ד"ר באן (השחקן טול) הוא פתולוג פלילי שעובד בבית החולים בעיירה השקטה והפסטורלית ויאנג פה מוק. זוהי עיירת ילדותו, אליה חזר לאחרונה לאחר 15 שנים בבנגקוק כדי לעבוד.
יום אחד הוא נקרא לדירה, בה נמצאה גופה של אישה שמתה כתוצאה מתליה. לאחר בדיקת הזירה והגופה, ד"ר באן קובע כי לא מדובר בהתאבדות, אלא למעשה במקרה רצח. קביעת גורם המוות כרצח הופכת את ד"ר באן למטרה לאיומים.
החשוד המיידי שעולה במוחו של ד"ר באן הוא האיש שגילה את הגופה, החבר של קורבן המוות, טאן (השחקן מקס), גבר מסתורי שמכחיש כל מעורבות. אבל, ככל שהחקירה בתיק מתעמקת, כך יחסיו של ד"ר באן ושל טאן מתעמקים ומסתבכים יותר. מי הוא טאן באמת? האם הוא זה שרצח את חברתו?
להשיב על שתי השאלות האלו חשוב בעיני באן, היות והוא מרגיש שהוא מתחיל להתאהב בחשוד ברצח.
סדרת פשע מותחת זו, מספרת על קשר בין שני גברים דרך סיפור תיק רצח מרתק וגורמת לצופים להתאהב מעל לראש בשתי הדמויות ובו בזמן לתהות בנוגע לגורם המוות האמיתי… ומי הוא באמת הרוצח?
ואו!! איזו סדרה מעולה!! אני לא עומדת במתח מפרק לפרק. התפלאתי מעצמי שהתחלתי סדרה משטרתית כאשר אני בורחת מהם ועכשיו אני ממש נלהבת. חחח תודה!! מחכה לפרקים הבאים בקוצר רוח
יואוווו אנייי במתחחח רציניייייייייייי
😱😱😱😱😱😱😱😱
יששש יצא פרק תודה לך ג'ני יקירה ❤️🤗🤗
לא אמור להיות את פרק 5 גם?
תודה 🙂
בנוגע לפרקים – הם מתורגמים ברגע שיש זמינות.
כל עוד אין, הם לא מתורגמים.
הבנתי, אז יצא פרק שיהיה זמינות לתרגום באנגלית נכון??
אני במתחחח רציניייייייייייי 😱😱😱
ושוב תודה רבה לך גיני אין עליך בעולם!!!
מה הייתי עושה בלעדיך תודה רבה מעריכה מאוד❤️❤️
נוו מתיי יוצאא? אני במתח!!
והכי במיוחד מתגעגעת להערות שלך ג'יני😅😍
תודה על עוד סדרה מהממת עם שני החתיכים האלה ולגני היקרה על התרגום "והתוספות" האישיות שלך.
נ.ב.
לא הכיפת לי שסבתא שלך תנהג בפרק 3 כל עוד שני הגיבורים שלנו בפריים😋❤
תודה רבה!
בוקר טוב ג'יני יקירה,
אמור לצאת הפרקים מה קורה איתם ?
היוש, ברגע שיהיה תרגום זמין, אתרגם 🙂
היי ג'ני יקירה,
תודה שענית לשאלתי..❤
אבל הפרקים לא יצאו כבר ביום שישי עם תרגום לאנגלית?
לא, לצערי.
איזה באסה..😔
לא נורא אני אתאזר בסבלנות..😊
תודה לך ג'ני יקירה🙏❤
ג'ני ממש תודה על כל התרגומים שלך ושל כל הצוות רציתי להודות לך ולהגיד לך התגובות שלך פשוט מצחיקות בטירוף וזה עושה לי את הצפייה יותר מצחיקה ויותר כיפית❤️❤️
מרוב שאני לא יכולה לחכות לפרק ארבע אני מתחילה את הסדרה מהתחלה אוי אני לא יכולה לחכות זה כל כך טוב תודה ג'ני
מה האינסטגרם של ג'ני ?
הוא פרטי 😉
תודה על התרגום על הסידרה הכל כך מושלמת ועל הפרקים שיוצאים כל כך מהר ממש מעריכה את זה💕💕💕 וכמובן ג'יני על ההערות שלך ממש עושות את הסידרה באמת תודה🥰🥰🥰
לא נמאס לכם דרמות בנים מתוך 10 8 בנים מה ניסגר?
יוספה יקרה,
יש באתר יותר מ-1000 פרויקטים שאינם מז'אנר "אהבת בנים",
ובקושי 50 פרויקטים מהז'אנר שציינת.
לכן תגובתך קצת תמוהה, לאור המינונים.
היות וזו עבודה בהתנדבות, כל אחד חופשי לתרגם מה שהוא רוצה
וגם אתם הצופים חופשיים לצפות במה שאתם רוצים, וכאמור המבחר עצום.
הרבה מאד צופים שלנו ממש אוהבים את הדרמות מהז'אנר הזה ומפרגנים בגדול.
אם תתעלמי מהז'אנר, ומהעיסוק במגדר, תגלי דרמות יפות, מרגשות ואיכותיות,
שלא רק עוסקות באהבה ורומנטיקה אלא בשלל נושאים מגוונים.
כל כךך צודקתת תודרה רבה שאתם מתרגמיםם את זהה בכלל זה נורא כיף לצפות בזה אני מאוהבת באתר הזהה😍😍
ג'ני אני מאוהבת בךךךךךך ההערות שלך הורגות אותיי
הסדרה מושלמת! ואת הכי. תודה אחותי על הזמן שלך
אסנת המאוד מאוד מאוד מעריכה
רק רוצה לציין שממש התרשמתי מהמהירות שבה הפרקים עולים, זה מדהים ובאמת לא מובן מאליו בעיניי, תודה ענקיתתתת ג'ני את מדהימה!!!!❤❤❤
ואוווו מזה השלמות הזאת??????????????????
סדרה אחת היפות!!!!!!!!!!!!!!
אין לי מילים לתאר כמה פעמים הלב שלי צנח לרצפה😅😅
תודה רבה לכם😍😍😍😍😍😍
ג'ני יקירה!
אני רוצה להגיד לך תודה על הפרקים ועל העבודה הקשה בתרגומים שלך ועל זה אני מעריכה אותך ❤️🤗
וגם הערות שלך קורעות אותי מצחוק 😂
יש הערות שאת פשוט מוציאה לי את המילים מהפה..❣️😂
רציתי לשאול אותך כול כמה זמן יוצא פרק?
ג'ני תודה
איזה פרק מושלם
אני פשוט מאוהבת
בסדרה המושלמת הזאת
יש בסדרה הזאת הכול
😍😍😍😍😍😍😍😍😍
וואי העניינים מתחילים להתחמם בפרק 3.. הזוג הזה באמת חמוד.
ג'ני אני עד עכשיו צוחקת מההערה שלך: ומי יסתכל על הכביש? סבתא שלי? :))).
תודה על התרגום!
גני תודהה ממש על הסדרהה!!
לרגע חשבתי שהבנתי מה קורה שםם אבלל כל מה שחשבתי נהרססס נשארר חכות להמשךךך😱😱
נגה צדק
12/12/2020 בשעה 20:46 הגב
שבוע טוב ג'ני,
כל כך מהר הגיע הפרק השלישי ואיזו תמונה מחסירת פעימה…
תודה רבה מעניין מה קורה שם בפרק השלישי, גם השניים שכבר תירגמת לפניו היו כל כך מותחים
שפע כזה של יופי יש בסדרה הזו , עד שמתקבל הרושם שכשחילקו את היופי
תאילנד עמדה ראשונה בתור .
.תודה רבה !!!שבוע טוב!!!! תודה שהפכת עוד ערב בחנוכה לשמח כל כך!!!!!
BL 😍
את ברצינות חושבת שהם עמדו הראשונים בתור?
היי הילוש, האמת שלפעמים ההרגשה אחרי שמתלהבים ממשהו מתעצמת וכן, כשאני רואה פרק של הדרמה הזאת או כל דאמה אחרת שאהבתי, גם אני מרגישה שהם היו הראשונים 😉
תודה לך, נגה 💖 כמו תמיד, את מרגשת אותי מאוד בתגובות שלך 🙂
תודה על הפרק השני אין אלייך בעולםםם
שאפו לג'ני על התרגום הנפלא +| הערות נלוות – בסדרה זו ובסדרות אחרות, המתורגמות על-ידה…שיפור רב ברמת סדרות ה-BL – רמה גבוהה יותר של תכנים: מתח, דרמה, רומנטיקה, רפואה, עניין; שחקנים נאים ובחלקם הגדול אינם מוכרים, כלומר – נחמד שנותנים צ'אנס גם לאחרים.
יש לי שאלה… לא הבנתי בטריילר… האם טאן הרג את באן??
זה המטרההה בסדרה להישאר אותנו במתחחח…..😱😱
יאהההה איזה כיף שיצא פרק 2💓💓💓💗💓💗💓💗💓💗💓💗💓
תודההה!!!!!!
היי גני רציתי לדעת מתי תעלי את פרק 2???
סליחהה תודהה לגנ'י😍😍😍😍😍 לא שמתי לבבב….
וגם לך סמדר!!!
ואווו איזה פרקקק!!!!
נראה שהולכת להיות לנו סדרה טילללל
תודה סמדר:)
תודה על הפרק הראשון אני חסרת מילים!!!
אמאלה למה זה כתב רוזת? זה רוז!
היי רוז גם אני 😉
הזוג האהוב עליי משתף פעולה יחד שוב? איזה כיף!
בטוח זו תהיה דרמה מהממת, והתרגום רק יוסיף!
באיזה סדרה הם שחקו ביחד וזה היה אהבת בנים?
כן הם שיחקו ביד ב"יחד איתי" ואת חיבת לראות את זה הם פשוט שלמות מהלכת!!
אבל עדיין לא תרגמו אותה לא?????
אבל היא לא מתורגמת
אבל עדיין לא תרגמו אותו לעברית
היי רק רציתי לשאול כל כמה זמן הפרקים עולים בתאילנד כי ראיתי סרטון בחול על הסדרה וזה היה פרקים יותר מתקדמים אז קצת התבלבלתי
דרך אגב תודה על הפרק הראשון היה מדהים❤️
היי אילי,
אצלנו זה פרק בשבוע בערך. משתדלים במקביל לשידורים בתאילנד 🙂
אה תודה רבה על שענית לי אני מאוד מעריכה את זה
נראית סידרה אש. תודה ג'ני..
כמה צחקתי על ההערה שלך "אין הערות, לא מדברים בזמן קונצרט" :)))).
חחח כ"כ נכון, הזדהיתי לחלוטין!
תודה רבה, רונית.
שמחה שאהבת 🙂
קודם כל תודה רבה💜💜💜💜💜
כמה חיכיתי לזה !!!!!!!!!!!!! פרק מושלם הלב שלי על מאתיים
ג'ני כתבת שפרק 12 תורגם….. (של חמצן) רציתי לשאול מתי תעלי את זה
בלי לחץ כן😆😆
במיוחד שעכשיו לקחת עוד שלוש פרוייקטים חדשים…. בהצלחה אם זה💜💜
ותודה
היי, לא יודעת על איזה פרויקטים את מדברת. חמצן תעלה כשיסיימו לעבוד עליה 🙂
זאת לא את שמתרגמת את "לא אני" מה אכלת אתמול"
כי כתוב שמתרגמת זאת גני…….
טוב לא משנה
יש לי הרבה פרויקטים עתידיים, אבל הם מפריעים זה לזה 🙂
חחח הם "לא" מפריעים זה לזה 😉
דפיקות לב מהירות, קושי לנשום, צרחות לא רצוניות….לא, זה לא התקף לב, זה מקס וטול!!!!
לא נושמת!!!!!!!!!!
יהה ג'ני אין עלייךך..תמיד הסדרות שלך מושלמותת.והערות בצד עושות לי תיום 😘😘
אני בשוקקק!! זה יצאאא!!! ..אין יותר מאושרת מימני כרגע אני שרופה עליהם🙈😍🔥🤗😢
תודה סמדר❤
לילה טוב ג'ני היקרה
מה עזבת את תרגום חמצן ועברת לכאן?
נשארו עוד 2 פרקים אחרי הפסקה קצת ארוכה.
אל תלכי עכשיו.מחכה לתירגום עם הערות שלך שגורמות לצחוק ותקווה.תודה רבה למלכה ג'ני!!
היי אורלי היקרה 🙂 חס וחלילה שאני אעוב את החמצן שלי הפרטי שגורם לי לנשום כמו שצריך?
רק לעדכן אותך, פרק 12 כבר תורגם ומחכה להגהה שלי ופרק 13 עדיין לא שודר.
אל תדאגה, בקרוב תקבלי את מנת החמצן 😉
ג'ני את פשוט מלכה כמה חיכיתי לדרמה הזאת !!!
איזה כיף שאת המתרגמת שלזה!!! עם הערות שלך הדרמה הזאת תהיה מפחידה ומהנה מדהימה ומרגשת….
שאת כותבת את ההערות האלה אני בטוחה כאילו את לידי ופשוט רואה איתי ביחד זה כיף!!!
תודה את ענקית!!!😍😘🥰😍
תודה מרים. אני כל כך מתרגשת מהתרגום של הדרמה, אין לתאר 🙂 הלב שלי דופק ממש חזק בזמן התרגום (מקווה שזה לא רפואי באמת חחחח)
תודה על התרגום המושקעה טריילר ממש מותח תודה על הסידרה ממש רציתי סדרה כזאת תודה
והתגובות שלך גיני ממש עושות את הסדרה תודה ♥️♥️♥️
תודההה 🙂
היי , אתמול יצא הפרק הראשון מתי תתרגמו אותו?
זה לא קסם היא לא עושה פוף וזה יוצא היא צריכה לשבת על זה ולתרגם
וגם זה יצא רק אתמול
⚘
היי, הדרמה תתורגם אונליין. אבל היא מתורגמת במסגרת הזמן הפנוי שלי. לא כל דרמה אפשר לתרגם מהר, יש דרמות מורכבות (כמו זאת) שלוקח יותר. 🙂
תודה על הסבלנות.
הכותב רשם שזה יותר מביחד איתי…. מחכה!!
מזתאומרת?
אולי הכוונה ליותר מפחיד? יש שם גופות… לא יודעת 🤷♀️
יואווו אני לא מאמינה ראיתי פרסומים על שהם מוציאים סדרה חדשה זה השחקנים מביחד איתי הם מושלמיםםםםם
תודה תודה תודהה אין כמוכן בעולם באמת ותודה לך ג'ני מתה על ההערות והתרגום שלך ממש שלמות
מחכה בקוצר רוח ומקווה שתמשיכו למצוא לנו כאלה סדרות מהממות
אין לי מילים באמת
ואווו זה נשמע ממש מממש טוב!
תודה ג'ני! יא אלופה אחת!!!!
יש כבר תאריך לסדרה?
כתוב שהיא תצא בנובמבר השנה…אין יום מדוייק כרגע…
היי חיה.
אנחנו רואות את אותו המידע באינטרנט וגם עוקבות אחריו. אין צורך לתזכר ולשאול. כשיהיה תאריך מדויק, אציין אותו.
תודה לך וגם אני מתרגשת. 🙂
ונועה 🙂 – כנ"ל כמו חיה. 🙂
ב30.11.20!!
אומייגאד אני מתרגשתתת
סוף סוף עלילת ביאל בלי אוניברסיטה 😓
אני מצפה ממש מהסדרה הזו… גאד כמה חיכיתי לסדרת ביאל רצינית, מושקעת ויוצאת דופן🙊😍
תודה רבה לך ג'ני שהחלטת לתרגם אותה ❤️❤️❤️
למה אין תקציר לסדרה?
צודקת, עכשיו יש תקציר!
יואוווו אני כל כך מחכהההההה
מחכה שתיצאה נישמע מושלם דרך אגב יש את אותה סידרה דומה באנימה ביוטיוב מחכה ליראות אך זה הסידרה באמיתי אין על המתרגמות אלופות אוהבת את הצירגום המהיר שלכם הערות המצחיקות תודה מאודדד על הכול ….🤞🤞🤞🤞❤❤❤❤❤❤👏👏👏👏👏
מה השם של האנימה?
לא הבנתי זה סדרה מצוירת? או שחקנים אמיתיים?????
שחקנים אמיתיים, התמונה היא הכריכה של הספר עליו הסדרה מבוססת
אמגגג maxtul הוכלים לשחק פה בראשיים אני התגעגעתי אליהם כל כךךךך
אני מתרגשת לדעת מי השחקנים הראשיים אומרים
Mex and tul מי יכוול לאשר לי את זה
הם ישחקו פה את הראשיים
אני חולה עליהם
שניהם פשוט מושלמים
אין מאושרת לראות אותם
כבר לא יכולה לחכות
תודה סמדר
2021?😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭