תיאור הדרמה:
ז'אנר – חברות, רומנטיקה, אהבת בנים, נעורים, משפחה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – TharnType
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם1
תאריך עלייה לשידור בתאילנד – 7.10.2019
תרגום – ג'ני
תקציר:
תייפ הוא סטונדט בשנה הראשונה כהה, גבוה ונאה. למרות שהוא בחור חם, הוא הומופוב.
חייו מתהפכים כשהשנה החדשה של הקולג' מביאה אדם מאוד מעניין לחייו, שותף לחדר הומו, בשם תארן.
תארן, הוא מוזיקאי נאה מאוד עם עור בהיר ותווי פנים מעורבים. הוא גם הומו מוצהר.
בחור הומו ובחור ששונא גברים הומואים, שצריכים לחלוק יחד חלל קטן למשך השנה – מה יכול להיות תוצאת הסיפור שלהם?
קדימון לדרמה
השיר "תהיה שלי" "Be mine", בביצוע Kaownah Kittipat Kaewcharoen, בתרגומה של ג'ני, עריכה: סמדר.
השיר "תהיה שלי" "Be mine", בביצוע Kaownah Kittipat Kaewcharoen, גרסה 2, בתרגומה של ג'ני, עריכה: סמדר.
השיר "חבק אותי חזק" Hold Me Tight, בביצוע Off Chainon, בתרגומה של לינדה
השחקנים מיו וגולף, מתראיינים בהפוגה בין פרק 11 לפרק 12 האחרון של הדרמה שלהם. תודה לאדוה על תרגום הראיון, ולסמדר על הצד הטכני והעריכה.
הצפייה מיועדת לגילאי 17+ בשל סצנות אהבה בין גברים .
מומלץ לצפות גם:
בסרט (4 שנים לאחר שהזוג יוצא) – תארן ותייפ הספיישל
בעונה השנייה של הדרמה (7 שנים לאחר שהזוג יוצא) – שונא כשאני אוהב אותך 2
רשימת השחקנים
מיאו סופאסיט – Mew Suppasit Jongcheveevat
גולף קאנאווט – Gulf Kanawut Traipipattanapong
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ספיישל – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
סדרה ממש טובה, תארן וטייפ מדהימים, התשוקה והמתח המיני בניהם עוברת לצופה.
ולך ג'ני – תודה תודה ושוב תודה על התרגום! אני מכורה להערות שלך❤
ללא ספק הסדרה הכי מדהימה שאני אצפה בה בחיי פעם שנישה שאני צופה ואני מאוהבת קשות גני תודה רבה רבה לך את מדהימה בטירוף
תודה מיכל. 🙂
תודה גני האלופה על התרגום,זו הפעם השלישית שרואה את הסדרה והערות שלך פשוט "קורעות"!
כמו תבלין יחודי שבלעדיו האוכל היה תפל!
קבלי חתחת,ישר כח,המשכי כך,יש לך קהל מעריצים לא קטן!
סדרה טובה
אבל…
כשצפיתי בה עלו לי זכרונות מודחקים מתקופת הנערות (אני בת 30), ומצאתי את עצמי חוזרת שוב ושוב לקטע שתייפ נזכר במה שעבר בילדות ואז התחלתי לנבור בזכרונות שלי בעזרת חברה טובה ונזכרתי שעברתי הטרדה מינית מ"חברה" בפנימיה.
אז מצד אחד הסצנה גרמה לי להיזכר ולנסות לטפל בעצמי אבל זה משהו שלא יעשה!!! זו הטרדה מינית לכל דבר.
אני מתארת לעצמי שכותב הדרמה רצה לזעזע, אז אצלי זה הצליח.
וג'ני, תודה על התרגומים, באמת.
תודה רבה על התרגום ג'ני ורציתי להגיד לך שאני מתה על זה שאת מוסיפה את המחשבות שלך והדעות שלך על הסדרה בסגול זה מצחיק אותי וככ כיף לי לקרוא את זה אל תפסיקי לעולםםם❤️❤️
אין סדרות כאלה, כל פרק רק פרפרים יש לי מהתאילנדים האלה. תודה שאתן מתרגמות אין עליכן אתן מלכות!!!
ואני שרופההה אבל מה זה שרופהה על זאת שכותבת את ההערות ברקע. אני נקרעת כל פעם שהיא כותבת משהו
תודה מור 🙂
בכל דרמה מופיע שם המתרגמת מתחת לתמונה.
תוכלי לראות מי תרגם/ה את הדרמה ולהודות באופן אישי.
זה הפעם האלף שאני רואה את הסדרה הזאת זה לעולם לא ימאס לי לראות אותה תודה על התרגום מושלם חולה עלייך 🥰🥰🥰
ג'ני תודה רבה מאד. צירפת אתי גם למשוגעות/מכורות ל-"תייפ ותארן". כשאתאושש מהדרמה המתוקה הזאת אראה את ההמשך. תודה רבה על שבת של שני החמודים החתיכים המהממים הללו, בסדרה שוצפת וזורמת.
אני חייבת להגיד משהו, אני יודעת שכמה שהאנשים שצפו בסדרה אמרו שטייפ מעצבן ושלילי ושלתארן מגיע יותר טוב…
אני לא מסכימה, טייפ עבר הרבה בחיים יש לו טראומות קשות וזה השפיע עליו.
למרות שהוא טועה לפעמים, הוא מודה בטעות שלו.
בסופו של דבר לו ולתארן יש מערכת יחסים טובה, אז אני לא מבינה על מה ההתלהמות.
זאת אחת הסיבות למה אני אוהבת אוהבת את הזוג הזה כי הם הופכים אחד את השני לבן אדם טוב יותר….
חשלבגלזךזךשלש כולם שונאים את ____ ורק אני מדלגת לקטעין שלוווו
אהאההא בפרק האחרון הוא פשוט שבר לי את הלב _____________
אויש אני כל כך אוהבת אותו
תודה על התרגום המדהים שלכן!
אני לא סובלת את הדמות, אבל אני חולה על השחקןןןן😍😍😍
חזרתי בגלל הבצורת סתם חחחחח
חזרתי לדבר המושלם הזה בפעם האינסוף שלי כי ממש התגעגעתי לעונה הראשונה ולפרק ספיישל
אני פשוט מאוהבת במיו וגולף באמת אהבות חיי וזאת הדרמה הראשונה שראיתי מאסיה שהכניסה אותי לעולם הזה ולדרמות ביאל
עבר כבר שנה וקצת(התחלתי בתחילת ספטמבר של שנה שעברה)ואני פשוט מאוהבתתתתת ואני כל כך שמחה שנכנסתי לעולם המושלם והמטורף הזה וזה לא היה קורה בלי האתר המושלם הזה
תודה ענקית ג'ני על התרגום
טסתי לעשות בינג' בפעם הלא יודעת כמה על הדרמה המושלת הזאת
נ.ב
רק לי פירסט וג'ה ממש מזכירים את מיו וגולף ולאו ופיאט ממש מזכירים את תארן וטייפ? אני לא יודעת למה הם פשוט ממש מזכירים לי אחד את השני ברור שבצורה טובה ושונה וכל אחד בדרך שלו אבל עדיין
סורי על החפירה הייתי חייבת 🙂
😂😂😂😂
וואי אני מזה מרגישה כמוך!
סדרה מעולה, מלמדת אותנו חיים של אחרים שהם לא שונים…
כן לא שונים וכמו שתמיד אמרתי לכולם יש לב פועם וגם באהבה, לא משנה מין, צבע, או דת👍🥰👍
אהבתי מאוד את הסדרה ואלף תודות לג'ני האלופה על התרגום המעולה♥️🥰♥️
עכשיו ראיתי פעם שניה.. התרגשתי כמו בראשונה….
מאוד נהנתי
זה מתחבר לאהבה במקרה אני טועה
זאת דרמה שלפי הסדר הכרונולוגי מתרחשת לפני העלילה של אהבה במקרה. אבל הדרמה יצאה אחר כך.
חייבת לדעת אם טכנו שפה מציג בעוד מקומות..
וגם לונג, איפה הוא עוד מציג??
כן וגם זה אותם המעונות
תכנו הוא מאהבה במקרה אני טועה נכון או שסתם היה קל לשחקן להתחבר לדמות שלו באהבה במקרה
תודה למתרגמת אני משוגעת על הסדרה
טוב זהו, רשמית אין לי חיים (או שיש לי חיים, מאוד מצומצמים, אפשר לקרא להם סופאסיט- האיש והחיוך, הורידים הצ'ארם והמה לא…). לא הצלחתי להמשיך מפה ולכן אני בסבב שני ברציפות (!) של התארן וטייפ המהממים האלה. מתרגשת אפילו יותר מאשר בצפייה הראשונה. ג'ני את מלכככהההה. תודה תודה על כל ההערות האלה, שגם קורעות מצחוק וגם גורמות לי להרגיש קצת פחות מטופשת שאני הרוסה עליו ככה 3>
הדרמה הזו נתנה לי את התחושה שכאילו אם מישהו הוא מהמין שלך, מותר לך להטריד, לאנוס, לפגוע בו כשהוא שיכור.
למה לעשות את זה למין השני זה לא בסדר אבל למין שלך זה מותר?
היי מישהי 🙂
מצוין שהעלית את הנושא.
תפקידו של הקולנוע והספרות הוא להציף תופעות חברתיות, בעיות ונושאים בוערים, לעורר מודעות מבלי לתפוס עמדה.
זה שזה מופיע בדרמה, סרט או ספרות, לא אומר שזה טוב או רע, אלא שזה קיים והיה מספיק חשוב לסופר, תסריטאי או במאי להביא את זה לידיעתנו.
התחושות שאנשים חשים במהלך הצפיה, הן אישיות וזה מה שרצה היוצר לעורר בנו – תחושות ושיח.
אני הזדעזעתי מהעובדה שהם פשוט עברו הלאה. זה פשע
את צודקת לגמרי בתחושות שלך, זה ממש לא בסדר ולא רומנטי וגם אני הזדעזעתי.
אוי, הלבבבב… סיימתי את כל סבב העונות פלאס ספשלים… איך ממשיכים מפה?
ג'ני, את קרועה! בקטע הכי טוב שיש ): הרגת אותי!
תודה רבה 😉 איזה כיף לי חחחחחחחחח
יצרתי לעצמי מנהג חדש. בשנייה כשאני מסיימת דרמה, אני כותבת תגובה.
אז לפני שנייה גמרתי את הדרמה המהממת הזו, והעיניים שלי מלאות בדמעות.
ג'ני, האם תנשאי לי?
אני מאוהבת בהערות שלך!!!!!
אין, אין עלייך בעולם! מה הייתי עושה בלי התזכורות שלך לקחת את המשאף קרוב אליי, והכי חשוב, התזכורת שמספר מד"א הוא 101.
וגם לך, סמדר. תודה שהחזקת את ג'ני בחיים. דרך אגב, לונג כולו שלך. הוא חתיך רצח, אבל אני לעולם לא אתחתן עם מישהו שכמעט הרס את אחד השיפים האהובים עליי.
תאחלו לי לגמור את העונה השנייה כשאני עדיין בחיים…
תודה רבה-רבה על שתרגמתן את הדרמה הזו.
💜💜💜
היי טי-ג'יי! תודה רבה חחח
תכלס הצעה מפתה, אבל אני כבר נשואה מצד אחד לאוף-גאן, לאו-ג'ה, אום-פלוק, ארת'-מיקס, מרקו-באס וג'יימס-איט ועוד כמה ומצד שני לליאורה… O_O ככה שיש מצב שאין לי כבר אצבעות פנויות לענוד טבעת חחחחחחחחח.
ולונג כפרעליו הוא חולשה 😉
היי טי.ג'יי..
אני מאמינה שאת מותק.. כי התחברת למתרגמת של הדרמה ההורסת הזו..
אבל.. וזה אבל גדול..
אני הצעתי לה קודם.. 😍😍
היא עדיין מתלבטת.
בינתיים תקחי מספר.. התור רק מתארך!!
מאחלת לך להמשיך ולהנות מהדרמות שלה כי היא באמת אחת ויחידה!!!
אני מאוהבת בה מכל כך הרבה סיבות..❤
אבל מה ששלה – שלה!!
וג'ני.. פייטינג!!
אין על ההערות שלך בעולם הזה!!
שלא תפסיקי לעולם. את רק משתבחת!!
לאב יוווווווווו 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
ליאורה, כפרעלייך 🤣🤣🤣
עדיין… יש לי יותר מדי טבעות כבר… מה אעשה עם אוף-גאן?
ג'נוש לא אכפת לי לכמה נשים את נשואה, כי תמיד-תמיד יהיה לך מקום אצלי בלב😉
אין אני פשוט מאוהבת בך!!!💜
תוכלי לכתוב לי שמות של דרמות מהממות כמו אלה שתרגמת?
אין אני פשוט מתה על טכנו!!! אחת הדמויות הכי טובות בסדרה הזו ובסדרות ההמשך!!
השחקנים יוצאים במציאות?
היי ליסה 😁
לא ידוע. רק הם יודעים וכל השאר זה השערות של מעריצים.
גניייי דחוף לפני שאני מתחרפנת מישהי הטיקטוק אמרה לי שהשחקנים יוצאים ביחד במציאות וגם ראיתי בגוגל זה באמת נכון???
היי אורית, עדיין לא עודכנתי 😉 אבל עד כמה שאני יודעת הם לא יוצאים.
אני ראיתי ראיון שהם אומרים שיוצאים הם יוצאים עוד מהעונה הראשונה
זה לגמרי מזכיר לי את התמכרות. ודארן לגמרי גו האי ביותר מעודן.
סדרה מעולה. אני בפרק 4. וואי וההערות שלך קורעו. בול במקום. תודה…..
סדרה מדהימה!! אני לא מאמינה שאני עדיין חיה אחרי מה שראיתי עכשיו. וג'ני שתדעי שהערות שלך פשוט קורעות מצחוק. אוהבת המון ותמשיכי לתרגם עוד דרמות כאלה.❤❤❤❤
נ.ב: מקווה שאת בסדר❤❤❤
תודה רבה 😀
אני סיימתי הרגע את הפרק הראשון ואני בהלם
הוא ליטרלי מנצל אותו מינית זה דפוק רצח
היי ללי. זה סיפור דמיוני שכתבה אישה. זה לא משהו שקרה במציאות. הסיפור מתאר קשר בין שני אנשים. אנחנו רק הצופים ואין לנו נגיעה בעלילה. זה יכול רק למצוא חן או לא בעינינו.
🙂
סדרה מהמממממממת ותודה רבה על התרגום המושקע אבל ראיתי ביוטיוב שיש חלקים שלא תורגמו אפשר
אולי לתרגם גם אותם בבקשה 🙏
היי אהובה ממש תודה על התרגום המושלםםם ג'ני
אני לצערי לא מצליחה לראות שוב את העונה הזו- האתר לא מאפשר לי כניסה, אני ממש אשמח לעזרה טכנית כי אני שעות מנסה ולא מצליחה 🙂 תודה בכל מקרה
זה מוזר. אולי יש לך משהו שחוסם? הקישורים תקינים אצלי… 🤔
אני לא יכולה הם הורגים אותי!!!!! אני לא מאמינה שהתלבטתי אם לראות… ג'ני גאה בך שהצלחת לתרגם למה אני נמסתי והתפוגגתי מרגע לרגע…. תודה שתרגמת אני בפרק האחרון והולכת להמשיך ישר את העונה השנייה אני מאשימה את תייפ בזה התמכרתי אליו כזה חתיך😍😍😍😍😍😍😍😍😍
וואוווו וואווווווווו התאהבתי קשותתתתתת תודה רבה למתרגמת היה מדהים לצפות והוספת הערת בול מה שאני חושבת ובול בזמן מאוהבת בסדרהה
זה פשוט מושלם!, הם כול כך חמודים!, עוד לא ראיתי משהו כזה מדהים! 😍, מקווה שהיו עוד הרבה כאלה 😘. המתרגמת פשוט קוראת ממחשבות!😉
תודה 😀
אנחנו רק חברים כןןןןןןןןן שמענו משתגיד
המתרגמת פשוט גאונה 😂 ההערות ממש במקום ובדיוק מה שאני חושבת, אני רק בפרק הראשון והתמכרתייייייי
תודה ♥️
תודה מורן 🙂
גני תקשיבי בגלל מה שקרנ עם tul אני מפחדת שגם הם נגדנו ידוע לך משהו על זה?
בפעם הראשונה שראיתי BL זה היה עם הדרמה הזאת אני חושבת שכבר אז אבדתי את רוב התמימות שנשארה לי אוי איך שהזמן עובר אני באמת לא מאמינה שעבר כבר שנה וחצי עם לא שנתיים מאז שראיתי את זה לראשונה,
ואתמול חזרתי לראות את זה שוב והדרמה הזאת פשוט מדהימה לא משנה כמה פעמים אני יראה את זה הדרמה הזאתי היא לא תפסיק להפתיע, לרגש ולהדהים אותי.
אז תודה ג'ני יקירה על הדרמה המושלמת הזאת אין לך מושג כמה שאני נהנתי לצפות בה מחדש🖤
תודה רבה, רועי 🙂
אני לא יודעת מה יותר כיף, הדרמה או התגובות של ג'ני באמצע. נהניתי כלכך!! תודה ענקית על התרגום המושקע ♥
היי קודם כל סדרה כל כך טובה והערות שלך ג׳ני זה פשוט מדהים באמת זה כאילו את יודעת מה אני חושבת, אז תודה תודה תודה תודה.
בין הסדרות ביאל הכי טובות שראיתי אם לא הכי.
רציתי לשאול, גולף ומיו הם היחד במציאות??
וממש ממש ממש תודה על התרגום זה היה פשוט מושלם!❤️❤️
היי 🙂 זה משהו שאף אחד לא יודע.
אימלההה אניי אוהבתתת את הערותת שלךךך הםם כ"כ מצחיקותתת תודהה עללל התרגום סדרהה מושלמתת💜💜
אמאל'ה זה פעם ראשונה שאני רואה ביאל שהוא לא באנימה/יאוי/שונן וזה מדהים והערות הסגול קורעות אותי ואמאלה אני רק פרק 8 אבל אמאל'ה טייפ המפגר הזה איך אפשר להחליף את תראן במה שמה לא מובן סתם ילד קקה
כפרה על פי תורן הוא כזה מושלם
הלוואי עלי לאח כזה
סדרות שזה אהבה בנים/אהבה בנות זה רק להומוים ולסביות או שזה לכולם אני רוצה לדעת עם כידי לי להראות את זה
אני בת ואני לא לסבית ואני רואה סדרות כאלה אני לא חושבת שזה שאתה רואה את סדרות אהבת בנים הופך אותך להומו😅
זה לא קשור להומואים ולסביות. אהבת בנים זאת עלילה שבדרך כלל מצולמת לפי סיפורים / רומנים שכותבות נשים סטרייטיות והרוב שצופה בהן לפי מחקרים, אלה נשים סטרייטיות, כי הסיפורים בדרך כלל רומנטיים מדי.
היי ג'ני!
קודם כל תודה על ההערות שהפכו את הסדרה למדהימה:)
יש לך המלצות לביאל באותו סגנון?כי כל הביאל שאני רואה יבש כמו מדבר בהשוואה לתארנתייפ…
תודה על המחמאה 🙂
יבש מאיזו בחינה? שחקנים לא טובים? העלילה לא מעניינת? דיאלוגים רדודים?
שאדע למה לכוון בהמלצה 🙂
רגע יש משהו שלא הבנתי בעונה הזאת
החדר שלהם מחובר לסלון?
הם גרים במעונות. יש להם רק חדר אחד.
סדרה ממש טובה היא מושלמת ברמות !!!!!!❤
תודה רבה על התרגום!!
וואוו אחת מסדרות הגייז היפותת שניתקלתי בהן!! תודה רבה למתרגמות ולתגובות שמוסיפות ממש! זו חווית צפייה אחרת לגמרי 🙂
נהניתי מכל רגע של צפייה סדרה מהממת!!!! תודה על העבודה הקשה בשבילנו 😘
ואווו דרמה מהממת!! נהנתי מכל רגע
שחקנים הורסים וההערות מושלמות, כולן היו לגמרי במקום, בין אם עודדו אותי בסצנות הקשות, תמכו בעצבים המוצדקים או שברו אותי מצחוק- אין עלייך ג׳ני! תודה על התרגום, הלוואי ותתרגמו עוד כאלה🧡🌈👯♂️
איזה חמוד זה אני מאוהבת
היי ג'ני ביוטיוב יש חלקים שלא שודרו מהעונה הראשונה אשמח אם תתרגמי גם אותם
היי הילה. לצערי, לא אוכל בגלל לוסר זמן 🙂
ואווו איזה סידרה טובה תודה ממש אל התרגוםם וההערות בצד בצבע הסגול מוסיפות ברמות תודהה רבה אל ההשקעהה סידרה מעןלהההה
אפשר לעשות אפשרות של הורדה לשירים?