תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמת אינטרנט, חברות, משפחה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 아만자
שם הדרמה באנגלית – AMANZA
מספר פרקים – 10
רשת שידור – דאום קקאו טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 30.6.19
תרגום – אלה
תקציר:
חייו של גבר בן 26, פאק דונג מיונג / אמנג'ה (השחקן ג'י סו), מתהפכים כשהוא מאובחן כחולה סרטן קיבה סופני.
כשהוא נאבק בכאב הטיפול שלו וההכרה שהוא מעולם לא חי באמת, הוא נסוג לדמיונו, ליער קסום בו ניתן למצוא תשובות ונסים.
רשימת השחקנים
ג'י סו – Ji Soo
יי סול – Lee Seol
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק ספיישל אנימציה – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
וואי וואי וואי!
הדרמה הזאת שברה אותי!
כמה קצרה ככה חזקה!!
לפעמים אפשר לחשוף את הצופה גם בדרמות קצרצרות כאלה,
הייתי מרותק למסך!!
הרבה זמן לא יצא לי לדמוע בדרמה, אבל הממזרה הזאת הצליחה!
תודה לאלה על התרגום המושלם !!!
חזרת לארץ או שאתה עדיין בחו"ל???
וואו דרמה כל כך מרגשת לא הפסקתי לבכות❤
שחקן מדהים אין לי מילים הוא פשוט מהמם לא פשוט לשחק תפקיד כזה לדעתי והוא עשה את זה מצויין💕
תודה רבה על התרגום לא מובן מאליו🙏💜
ממליצה בחום פשוט דרמה מקסימה♡
אלה, תודה על התרגום!!
תאמת שלא כ"כ נהניתי מהדרמה הזו.
ראיתי רק בגלל השחקן שאני מאוהבת בו…
לא בכיתי אפילו… זה סיפור קצת מוזר
והאנימציה היתה משעממת להחריד
אבל זה לא קשור לתרגום בכל אופן…
קומאויוווו!!
הסדרה ממש מהממת!😭
אם בא לך על לבכות, תראי את זה!😝
אני רק בבוקר התחלתי אותה ואני כבר בפרק-5😂
פשוט ראיתי, והתמכרתי!💎
תודה רבה אלה על התרגום המרגש;🙏
באמת מעריכה את כל מה שאתן עושות!💗 מכל הלב💞
הרגע סיימתי ליראות את זה באמצע הלילה אני פשוט לא יודעת איך לירשום את מה שאני מרגישה סדרה אי אפשר לטאר במילים מרגשת ברמות בכיתי יותר מיליטר של דמעות אלה אין עלייך שבחרת לתרגם כזאת סידרה תודה רבה ענקיייית שתירגמת את הסדרה הזות ושוב תודה בהצלחה בהמשך
איפה דף הספולירים? אני רוצה לדעת מה קורה בסוף…
https://www.facebook.com/groups/261421784017264
איזה דרמה בכיתי בקול תודה על התרגום
תודה על הפרגון. אכן דרמה מרגשת מאוד
לא זכור לי שבכיתי והתרגשתי ככ אי פעם מסדרה
מדהים מדהים ושוב מדהים
המתרגמות עושות עבודה נפלאה והייתה לי הזכות לצפות בסדרה הזו!
תודה רבה רבה
תודה שירה, שמחה שאהבת
קודם כל….. אלה וכל המתרגמות!!!
כל הכבוד לכם… שאתם נותנות מזמנכם בשביל ההנאה של כולנו….
אין על הסדרות הקוריאניות!! ואין עליכם!!!
בסדרה הזאת יש רומנטיקה???
תודה על הפרגון. ויש גם רומנטיקה בדרמה
"פאק דונג מיונג" למה כתוב פאק ולא פארק?
סדרה נראית מאוד מעניינת אני כבר בפרק השני תודה רבה על התרגום ויום טוב לכן!🤞
כי ככה מבטאים את שם המשפחה
למה צפיתי בזה למהההה
כולי דמעות! כל כך עצוב ומרגש…
אלה תודה רבה. אכן סדרה מקסימה ומרגשת
שמחה שאהבת
לא יודעת מאיפה להתחיל, דרמה מקסימה,מרגשת ועצובה, שחקנים אחד אחד,תודה על זה שתרגמתי והבאתם אותה עד הלום
מסכימה, דרמה מהממת ומרגשת. תודה על הפרגון
תודה רבה למתרגמת המוכשרות שהביאו לנו דרמה איכותית
אני מקווה שנוכל להפנים לנצל כל רגע בחיים לטוב
חשוב להפנים ולנצל כל רגע
וואו אחת הסדרות היפות והמרגשות שראיתי בחיי!!!!!!!😢😢😢😢😭😭😭😭
סדרה עם מסר עצום, נכון ומדויק!!!!
שגורמת לחשב מסלול מחדש לחיים!
שחקנים מעולים ומוכשרים בטירוף!!!❤❤❤
כולם צריכים לראות את הסדרה הזאת!!!!
תודה רבה רבה אלה על התרגום המהיר והמושקע!!!!!🙏❤🙏
תודה רבה על הפרגון. מתחברת מאוד למה שכתבת
הוא מת בסוף?
שאלות כאלה נא לשאול בדף הספויילרים, לא כאן
מהמממםםם ומרגש ברמות כמו תמיד אין כמו ג'יסו!! תודה רבה אלה!!!!!!
בכיף, שמחה שאהבת
סדרה מרגשת ויפה מאוד
מרגשת ומעוררת מחשבה
תודה לך!!!!!!!
זו נירא מהמם!!
היי:)
מתי יתחילו להעלות פרקים?
הדרמה בשלבי תרגום