשעה 23:53

תנו להם קודם לגמור לתרגם את התוכנית ואחכ תשאלו אותם לגבי תרגום של תוכניות אחרות
אמה 28/07/2015 בשעה 01:11

פליזזז תתרגמו אותה
זוהר 28/07/2015 בשעה 04:45

וואיי אני מ-מ-ש אוהבת את התוכנית הזאת ותמיד הייתי צריכה לראות עם תרגום לאנגלית.. אני מזה אשמח אם תתרגמו אותה אבל גם אם לא עדיין אין על האתר שלכם =]

שני כחלון 28/07/2015 בשעה 06:05 הגב

בוקר טוב 🙂
זו תוכנית שבזמנו רציתי לתרגם אבל אין לה תרגום מתוזמן ברשת, התרגומים היחידים הם ביוטיוב כחלק מובנה מהוידאו לכן זה בעייתי מאוד

haya koskas 06/08/2015 בשעה 17:14 הגב

תודה על הכל שני המקסימה

oriya 26/07/2015 בשעה 01:03 הגב

אתם מתרגמים גם את העונה השנייה?

ליאן 26/07/2015 בשעה 01:11 הגב

הם רשמו בתגובות למטה שקודם ייסימו לתרגם תראשונה ואחכ יחשבו על השניה

שני&שרה 26/07/2015 בשעה 20:43 הגב

צודקת 🙂

yang ji-ya :) 25/07/2015 בשעה 22:06 הגב

מתי יעלה פרק 14?
Yang ji-ya :) 23/07/2015 בשעה 18:03 הגב

וואווו קומאווו !!! 🙂 פרק 13 היה מדהים ! תודה רבה על התרגום והעריכה. 🙂
אתי 22/07/2015 בשעה 16:46 הגב

ווואווו פרק 13 היה קורע מצחוק !!
קומאוווווווו 🙂
kpop 22/07/2015 בשעה 04:46 הגב

מתי יצטרף עוד ידוען? כתוב שיש 11 ויצטרף בהמשך עוד אחד נוסף.. באיזה פרק?
זוהר 22/07/2015 בשעה 00:15 הגב

ווואאייי פרק 13 עלה…תודה תודה תודהההה ועוד מיליון תודות, אין על האתר שלכם =]
ליאן 21/07/2015 בשעה 21:37 הגב

תודה לכל המתרגמות שעובדות קשה אין עליכן אני פשוט מאוהבת בתכנית הזאת תודה על פרק 13 אתן הכי טובות!!!
שירה 21/07/2015 בשעה 01:26 הגב

וואיייי אני מחכה לו בקוצר רוח וכל יום נכנסת לבדוק….
פליזזזזזז תעלו אותו …..
קומאוו…קמאס מידה…

שני כחלון 21/07/2015 בשעה 06:16 הגב

בוקר טוב
הפרק בעיקרון כבר מוכן מיום שבת אבל בגלל תקלה טכנית שיש לי באחת מהתוכנות המונעת ממני להדביק את הכתוביות, לצערי כל התרגומים שלי מתעקבים מלעלות לאתר

מקווה שיסתדר בהקדם

haya koskas 21/07/2015 בשעה 18:01 הגב

תודה שני………. אין עליך בעולם!!!
אסתי חדד 21/07/2015 בשעה 20:37 הגב

תודהההההההההההההההההההה שני !!! תודה על פרק 13 אוהבת אותכן מלאאאאאא!!!!

שני כחלון 21/07/2015 בשעה 20:44 הגב

בכיף! תהנו 🙂
תודה לשני ושרה על התרגום 🙂

haya koskas 22/07/2015 בשעה 00:58

כמובן , תודה ענקית למתרגמות
היקרות וגם לך שני המהממת……………….!!!

שירה 21/07/2015 בשעה 21:14 הגב

שני אין עלייך בעולם!!!!!!!!!!!!1
את אלופה ….
תודה ענקית…
ונשיקות…
בזכותך אני לא משתעממת…

אתי 21/07/2015 בשעה 00:41 הגב

מתי יעלה פרק 13 ??
liora elelin 20/07/2015 בשעה 13:12 הגב

תודה על התרגום המושקעה
liora elelin 20/07/2015 בשעה 13:12 הגב

תודה רבה על התרגום המושקעה
shushi 19/07/2015 בשעה 14:51 הגב

מתי פרק 13 יעלה? אני לא יכולה לחכות!!! בבקשה תעלו אותו כמה שיותר מהר. תודה 🙂

אסתי חדד 20/07/2015 בשעה 20:48 הגב

גמני מחכה ממש !! כל יום נכנסת לבדוק אם הוא עלה

אנונימי 19/07/2015 בשעה 11:23 הגב

מה עם פרק 13 ???
מתי הוא יעלה??

השארת תגובה

ביטול