תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, על טבעי, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 루카
שם הדרמה באנגלית – LUCA / L.U.C.A.: The Beginning
מספר פרקים – 12
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 1.2.2021
תרגום – אלה וסמדר
תקציר:
לג'י או (השחקן קים רה וון) יש כוח מיוחד וסוד, אבל הוא לא יודע מי הוא באמת. הוא נרדף על ידי דמויות מסתוריות, בעודו מנסה למצוא תשובות לשאלות רבות הסובבות אותו.
גו רום (יי דה הא) היא בלשית. כאשר היא מחליטה על דרך פעולה, היא לא תשנה אותה ויהי מה.
הוריה נעלמו כשהיתה רק ילדה צעירה. גו רום רודפת אחרי האמת מאחורי היעלמות הוריה.
היא פוגשת את ג'י או וחייה משתנים.
הרחבה על שם הדרמה:
שם הדרמה L.U.C.A, האותיות הן ראשי תיבות Last Universal Common Ancestor, אב קדמון משותף (אוניברסלי) אחרון.
השם מבוסס על הטענה של צ'רלס דארווין (אבי תורת האבולוציה), שכל מיני החיים צמחו לאורך הזמן מאבות משותפים.
צ'ארלס רוברט דרווין (Charles Robert Darwin; 12 בפברואר 1809 – 19 באפריל 1882) היה חוקר טבע וגיאולוג אנגלי, המוכר כ"אבי תורת האבולוציה". תורת האבולוציה גורסת כי התהליך בו המינים השונים התפתחו במשך מיליארדי שנים מאב קדמון משותף אחד, הוא באמצעות הברירה הטבעית. תורת האבולוציה הפכה את פני הביולוגיה והשפיעה רבות על המדע בכללותו.
ההכרה באבולוציה, כלומר בהתפתחות המינים השונים מאב קדמון משותף, התרחשה בימי חייו של דרווין, אך ההכרה שמנגנון הברירה הטבעית שלו הוא שבעיקר אחראי על האבולוציה הגיעה מאוחר יותר. הברירה הטבעית הפכה במהלך שנות השלושים של המאה העשרים להסבר המקובל לאבולוציה, והיא יוצרת את הבסיס לסינתזה האבולוציונית המודרנית בצורות שונות. גילויו המדעיים של דרווין נשארו בסיסה של הביולוגיה עד היום, מאחר שהם מספקים הסבר לוגי אחיד למגוון הביולוגי. (מקור: ויקיפדיה)
שירים
השיר "תסתכל עליי" בביצוע של ג'מה, אוסט 2 בתרגומה של שרי
רשימת השחקנים
קים רה וון – Kim Rae-Won
יי דה הא – Lee Da-Hee
 |
 |
 |
ראשית רוצה לפרגן לכל העוסקים במלאכה של התרגום, כל הכבוד ענק.
האמת נראה לי שהפכתי למכורה חחחח,
סידרה מהממת ומרתקת ממליצה מאודדדדד,
שחקנים מעולים,
ראיתי מס סדרות של השחקן הראשי , יש לציין שנהניתי מאוד,
סדרה מרתקת, מאמינה שתהיה עונה שנייה נוכח הסוף.
תודה על התרגום אלה וסמדר.
אין המשך לסדרה הזאת??? מרגיש שהסוף עוד רחוק
סדרה מטורפת עם הרבה אקשן ומתח ורומנטיקה חמודה אבל זו לא סדרה לבעלי לב חלש אבל מומלץ
וואו, איזו סדרה מטורפת!!!
תודה אלה וסמדר צמד חמד
על עבודה מושקעת שכזו
סדרה מלאת אלימות, נכון
והיו רגעים לא פשוטים לצפיה
אבל שאלות מוסר ואתיקה
לא פשוטות עלו כאן.
מי המפלצת?
האם עצם היותנו 'בני אנוש'
זה שם אותנו בצד 'האנושי'
או שיכולים להיות בני אנוש מפלצתיים
שחיתות, דרגים בכירים ביותר
שיכולים לשנות נרטיב ואת האמת
לפי צרכיהם
למי אנחנו נאמין? במי נכון לבטוח?
אני לא רוצה לעשות ספויילר אז אאצור כאן
אבל בהחלט סדרה מיוחדת
ומשחק משובח של ארסנל שחקנים
מוכרים ומצויינים
אז שוב תודה רבה רבה
בהחלט שווה צפיה
❤❤
בדרך כלל, לא אוהבת דרמות, שיש בהן אלימות רבה מדי, אך למרות זאת בדרמה זו העלילה גוברת והמשחק המשובח מחפיםעל הרתיעה שלי מאלימות. משחק משובח של קים רה-וון הוא זה, שגרם לי להתחיל לצפות בדרמה וכלל לא התאכזבתי.
תודה רבה לאלה וסמדר על התרגום המעולה!
מומלץ!!
סידרה נהדרת! כ"כ נהניתי, תודה על התרגום המושקע
סדרה כל כך יפה!! תודהעל התרגום! בדוק הסגנון שאני אוהבת.. תודה ענקית על ההשקעה!
תודה על הפרגון. שמחה שאהבת
השחקן הראשי מדהים, גם השחקנית משגעת, סדרה מעניינת
סידרה מרתקת מעניינת ,משחק מצויין.נהניתי מאד.תודה על התרגום המושקע.
שמישהו ימליץ לי על סדרה לפחות ברמה הזאת ,מאז שצפיתי בה עלה לי הרףףף
סדרה מהממת ויוצאת דופן תודה על התרגום המושקע!