הדרמה תספר על תופעה על טבעית שקורית יום אחד לבני האדם. אנשים שומעים תחזיות מתי הם ימותו. בבוא הזמן, מופיע מלאך מוות מולם והורג אותם.
ג'ונג ג'ין סו (השחקן יו אה אין) הוא ראש הדת החדשה סאג'ינריהווא. הוא מדבר על תופעה שמלאכי המוות מהגיהנום באים ומציינים שזו התגלות אלוהית. הוא בעל כריזמה עזה והיבט מסתורי.
בה יונג ג'ה (השחקן פאק ג'ונג מין) הוא מנהל תכניות בתחנת שידור. הוא מנסה לגלות את האמת על הקבוצה הדתית סאג'ינריהווא.
מין הא ג'ין (השחקנית גים היונג ג'ו) היא עורכת דין. היא מתייצבת מול הקבוצה "הוואסאלצ'וק" ('ראש החץ'), המורכבת מאנשים שעוקבים אחר סאנג'ינריהווא בעיוורון.
סונג סו היון (השחקנית וון ג'ין אה) היא אשתו של בה יונג ג'ה. היא מתמוטטת מכאב רגשי, שאינה יכולה להתמודד איתו.
ג'ין קיונג הון הוא בלש וחוקר מקרים הקשורים להופעת מלאכי מוות.
דרמה גרועה, עם מסרים גרועים, ושטויות על אלוהים. עם רמזים לישו.
לעומת זאת הבימוי טוב, והעלילה לא רעה, ועם כיוון מרענן.
תודה למתרגם שאול, שתמיד בוחר לתרגם סרטים עם זוויות מאוד מעניינות, והשקיע מזמנו. ראיתי כמה כמו: "סוויט הום", "נהר הירח העולה", "האקדמיה לשוטרים", "היא יודעת הכל", "צוות בולדוג". ונהניתי מכולם. אז זה לא אישית, כי אני מאוד מכבד את העבודה שאתה עושה, ובהתנדבות מלאה. פשוט פחות התחברתי.
שוב תודה רבה.
באהבה.
תודה אליה שנתת לנו את ההיבט לגבי האל, חסכת לנו המאמינים בו-נקיפות מצפון,
כבר קרה שהפסקתי סידרה רק מסיבה זו [פליסופים מחורטטים על אלוהיות ושאר שטויות]
כל זה אינו גורע מהערכתי למתרגמים המופלאים, המשיכו ככל שתרצו, בעיה שלנו ואנחנו כבר נסתדר.
קודם כל תודה רבה על התרגום ועל ההשקעה ולגבי הסדרה חחחחחח אני לא בטוחה אם הבעיה אצלי כנראה שכן בגגל שלמרות התגובות פה זה די משעמם אני בפרק 4 וממש צופה בכוח למרות שזה קצר זה לא זז לי
לפרקים בטלגרם
הסדרה ממש מפחידה איזה אכזריות יש בה זה לא נתפש
הסדרה לא לבעלי לב חלש
אפילו אני לא ידעתי שאפחד מזה למרות שראיתי את הסדרה "בית מתוק"
תודה רבה על התרגום של הסדרה שאול,
והקישור של העונה השנייה לא עובד וגם הקישור לטלגרם אשמח אם תוכל לתקן את זה.💖
סדרה מומלצת!
ממש אהבתי את הפרקים והסוף הלא צפו!, מחר העונה השנייה עולה מקווה ששאול יקח את הכפפה לתרגם אותה!
שמעתי שעולה השנה עונה 2 לסדרה, שאול אתה תתרגם אותה?
הרגע סיימתי את הסדרה😱 והיום התחלתי
ווואו טירוףףףףףףף
לא יצא לי לראות כזאת סדרה(חוץ מבית מתוק)
רציתי לאמר תודה על התרגום🙏🙏🙏🙏
באמת אין עליך 🫰
תודה רבה על התרגום
האם ידוע מתי תעלה עונה שניה ?
דרמה גרועה, עם מסרים גרועים, ושטויות על אלוהים. עם רמזים לישו.
לעומת זאת הבימוי טוב, והעלילה לא רעה, ועם כיוון מרענן.
תודה למתרגם שאול, שתמיד בוחר לתרגם סרטים עם זוויות מאוד מעניינות, והשקיע מזמנו. ראיתי כמה כמו: "סוויט הום", "נהר הירח העולה", "האקדמיה לשוטרים", "היא יודעת הכל", "צוות בולדוג". ונהניתי מכולם. אז זה לא אישית, כי אני מאוד מכבד את העבודה שאתה עושה, ובהתנדבות מלאה. פשוט פחות התחברתי.
שוב תודה רבה.
באהבה.
תודה אליה שנתת לנו את ההיבט לגבי האל, חסכת לנו המאמינים בו-נקיפות מצפון,
כבר קרה שהפסקתי סידרה רק מסיבה זו [פליסופים מחורטטים על אלוהיות ושאר שטויות]
כל זה אינו גורע מהערכתי למתרגמים המופלאים, המשיכו ככל שתרצו, בעיה שלנו ואנחנו כבר נסתדר.
ובמיוחד אחרי שככה חטפנו…ואין לנו על מי להישען…
עוד לא ראיתי את הסידרה אבל לפייי התגובות זה נישמעה טוב אבל זה לא נותן להוריד שם פרק אבל הכול טוב כי אני במלאה לא מירידה אבל רק המרתי שתדעו😊
קודם כל תודה רבה על התרגום ועל ההשקעה ולגבי הסדרה חחחחחח אני לא בטוחה אם הבעיה אצלי כנראה שכן בגגל שלמרות התגובות פה זה די משעמם אני בפרק 4 וממש צופה בכוח למרות שזה קצר זה לא זז לי
עידכנו אם יהיה עונה 2 ?
עדיין לא ידוע
התחלתי ולא זזתי עד הסיום, דרמה מטורפת, תודה רבה שאול יקר, על תרגום מושקע.}{
פשוט מהמם סדרה טובה תודה על התרגום האם יש עונה2?? ואיך זה שהיא קמה בסוף?
תודה בה שאול על התרגום, זה ממש יפה!!
תודה, כייף לשמוע
אוף כל פרק זה פשוט נעצר לי לבד ויוצא
בתלות האינטרנט ומשקל הפרק.
צריך להיעזר בהורדה שם הוידאו קל יותר,
שאר הצפיות יותר איכותיות ולכן אולי זה נעצר.
ב"עוד צפייה" זה לא נעצר
אם את צופה בשרת "יאנדקס" תדאגי לטעון את הפרק
מוזמנת להיעזר בהסברים שכאן – https://www.ateamas.com/archives/3302
סדרה מותחת ומדהימה , תודה רבה😃
הרבה זמן שרציתי לראות את הסדרה הזאת וגמרתי אותה ביום!! תודה רבה על התרגום שאול🖤
הסוף של הסדרה השאיר אותי עם פה פתוחח😂😶
אמרו שהיה לזה עונה שנייה?
מרתון מושלם, זכית. וגם לשתף את הצופים בחוויה. תודה Roni
לא דווח על עונה שנייה עדיין, אבל אנחנו כאן כדי לתת במה.
היי קודם כל תודה!
אני ממש אוהבת את אה אין אבל אני לא אוהבת את הז'אנר אימה רציתי לשאול אם הדרמה ממש מפחידה או שלא רק…🤔
תודה על האתר המדהים הזה🙏❤
היי Hadass, הדרמה עושה מבחן צפייה ב10 דקות הראשונות
אם זה עובר בגרון אפשר להמשיך ולהנות מהרבה הפתעות. צפייה מהנה.
נתחיל בתודה ענקית לשאול!
איזו סדרה מעולה! עשיתי מרתון וכל פרק גרם לי לראות את הפרק הבא.
מאוד אהבתי את הסיפור, האפקטים, הדמויות שמתחברים אליהם מהר, וכמובן המשחק.
קצת מבאס שהיא קצרה מידי,
נשארתי עם תחושב של עוד 🙂
מאוד ממליץ!
תודה לשאול מהמחלקה הטכנית 😛
תודה Shetz על הפירגון וההמלצה
נקווה שיפתיעו אותנו עם עונה שניה
שמח שאהבת את ההגשה שאמשיך לעטוף איתה.
שאולל תודה על עוד דרמה לא הייתי צריכה לקרוא את התקציר עצם העובדה שאתה תרגמתה אז זה בטוח סדרה יפיפיה תודה😘
איזה כיף, לכבוד הוא לי. תודה.
מקווה שהדרמה גם קצת תשעשע אותך ולא רק תלחיץ.
כמו תמיד השתדלתי להגיש הכי יפה, צפייה מהנה.
זה מפחיד? מאיזה גיל זה??
טיפה מפתיע לא יותר. מומלץ מגיל 15 לפי הקוריאנים.
אחרי ה10 דקות הראשונות, זה זורם קל יותר.
הפתעה!, איזה כייף שאול, בשלמותה, הכי אוהבת. תודה רבה💛🙏
אין כמו הפתעות…טובות. תיהני רות.
איזה אלוף. תודה שאול!
דרמה במתנה, מאמץ את הרעיון. תודה אדוה.
וואי וואי, אני יודע מה אני הולך לעשות בשישי הרוב 🙂
תודה לשאול המלך!
הנאה מובטחת, מדרמה קצרה ומותחת. קומאוו.
אה אין-הההההה
תודה אדוה! אני בטוחה שזה הולך להיות מעולה
שאלה: אה אין עושה דרמות אינטרנט?
הוא עושה הכל
התודה היא לשאול 🙂
וואו נראה ממש מעניין, תודה רבה אדוה שהחלטת לתרגם את הדרמה הזאת❤️❤️❤️
שאול הוא זה שתירגם את הסדרה כתוב למעלה