תיאור הסרט:
ז'אנר – אוכל, רומנטיקה, דרמה, איידולים
ארץ הפקה יפן
השם באנגלית – Evergreen Love / Illustrated Plant Book
במאי – קויצ'ירו מיקי
משך הסרט – 112 דקות
תאריך עלייה לשידור – 2016
תרגום – אדוה
תקציר:
הייתן מכניסות הביתה גבר לא מוכר שמצאתן במקרה ברחוב?
סאיאקה עובדת במשרד תיווך. היא לא כל כך טובה בעבודה שלה או באהבה.
לילה אחד היא מוצאת גבר, איטסוקי, שהתמוטט מול ביתה. היא לוקחת אותו פנימה והם מתחילים לחיות יחד.
איטסוקי מלמד את סאיאקה על בישול עשבי בר ואיסוף עשבי בר, אך יש לו סוד.
סרט מקסים ומרגש.
בשנים האחרונות ליקוט צמחים והשימוש בהם הפכו לטרנד נפוץ במחוזותנו. אז בהחלט זהו סרט עדין ומרגש שנוגע גם בזה כרקע לכנות, אמינות, רגישות ומערכות יחסים.
על בניית ה'אני' העצמי של צעירים ביחד ולחוד והאמונה בעצמנו.
נהנתי מאד מהסרט. רואים איך הדמויות מתפתחות ונהיות שלמות יותר עד הסוף שם גם סודות נחשפים.
תודה על הסרט העדין והקצב הככ רגוע שהעלילה מתפתחת כמו שהיפנים אוהבים
סרט מקסים עדין ורגיש
הראשיים יפים ומעלפים …
כימייה נהדרת בניהם…
משוחק מצויין … ממש נהנתי ..
תענוג רצוף …
אני מודה לאורה שהמליצה לי על סרט …
מחמם את הלב. שמחה שאהבת
סרט מתוק מתוק מתוק ומרגש, והראשיים כאלה יפים ממש עונג!
תודה רבה אדוה יקרה, תרגום מושלום!♥
יש לך להמליץ על עוד משהו כזה מתוק ומרגש?
מותק של סרט, בלי הרבה גינונים יפניים לכן מרגיש לי יותר כנה ואמיתי.
תודה רבה על התרגום🙏אסקפיזם במיטבו💜
תודה מותק, גם אני אהבתי את זה
משהיא המליצה בפייסבוק על הסרט
וחיפסתי משהוא שיסיט את מחשבותי
והסרט הזה בהחלט עזר.
אין לי מילים מספיק להודות לאדוה ולצוות
שגם בזמנים קשים כאלה עוזרים בדרך שלהם.
תודה, תודה ותודה.
כל כך משתדלים בצוות לספק לכם אי של שלווה להסחת הדעת מהחדשות
איזה סרט ענוג ומרגש עם שחקנים שובי נפש ועין
נהנתי,עד מאד.
ובעיקר כעת כשהתחילה מודעות ליקוטי צמחי בר ואכילתם.
תודה
אדוה יקרה, תודה על סרט נפלא שהוא כניסה לעולם היפני באמצעותכם. תחילה גיליתי את הסדרות הקוראניות, בחודש האחרון את הסיניות, והיום התחלתי כאן.
כל אחד מאיתנו שקצת רוחני, ומתעניין בפילוסופית המזרח, בוודאי קרא, ראה, אולם כניסה באמצעות סרטים וסדרות ממושכות או קצרות, נותנת זמן שהייה במחיצתם באופן שונה לגמרי ממה שהיה, לי בוודאי, עד כה. ללא ספק אתם הצלחתם במשימתכם לקרב ישראלים רבים למזרח הרחוק בדרך מופלאה. שבת טובה. ❤
תודה אהובה, משמח לקרוא. ברוכה הבאה לעולם קסום
סרט מדהים ועדין
סרט נדיר, רגיש , חוויה של ממש. תודה מכל הלב על התרגום.
איזה כייף שאהבת אותו כמוני
וואוווו סיימתי עכשיו והתאהבתי.
אהבתי בטירוף את הכימייה שלהם והמתיקות הרגה אותי במשך כל הסרט.
שלא נדבר על היופי שלהם אפילו….. פשוט נדירים.
מומלץ בטירוףףףףףףף
אדוה אהובה תודה על התרגום של הסרט הנפלא הזה!!!!
תודה יקירה על הפרגון
פעם שניה צופה בסרט המקסים הזה תודה רבה לאדוה ולאתר בכלל
תודה יקירה
איזה סרט נדיר!!!🔥💕😁
ממליצה!
שמחה שאהבת
אדוה, אתן נפלאות. איזה סרט מתוק. מעניין, משוחק היטב, עלילה לא צפויה. הכל. נהדר. תודה רבה
תודה על הפרגון
אמאלה איזה סרט מטורף כל הקטע של הצמחים זה הדוור שהכי מענין אותי אני כל כך מיצטערת שראיתי אותו בליליה כי בלילה אני לא אוכלת ומראים פה הרבה אוכל אדוה תודה ענקית על העבודה הקשה 🙏🙏🙏🙏🙏
וואוו, וואוו, פשוט וואוו !!!!!
אריגטו אדווה 🙂
אחד הסרטים היפנים המופלאים ביותר שיצא לי לראות. סיפור מקסים, ליהוק ומשחק יוצא מן הכלל, המוסיקה מתאימה בדיוק……
התחלתי לצפות בלי ציפיות מיוחדות והופתעתי מאוד לטובה. דרמה עדינה ונוגעת ללב, סיפור מיוחד והכי אהבתי את המשפט שהוא אומר לה בהתחלה " miss , can you adopt me ? I won't bite" –
"גברת צעירה, אם זה בסדר, תוכלי לאסוף אותי? אני לא נושך. אני בחור מבית טוב…."
חשבתי לעצמי, מה הייתי עושה במקומה אם הייתי פוגשת בכזה איטסוקי…?
מצד אחד זה מאתגר ומרגש ומצד שני לא יכולתי להפסיק לחשוב כמה זה יכול להיות מצמרר…..
אז לסיכום :
1. מלא, מלא, תודה אדוה על התרגום היפיפה והמושקע
2.אני בטוח אצפה בסרט הזה פעם שנייה
3. למה אתם מחכים…..רוצו לצפות
הציון שלי לסרט : 10 ללא היסוס!!!
תודה שונטל.
האמת, גם אני חשבתי מה הייתי עושה לו הייתי נתקלת בכזו סיטואציה.
סרט נפלא ! אל תפספסו..
שוב תודה לך אדוה על חוויה מאירת עיניים ומחממת לב
בהזדמנות המאוד מיוחדת הזו. שני שחקנים מקסימים שעושים חשק לראות אותם שוב
וגישה חדשה לצמחים שממלאים את הגינה בסוף החורף.. תודה.
עצרתי רגע בשליש מהסרט
מוכרחה לאמר לך אדוה המון תודה
שבחרת לתרגם את הסרט הקסום הזה
הנאה מלאה מהרגע הראשון
שניהם מתוקים ומקסימים והסרט בנוי עדין כל כך ויפה.
40 דקות נפלאות.. עכשיו ממשיכה לראות
תודה וורד, תיהני
תודה רבה אדווה סרט נהדר ושחקנים מעולים
זה השחקן המקסים מהסרט "עולם מושלם" (מתורגם באתר, וצפיתי בו כבר פעמיים) 🙂
תודה רבה אדוה על התרגום!
איזה סרט מקסים!!
על בחירות בחיים, והליכה בעקבות הלב , בין אם בבחירת עיסוק, ובין אם באהבה.
משחק נהדר של שני הראשיים שהתאימו זה לזו כמו כפפה ליד..
נשאר לי טעם מתוק בפה🌹
תודה אדוה על תרגום הקסם הזה.
תודה יקירה
מתוק, ומקסים…תודה , אדוה
וואוו , איזה סרט מקסים !
ואיזה שחקן הורס….
בפירוש הייתי מכניסה אותו הביתה-גם אם הוא לא מוכר 🙂
תודה אדווה על הסרט
מאוד עדין וזורם,כימיה טובה בין השחקנים.
מומלץ בחום
איזה זוג חמוד🥰
ממש תודה על התרגום💖
מתי הסרט הזה יהיה מתורגם?
פשוט אני מחכה הרבה זה
זמן לסרט הזה
הנה קיבלת, סרט מקסים, תיהני