תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, מסתורין
שם הדרמה בקוריאנית – 포레스트
שם הדרמה באנגלית – Forest / Secret Forest
מספר פרקים – 16 (32 פרקים של חצי שעה)
רשת שידור – קיי.בי.אס2
תאריך עלייה לשידור – 29.1.2020
תרגום – אלה / אדוה
תקציר:
קאנג סאן היוק (השחקן פאק הא ג'ין) הוא איש עסקים מצליח שעוזב את עולם התאגידים ומצטרף לצוות הצלה 119 מיוחד בכפר. הוא חתיך וחכם, אך אינו זוכר את ילדותו.
ג'ונג יונג ג'ה (השחקנית ג'ו בו אה) היא מנתחת בבית חולים אוניברסיטאי. היא סובלת מטראומה המונעת ממנה להתמקד באופן מלאה בקריירה שלה.
שניהם נפגשים ביער מסתורי. למרות שהם לא רוצים, הם חייבים לחיות שם יחד. תוך כדי החיים שם הם חווים תענוגות רומנטיים קטנים וחושפים במהרה סוד על עצמם, עברם ועל היער.
טריילרים
טיזר לדרמה בתרגומה של אדוה
רשימת השחקנים
פאק הא ג'ין – Park Hae-Jin
ג'ו בו אה – Jo Bo-Ah
ריו סנג ג'ו – Ryu Seung-Soo
יי שי הון – Lee Si-Hoon
 |
 |
 |
 |
אחרי הרבה המלצות שקיבלה הסדרה מצאתי את הזמן לראות אותה,
ואני בהחלט מצטרפת לכל ההמלצות, סדרה טובה, זורמת, שחקנים טובים…
תודה אלה/אדוה שתרגמתם לנו
שתהיה לכולם שנה טובה, בריאה ופורייה 🙂
איזו סדרה ממיסה!!
אני לא מאמינה שלא הכרתי אותה עד עכשיו, היא ממש חובת צפייה!
תודה רבה רבה רבה על התרגום המעולה
שמחות שנהנית ממנה
סדרה מדהימה. סיפור מרתק, שחקנים מדליקים וים מתח ורומנטיקה – תודה רבה רבה רבה אדווה ואלה.
תבורכו
שמחות שאהבת
אדוה ואלה תודה על סדרה נהדרת.
תודה על הפרגון
סדרה מדהימה.
התרגשתי, התאהבתי, בכיתי, ושמחתי איתכם.
תודה על התרגום.
איזה כייף, תודה
תודה אדוה ואלה נהנתי מאוד מהסידרה. יש בה הכל.
שמחות שאהבת ונהנית ❤
וואו!!!!
סידרה מעלפת, מושלמת, משחק מצוין, שחקנים אהובים וטובים.
מאד מאד מומלצת.
אלה ואדוה יקרות, תודה רבה על התרגום. על ההשקעה. על המסירות.
לא מובן מאליו.