יופי אמיתי

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, נעורים

השם בקוריאנית – 여신강림

שם הדרמה באנגלית – True Beauty

מספר פרקים – 16

רשת שידור – טי.וי.אן

תאריך עלייה לשידור – 9.12.2020

תרגום – לאה וסמדר

 

 

תקציר:

אים ג'ו קיונג היא תלמידת תיכון. מאז שהייתה קטנה, היה לה תסביך לגבי המראה שלה. כדי להסתיר את פניה החשופות, אים ג'ו קיונג תמיד מאופרת.

כישורי האיפור המעולים שלה הופכים אותה ליפה והיא מסתירה את פניה החשופות מול אחרים.

היא מסתבכת עם שני גברים; יי סו הו והאן סו ג'ון.

 

 

הדרמה בכיכובו של  צ'ה אונהו מלהקת אסטרו.

מבוססת על אנימה ברשת באותו השם.

 

 

 

טריילר לדרמה

 

 

טריילר נוסף לדרמה

 

 

ריאיונות

קאסט הדרמה משתתפים במשחק: מי מכיר אחד את השני טוב יותר?  בתרגומה של לינדה

קטעים מהדרמה

צילומים ראשונים מתוך הדרמה, בתרגומה של לינדה:

שירים

השיר ״call me maybe” בביצוע הזמרת Saya, בתרגומה ובעיצובה של שקד

השיר ״מתחשק לי לרקוד״ אוסט 2, בביצוע Yuju, בתרגומה ובעיצובה של שקד

השיר מתגעגעת אליך בביצוע סונג'ה בתרגומה של שקד:

אוסט 6, "מתאהב בך" בביצוע אה סונג וון, בתרגומה ועיצובה של שקד

השיר "אור הכוכבים" בביצוע של צ'אני מלהקת אסאפניין בתרגומה של לאה

האוסט ״זה מתחיל היום״ בביצוע השחקן הואנג אין יופ מהדרמה. בתרגומה ובעיצובה של שקד

 

 

השיר של מינו וזיקו – אוקי דוקי יו בתרגומה של הילה:

 

 

 

רשימת השחקנים

מון קה יונג – Mun Ka-Young

צ'ה אונהו – Cha Eun-Woo

הוואנג אין יופ – Hwang In-Yeop

פרק 1 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה והורדה   עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה והורדה    עוד צפייה