תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 시간이 멈추는 그 때
שם הדרמה באנגלית – When Time Stopped
מספר פרקים – 12
רשת שידור – קיי.בי.אס.1
תאריך עלייה לשידור – 24.10.2018
תרגום – לימור
תקציר:
הדרמה מספרת את הסיפור של ג'ון וו, אדם חיי חיים מבודדים ויש לו את היכולת לעצור את הזמן. לאחר המפגש עם קים סון אה, בעלת הבניין שהוא מתגורר בה ג'ון וו מוצא את המשמעות האמיתית של החיים.
מה יהיו היחסים בין ג'ון וו וקים סון אה?
השיר: KIM HYUN JOONG Just for My Love בתירגומה של לימור:
טריילר מתורגם:
וואו דרמה טיללל יש עוד סדרות עם השחקן הזה בתור תפקיד ראשי?
וואו השחקן הזה כזה ממיס.
אני שרופה עליו עוד מנשיקה שובבה😍😍😍😍😍😍
תודה על התרגום לימור – עדיין לא צפיתי אבל אני בטוחה שהיא יפה
איזו דרמה מקסימה,תודה לאתר🌹
דרמה ממש חמודה.
פליז תתרגמו דרמות נוספות של קים היון ג'ונג 🙏
הי קיח.
תלחצי על השם שלו בפירוט שחקנים וזה יביא אותך לדף המידע.
קים היונג ג'ונג הוא זמר ושחקן שנים- מ2005. התפרסם ממש בתפקיד שלו ב"בנים על פני פרחים" הגרסא הקוריאנית (שחרשתי עליה למרות שיש קטעים לא קלילים). למרות שהבנתי שגם הלהקה שאיתה התחיל בתעשייה נחשבה למפורסמת באותה תקופה אבל הם התפרקו כבר מזמן… הוא המשיך קריערת סולו.
**הגרסא הקוריאנית נחשבת לגרסא היותר מפורסמת למרות שהטאייונית ראשונה ויש עוד גרסאות.
הוא שיחק גם ראשי ב"נשיקה שובבה" – יש לזה עונה 2 וגרסאות ממדינות אחרות. אבל אין עליו 😍.
סדרות אחרות שהוא ראשי אני לא מכירה אבל אכיר. את זאת פה עכשיו גיליתי דרך איזכור בסוכנות שפתח לעצמו אז שמחה שיש באתר כאן.
הוא זמר מעולה ובתקופת הקורונה הרים מורל לאלפי אנשים עם מופעים ברחבי קוריאה בטבע – שם ביוטיוב את המופעים ועשה עוד ריאלטי חמוד של חיים בכל מני תנאים- גם היה ביוטיוב.
הוא אדם מהמם עם 2 כלבים יפים- עכשיו גם בעל ואבא מהמם ל2 כבר (ונראה לי גם חתול חחח).
תודה רבה על התרגום, 🥰
סדרה מאוד מעניינת, מצחיקה וכייפית, נהניתי מאוד.
קומאוו וקומסאמידה.
דרמה מקסימה. שווה צפייה.
הועבר מאתר אסיהסאב.
נראת דרמה מעניינת,תודה צוות יקר על עבודת התרגום והעלאת הסדרות לאתר
לא מובן מאליו🌷