שם הדרמה באנגלית – The Millionaire Detective – Balance: UNLIMITED
מספר פרקים – 11
רשת שידור – פוג'י טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 10.4.2020
תרגום – Ri-Subs
תקציר:
דייסקה קמבה הוא איש בעל עושר יוצא דופן, הוא מונה כבלש במפקדה למניעת פשיעה מודרנית. שם הוא מצוות להארו קאטו, בלש הומאני שאצלו הצדק הוא מעל הכול.
שניהם ניגודים קוטביים והמוסריות שלהם מתנגשת פעם אחר פעם.
הארו מתעב את דייסקה על שהוא משתמש בעושרו כדי לפתור תיקים, מאחר והוא מאמין שכסף אינו הכול. עם זאת, השניים יצטרכו לאחד כוחות כדי לפתור את התעלומות הנקרות בדרכם.
תודה רבה עכשיו סיימתי לראות את האנימה "בלש ללא הגבלה" וזה היה מצויין, אהבתי שהוספת הערות לפני דעתך זה הוסיף, ממש נהנתי ואשמח להגיד עוד פעם תודה רבה התרגום היה מדהים.
נראית כמו אנימה מעולה אבל מה קרה בסוף פרק 2? הסאונד משתתק לגמריי וזה מתחיל להיות כמו מצגת מוזרה…ניסיתי לחפש ברחבי האינטרנט את הפרק אפילו באנגלית ולא הצלחתי למצוא בשום מקום לצפיה או הורדה! פשוט מוזר…
מישהי יכולה לעזור בבקשה? 🙁
שלוםם תודה רבה שתרגם את האנימה המקסימה הזאת התרגום מושקע תודה רבהה !! בפרק 2 בשניות 18:31 הסאונד פתאום נפסק ככה לעורך כל הפרק אשמח לדעת אם הבעיה רק אצלי או שזה בעיה בפרק !! תודה מראש
וואי אני מתה על Survive Said The Prophet!!
זו הלהקה ששרה את השיר פתיחה של בננה פיש (איזו שלמות של אנימה…😭😭😭)
(משום מה לא ראיתי שאפשר עוד להגיב לך אז רשמתי את זה בנפרד)
שתדעי שזה מוזר כי אני לא אוהבת רוק, אבל J-rock אני מאוד אוהבת!
איזה כיף לדבר עם מישהי בארץ על שירים ביפנית!
אף פעם לא היה לי כל כך עם מי לדבר על זה…
ממש עצוב שבארץ שלנו יש פחות מודעות לשירים יפניים… אני מכירה מלא מושלמים!
חחח נכון, הם ממש לא מוערכים מספיק.
והנה מצאת לך חברה לשירים;-)
אור
איזה כיף לי!😁😁
אם את אוהבת רוק יפני אני יותר ממליצה על הלהקה MY FIRST STORY.
יש להם שירים ממש יפים (למרות שאני לא חובבת רוק), אבל אני אמליץ לך על שיר ממש יפה עם פחות רוק (בלי תופים וגיטרות חשמליות)
שקוראים לו (ハイエナ (Hyena. השיר יצא בערוץ היוטיוב של MY FIRST TAKE שזה ערוץ יוטיוב ממש מגניב שמזמין כל מיני אמנים יפנים (ופעם אחת הוא הזמין גם קוריאנים) לשיר בטייק אחד כמו בהופעה בלייב, רק באיכות של אולפן (ממליצה על הערוץ הזה! הוא תמיד מזמין אמנים ממש טובים).
קיצור, עם כל החפירה למעלה, פשוט תחפשי ביוטיוב MY FIRST STORY – ハイエナ / THE HOME TAKE (זה בבית בגלל הקורונה חח)
השיר הזה ממש מושלם שבכיתי (ברצינות)!! והקול של הזמר, הירוקי ממש ממש יפהפה וייחודי!
יש שם תרגום אז ממליצה להסתכל במילים.
אומיגד יש פה חובבות J-ROCK?!?!?!
ממש אהבתי את שיר הפתיחה של בננה פיש ואפילו חיפשתי אותו. הוא מעולה.
אבללללל ה-להקה הכי הכי הכי טובה שאי פעם שמעתי היא ONE OK ROCK! הם מעולים ברמה שאני לא יכולה אפילו להסביר לכן.
הם כל כך טובים שטסתי לאמסטרדם לראות אותם לייב. ההופעה הכי טובה שהייתי בה.
אגב, הסולן הוא האח הגדול של הסולן מלהקת MY FIRST STORY.
דייייי אני מתה על ONE OK ROCK!
יש לי את כל השירים שלהם!!
ראית את ההופעה שלהם בלייב?!?!?!?!?! איזה כיף לך!!
איך הם במציאות (וב"הם" אני מתכוונת לטאקה חח)?
כן, אני יודעת שהירוקי וטאקאהירו הם אחים… שניהם מדהימים וכנראה החוש הזה למוזיקה בא בגנים מההורים שלהם…
לפעמים לטאקה ולהירו יש קול דומה אבל שונה בו זמנית(?)
לא יודעת איך להסביר חחח
אני אוהבת את הקול העצמתי של שניהם (לטאקה יש קצת יותר ניסיון) אבל את הצרידות בקול של הירו קצת יותר 🤭🤭
את לא מבינה כמה הם מדהימים לייב!! אני לא ידעתי על מי להסתכל כי כל אחד מהם הוא פצצת אנרגיה מטורפת!
טאקה הוא שלמות עולם! יש לו את הקול הכי מדהים ששמעתי, הבנאדם לא מזייף! כשהייתי בהופעה הוא נראה בדיוק איך שאני אוהבת, עם שיער שחור פרוע אז בכלל הייתי בשמיים.
טורו חתיך הורס מושלם, מה זו הלסת הזאת?!?! ריוטה תמיד בלי חולצה, הוא מזכיר לי את השד הטזמני-מפוצץ אנרגיה. וטומויה-אין עליו! גם שהוא שם מאחור הוא עדיין בולט.
הם מהלהקות היחידות שטובות יותר בלייב. ואני ממש רוצה שהפעם הבאה תהיה ביפן 🙂
אני אוהבת יותר את השירים הישנים שלהם כי שם הקול של טאקה מחוספס יותר וזה הרבה יותר רוק. הדיסק החדש היה יותר פופ.
אין ספק שזו משפחה מאוווווד מוכשרת.
לא ידעתי שזו אחות של אבריל (מעניין מה בא קודם, הנישואים או השיר המשותף), עכשיו גם מבינה למה מנסים לשדך לטורו את אבריל.
טוב חפרתי….אני פשוט מתרגשת שעוד מכירים אותם מישראל
אור
די אני בוכה!
איזה כיף שמכירים שירים יפניים בארץ!!!
ELI
גם אני בוכה! חשבתי שאני לבד
בגלל הקורונה טאקה יזם פרויקט עם עוד זמרים יפנים. אני מכורה לשיר ברמות. אז אם אתן לא מכירות זה הזמן [ re: ] ／『もう一度』
אור
כןןןן רציתי לכתוב על השיר הזה!!! אבל לא כתבתי כי השיר הזה לא נחשב רוק ולא ידעתי אם יש מעוניינים חח
שיר מושלם!!! שמעתי אותו עשרות פעמים ביום הראשון שהוא יצא!
הכרתי משם 5 זמרים ואחד מהם הוא Nissy (החתיך שלי) מהלהקה היפנית הראשונה שלי (AAA) ואני מתה על הקול שלו!!
(אגב, AAA הם גם מהלהקות הבודדות ששרים יותר טוב בלייב, וואוו, הם שרים מדהים בלייב! רק תראי:https://www.bilibili.com/video/av83021311/)
טאקה כתב את המילים יחד עם Shota Shimizu שגם שר שם (ויש לו קול מדהים!!) אגב.
rivka009
טוב… אני לא מכירה כל כך הרבה כמוכם.
אני די חדשה במוזיקה הזאת אבל כל כך כיף שיש לנו איפה להכיר, למדתי מלא!!!
אני כל היום ביוטיוב מחפשת ורואה את הדברים שהמלצתן. תודה רבה!! 🙂
אור
דיי רבקה, איזה כיף!
ואהבת?
איזה סגנון של שירים את אוהבת?
יש לי המלצות שאשמח לשתף לכל מי שירצה! 😁
מיכל ה
חחחח רבקה, אני כבר מצאתי מלא אתמול😊
הפליליסט שלי מתהדר בהרבה שירים יפים
ELI
ממש אהבתי את נישי ושוטה בשיר. אם את ממליצה אבדוק עוד. וכן, הלהקה שצירפת שרה מעולה לייב!
רבקה גם אני לא מכירה כל כך הרבה להקות, פשוט מכירה הרבה מ ONE OK ROCK אבל נראה לי שהתחלתי להתאהב גם ב Survive Said The Prophet. הולכת להקשיב להמלצה שלך ושל אור 🙂
מיכל איזה כייף שאת גם ממלאה את הפלייליסט שלך בזה 🙂
בא לי להמליץ לכן על עוד שיר (שוב טאקה) שגורם לי לבכות כל פעם. זה בשיתוף עם להקה אחרת, הסולן שלהם נפטר וזה שיר לכבודו, TAKA&PTP-VOICE
שיראל
וואיי איזה כיף לראות עוד ישראליות שאוהבות שירים ביפנית!
אור, אם את מעוניינת, יש עמוד ללהקה AAA וגם לנישי עם עובדות מעניינות וגם שירים שתרגמתי. היא גם הלהקה הראשונה שלי.
פעם יצרתי ערוץ ביוטיוב להרבה תרגומים שלי לשירים יפים ביפנית ומצאתי עוד כמה ישראליים שאוהבים שירים ביפנית.
לצערי, כל השירים נמחקו מהערוץ בגלל זכויות יוצרים.
זכויות יוצרים זו לדעתי אחת מהסיבות שג'יי-פופ וג'יי-רוק לא כל כך מוכרים בארץ בהשוואה לז'אנר הקיי-פופ.
הם גם לא רואים צורך לצאת החוצה עם הופעות בחו"ל ופרסומות לשירים כמו שעושים הקוריאנים (למעט כמה להקות ביניהן OOR שגם עושים שירים באנגלית).
זה עצוב כי ככה פחות מכירים אותם אבל זה המצב… מקווה שמתישהו זה ישתנה ועוד אנשים יוכלו להכיר את הז'אנר ולהתאהב בו כמו שקרה לי לפני 6 שנים עם AAA.
אור
לא הכרתי את השיר הזה של טאקה והוא מהמם!! בא לי לבכות עכשיו!!
איזה כיף שאהבת אותם! אגב, בזכות השיר הזה טאקה ונישי עשו לייב באינסטגרם וטאקה קרא לעצמם "דאבל-טאקה" (כי גם לנישי קוראים טאקאהירו). גם ממה שהבנתי בין היפנית זה שהם יצאו יחד לקריוקי בעבר אז נשמע שהם חברים די טובים.
גם זה לייב מדהים שלהם: https://www.youtube.com/watch?v=Ta5NSt7O_4o
אני ממליצה בהחלט על עוד שירים יפים:
תראי את (優里 – かごめ (Yuri – Kagome זה שיר מזה יפה וממש עצוב! הכרתי את הסולן מ-THE FIRST TAKE והתאהבתי בקול שלו!
Official髭男dism – Pretender – שיר שיצא לפני שנה והוא כבר בעשרת השירים היפניים הכי נצפים ביוטיוב ואני מבינה למה. אני מתה עליו!! ויש גם תרגום.
יש גם את השיר King Gnu – 白日 למי שלא מזהה, זה אלו ששרו שיר סיום של בננה פיש. שיר מושלם מבחינה מוסיקלית, ולסולן ששר בהתחלה יש קול מלאכי כזה! השיר הזה גם נמצא בעשרת המובילים.
ואמליץ על שיר אחרון (למרות שיש לי עוד מלא שירים אבל זה כבר נהיה ארוך וחפרתי): 米津玄師 – Lemon. זה השיר הכי נצפה ביוטיוב והוא פשוט מהמם! יש גם שם כתוביות.
שיראל, לא ידעתי שיש כאן עמוד כזה! אסתכל!! אני מתה על AAA והייתי רוצה לדעת עליהם דברים שלא ידעתי. תודה!
ELI
איזה כייף שאהבת את VOICE! אני לא מגזימה כשאני אומרת שאני בוכה כל פאקינג פעם. המלודיה שם מושלמת בעיניי וממש שומעים את הגיטרה בוכה, זה גומר אותי.
השיר של יורי מהמם וממש עצוב, ראיתי את הקליפ וזה עשה לי צמרמורת. בעיית הריחוק החברתי הייתה שם הרבה לפני הקורונה וזה ממש כואב לראות את זה ככה בקליפ.
השיר של dism ממש חמוד, יש לו קצב ממש מגניב ומשהו בו ממש קליט.
השיר של King Gnu היסטרי! הבחור בהתחלה משחק עם הקול שלו בצורה מופלאה. הוא ממש מיוחד ואהבתי את הגיטרה
גם את השיר Lemon אהבתי 🙂
ממליצה על שיר נוסף של טאקה עם זמר נוסף שאולי פיספסתן, גם אני מצאתי אותו יחסית לאחרונה MAX ft. Taka from One Ok Rock – Lights Down Low
אור
אהבתי את השיר! מאוד!! נוסף לפלייליסט שלי (יחד עם הקודם של OOR)!!
עוד שיר שאולי תאהבי: ACE COLLECTION – 約束のしおり. השיר מאוד מיוחד בצורה שבהתחלה כמעט אין מנגינה ולאט לאט נכנסים לזה. אני אוהבת שירים כאלו! אגב, הלהקה גם היא ג'יי-רוק. אולי תנסי עוד שירים שלהם כי לסולן יש קול ממש יפה!
מצאתי לפני כמה יפים שיר יפני שתורגם לעברית ממש מושלם (זה שיר אופטימי למרות איך שזה נשמע בהתחלה): https://www.youtube.com/watch?v=aorzbX7CmgU הקול של הזמר, Mafumafu ממש מיוחד וזועק את הרגשות בפנים ליטרלי למרות שזה בכלל לא השיר שהוא כתב, אלא קאבר. ממליצה על עוד שירים שלו כי הוא יכול לשנות את הקול שלו מסופר נמוך לסופר גבוה כמו של בחורה וזה ממש מגניב. בנוסף יש לו עוד שירים ממש טובים!
מיכל ה
וואו אור, הלהקה Mafumafu פשוט מדהימה!!
אהבתי
אור
תודה מיכל!
הם באמת מדהימים! יש להם עוד מלא שירים טובים!
והשיר הזה כל כך עמוק… יש לשיר הזה כל כך הרבה קאברים, אבל לקאבר של Mafumafu יש הכי הרבה צפיות (כרגע 73.6 מיליון. יותר מהמקור) כי הסולן באמת מכניס את כל כולו לשירה ואפשר להרגיש את הרגשות שלו כשהוא שר.
rivka009
גם זה שיר מדהים: https://www.youtube.com/watch?v=XjDj-MNHwxE
זה שיר ביחד עם 5 Seconds Of Summer בריטים אבל גם מעולים חחח.
ואי אפשר לבלבל את הקול של טאקה עם קול של מישהו אחר, הוא פשוט מושלם!!!
בשיר שלו: I was king ו- Wasted Nights צמרמורות כל הגוף…
וLEMON שיר מושלם!! מיכל הכירה לי אותו לפני כמה חודשים.
ELI
מוזר, כתבתי תגובה ולא אישרו אותה ☹
ELI
מנסה שוב.
השיר של Mafumafu הביא אותי לסף דמעות. קראתי על המורה שהתאבד אתמול בגלל הבדידות וגם ההתאבדות של הארומה מיורה לפני כמה שבועות והלב פשוט נשבר. לחשוב כמה כאב וסבל הם סחבו איתם.
רבקה ככה אני הכרתי אותם, עם השיר Take What You Want. חרשתי אותו כל כך הרבה. אגב 5SOS הם אוסטרלים.
ולא, אי אפשר להתבלבל כי הקול של טאקה הוא אחד למיליארד במיוחד בופעה הזאת https://www.youtube.com/watch?v=k-Wmyo7GTHc וגם זאת https://www.youtube.com/watch?v=c7HhfHSCB9g שגם בה אני בוכה
מיכל ה.
יונזו קאנשי פשוט מעולה!! השירים שלו סוף הדרך אבל ממש.
יש לו שיר עם השחקן סודה מאסאקי שמשחק בפרא שלצידי ועוד מלא סרטים- בין השירים המהממים, ממליצה לשמוע https://youtu.be/gJX2iy6nhHc
ELI
מנסה שוב.
מה זה השיר של Mafumafu???? הוא הביא אותי לסף דמעות. קראתי על המורה שהתאבד אתמול בגלל הבדידות וגם ההתאבדות של הארומה מיורה לפני כמה שבועות והלב פשוט נשבר. לחשוב כמה כאב וסבל הם סחבו איתם.
רבקה ככה אני הכרתי אותם, עם השיר Take What You Want. חרשתי אותו כל כך הרבה. אגב 5SOS הם אוסטרלים ואני גם אוהבת אותם.
ולא, אי אפשר להתבלבל כי הקול של טאקה הוא אחד למיליארד במיוחד בהופעה הזאת https://www.youtube.com/watch?v=k-Wmyo7GTHc
מיכל השיר שצירפת מהמם, אני גם ממש אוהבת את השחקן
אור
גיליתי את השיר עם סודה בדיליי ממש רציני! של שנתיים…
זה ממש ביאס אותי כי הוא שיר כזה יפה! יוטיוב היה צריך להציע לי אותו מזמן היות ואני אוהבת את השירים של שניהם.
אבל וואי, סודה היה צריך לגזור את השיער שלו שם… הוא נראה עבריין והנדנדה עם הסיגריה לא עוזרת לשפר את זה XD
גם יצא לקאנשי שיר חדש אתמול ממש יפה: https://www.youtube.com/watch?v=XeFQJ6-XoD0
יש לו שירים ממש מיוחדים וייחודיים! ממש כמו הקליפים XD
אלי, תנסי לכתוב אותה שוב עם שינוי קטן.
ELI
בסוף הצלחתי. אני חושבת שזה קרה כי בהתחלה צירפתי 2 קישורים
rivka009
הם אוסטרלים??! הייתי בטוחה שהם בריטים…
טוב חחח ככה או ככה הם מעולים! תודה שאמרת לי:-)
היי אממ אני רוצה להתחיל ועד כמה שאני רואה יש הרבה תגובות מדהימות אבל רציתי לשאול יש רומנטיקה כי בז'אנר לא רשום רומנטיקה ובלי לראות גייז
זו לא אנימה רומנטית, וזה גם לא BL
תודה רבה עכשיו סיימתי לראות את האנימה "בלש ללא הגבלה" וזה היה מצויין, אהבתי שהוספת הערות לפני דעתך זה הוסיף, ממש נהנתי ואשמח להגיד עוד פעם תודה רבה התרגום היה מדהים.
אני ממש שמחה שאהבת מאיה:-)
היי אני רוצה להתחיל לראות אבל לפי מה שאני רואה יש בעיה עם פרק 2 האם הבעיה תוקנה?
כן
נראית כמו אנימה מעולה אבל מה קרה בסוף פרק 2? הסאונד משתתק לגמריי וזה מתחיל להיות כמו מצגת מוזרה…ניסיתי לחפש ברחבי האינטרנט את הפרק אפילו באנגלית ולא הצלחתי למצוא בשום מקום לצפיה או הורדה! פשוט מוזר…
מישהי יכולה לעזור בבקשה? 🙁
בטיפול, יסודר בימים הקרובים.
אני רק בפרק 2 אבל משום מה יש לי בעייה בשמע בערך באמצע פרק 2,תודה בכל זאת❤
יטופל בקרוב
שלוםם תודה רבה שתרגם את האנימה המקסימה הזאת התרגום מושקע תודה רבהה !! בפרק 2 בשניות 18:31 הסאונד פתאום נפסק ככה לעורך כל הפרק אשמח לדעת אם הבעיה רק אצלי או שזה בעיה בפרק !! תודה מראש
יטופל בקרוב.
תודה רבה על התרגום!!! לא מובן מאליו 🙂
על לא דבר:-)
סדרה מדהימה!
חשבתם לתרגם אולי את האנימה האנקו קון רודף השירותים?
שמחה שנהנת:-)
והאנקו קון רודף השירותים כבר תורגמה ע"י הולי-סאב.
תודה רבה על התרגום, ממש נהנתי מהאנימה המעולה הזו!
בשמחה רבה:-)
היי תודה על התרגום אבל רציתי לשאול אם אפשר לתרגם את הסדרה given
בשמחה רבה!
ורומנטיק-צ'אן הם אלה שמתכננים לתרגם את גיוון.
אפשר לתרגם את Given בבקשה
אפשר בבקשה לתרגם את האנימה given היא ממש טובה
חשבתם אולי לתרגם את סופר לוברס? זאת אנימת יאוי ממש חמודה
יש משהו שיודע על אתר שיש בו את האנימה super lovers מתורגמת??
shirelsubs.com
תודה רבה שתרגמת את האנימה הזאת נהנתי מכל שניה ממנה אנימה מדהימה ולגמרי מומלצתתתת!!!!
שמחה שנהנת:-)
אומייגאדדדדדדדדדדד, ראיתיייייייייי. זה מדהיםםםםםםםםםםם
נכון??? פשוט מושלם!
וואיי תודה רבההה😊😊🥰
ומזל טוב על סיום הפרוייקטטט🥳🥳🥳
תודה תודה
אתן יכולות בבקשה לתרגם עוד אנימה כמו nambr24,free,givein
u,usv rcv gk v,rduo
לא ממש קשור אבל פריי כבר מתורגם פשוט תכתבי באינטרנט
ולגבי גיבן אתר אנימות מדהים בדיוק לקח אותו כפרוייקט אז זה רק עניין של זמן 🙂
את יודעת אולי איזה אתר זה
YukiOuji זה של פריי יש את כל העונות מתורגמות[
romantic-chan זה של גיבן
הם באמת מדהימים… אני אוהבת את העבודה של שניהם
מתי יצא פרק 10?
וכל כמה זמן יוצא פרק?
מתי יצא פרק 10?
וכל כמה זמן יוצא פרק?
תודה רבה על התרגום , האנימה מאוד יפה.
בשמחה:-)
את יכולות בבקשה לתרגם את הסדרה given זו סדרה ממש טובה
לא, יש צוות תרגומים אחר שמתרגם אותה (לחפש בגוגל: רומנטיק-צ'אן)
את יכולות בבקשה לתרגם את הסדרה given זו סדרה ממש טובה
תודה רבה על התרגום
יש עונה שניה לסדרה?
בשמחה. ולא. עדיין לא הודיעו אם יש או לא.
תודה רבה רבה סדרה מושלמת צום קל ושנה טובה❤
תודה רבה על התרגום ויש לי שאלה האם תוכלו לתרגם את הסרט Ok! Madm זה סרט קוריאני חדש
תודה שתירגמתן ושאלה זה יאוי??
לא.. חחח
רבקה תודה רבה לך ימלכה
שנה טובה ומוצלחת!
תודה רבה, ושנה טובה גם לך!
וואיייי
הייתי בטוחה שלא תירגמווווו
אתם תותחים!!!
תודה רבהההה!!!!!!
תודה לך… מעריכה מאוד!
נההה
אני צריכה להעריך אותך על העבודה הקשה!
באמת תודהה
תוכלו לתרגם את האנימה given? בבקשה🙇♀️🙇♀️🙇♀️🙇♀️
היי יש אנימה שקוראים לה given ולא מצאתי אותה מתורגמת לעברית בכלל…אתם תוכלו לתרגם אותה?
יש כבר קבוצה שאמרה שהיא תתרגם אותה (רומנטיק-סאב)
תודה ממש תודה 💕❤💟💖💟💗💟❤💕💕❤
בכיף!
תודה רבה לך רבקה !!!
בשמחה!
תודה רבה על הפרקים!!!!!!!
בכיף!
היום?
הפרק הועלה כבר בקבוצה שלי
הנה הלינק לקבוצה
Ri-Subs (HeB)
https://t.me/Ri_Subs
היייייי מתי תוציאו את הפרק הבא?
אני אעלה את הפרק ביום חמישי 🙂
מתי יצא פרק 5??
תודה על הפרקים 🙃🙃🙃
אתמול יצא פרק 6, מתי תתרגמו אותו?
תודה תודה לכם, אין לכם מושג אפילו כמה חיכיתי לזה [וחיפשתי, הרבהההההההההההה!]
שמחה לשמח:-)
מתי יצא פרק 4?
רק השבוע הוא שודר ביפן…
כאילו, שבוע שעבר, אבל עדיין לא עבר שבוע מאז.
צריך עזרה בפרויקט הזה? כי אם כן אין לי בעיה לעזור
תודה רבה לך על הנכונות, אבל אין צורך🙂
מתי פרק 3 יוצא?
בשבוע הבא כנראה
אוקיי תודה
מפרק 3-11 הפרקים לא עובדים לי…מה לעשות?
הם עדיין לא יצאו.
היום אמור לשדר את פרק 3.
וואי אני מתה על Survive Said The Prophet!!
זו הלהקה ששרה את השיר פתיחה של בננה פיש (איזו שלמות של אנימה…😭😭😭)
(משום מה לא ראיתי שאפשר עוד להגיב לך אז רשמתי את זה בנפרד)
כן!!! הם ממש מושלמים!
שתדעי שזה מוזר כי אני לא אוהבת רוק, אבל J-rock אני מאוד אוהבת!
איזה כיף לדבר עם מישהי בארץ על שירים ביפנית!
אף פעם לא היה לי כל כך עם מי לדבר על זה…
ממש עצוב שבארץ שלנו יש פחות מודעות לשירים יפניים… אני מכירה מלא מושלמים!
חחח נכון, הם ממש לא מוערכים מספיק.
והנה מצאת לך חברה לשירים;-)
איזה כיף לי!😁😁
אם את אוהבת רוק יפני אני יותר ממליצה על הלהקה MY FIRST STORY.
יש להם שירים ממש יפים (למרות שאני לא חובבת רוק), אבל אני אמליץ לך על שיר ממש יפה עם פחות רוק (בלי תופים וגיטרות חשמליות)
שקוראים לו (ハイエナ (Hyena. השיר יצא בערוץ היוטיוב של MY FIRST TAKE שזה ערוץ יוטיוב ממש מגניב שמזמין כל מיני אמנים יפנים (ופעם אחת הוא הזמין גם קוריאנים) לשיר בטייק אחד כמו בהופעה בלייב, רק באיכות של אולפן (ממליצה על הערוץ הזה! הוא תמיד מזמין אמנים ממש טובים).
קיצור, עם כל החפירה למעלה, פשוט תחפשי ביוטיוב MY FIRST STORY – ハイエナ / THE HOME TAKE (זה בבית בגלל הקורונה חח)
השיר הזה ממש מושלם שבכיתי (ברצינות)!! והקול של הזמר, הירוקי ממש ממש יפהפה וייחודי!
יש שם תרגום אז ממליצה להסתכל במילים.
אומיגד יש פה חובבות J-ROCK?!?!?!
ממש אהבתי את שיר הפתיחה של בננה פיש ואפילו חיפשתי אותו. הוא מעולה.
אבללללל ה-להקה הכי הכי הכי טובה שאי פעם שמעתי היא ONE OK ROCK! הם מעולים ברמה שאני לא יכולה אפילו להסביר לכן.
הם כל כך טובים שטסתי לאמסטרדם לראות אותם לייב. ההופעה הכי טובה שהייתי בה.
אגב, הסולן הוא האח הגדול של הסולן מלהקת MY FIRST STORY.
דייייי אני מתה על ONE OK ROCK!
יש לי את כל השירים שלהם!!
ראית את ההופעה שלהם בלייב?!?!?!?!?! איזה כיף לך!!
איך הם במציאות (וב"הם" אני מתכוונת לטאקה חח)?
כן, אני יודעת שהירוקי וטאקאהירו הם אחים… שניהם מדהימים וכנראה החוש הזה למוזיקה בא בגנים מההורים שלהם…
לפעמים לטאקה ולהירו יש קול דומה אבל שונה בו זמנית(?)
לא יודעת איך להסביר חחח
אני אוהבת את הקול העצמתי של שניהם (לטאקה יש קצת יותר ניסיון) אבל את הצרידות בקול של הירו קצת יותר 🤭🤭
וואי טאקה מותק🤗 במיוחד כשהוא שר את השיר של אדל, וואי הלב שלי חחח
גם לי יש את כל השירים שלהם, הם מעולים❤
הם בהחלט מעולים, אגב גיליתי שהבסיס של One Ok Rock נשוי לאחות של אבריל לאבין…תגלית מעניינת.
את לא מבינה כמה הם מדהימים לייב!! אני לא ידעתי על מי להסתכל כי כל אחד מהם הוא פצצת אנרגיה מטורפת!
טאקה הוא שלמות עולם! יש לו את הקול הכי מדהים ששמעתי, הבנאדם לא מזייף! כשהייתי בהופעה הוא נראה בדיוק איך שאני אוהבת, עם שיער שחור פרוע אז בכלל הייתי בשמיים.
טורו חתיך הורס מושלם, מה זו הלסת הזאת?!?! ריוטה תמיד בלי חולצה, הוא מזכיר לי את השד הטזמני-מפוצץ אנרגיה. וטומויה-אין עליו! גם שהוא שם מאחור הוא עדיין בולט.
הם מהלהקות היחידות שטובות יותר בלייב. ואני ממש רוצה שהפעם הבאה תהיה ביפן 🙂
אני אוהבת יותר את השירים הישנים שלהם כי שם הקול של טאקה מחוספס יותר וזה הרבה יותר רוק. הדיסק החדש היה יותר פופ.
אין ספק שזו משפחה מאוווווד מוכשרת.
לא ידעתי שזו אחות של אבריל (מעניין מה בא קודם, הנישואים או השיר המשותף), עכשיו גם מבינה למה מנסים לשדך לטורו את אבריל.
טוב חפרתי….אני פשוט מתרגשת שעוד מכירים אותם מישראל
די אני בוכה!
איזה כיף שמכירים שירים יפניים בארץ!!!
גם אני בוכה! חשבתי שאני לבד
בגלל הקורונה טאקה יזם פרויקט עם עוד זמרים יפנים. אני מכורה לשיר ברמות. אז אם אתן לא מכירות זה הזמן [ re: ] ／『もう一度』
כןןןן רציתי לכתוב על השיר הזה!!! אבל לא כתבתי כי השיר הזה לא נחשב רוק ולא ידעתי אם יש מעוניינים חח
שיר מושלם!!! שמעתי אותו עשרות פעמים ביום הראשון שהוא יצא!
הכרתי משם 5 זמרים ואחד מהם הוא Nissy (החתיך שלי) מהלהקה היפנית הראשונה שלי (AAA) ואני מתה על הקול שלו!!
(אגב, AAA הם גם מהלהקות הבודדות ששרים יותר טוב בלייב, וואוו, הם שרים מדהים בלייב! רק תראי:https://www.bilibili.com/video/av83021311/)
טאקה כתב את המילים יחד עם Shota Shimizu שגם שר שם (ויש לו קול מדהים!!) אגב.
טוב… אני לא מכירה כל כך הרבה כמוכם.
אני די חדשה במוזיקה הזאת אבל כל כך כיף שיש לנו איפה להכיר, למדתי מלא!!!
אני כל היום ביוטיוב מחפשת ורואה את הדברים שהמלצתן. תודה רבה!! 🙂
דיי רבקה, איזה כיף!
ואהבת?
איזה סגנון של שירים את אוהבת?
יש לי המלצות שאשמח לשתף לכל מי שירצה! 😁
חחחח רבקה, אני כבר מצאתי מלא אתמול😊
הפליליסט שלי מתהדר בהרבה שירים יפים
ממש אהבתי את נישי ושוטה בשיר. אם את ממליצה אבדוק עוד. וכן, הלהקה שצירפת שרה מעולה לייב!
רבקה גם אני לא מכירה כל כך הרבה להקות, פשוט מכירה הרבה מ ONE OK ROCK אבל נראה לי שהתחלתי להתאהב גם ב Survive Said The Prophet. הולכת להקשיב להמלצה שלך ושל אור 🙂
מיכל איזה כייף שאת גם ממלאה את הפלייליסט שלך בזה 🙂
בא לי להמליץ לכן על עוד שיר (שוב טאקה) שגורם לי לבכות כל פעם. זה בשיתוף עם להקה אחרת, הסולן שלהם נפטר וזה שיר לכבודו, TAKA&PTP-VOICE
וואיי איזה כיף לראות עוד ישראליות שאוהבות שירים ביפנית!
אור, אם את מעוניינת, יש עמוד ללהקה AAA וגם לנישי עם עובדות מעניינות וגם שירים שתרגמתי. היא גם הלהקה הראשונה שלי.
פעם יצרתי ערוץ ביוטיוב להרבה תרגומים שלי לשירים יפים ביפנית ומצאתי עוד כמה ישראליים שאוהבים שירים ביפנית.
לצערי, כל השירים נמחקו מהערוץ בגלל זכויות יוצרים.
זכויות יוצרים זו לדעתי אחת מהסיבות שג'יי-פופ וג'יי-רוק לא כל כך מוכרים בארץ בהשוואה לז'אנר הקיי-פופ.
הם גם לא רואים צורך לצאת החוצה עם הופעות בחו"ל ופרסומות לשירים כמו שעושים הקוריאנים (למעט כמה להקות ביניהן OOR שגם עושים שירים באנגלית).
זה עצוב כי ככה פחות מכירים אותם אבל זה המצב… מקווה שמתישהו זה ישתנה ועוד אנשים יוכלו להכיר את הז'אנר ולהתאהב בו כמו שקרה לי לפני 6 שנים עם AAA.
לא הכרתי את השיר הזה של טאקה והוא מהמם!! בא לי לבכות עכשיו!!
איזה כיף שאהבת אותם! אגב, בזכות השיר הזה טאקה ונישי עשו לייב באינסטגרם וטאקה קרא לעצמם "דאבל-טאקה" (כי גם לנישי קוראים טאקאהירו). גם ממה שהבנתי בין היפנית זה שהם יצאו יחד לקריוקי בעבר אז נשמע שהם חברים די טובים.
גם זה לייב מדהים שלהם: https://www.youtube.com/watch?v=Ta5NSt7O_4o
אני ממליצה בהחלט על עוד שירים יפים:
תראי את (優里 – かごめ (Yuri – Kagome זה שיר מזה יפה וממש עצוב! הכרתי את הסולן מ-THE FIRST TAKE והתאהבתי בקול שלו!
Official髭男dism – Pretender – שיר שיצא לפני שנה והוא כבר בעשרת השירים היפניים הכי נצפים ביוטיוב ואני מבינה למה. אני מתה עליו!! ויש גם תרגום.
יש גם את השיר King Gnu – 白日 למי שלא מזהה, זה אלו ששרו שיר סיום של בננה פיש. שיר מושלם מבחינה מוסיקלית, ולסולן ששר בהתחלה יש קול מלאכי כזה! השיר הזה גם נמצא בעשרת המובילים.
ואמליץ על שיר אחרון (למרות שיש לי עוד מלא שירים אבל זה כבר נהיה ארוך וחפרתי): 米津玄師 – Lemon. זה השיר הכי נצפה ביוטיוב והוא פשוט מהמם! יש גם שם כתוביות.
שיראל, לא ידעתי שיש כאן עמוד כזה! אסתכל!! אני מתה על AAA והייתי רוצה לדעת עליהם דברים שלא ידעתי. תודה!
איזה כייף שאהבת את VOICE! אני לא מגזימה כשאני אומרת שאני בוכה כל פאקינג פעם. המלודיה שם מושלמת בעיניי וממש שומעים את הגיטרה בוכה, זה גומר אותי.
השיר של יורי מהמם וממש עצוב, ראיתי את הקליפ וזה עשה לי צמרמורת. בעיית הריחוק החברתי הייתה שם הרבה לפני הקורונה וזה ממש כואב לראות את זה ככה בקליפ.
השיר של dism ממש חמוד, יש לו קצב ממש מגניב ומשהו בו ממש קליט.
השיר של King Gnu היסטרי! הבחור בהתחלה משחק עם הקול שלו בצורה מופלאה. הוא ממש מיוחד ואהבתי את הגיטרה
גם את השיר Lemon אהבתי 🙂
ממליצה על שיר נוסף של טאקה עם זמר נוסף שאולי פיספסתן, גם אני מצאתי אותו יחסית לאחרונה MAX ft. Taka from One Ok Rock – Lights Down Low
אהבתי את השיר! מאוד!! נוסף לפלייליסט שלי (יחד עם הקודם של OOR)!!
עוד שיר שאולי תאהבי: ACE COLLECTION – 約束のしおり. השיר מאוד מיוחד בצורה שבהתחלה כמעט אין מנגינה ולאט לאט נכנסים לזה. אני אוהבת שירים כאלו! אגב, הלהקה גם היא ג'יי-רוק. אולי תנסי עוד שירים שלהם כי לסולן יש קול ממש יפה!
מצאתי לפני כמה יפים שיר יפני שתורגם לעברית ממש מושלם (זה שיר אופטימי למרות איך שזה נשמע בהתחלה): https://www.youtube.com/watch?v=aorzbX7CmgU הקול של הזמר, Mafumafu ממש מיוחד וזועק את הרגשות בפנים ליטרלי למרות שזה בכלל לא השיר שהוא כתב, אלא קאבר. ממליצה על עוד שירים שלו כי הוא יכול לשנות את הקול שלו מסופר נמוך לסופר גבוה כמו של בחורה וזה ממש מגניב. בנוסף יש לו עוד שירים ממש טובים!
וואו אור, הלהקה Mafumafu פשוט מדהימה!!
אהבתי
תודה מיכל!
הם באמת מדהימים! יש להם עוד מלא שירים טובים!
והשיר הזה כל כך עמוק… יש לשיר הזה כל כך הרבה קאברים, אבל לקאבר של Mafumafu יש הכי הרבה צפיות (כרגע 73.6 מיליון. יותר מהמקור) כי הסולן באמת מכניס את כל כולו לשירה ואפשר להרגיש את הרגשות שלו כשהוא שר.
גם זה שיר מדהים: https://www.youtube.com/watch?v=XjDj-MNHwxE
זה שיר ביחד עם 5 Seconds Of Summer בריטים אבל גם מעולים חחח.
ואי אפשר לבלבל את הקול של טאקה עם קול של מישהו אחר, הוא פשוט מושלם!!!
בשיר שלו: I was king ו- Wasted Nights צמרמורות כל הגוף…
וLEMON שיר מושלם!! מיכל הכירה לי אותו לפני כמה חודשים.
מוזר, כתבתי תגובה ולא אישרו אותה ☹
מנסה שוב.
השיר של Mafumafu הביא אותי לסף דמעות. קראתי על המורה שהתאבד אתמול בגלל הבדידות וגם ההתאבדות של הארומה מיורה לפני כמה שבועות והלב פשוט נשבר. לחשוב כמה כאב וסבל הם סחבו איתם.
רבקה ככה אני הכרתי אותם, עם השיר Take What You Want. חרשתי אותו כל כך הרבה. אגב 5SOS הם אוסטרלים.
ולא, אי אפשר להתבלבל כי הקול של טאקה הוא אחד למיליארד במיוחד בופעה הזאת https://www.youtube.com/watch?v=k-Wmyo7GTHc וגם זאת https://www.youtube.com/watch?v=c7HhfHSCB9g שגם בה אני בוכה
יונזו קאנשי פשוט מעולה!! השירים שלו סוף הדרך אבל ממש.
יש לו שיר עם השחקן סודה מאסאקי שמשחק בפרא שלצידי ועוד מלא סרטים- בין השירים המהממים, ממליצה לשמוע
https://youtu.be/gJX2iy6nhHc
מנסה שוב.
מה זה השיר של Mafumafu???? הוא הביא אותי לסף דמעות. קראתי על המורה שהתאבד אתמול בגלל הבדידות וגם ההתאבדות של הארומה מיורה לפני כמה שבועות והלב פשוט נשבר. לחשוב כמה כאב וסבל הם סחבו איתם.
רבקה ככה אני הכרתי אותם, עם השיר Take What You Want. חרשתי אותו כל כך הרבה. אגב 5SOS הם אוסטרלים ואני גם אוהבת אותם.
ולא, אי אפשר להתבלבל כי הקול של טאקה הוא אחד למיליארד במיוחד בהופעה הזאת https://www.youtube.com/watch?v=k-Wmyo7GTHc
מיכל השיר שצירפת מהמם, אני גם ממש אוהבת את השחקן
גיליתי את השיר עם סודה בדיליי ממש רציני! של שנתיים…
זה ממש ביאס אותי כי הוא שיר כזה יפה! יוטיוב היה צריך להציע לי אותו מזמן היות ואני אוהבת את השירים של שניהם.
אבל וואי, סודה היה צריך לגזור את השיער שלו שם… הוא נראה עבריין והנדנדה עם הסיגריה לא עוזרת לשפר את זה XD
גם יצא לקאנשי שיר חדש אתמול ממש יפה: https://www.youtube.com/watch?v=XeFQJ6-XoD0
יש לו שירים ממש מיוחדים וייחודיים! ממש כמו הקליפים XD
אלי, תנסי לכתוב אותה שוב עם שינוי קטן.
בסוף הצלחתי. אני חושבת שזה קרה כי בהתחלה צירפתי 2 קישורים
הם אוסטרלים??! הייתי בטוחה שהם בריטים…
טוב חחח ככה או ככה הם מעולים! תודה שאמרת לי:-)
ויש לי עוד שאלה – זאת סדרה על אהבת בנים ?
לא
אבל בהחלט היינו רוצים שזה יהיה BL חחח
למה שזה יהיה???
העולם השתגע!!!!!!
למה זה ניהיה רגיל גייז ואהבת בנות???
סדרה טובה ! אגב כל כמה זמן יוצא פרק ?
בגלל הקורונה היתה התעכבות בשידור האנימה.
הפרק הבא אמור להיות משודר ב30/7
ככ חיכיתי שיתרגמו את האנימה הזו, תודה לך!:)
בשמחה!
יואוו!!
בדיוק לפני יומיים שמעתי את השיר החדש של SixTONES והנה אני שומעת אותו שוב בתור שיר פתיחה…😅😅
תודה על האנימה!
היא נראית מעניינת❤️❤️❤️❤️
אני דווקא הכרתי את הלהקה הזאת מהפתיח וממש אהבתי
או יותר נכון, בזכות הפתיח החלטתי לתרגם את האנימה הזאת חחח
חחחח
אני מלא פעמים רואה דרמות רק בגלל השירים שלהם🙈🙈
מכירה את ההרגשה…😅
וואי אז את חייבת לשמוע את השיר: Survive Said The Prophet – RED
איזה כייף, אלופה!
:-*