![](https://www.ateamas.com/wp-content/uploads/2019/11/wonderland-1024x576.jpg)
תיאור הסרט:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, מדע בדיוני
השם בקוריאנית – 원더랜드
השם באנגלית – Wonderland
במאי – קים טה יונג
משך הסרט – שעה ו-53 דקות
תאריך עלייה לשידור – 5.6.2024
תרגום – Shetz
תקציר:
ביקום המדומה של ארץ הפלאות, אנשים יכולים להתחבר מחדש עם יקיריהם שהם כבר לא יכולים לתקשר איתם בעולם האמיתי, וכל זה באמצעות שירות של בינה מלאכותית.
ג'ונג אין (השחקנית סוזי בה) וטה ג'ו (השחקן פאק בו גום) זוג צעיר מוצאים את חייהם מתדרדרים כאשר טה ג'ו נכנס לתרדמת. נואשת לראותו שוב, ג'ונג אין פונה לארץ הפלאות, שם היא יכולה לפגוש את טה ג'ו… ולהצית מחדש את הקשר ביניהם.
המפקחים על האירועים בארץ הפלאות הם הא רי (השחקנית ג'ונג יו מי) והיון סו (השחקן צ'וי או שיק), השולטים ומעצבים בקפדנות את חוויות המבקרים בארץ הפלאות, תפקידם חיוני כדי להבטיח שמפגשים אלו יביאו נחמה וסגירת מעגל.
באי לי (השחקנית טאנג ווי) ממשפחה סינית שהיגרה לקוריאה, נפטרה והשאירה ילדה בת 6 בטיפולה המסור של הסבתא, הסבתא, שלא סיפרה לילדה שאִמָּהּ נפטרה, רכשה את השירות של ארץ הפלאות, ותירצה לילדה שאִמָּהּ נסעה כארכיאולוגית לעבוד במקום רחוק, ובינתיים הן יכולות רק לדבר דרך הטלפון.
דרך המפגשים קורעי הלב הללו, ארץ הפלאות הופכת למקלט לאלו הכמהים לכך… ומעניקה חוויה מרה-מתוקה.
רשימת השחקנים
טאנג וויי – Tang Wei
סוזי בה – Bae Suzy
פאק בו גום – Park Bo-Gum
ג'ונג יו מי – Jung Yu-Mi
צ'וי או שיק – Choi Woo-Sik
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
השתתפתי בסרט הזה אז בכלל כיף לי לראות 😀
מממש תודה על התירגום וגם בכללי !!
תודה רבה על התרגום!! באמת סרט שמעורר המון מחשבה. מה אם באמת היה שירות כזה במציאות שלנו? יש פה הרבה שאלות אתיות ומוסריות. מצד אחד זה שירות שמאפשר לך להרגיש כאילו אתה עדיין בקשר עם האהובים עלייך. אך מצד שני כמה שזה מרגיש קרוב ככה זה מרגיש גם רחוק. כי בסופו של דבר הסוף כבר ידוע מההתחלה. לפי דעתי לפעמים עדיף להשלים עם המציאות ופשוט להמשיך לחיות הלאה.
לומר את האמת אני התחברתי יותר לסיפור של האימא עם הילדה. למרות שכביכול סוזי ופארק בוגום השחקנים הראשיים לא הצלחתי להתחבר כל כך לחלק שלהם בסדרה. אני חושבת שהוא היה מיותר אבל זה לפי דעתי. לא כזה הבנתי את הפואנטה של הסיפור שלהם. באיזשהו שלב השתעממתי. לפחות הייתה סגירת מעגל נחמדה בסוף.
בעיני הסרט הוא חמוד, ראיתי אותו ב3 חלקים ואולי בגלל זה הרגיש לי שכל חלק הוא פשוט 15 דקות והרגשתי שפספסתי או שאין מספיק מהסרט, אני אראה אותו עוד פעם בצפייה אחת, תודה על התרגום❤️❤️❤️❤️
סרט מיוחד. מאוד מאוד אהבתי
תודה על התרגום המעולה!
וואווווו, כמה חיכיתי לזה…
תודה רבה
יאללה, לצפות 😛
רשמתם מאד יפה את התקציר.. סרט עמוק עם הרבה נקודות למחשבה….
לא מתאים לכל אחד.. וצריך להיות במוד המתאים…
הוא מטפל ברגישות בנושא מורכב.
תודה
נחמד לקרוא תגובות כאלו 🙂 תודה!
היי תודה רבה על התרגום אבל הסרט מאוד מבאס תאמת ציפיתי ליותר מהשחקנים האלה
זה בסדר 🙂 כל אחד לוקח את התוכן למקום שלו 🙂
ווואווו כמה חיכיתי לזהה תודה רבהה לך Shetz על התרגום🙏🥰
בכייף מותק.
וואי אני זוכרת שחיפשתי את הסרט כשהוא יצא מלא איזה כיף שמתרגמים אותו😆😆😆 אוקיי בוגום כלול אז אני בפנים! 🫰🏻🤪😜
אז הינה הפסיקו החיפושים, תיהני.
בחייאת רבאק מתי יוצאת הסידרה הזאת צ'ינצ'ה!!!!
לגמרייייייי וואיייייייי אני כל יום בודקת אם היא יצא אוףףףףףףף
שחקן אהבת חיי מאוהבת בבוגום שלי הוא והיא יהיו שילוב מעולה…. מחכה לדרמה הזאת כבר והשם שלה נשמע טוב.
התגעגעתי לדרמות של סוזי!
מה זה אומר מחצית שנייה? כיאילו מיולי והלאה?
וואי איזה כייף של שילוב של שני שחקנים אהובים עלי ביותר, שניהם הורסים את הבריאות, איזה באסה שצריך לחכות עוד חצי שנה לפחות 😒😒😥😥
לא משנה מה יסופר פה זה הולך להיות פצצה!!
איזה שילוב מטורףףףףף של שחקנים!!!
מצטרפת לרשימת ההמתנה לסרט,בהצלחה למתרגמים
מתי זה מתחיל? מעריצה שרופה של שני השחקנים.