תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, חברות
שם הדרמה בקוריאנית – 좋아하면 울리는 시즌 2
שם הדרמה באנגלית – Love Alarm
מספר פרקים – 6
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 12.3.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
"התראת אהבה" מספרת את סיפורם של אנשים שרוצים להכיר את אהובם האמיתי בחברה בה אנשים משתמשים באפליקציה כדי לגלות מי מחבב אותם. או ליתר דיוק, האפליקציה מספרת לאנשים מי אוהב אותם ונמצא בטווח של 10 מטרים מסביבם.
4 שנים לאחר יצירת אפליקציית הסלולרית "התראת אהבה", אנשים משתמשים בדרך כלל בהתראת אהבה גרסה 2.0. לאפליקציה המעודכנת יש פונקציות חדשות והיא מאפשרת לראות 2 רשימות: האחת מיועדת לאנשים שאוהבים אותך והשנייה מיועדת לאנשים שתאהב.
בשל הגרסה החדשה של התראת אהבה, קורה שינוי קטן בין ג'ו ג'ו (השחקנית קים סו היון) להא יונג (השחקן ג'ונג גאראם). ג'ו ג'ו מופיעה ברשימה של 'האנשים שיאהבו אותך' בהתראת האהבה של הא יונג, והוא מאושר מכך.
סון או (השחקן סונג קאנג) עזב את ג'ו ג'ו מכיוון שהתראת האהבה שלו שלו לא צלצלה כשג'ו ג'ו היתה לידו. הוא האמין שג'ו ג'ו לא אוהבת אותו, אבל הוא עדיין לא יכול למחוק את המחשבה שאולי היא עדיין תאהב אותו.
התראת אהבה 2 מבוססת על וובטון פופולרי, והיא המשך לדרמה "התראת אהבה", שמתורגמת כאן באתר.
אבקש להימנע מכתיבת ספוילרים בתגובות, זה מאד מפריע לצופים.
ייאאא אדווה!!
איזה זריזות!!!
אני נכנסתי סתם כדי לראות, ואני פתאום רואה עוד פרק!!
יאיאאיאי!!!
אומיגדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד יאאאאי יש התקדמות
(בקשה על תגידו לי שזה ספויילר)
🙊🙊🙊🙊🙊🙊
אני משוגעת על הסדרה הזאת ברמה קשהההההה.
אנשים אנלא ראיתי בחיים שלי סדרה שהוציאו עליה כל כך הרבה ספויילרים וצינזרו אותם, אנחנו אשכרה נואשות😝😝😝😝
כול כמה זמן עולים פרקים חדשים
תודה רבה על התרגום❤️
כתבתי למעלה באדום
אדווה יקרה תודה רבה רבה לך שאת מתרגמת את הסגרה המושלמתתתת הזאת ! אני לא יודעת מי יהיה הזוג בסוף אבל כרגע אני נהנת מלצפות בסדרה , שוב תודה רבה רבה לךךךךךך
יש לי קוצים…. בחיים זה לא קרה לי חחחח אני לא מעזה להתחיל לראות אחרת אני אחפור עוד יותר. וזה שאין תאריך סיום לתרגום עוד יותר מוסיף לקוצים.
יש לי פייבוריט קאפל עוד מעונה 1. הלוואי והם בסוף העונה הזאת ביחד…
נכון אני רוצה שהזוג שהיה בעונה הראשונה בהתחלה יהיה גם פה בסוף ויש לי הרגשה לפני הסגנון של הסדרות הקוראיניות זה יהיה
איך יודעים ___________
וואו תקשיבו מאכזב ברמות! הם ממש שינו את הסדרה…
סליחה שכותבת פה ככה, אבל פשוט נורא מאוכזבת..!!
________________________
ולמה להרוס למתרגמת ולאחרים עם ספוילרים?
תודה רבה לך אדווה , אין מילים!💜
אימללה ואבלללה כמה חיכיתי לעונה שתיים ואיזה כיף שמתרגמים מהר תודהההההה
בפרק השני אין צפיה רגילה את יכולה לסדר את זה בבקשה
בערב
קודם כל אדוה.
תודה ימושלמת אחת! גם בפייסבוק אני לא מפסיקה להחמיא לך וגם פה! את עושה עבודת קודש!
2. לכל מי שדואגת שהפרקים לא נגמרו טוב לעין שיחכו לסוף הפרק השישי לפני שנתחיל פה ספויילרים.
3. באארוררר שאני מחכה לבינג' של הסוף!!
4. חולה על הדרמה הזאת! את העונה הראשונה ראיתי בין הראשונות שלי ומאז היא ברשימה של הכי הרבה צפיות לדרמה!
5. זהו לא עולה לי לראש…
תודה אדוה!!
יששששששששששששששש עלה פרק 2 !!!
קומאו אדוה ואיזה חמוד שהחלפת את הצבע של הגופן לורוד:)
זה רק בכותרות
אוף חבל שגול מי לא הדמות הראשית לדעתי היא יותר מורכבת ומעניינת. כאילו די לעשות את כל הדמויות הראשיות ילדות טובות.
אני חושבת שסיפור שמתחיל בדמות "רעה" שמתפתחת זה הרבה יותר מעניין. שלא לדבר על זה שהדמות הראשית פה גם נורא שקטה.
___________________
סליחה___________________
למה להסיק מסקנות עדיין לא יצא אפילו פרק 2 נחכה בסבלנות ונירא מה היה בסוף
היא כניראה יודעת כי יש את זה כבר בטלוויזיה…
נראה לכם שאהיה עוד עונה זאת אומרת עונה 3
לא נראלי
לא זאת העונה האחרונה.
אני חושבת שלא כי את עונה 2 הם צילמו ללא רצון אבל הם היו חייבים בגלל כמות הצופים של העונה הראשונה אבל אני לא הייתי מצפה לעוד עונה….
אפשר התראה מתי הפרק עולה כמו שיד בסידרה הפנטהאוז פליזז במקום שנחפור מתי יוצא ???
על הפנים
מאכזב ביותר, חבל שראיתי את הסדרה הזאת בכלל.. ניסו להתחכם ולא לתת לנו את הסוף הקלאסי שכלכך חיכינו לו
לא ממליצה
בכל מקרה תודה על התרגום🙏🏻🦋
מצחיק לומר על הפנים, כשזה רק סוף הפרק הראשון….
איך אפשר לדעת אם הם מתכננים לסובב אותנו לגמרי, או להשאיר את זה ככה?
הכל יכול להתהפך….
וואווו מלא זמן לא היה לי אפשרות להכנס לאתר ופתאום עכשיו כשנכנסתי יש מלא דברים חדשים…. תודה רבה😚😚😚😚😚😚💜💜💜💜💜💜
תקשיבו, דחוף.
מי יכולה להזכיר לי מה זה עולם הציצולים?
ראיתי את העונה הראשונה, אבל אני לא זוכרת מה זה, ואין לי כח לראות עכשיו מחדש….
תודה מראש
אני לא חושבת שזה הוזכר בעונה הראשונה… גם אני בתחילת הפרק לא ידעתי מה זה אבל לקראת אמצע הפרק הראשון הבנתי… מקווה שהבנת🤗
נ.ב אני פשוט לא רוצה לעשות ספויילרים למי שלא ראה/תה את העונה הראשונה אז אין לי בדיוק איך להסביר לך סורי😕🙃
לא הבנתי איך הם יכולים לגמור את הפרק ככה ולהשאיר אותנו במתחח אוףף אבל תודה רבה רבה על התרגום אין עלייך
וואי תודה רבה אני מחכה כבר הרבה זמן שתתרגמו את הדרמה
אני מתההההההההההההההההה
עם מי לעזאזל היא הולכת להיות😵😵😵😵😵
אני אישית רוצה__________
ותודה רבה אדוה אני חולה על הסדרה הזאת,
אהה עוד משו אתן יודעות אם זה יצאה 2 פרקים בשבוע או סדר אחר?
תודה רבה אדווה אין עלייך
מישהי יודעת כל כמה זמן עולה פרק?
תודה על הפרק המושלםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם הזה שחיכיתי לו כלכך הרבה זמןןן❤👌😍🙌💖💖💖💖
היי למשהו יש קישור לוובטון בבקשה אני יש מחח
אמלה אמלה תודה על הפרק המושלם הזה😊
וואו וואו, כמה חיכיתי לעונה השניה,
תודה רבה אדוה אין עליך בעולם.
לעזאזל… מישהי יודעת איך קוראים לשחקן שמשחק בסדרה אחיו של דוק גו ??? קוראים לו בסדרה בריאן צ'ון זאת שאחותה של קים ג'וג'ו מאוהבת בו. המפתח המייסד…???? אני חייבת לדעת איך קוראים לו ואני לא מוצאת בשום מקוםםםםםםםםם ואני פאקינג משתגעתת!!!!
קוראים לו קי דו הון – https://mydramalist.com/people/16215-ki-do-hoon
או מיי גאד תודהההההה ❤❤😍😍
איזה כיף!! כמה חיכיתי!!
תודה אדוה ❤
יהההההה
סופסוף…. תודה תודה תודה 💖😇💖😇
ישששש איזה כייף שזה יוצא תודה ענקית!
אמאלה סוף סוף יצא העונה 2!!
תודה על הפרק הראשון❤.
וכול כמה זמן יצא פרק?
עדיין לא יודעת, אני באמצע הרבה פרויקטים
ידעתי שהולך להיות טוויסט בעלילה אם בדרמות קוריאניות כבר מתאהבים/מתנשקים על הפרק הראשון .. _________________
זהירות עם הספוילרים
תגובות שלא יעמדו בכללי האתר, יימחקו
היי אמרו לי שעונה 2 יוצאת בראשון לשנה החדשה(2021)קיצר רציתי לדעת אם זה נכון….. לא בקטע של להלחיץ וזה אני פשוט רוצה לדעת מתי זה יוצא למה אני מחכה לזה מ….
יש כיוון לתאריך העליה לאקרנים ??
אני מתה שזה יצא כבר זו הייתה הדרמה הראשונה שלי ראיתי את זה כשזה יצא
וואיי גם שלי ואני רוצה שהיא תצא כברר
מתי יצא עונה 2 ?????
כתבתי כבר כמה פעמים שבגלל הקורונה אין עדיין תאריך
יצא עונה ב1.1.2021 ?בבקשה תענו לי אני מחכה
תגללי את התגובות למטה ותראי שענינו על זה המון פעמים
למה מה קרה למה שנה הבאה 😡
אוף אני כבר מחכה מלא זמןןן
למה "אוף"? זה תלוי בי?
כתוב למעלה באדום שהדרמה נדחתה לשנה הבאה בגלל הקורונה
לא אמרתי שזה תלוי בך אני פשוט רוצה שזה כבר יצא
רציתי לשאול מתי זה יתורגם באיזה חודש?
יש רק 8 פרקים בעונה הזאת???
לא הבנתי מתי זה יוצא ב 2021 עכשיו או שנה הבאה
מתי יוצא העונה השניה??
למה עדין לא יוצא הסידרה אני מחכה מלאה זמן🤣🤣🤣🤣
אווי גם אני
היי אדוה רציתי לשאול אם את יודעת מתי הדרמה יוצאת ב2021 כאילו באיזה תאריך?
הי רציתי לישאול מתי יוצאת הדרמה נסיך בין הים 2 אני פשוט במתך כי אמורה שזה יצאה 11/11/2020 אבל זה עוד לא יצאה הדמח להתעדכן וגם עוד שאלה אפוה אפשר לילמוד קוריאנית הכתיבה
נא לא לשאול על דרמה אחת בדף של דרמה אחרת.
יש לזה מקום מיועד באתר
הבנתי שכבר התחילו לצלם בקוריאה
יודעים מתי זה ב2021? בחודש הקראשון באמצע לקראת 2022? אני כבר גמורה יש לפחות תאריך לחכות לו?