תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, פנטזיה, רפואה, רומנטיקה
השם בקוריאנית – 블러드
השם באנגלית – Blood
מספר פרקים – 20
רשת שידור – KBS2
תאריך עליה לאוויר – 16.2.2015
תרגום עברי – רבקה א.
תקציר:
הדרמה מתרחשת בבית חולים ומספרת את סיפורם של ערפד שעובד שם בתור רופא ומנתח המנהל מאבק לטיפול בחולים סופניים.
ערפדנו הנאה (השחקן אן ג'ה היון) יאלץ להילחם בין הטוב לרע ולתת את המקום הראוי לאהבה.
קו הא סון משחקת רופאה, יורשת שחצנית, כוכבת בבית החולים ואחייניתו של יו"ר הדירקטוריון. היא סנובית וקרה, אך מאד מוכשרת.
ג'י ג'ין הי מלוהק כבוס שלהם. כלפי חוץ אדיב אך כלפי פנים גבר שאפתן.
הוא יהיה היריב הגדול ביותר שלהם.
רשימת השחקנים
אן ג'ה היון – Ahn Jae-Hyeon
קו הא סון – Ku Hye-Sun
ג'י ג'ין הי – Ji Jin-Hee
ג'ונג הא אין – Jung Hae-In
היי שרה אם אפשר להעלות שוב את פרק 14 אשמח תודה!
למי שלא ראה את הסוף נא לא לקרוא תגובה זו ספוילר.
לא הבנתי איך הוא חזר בסוף. מישהי יכולה להסביר? וגם למה הוא היה אמור למות מלכתחילה להצלחת הפרויקט(הנוגדן)?
תודה:)
לגבי איך הוא חי גם אני לא הבנתי אבל הוא היה צריך למות כדי שהגוף שלו ייצר חומר מסוים מהדם שלו שיעזור לסיום הנוגדן אבל יכול להיות שאחרי שהוא מת הזריקו לו את החומר או משהו…
גם אני לא הבנתי את הסוף …. ממש מבאס 🙁
הפרקים לא עובדים מ 1-10 תתקנו בבקשה 🙂
הפרקים לא עובדים ):
למה זה לא עובד כתוב לי שמחקתם את הפרקים במגה
היי הפרקים לא עובדים עד פרק 11 כבר כמה זמן .. זה יתוקן בקרוב ? ותודה רבה אתן תותחיות כאן !!
למה הפרקים לא עובדים לא להורדה ולא לצפייה אשמח אם אקבל תשובה תודה לכן
היי
הורדת מגה אומרת שכנראה מחקתם את הקובץ כיזה פשוט לא עוד יש מין סימן שאלה כזה ! תוכלו לתקן את זה ?
אממ.. אני יבקש עוד הפעם מכיוון שלא התיחחסו אליי… 😐
ניסיתי להוריד את הסדרה וזה לא נתן לי לי להוריד.. וגם לא בצפייה ישירה.. תתקנו בבקשה זה נראה סדרה מה זה יפה
התחלתי לראות את הסדרה ואז מפרק 4 לא ניתן היה לראות. הסדרה נראית מהממת והתרגום שנעשה באמת מושקע. חיכיתי בסבלנות בגלל שחשבתי שיש בעייה זמנית אך נראה שזה נמשך. האם כדאי לי לחכות?
תודה וחג שמח.
תודה שהסבת את צומת ליבי אעלה את הפרקים מחדש בהקדם האפשרי
תודה רבה וחג שמח
אי אפשר להוריד את הפרקים.. אשמח אם תתקנו 🙂
מצטרפת לבקשה XD
יש בעיה עם הצפיות וההורדות, בבקשה אם אפשר לסדר את זה,
אני במתח מפרק 5…תודה רבה לכם, על כל המאמץ!!!
למה אי אפשר להוריד את פרק 12?
איך אפשר להוריד את פרק 4 ?
בבקשה לסדר את זה
למה אי אפשר להוריד פרק 7
אמה פרק 7 תקין בדקתי אותו תנסי להוריד אותו מאוחר יותר יכול להיות שיש עומס על השרתים
מה עם פרק עשרים צפיה ישירה??
מה באמת עם הצפייה ישירה?
באופן אישי, שנאתי את הסוף, בגלל קילשאות מסוימות.
מה שאהבתי בדרמה הזאת, היא הדרך שבה הם הראו את החשיבות של הוקרת ההווה ולא לקחו שום דבר מאליו, או ניסו לשנות את אורך החיים של האדם…
מה שבעצם אומר, ששום דבר לא יימשך לנצח.
אני שמחה שבכמה סצינות, שחקנים/שחקניות למיניהם היו מסוגלים לגרון לי לבכות.
לא שאני נהנית מבכי, אבל אם באמת יש סצינה קורעת לב, שמסוגלת לגרום לי לבכות,
פירוש הדבר שהם שיחקו את תפקידם היטב.
דבר אחד שאני יכולה לומר בוודאות והוא שאהבתי ב-100 אחוז את הפסקול של הדרמה.
מקווה שתוסיפו את ה-OST להורדה.
את יכולה בבקשה להסביר לי מה קרה בסוף ממש לא הבנתי אותו תודה:)
איזה מעצבנים הקוריאניים עם הסופים האלה!חחח;)
תסדרו גם את פרק 20 בהורדה
וגם לצפיה ישירה
למה פרק 4 לא ניתן להורדה
בבקשה מכם לסדר את התקלה
הרבה תודות
לפרק 4בהורדה השרת מבקש מפנח וגם בצפיה ישירה
מתי תעשו את פרק 20 בצפיה ישירה אני במתח
אנא בבקשה לסדר את פרק 4 להורדה
הרבה תודות
תתקנו את פרק 19 בהורדה
תסדרו את הקישור להורדה של פרק 20 זה גם פרק 19 בבקשה
אני במתח תסדרו את זה רק פרק אחרון
תתקנו את פרק 19
נעכגכ
אני רוצה להגיד תודה רבה על התרגום של הסדרה הנפלאה הזאת.
ויש לי בקשה, האם אפשר לבדוק את הקישור להורדה של פרק 19? זה נותן לי קישור להורדה של פרק 1 ב- Angey Mom
ואו גם לי זה נותן ככה את הפרק של קישור להורדה של פרק 1 ב- Angey Mom תודה רבה לכם על התרגומים
בבקשה תסדרו את הפרקים האחרונים יאפשר לצפות וגם להוריד
הציפה נתקעת תודה רבה רבקה 🙂
למה אי אפשר לצפות מפרק 4 ומעלה
למה פרק 19 ופרק 20 מופיעים כ"אמא זועמת"?
למה לוקח כלכך הרבה זמן עד שפרק עולה????
מתי מעלים את הפרקים 19-20???!
אפשר בצפיה ישירה תודה
סוףסוף
תודה רבה לכם על התרגומים אבל כבר הרבה זמן לא תרגמתם בכלל לא את בלוד לא את אמא זועמת ולא את יחידה…m וזה מעצבן לחכות במתח אן תוכלו לזרז בבקשה אני ישמח
זה ממש לא בוגר מצדכם שאתם מתחילות לתרגם סדרה ולא מסיימות נכון אתם לא חיבות לנו כלום ואני מודה לכם אבל אל תגרמו לנו לראוות את הסדרה ואחר כך להשאיר אותנו במתח אז אני מבקשת שתעלו מהר את הפרקים בבקשה
נו מתי תעלו כבר את הפרקים שנשארו, אני בטוחה שכבר כל הדרמה שודרה בקוריאה אז תעלו כבר את הפרקים, עברו יותר מחודשיים בלי להגזים ועדיין לא עלה אפילו פרק אחד אחרי מה שהעלתם. זאת סדרה שאני ממש אוהבת וחבל שאת תקועים על אותו פרק כבר מאה שנה.
אתן מתרגמות סדרות אחרות עוד לפני שסיימתן עוד מלא פרוייקטים שהתחלתם והפסקתם באמצע באמת שזה לא בסדר כלפי הצופות !!! תתחילו וסיימו כמו שצריך
לפחות אם אנחנו מחכות כבר המון זמן אז תעלו את כל הפרקים שנראה שהיה שווה לחכות
אני יודעת שאתם לא עושות לנו בכוונה ושאתם לא חייבות לנו כלום אבל לפחות על תתעלמו מהשאלות שלנו ואני יודעת שגם אתם לא חייבות לנו כלום אז אם אפשר תשובה למה לא מעלים פרקים
הסרט לא עובד אי אפשר לצפות בו כראוי
לשרה מנהלת האתר
שלום,
שמי אנט חזות אישה בת 72 שנה, אין לי תקציב להתחבר לכבלים כי אני חיה מקצבת ביטוח לאומי בלבד.
מה גם שאני חיה לבד, ובכדי שלא ארגיש בדידות אני צופה באתרים שלכם שבם התרבות הקוריאנית מעניינת אותי. עד כאן כרטיס הביקור שלי.
לגבי הסדרה דם BLOOD אתם תקועים מפרק 16 כבר קרוס לחודשיים.
עצה לי אליכם, כפי שהצעתי לאתר דרמות Asia4HB אם אין לכם תרגום לכל הסדרה, אז בבקשה אל תעלו אותה.
נכון אתם אתם לא חייבים, אבל אם כבר לקחתם על עצמכם לעשות טוב לאוהדים שלכם. אז השלימו את המלאכה עד הסוף.
נ.ב. אתר דרמות Asia4HB העלה את הסדרה "הרופא הטוב" היו תירוצים שונים ואולי נכונים אבל עד כתיבת התגובה שלי טרם סיימו את תרגום הסדרה. מדובר למעלה משנה. גם שם המחשב נפל, המתרגמת חולה, יש לה חיים משלה, חגים, בחינות וכן הלאה…
כל מה שצריך לענות "אנו מפסיקים לתרגם" כך תחסכו ממכם הרבה תגובות, שאלות ולנו הצופים תחסכו התכתבות מיותרת ואכזבה מסדרה שיש לה התחלה אבל אין לה סוף.
שרה, האם אפשר לקבל את המייל של אחת הכותבות שיש לה אפשרות לשלוח לנו קישור. קוראים לה שושלב1.
בתודה
אנט
אם אתן לא תמשיכו לתרגם אז בבקשה תגידו
אנט, בקישור שלהלן תוכלי לראות את כל הסידרה של "הרופא הטוב", דרמה מקסימה.
http://hanoks.weebly.com/15051491151214931514-151114931512149714881504149714931514/good-doctor
אין לי מושג על מי את מדברת ואני לא נוהגת לתת פרטים לגבי המתרגמות
היי מתיי תעלו עוד פרקים אני כול כך מחקה
אני כבר ראיתי את הסדרה באנגלית אי אפשר לחכות בציפייה אנחנו מוכנות לחכות אבל לא מאתיים שנה אפילו כהסדרה נגמרה ממזמן
מתי יעלו שאר הפרקים??
נו מה קורה עם הסדרה??
נו מה קורה אמרתם שמסדרים את הפרקים אננ לא יכולה לעמוד במתח כבר התחלתי סדרות אחרות
מתי יצא פרק 17????????????אני ממש במתח זה לא אופר ככה להשאיר אותי חחח…ותודה על כל הפרקים שתרגמתם סדרה ממש יפה פליז תתרגמו את 17
כעבור שנתיים מה קורה עם הסדרה
בעקבות כל השאלות לגבי הסדרה אנחנו מתנצלים על העיכוב אך בעקבות התרחשויות באתר הסדרה התעכבה. הפרקים יעלו בקרוב עמכם הסליחה.
שרה ! אני לא יודעת איזה בעיות יש באתר ולאיזה אתר את מתכוונת שלכם ?
או שממנו אתו מורידות את הסדרה בתרגום מאנגלית שאתן מתרגמות לעברית,
בכל אופן נראה שעם תרגומים של סדרות החדשות שאתן מתורגמות אין בעיות ,אז אם יש בעיה עם האתר שממנו אתן מתרגמות ,אני יכולה לתת לכם קישור לדרמה באנגלית שדרכה אני רואה את סיום הסדרה ,תגידו לי ! ואשלח לכן את הקישור ולבנות !! שרוצות את הקישור באנגלית כנסו לציר הזמן שלי שם תמצאו את הקישור וגם שם תוכלו לראות את המשך הדרמה 5 אצבעות.
מה הכתובת שלך
היי , רציתי לדעת מה קורה עם פרקים 17, 18 ,19 ו20 הם לא ניתנים להורדה אשמח לתשובה , תודה רבה 🙂
עדיין לא העלו אותם
ידעו מתי זה כן יעלה ?
מה קורה אם פרק 17 עבר הרבה זמן מאז היה את פרק 16
אתם יכולות לעלות את הפרקים מהר
הפרקים יועלו בקרוב
מה נסגר עם הסדרה ??
לא בסדר להעלות סדרה ולא לסיים אותה כשהיא נגמרה מזמן. אם מתחילים חייב לסיים !
תודה על הכל אתן לא חייבות לנו כלום אבל עדיין
מה ניהיה עם שאר הפרקים ?? עבר כבר שבוע …. תודה…
פרק 16 לא פועל לי מה עושים
בדקתי והפרק תקין,נסי שוב
אם אפשר בבקשה להעלות את הפרקים יותר מהר תודרה רבה … אני במטח…!!!
סדרה יפה מאוד..קצת אחרת, ממש מעולה.
כל הכבוד לצוות האתר הנפלא
אין עליכם !!
אגב, כל כמה זמן עולים פרקים חדשים והאם הסדרה עדיין משודרת בקוריאה ?
פרק 15 הצפייה ישירה לא עובדת בבקשה תתקנו שיהיה אפשר לראות
היי אדווה
פרק 15 הועלה מחדש לצפייה ישירה
שבת שלום
רבקה, תודה רבה על פרק 16 זה נהיה מותח מפרק לפרק את המתרגמת הכי טובה את בוחרת את הדרמות הכי מהממות מחכה לפרק הבא
ממליצה לכם להכין טישו לקראת הפרקים האחרונים..בכיתי את חיי;-;
פרק 16 17 18 ו19 לא עובדים לי ואני שולחת הודעות ואף אחד לא עוזר לי
זה מכיוון שהן עדיין לא תרגמו אותם.
בשעה טובה ומוצלחת … תודה רבההה סופסוף.. מחכה להמשךXD
ווווואיי תוודה תוודה כול כך חיכיתייי