תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, מתח, משטרה
השם באנגלית – TEN 2
מספר פרקים – 12
שודרה ברשת – OCN
הדרמה עלתה לאוויר – נובמבר 2013
תרגום עברי – נילי
תקציר:
"עשר" זהו צוות חקירות מיוחד שהוקם על מנת להתמודד עם הפשעים החמורים ביותר בדרום קוריאה, שבד"כ סיכויי ההצלחה בפתירתם עומד על פחות מ-10% (מכאן השם של הצוות "עשר").
לאחר העלמותו של פרופסור יוג'יהון, קפטן צוות חקירות מיוחד, חברי הצוות האחרים, דושיק, יורי ומינהו מבולבלים למדי מהמצב ומנסים לחקור בעצם את סיבת היעלמותו, עד שמקבלים מסר שמסביר את כוונותיו של ג'יהון.
הם יוצאים למרדף בעקבות רוצח סדרתי המכונה "רוצח F", ככל שהם מתקרבים יותר אל היעד הם נחשפים לעובדות בלתי צפויות, שוק והלם. לאט לאט הם מבינים מדוע נעלם יוג'יהון ומה מקשר ביניהם.
שימו לב, למי שלא ראה את העונה הראשונה הפרק הראשון הוא ספויילר.
נילי נהיר תודה רבה על התרגום . דרמה בת למעלה מעשר שנים. באמת דרמת משטרה טובה מאד.
היה כיף לראות את השחקנים האלה בצעירותם וגם היה ממש חמוד לראות את הפרסומות עם מצעד הכוכבים שבהם…
שבת שלום.
שבוע טוב
תודה להמלצה
האם עונה א תורגמה ?
האם היא באתר?
אשמח לתשובתכן
כן אורנה. בבקשה קישור – https://www.ateamas.com/archives/3497
תודה רבה על התגום
דרמה מאוד יפה ,מעניינת ומותחת מאוד .
נהניתי מכל הפרקים תודה
יש בעיה עם ההורדה של פרק 1
האם יש בעיה בפרק 2? להורדה? תודה מראש.
הי שולי. בדקתי את ההורדה, והכל תקין
היי, קודם כל תודה על התרגום אבל אתם יודעות אם תעלה הסדרה Family?
אני לא יכולה להפסיק לראות את הסדרה הזאת!! תודה רבה שתרגמתן, אבל תהיה עונה שלישית???
שמחים שאת נהנית. לא ידוע לנו על עונה שלישית. צריך לשאול את הבמאים 🙂
תודה רבה על התרגום… 🙂
מישהי יודעת אם יש עונה שלישית?
הי מאיה.
בינתיים אין עונה שלישית. גם אני רוצה שתהיה 🙂
אוףףף הם לא יכולים לעצור כאן. 🙂
נילי שלום לך
תודה על התרגום.
אנחנו רק בתחילת חלק א שעדין לא תורגם.
תודה
הי סמדר,
לא כולם כמוך….
יש גם כאלה, שכבר צפו בעונה הראשונה, והם סקרנים לדעת מה בהמשך.