תיאור הסרט:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, מלודרמה, יחסים בין גזעיים
ארץ הפקה סין
השם באנגלית – Never Said Goodbye / under the Sicily Sun
במאי – לין יו האסיין
משך הסרט –
תאריך עלייה לשידור – 9.8.2016
תרגום – אתי (אלה ק.)
תקציר:
סיפור רומנטי שובר לב, פארק ג'ונהו, (השחקן לי ג'ון קי) סטודנט קוריאני, שנותרו לו רק 6 חודשים לחיות עקב מחלת סרטן, מתאהב בבחורה סינית צעירה בשנגחאי.
הסרט הוא הפקה קוריאנית – סינית.
רשימת השחקנים
יי ג'ון קי – Lee Joon gi
היי תודה לצוות המתרגמות…הייתי רוצה לדעת שמות נוספים של סרטים וסדרות עם השחקן המדהים הזה תודה
כמה שמחתי ל'פגוש ' את הסרט של ג'ונקי .כך אני משלימה את 'ההשכלה' שלי ומוסיפה אותו לאוסף . את שיר הסיום אני מכירה מיוטיוב ..ועכשיו אני מכירה גם את הסרט הזה ..
תודה למתרגמות על העונג ..
סרט רגיש ועדין. בכיתי המון, ובכל זאת נשאר לי טעם מתוק בפה. ג'ונקי הנפלא לא איכזב גם כאן. כל כך אהבתי את הסרט הזה. תודה לאתי ואלה על התרגום לקסם הזה.
אין עלייך הסרט מאוד מרגש בכיתי בסרט
אני ממליצה לכולם לראות את הסרט
תודה רבה
תודה אתי שתרגמת את הסרט היפה הזה.
הי הצפייה הישרה לא עובדת לי אני אשמח שיתקנו את זה תודה מראש💕❤️🙏🏻
אסדר בהקדם
תוקן
ביותר שלו, בפסקול של הסרט הזה.
https://www.youtube.com/watch?v=5MyxbcIwt0o מתורגם לאנגלית
https://www.youtube.com/watch?v=qdbTPijejz0 עם סצינת הריקוד החמוד
https://youtu.be/ktO1YdnHToM?list=PL8WBDDR3vyvIlbn_q14LDkF1Yj9dRs6aQ עם סצנות לאורך נסרט
רק עכשיו רואה שהסרטונים והשירים צורפו. מקסים. ומרגש מחדש. לי ג'ון ק'י מהמם והשחקנית מקסימה. סרט נפלא מאוד ממליצה לא לפספס. ורד.
חייזרי כזה לא ראית עוד! ובכלל ביכולות יותר מריין אפילו. סופר מוכשר!
תביאי..לא אתאהב בפיון יותר.
פיון מבחינתי זה שדון פיה . אם תוסיפי לו אזנים של שדונים תראי עם העיניים והשיער הפרוע ,איך אין שום פיון וטינקרבל חוץ ממנו. סוק זה דבר אחר:)
.
סרט עצוב ומרגש /תודה לאתי ואלה
למתרגמות אני מאוד אהבתי ונהנתי המון תודה
סרט מדהים ומרגש😍😢
השחקנים מעולים!!
תודה רבה לאתי ואלה ק. על התרגום המושקע🙏❤
זה סרט עם סוף עצוב?
עניין של התבוננות על החיים
לא כדאי לכתוב פה ספוילרים…
תודה למתרגמות סרט נפלא ומאוד מרגש💖
תודה
אלופה❤אין עלייך
היתה לי תמיכה ועזרה מסונבה שאני ממש מעריכה…
אז אין גם עליה…
התודה מגיעה גם לה 🙂
❤
ממש מחכה לסרט יש צפי להעלאת הסרט לאתר?
בקרוב מאד
מצפה לזה מאוד
תודה רבה לכל המתרגמות המקסימות
מתי יהיה הסרט לאתר
בימים הקרובים
סרט זה משוחרר ב http://primewire.gs/asian-drama.html מצאתי את דף הסרט נחמד מאוד, אם אתה מעוניין בז'אנר הסרט הקוריאני אתה יכול לצפות כאן.
איזה כיףףף!!! מצפה אל הסרט כל כך!
בחירה מדהימה! יש חדש בנוגע אל התרגום?
כן, אלה ק. לקחה על עצמה את המשימה. מקווה שבקרוב.
היייי
מתי נראה לכן שהסרט יעלה לשידור?
קשה להעריך, לסרט עדיין לא יצאו כתוביות רשמיות, לכן אלה ק. עושה את מירב המאמצים לתרגם אותו בצורה אחרת שגוזלת הרבה יותר זמן.
יהיה שווה לחכות
בימים הקרובים
מתי יצא הסרט?
אני מחכה כבר לעוד סרט עם לי גון גי
אפשר תשובה?
אין לסרט כתוביות
היי מצאתי את הסרט עם תרגום לאנגלית
http://123netflix.com/watch/JdApOKGL-never-said-goodbye.html
תודה מותק אבל זה עדיין לא עוזר לנו.
אנחנו צריכות את הסרט בנפרד וכתוביות בנפרד
את יכולה לשלוח לי קישור?
[email protected]
מודה לך מראש
מתי הסרט יתורגם?
כשיצא תרגום לאנגלית איכותי
מה רק בסוף השנה הוא יצא בקוריאה זאת אומרת שיקח עוד הרבה זמן להעלות אותו אוף
איזה חתיך לי גון קי הלוואי והייתי יכולה להתחתן איתו
יואוו איזה מושלמת היא♡♡
היי מתי הסרט יעלה?
הסרט עדיין לא זמין ברשת ואין לו כתוביות אז אי אפשר להתחיל לתרגפ
הסרט כבר יצא בקולנוע?
כתוב למעלה בתקציר שהוא יצא רק בסוף השנה