![](https://www.ateamas.com/wp-content/uploads/2020/07/הווארנג-1024x576.jpg)
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, היסטורי
שם הדרמה בקוריאנית – 화랑
שם הדרמה באנגלית – Hwarang / Hwarang: The Poet Warrior Youth
מספר פרקים – 20
רשת שידור – קיי.בי.אס2
תאריך עלייה לשידור – 19.12.2016
תרגום – ספיר פ.(1-16, 19-20), הילה ז. (17-18)
תקציר:
סדרת דרמה המתארת את סיפורו של הווארנג (פשוטו כמשמעו "האבירים היפים") – דרמה תקופתית על קבוצה מובחרת של בני נוער המתארת את התשוקה והאהבה במהלך גיל הזהב 19 שהסתובבו בסוראבול, עיר הבירה של שושלת שילה לפני כ- 1500 שנה בדרום קוריאה.
קדימון
רשימת שחקנים
פאק סו ג'ון – Park Seo-Joon
גו ארה – Go Ara
פאק היונג שיק – Park Hyung-Sik
מינהו – Minho
דו ג'י האן – Do Ji-Han
סו יה ג'ה – Seo Yea-Ji
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
הייי לכולםםםם או כולןןןןןןןן
אז רציתי לשאול אם מישהי יודעת באיזה עוד סדרות וי משחק אם הוא משחק בכלל בעוד סדרות:)
אשמח מאוד שתענו תודה מראשש
אה ואם יש סדרה שהוא משחק בה דמות ראשית תודיעו לי עכשיוווווו
תודה רבה על התרגום
דרמה מוצלחת ביותר
גם משעשעת, גם מותחת, גם רומנטית
שילוב של הכל
והתרגום של הספיישל
בהחלט עודד אותי לצפות בסדרה
הגעתי לפרק 7 ולצערי לא ניתן להוריד אותו, רק לצפות בו צפיה ישירה. מעירה כאן שתתקנו מתישהו אם יסתדר
בכל אופן,
ממשיכה בבינג'
בהנאה גדולה
ואוווווו איך לא ראיתי אותה עד עכשיו?!?
כל שחקן פשוט תפור לתפקיד, והשילוב ביניהם מושלם
תודה על התרגום:) ממליצה בחום!!!
רק עכשיו ראיתי את הסדרה הזאת והיא מושלמתתת תודה רבה למתרגמות שווה כול דקה צפייה ובה לי עוד עונה
למה הרגתם את קים טהיונג למה יואווווווווווו זה לא מקרה סדרה בלעדיו זה מקרה גרב רע
אבל למה לעשות כאלה ספוילרים??
באסההה
באיזה פרק?
פרק 18
אמאלהההה איזו סדרה נדירה השחקנים מושלמים-"המלך"-נדיר
קים טהיונג חמוד וכזה קטן
השחקן הראשי אלוף הכנסתם בפנים סיפור מעניין מאוד חולה על קוריאנים
ומממששש תודה על התרגום
תודה רבה אפשר לצפות פעמיים. סדרה יה בל המובנים.
😢😢😢
אחת הסדרות הכי יפות שראיתי אי פעם או מי גדדדדדדד 😱😱😱סדרה שלקחו את כל השחקנים הכי חתיכים עלי אדמות….😍😍😍😍
טוב אני בפרק 7 ואני מאוהבת בסדקה הזאת תודה על כל התרגומים אתן מדהימות אין עלייכן תודה על כל התרגומים ממש אהבתי את הסדרה ואני רואה כל יום פרק אחר ואני מתאהבת כל פעם מחדש תודה
אני רק בפרק 3 ואני כבר אוהבת אבל לא בא לי להגיע לפרק 18 _____________כל מקרה תודה רבה למתרגמות!!!!
קודם כול סדרה וואווווו אבל הכי עצוב לי שהרגו את טאה בפרק 18 אוףףףף אבל הוא היה חבר ממש טוב אוףף אני בוכה פה את החיים שלי אוףף למההה היפיוףףף הזהה היה חייבבב למותתתת אוףףף אבל בכול זאת סדרה ממש טובה 🙂
סבבה הבנו שעצוב לך אבל מה הקטע עם הספויילר?פשוט חוסר התחשבות
סידרה כיפית
תודה לעוסקות במלאכה! כרגיל תרגום מעולה – לא ברור מאליו
תודה
שלוםםםםם שהיו צריכים לתת לטאהיונג שלי תפקיד יותר חשובבבב!!!!!!
ואוווו צודקת אחותי מתתי
קודם כול וואו הסדרה מהממתתת ודבר שלא הבנתי למה האתר ברוסית חח לא משנה בקיצור וואו וטאהיונגי שליי חמודייייייי בסדרה ווואוווווו אנייי מאוהבתתתת (גם באתר וגם בטאה חח)
אומייגדדדד וואי סדרה מושלמת ממליצה באמת כאילו טאה כזה חמודיי בסדרה ואיףף נוו למה אני לא קוריאנית טוב לא משנה חח בקיצור ממליצה ממשששש
אומייגדדדד וואי סדרה מושלמת ממליצה באמת כאילו טאה כזה חמודיי בסדרה ואיףף נוו למה אני לא קוריאנית טוב לא משנה חח בקיצור ממליצה ממשששש
יש לי שאלה נכון ממש בסוף של פרק 8 אז מה זה השיר הזה שהיה ממש בסוף🙏🏻🙏🏻?(שהוא נתן לה את הפרחים הצהובים )
קוראים לשיר become each others tears אם את רוצה עוד שירים תכתבי ביוטיוב את השם של הסידרה ואז ost וזה יתן לך את כל השירים של הסידרה
או מאי גאד השיר הכי מושששש בעולם!!! בדיוק עכשיו אני שומעת אותו
יש לי שאלה נכון ממש בסוף של פרק 8 אז מה זה השיר הזה שהיה ממש בסוף🙏🏻🙏🏻?(שהוא נתן לה את הפרחים הצהובים💜❤️ )
נכון רשום שזה לא מומלץ מיתחת ל15 אז זה ביגלל אלימות?
יש בזה הרבה דם ומכות
היי שיראל יקירה,
בת כמה את? כי זה מעל גיל 15..
וזאת גם דרמה היסטורית, אז בכול דרמה היסטורית יש קצת מכות קצת דם.. אבל הדרמה עצמה ממש יפה העלילה מעניינת, השחקנים נראים טוב..
אבל עם מפריע לך כול הקטע של האלימות וכול הקטע של הדם את לא חייבת לראות.. את יכולה גם לראות ופשוט לדלג על הקטעים הלא נעימיים..
זה נתון על שיקול דעתך..
מקווה שעזרתי❤😊
רק עכשיו שמתי לב לפרק ספישל שיש פה! הוא מפוצץ!!!!!! תודה שתירגמתם אותו!!!!!!!
סדרה מהממת חובה לכל מי שחושב קוריאני❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
תמליצו לי על סדרה מעניינת פליזזזזז
אני לאחרונה מפסיקה סדרות בפרק בשני כי אני משתעממת🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
אני צריכה סדרה מעניינת כמו זאת עם שחקנים חמודים
(המליצו לי על צאצאי השמש אבל חברה שלי רוצה שנתחיל את זה ביחד כשניפגש☹☹) קיצור תמליצו לייי
אם עדיין לא ראית את זה את חייבת לראות את "נוד" זו סידרה מדהימה יש המון סדרות מטורפות אבל הכל פרח לי מהראש עכשיו אם אני אזכר אני אכתוב לך.
האמת שמעתי עליה אבל חברה שלי אמרה לי שזה נגמר דפוק(?)🤔
הסידרה נווד ממש יפה אבל הסיום נגמר במתח… יכול להיות שיהיה לזה עונה שניה.
תגידי שחקן או שחקנית שאת אוהבת ואז אני אמליץ לך…
ואם לא ראית את הדרמה היורשים אז תראי אותה!!! היא ממש יפה!! ( היא נמצאת באתר אחר)
האמת היורשים לא ראיתי. זה יפה? באלי משהו שישאיר אתו
במתחחחח (עדיף עם אקשן ודם)
שחכתי שזה ניגמר ככה צודקת
יש גם את הילר וקי 2 של גי צאנג ווק ואת המס אותי ברכות
ראיתי😞😞
היורשים פחות אקשן ודם זה יותר רומנטיקה
יש את "פרח הרוע" שזה המון אקשן בשני הפרקים הראשונים אני לא התחברתי וחשבתי שזה לא יפה אבל אחר כך אני לא יכלתי להפסיק זו סידרה מטורפת!!!!! אני מציעה לך לראות את זה גם אם זה לא מושך בהתחלה בהמשך את יותר תתחברי זו סידרה שקשה לוותר עליה!
נכנסתי לפרח הרוע וזה נראה ממששש יפההה תודהההה😘😘😘☺☺ אני מקווה שהשריטה שלי לראות שתי פרקים
ולצאת לא תהיה בסדרה הזאת😋 אתן עדות שאני רואה את זה מההתחלה עדדדד הסוף
אנחנו עדות.
תיזכרי שהבטחת לגמור! ואם תיזכרי תכתבי אם זה באמת היה יפה.
אני גמרתי אותה ביומיים אפילו שהיה לי אלף שיעורי בית ומטלות לעשות פשוט לא היצלחתי להפסיק.
אווווווו אני באמצע פרק של פרח הרוע והאמת שזה קצת
מפחידדד לראות את זה בלילה🤡🤡 חחח למה אני משתפת כל דבר?
האמת ההתחלה מושלמת
זה כל הקטע לא? הכי כיף זה לראות את זה בלילה כשכל הבית שקט וכל רעש הכי קטן שיש נשמע כמו מכונת יריה!
אני מחכה לרגעים שאני אפחד כי ת'אמת אני לא פוחדת מדרמות בקלות וזה ממש מעצבן!
כןןןן וואו שמעי בדרך כלל בסדרות
הפרק הראשון דפוק ופה מה זה אהבתי
( וזה לא קשור לעמוד אז נראהלי אני
יגיב בעמוד של פרח הרוע😇😇
ומאוחרררר כברררר העיקר שסיימתי פרק
לילה טוב!!
😂🙂🙃😃😀😄😗
אני ממליצה לך על "זוכר אותך", "השחקן", "ניצחון מוטל בספק" ו-"אתם מוקפים".
ממש ממליצה♡
תהני!!(:
אני מציעה לך לתת צ'אנס לסדרה גם אם היא לא הכי מושכת אותך בהתחלה, כי לפעמים אחרי קצת פרקים מתחילים להתחבר.
סדרה נוספת שאני רוצה להמליץ לך, אבל אני לא יודעת עד כמה היא מתאימה למה שאת מחפשת, "עולם יפה", בעיניי היא פשוט מושלמת. אבל היא לא אחת של אקשן, אם כי יש עלילה וחוסר ידיעה מה יקרה ואיך.
אם את מחפשת מתח, פשע וכו' הראשונות יתאימו יותר.
מקווה שעזרתי^^
טנקס🙃
אני ממליצה על…..
"תווים של אהבה"💕💕♥♥
"פיית הרמת המשקולות קים בוק ג'ו"❤❤💕💕
"נשיקה שובבה"❤❤💕💕
"דו בונג סון האדירה"❤❤💕💕
"האהבה הראשונה שלי"❤❤💕💕
"אגדת הים הכחול"❤❤💕💕
"שבע נשיקות ראשונות"♥♥💕💕
"בחורים רעים"♥♥💕💕
"היורשים"♥♥💕💕
"עוד הפעם"♥♥💕💕
"אתה יפייפה"♥♥💕💕
"נסיך בן הים"♥♥💕💕
"טעות גרועה"♥♥💕💕
"מנקים בתשוקה"♥♥💕💕
"פתק נקמה 1"♥♥💕💕
"פתק נקמה 2"♥♥💕💕
"מי את'♥♥'💕💕
התאהבנו בטעות"♥♥💕💕
"תיכון 2017"♥♥💕💕
"בית ספר תיכון-זמן לאהבה"♥♥💕💕
"אביר החלומות"♥♥💕💕
"התראת אהבה"♥♥💕💕
"אקסו השכנים ממול"♥♥💕💕
"יופי אמיתי", סדרה מושלמתתתתת♥♥♥♥ (לא יצאו לה כל הפרקים)………..
תגידי לי מה את אומרת על הסדרות ואם את רוצה שאני ימליץ לך על עוד תגידי לי ראיתי כבר יותר ממאה סדרות באמת… קיצר הסדרות האלה מושלמות פצצות ותנסי לראות.
שמחה לעזור:)❤
אני ממליצה על…..
"תווים של אהבה"💕💕♥♥
"פיית הרמת המשקולות קים בוק ג'ו"❤❤💕💕
"נשיקה שובבה"❤❤💕💕
"דו בונג סון האדירה"❤❤💕💕
"האהבה הראשונה שלי"❤❤💕💕
"אגדת הים הכחול"❤❤💕💕
"שבע נשיקות ראשונות"♥♥💕💕
"בחורים רעים"♥♥💕💕
"היורשים"♥♥💕💕
"עוד הפעם"♥♥💕💕
"אתה יפייפה"♥♥💕💕
"נסיך בן הים"♥♥💕💕
"טעות גרועה"♥♥💕💕
"מנקים בתשוקה"♥♥💕💕
"פתק נקמה 1"♥♥💕💕
"פתק נקמה 2"♥♥💕💕
"מי את'♥♥'💕💕
התאהבנו בטעות"♥♥💕💕
"תיכון 2017"♥♥💕💕
"בית ספר תיכון-זמן לאהבה"♥♥💕💕
"אביר החלומות"♥♥💕💕
"התראת אהבה"♥♥💕💕
"אקסו השכנים ממול"♥♥💕💕
"יופי אמיתי", (סדרה מושלמתתתתת וחדשה♥♥♥♥ שעוד מעט יצאו לה כל הפרקים)………..
תגידי לי מה את אומרת על הסדרות ואם את רוצה שאני ימליץ לך על עוד תגידי לי ראיתי כבר יותר ממאה סדרות באמת… קיצר הסדרות האלה מושלמות פצצות ותנסי לראות.
שמחה לעזור:)❤
תראי "יומנו של פסיכופת"
ויש את הסרט "לחיות"
וואווו אין לי מילים!!
איזה קאסט מטורף איזה משחק מדהים!
פשוט התאהבתי מהפרק הראשון ועד לסוף המפתיע!!
תודה רבה למתרגמות המשקיעניות!
נהנתי מכל פרק יותר ויותר 🥰💋
תגידו יש כאן הרבה אלימות??
אם זה בקטנה זה בסדר אבל אני רוצה לדעת אם לא מידי….
מה את מתכוונת באלימות???
אלימות = מכות קשות… דם… איברים….
אמרתי. אם זה בקטנה סבבה,
הכוונה אם אין יותר מידי כי אני לא אוהבת ונראלי יש הרבה בהיסטוריות…
האמת שלא צפיתי בה, אבל אני הבנתי שיש סצנות עם חרבות..😬
אני לא יודעת אם רשמתי פו תגובה אז עוד אחד לאטר ביטחון ראית את הסדרה הזאת אלף פעם ואף פעם לא השתעממתי זה אחד הסדרות הכי טובות אני ממש שרופה על השחקן הראשי (פראק סון ג'ון) חיים שלי בין השחקנים הכי טובים בעולם אני ממש ממליצה דחוף דחוף ובכלל וי נימצה בסדרה וגם השחקן(פארק היונג שיק)
ועוד הרבה שחקנים שאני ממש אוהבת נימצאים פו זה אחד הסדרות הכי טובות בעולם אני ממש מעריכה את המאמץ ועל התרגום המושקע תודה❤🥰
אני מתה לראות את זה שוב אבל נראה לי הלב שלי לא יעמוד בזה……💔💔😞😞😍😍
🤣🤣🤣🤣🤣🥰 שבזמנו החופשי יהיה שחקן🤩🤩😍😍😍
אם הוא יעשה את זה לא יהי מאושרת ממני בעולם!
הלואי שהוא יתחיל להיות גם שחקן
הייתי בשוק אבל איך הוא שיחק… הוא מוכשר בטירוףףףףף
שיעשה הסבת מקצוע😊😉😇
לאאאאאאאאא אני רוצה אותו אידול!
אבל אני לא מתנגדת שיהיה גם וגם
אני איתך,
אני אוהבת לראות אותו בתור שחקן ואני בחיים לא הייתי מוותרת על לראות אותו בתור איידול 😎😎
רק אני בכיתי כש (….) מת?
(אני לא יעשה ספוילר)
גם אני
זה היה הקטע שהכי בכיתי בו מכככככככל מה שראיתי וראיתי המון סדרות
אני רוצה שהוא יציג בעוד מקום!!!!
לא אני בכיתי כמו לא יודעת מה😭😭
אני כבר ראיתי את הסדרה ולא יודעת אם המלצתי או לא אזז אני אעשה את זה עכשיו אוקיי
זאת אחת הסדרותתתתתת אמלה וואו פשוט סדרה מושלמת
השחקנים,המשחק,העלילה,וואו הכל פשוט ואוו
וגם V מBTS שם וואו פשוט מאוהבת ומי שאוהבת את BTS שתצפה אני גם מכירה אותם ושמעתי שירים שלהם
ואז נכנסתי לראות את הסדרה כי V היה שם ווואו התמכרתי אליה אני אישית לא כל כך אהבתי באותו זמן סדרות היסטוריות אבל פשוט התחלתי להתאהב בז"אנר הזה פשוט להתאהב
אז מי שגם לא כל כך אוהבת את הז"אנר הזה שך ההיוסטורי אני ממליצה לה או לו פשוט לנסות כי מהסדרה הזאת התחלתי לאט לאט לאהוב את הז"אנר
אז מי שלא הבין עדיין עכשיו לכו תתחילו אותה גם אם אתם אומרים לא אולי נקרא עוד תגובות תאמינו לי שחבל לכם לבזבז כל שניה כי אתם תתמכרו אחת הסדרות
וכמובן איך אפשר שלא תודה ענקיתתתתתת למתרגמות האלופות הילה וספיר
תודה❤❤❤❤
תודה שאפשרתן לי לראות כזאת סדרה
אני מאוד אהבתי את הדמות של וי ששיחק שם אבל התאכזבתי כי לא היו לו שם הרבה סצנות…
ועם את ראית את כל הסדרה אז את כבר יודעת מה קרה בפרק 19 אני לא רוצה לעשות ספוילרים למי שלא ראתה עדיין..
אז אני יכולה להגיד לעצמי שיותר התאכזבתי מאשר נהנתי.
אני גם התאכזבתי קצת אבל בכל זאת הסדרה עצמה וואוו
סדרה מקסימה ! תודה רבה על התרגום ! יום טוב :))
היי
זה אבירי הפרחים?
כע
היי. מה זה אומר 'תגובתך מחכה לאישור המערכת'?🙁☹️😞😢😭
גם לי זה קרה בטח הוספת קישור או שהתגובה שלך הייתה ארוכה מידי עם לא אז לא יודעת…
אין עם הסידרה הזאת!!!!
*על
אני רואה אותה רק בגלל המפורסם קים טאה יונג משחק בה אבל הסידרה זאת יואו מהממת אני ממש ממליצה והתרגום ממש מושלם 😘
אומייגאד. זאת הייתה הסידרה הכי יפה שראיתי (וראיתי הרבה😜) ממליצה בחום!! באמת. אל תחשבו פעמיים! אני כבר רואה אותה בפעם השלישית ועדיין מגלה דברים חדשים. השחקנים הורסיםםם, השירים מדהימים והעלילה מרגשת וסוחפת. (במחשבה שנייה, יש סיכוי ששום דבר מזה לא נכון ורק וי עשה לי את זה..😁)מיליון תודות על התרגום, אין עליכן❤❤ (תודה גם לכם על קריאת התגובה המייגעת😅) קומאו. סלהבנידה.
ראיתי את הסדרה בעקבות ההמלצה שלך
מסכימה עם כל מילההה
אשמח שתמליצי לי על עוד סדרות שאהבת כי נראה שאנחנו באותו ראש (:
תודהה
היי. מקווה שזה עוד רלוונטי: דו בונג סון האדירה, צאצאי השמש, הילר, בזמן שישנת, פינוקיו, שותפה חשודה, אני לא רובוט ואלחם בדרך שלי….
אם את רואה שזה הכיוון, יש לי עוד😏….
מקווה שהיא תקרא את זה, ואם לא, אז פליייז תשתמשו בזה. טוב??
כי לקח לי איזה עשר דקות לסנן לי סדרות במח🙄 לאב יו❤️
יאא תודה😂
בכיף, נשמה😋
האם יהיה המשך לדרמה המקסימה הזאת
לצערנו לא
זה כל כך באסה
אני כבר ראיתי את הדרמה אבל באתי לכאן כדי להמליץ
דרמה מדהימה!!!!!! שווה כל רגע עד כדי שראיתי אותה יותר מ4 פעמים בשלמות ועוד כמה באקראיות! אני עד היום שומעת את השירים של הדרמה שהם באמת מושלמים אחד אחד קיצור, דרמה חובה .
נ.ב. תודה על התרגום ואם קראתם את ההמלצה.
תודה על למתרגמות…נהנתי מכל רגע..סדרה מהממת
סדרה אחת המושלמותתתתתתתת!כל מי שמתלבט מהר להתחיל!שחקנים תותחיים!
תודה רבה על הזכות לראות דרמות כאלה יפות……
שלמות של סדרה נהניתי מכל רגע..הלוואי ויהיו עוד דרמות כאלו
תודה על התרגום המושקע שלכם הסדרה מאוד הייתה טובה ומעניינת ומצחיק ומרגשית עם שחקנים הכי טובים♥️♥️♥️❣️
חחחחחח אלופים ! אבל אין לסדרה הזאת שם אחר ?
ישש איזה כייף שהעבירו את הסדרה הזאת לפה!!! תמיד חיפשתי אותה🥺💜💜💜
אחת הסדרות!!! ואייי נוסטלגיה , אני רואה אותה כול הזמן עוד פעם ועוד פעם וכול פעם אני בוכה ומתרגשת מחדש תודה למתרגמות ספיר והילה ,מי שלא ראתה ממליצה !!
מה זה???
השארתם אותי פעורת פה (אבל עם חיוך מאוזן לאוזן)…
אחת מהסדרות שצופה בהן שוב ושוב
(כי אפשר שלא: גם עלילה קולחת ומרתקת, וגם אינסוף שחקנים חתיכים הורסים)
מרגישה כמו ילדה קטנה בחנות צעצועים:
כל יום מגלה עוד ועוד סדרות עבר מהממות…
נראה לי שיש לי "חומר" לצפייה למשך שנה שלמה…
ואני בבעיה קשה: במה להתחיל קודם? 🙂
אתם פשוט- א ל ו פ י ם !!!!
סדרה ממש טובה עם שחקנים אלופיםםםם!!!!! (ואני אחת שלא מתחברת לסדרות היסטוריות).
סדרה מהממת , וי מהביטיאס גם משתתף בה