הונג סון הי היתה התלמידה הכי יפה בתיכון . עכשיו היא עקרת בית פשוטה שפוגשת לגמרי במקרה את האהבה הראשונה שלה, ג'אנג דונג צ'ול שהוא עכשיו ידוען בשם סונג ג'אה בין שבעצמו היה מאוהב בה אלא שהוא אינו מזהה אותה.
בעלה של סון הי הסתבך בחובות ועכשיו הוא מרצה בכלא. היא נחלצת לעזרתו של בעלה ומבקשת את עזרתו של ג'אנג דונג צ'ול הלא הוא סונג ג'אה בין הידוען שמחליט לא לעזור לה כי היא כבר לא יפה כמו שהייתה בעבר אבל בסופו של דבר היא עוברת לגור אצלו כעוזרת בית. השניים לאט לאט יגלו שהרגשות שלהם מגיל הנעורים עדיין קיימים.
הסיבה הרשמית שהיא התאבדה במציאות. אבל היו המון סיפורים בעקבות מקרה זה. אחד לא הושאר שום פתק או הסבר. גם הסיבות שכביכול הביאו לא מספיק להביא להתאבדות. היו המון ספקולציות לרצח של השחקנית. כי היא השאירה הרבה דברים לא פתורים ולא בטוח שהיית עוזבת אותם. הילדים שלה היו ממש קטנים. נכון שהיא התגרשה , אבל עברו מעל 4 שנים. גם עזבה את בעלה מאחר שהיה מכה אותה. המוות שלה היה מכה חזקה בקוריאה. כי היא היית נחשבת בטופ של השחקניות בקוריאה. היא כמעט ולא הפסיקה לעבוד והיו לה עוד מלא להמשך. אובדן גדול בקוריאה. עברו 13 שנה. הסדרה היית בתחילת 2008 ועבר מעל חצי שנה עד שהיא נפטרה. הרבה מאמינים שהיא נרצחה
הסיבה הרשמית שהיא התאבדה במציאות. אבל היו המון סיפורים בעקבות מקרה זה. אחד לא הושאר שום פתק או הסבר. גם הסיבות שכביכול הביאו לא מספיק להביא להתאבדות. היו המון ספקולציות לרצח של השחקנית. כי היא השאירה הרבה דברים לא פתורים ולא בטוח שהיית עוזבת אותם. הילדים שלה היו ממש קטנים. נכון שהיא התגרשה , אבל עברו מעל 4 שנים. גם עזבה את בעלה מאחר שהיה מכה אותה. המוות שלה היה מכה חזקה בקוריאה. כי היא היית נחשבת בטופ של השחקניות בקוריאה. היא כמעט ולא הפסיקה לעבוד והיו לה עוד מלא להמשך. אובדן גדול בקוריאה. עברו 13 שנה. הסדרה לא היית בתחילת 2008 ועבר מעל חצי שנה עד שהיא נפטרה. הרבה מאמינים שהיא נרצחה
לפני הכל, אני מבקשת להודות מקרב לב למתרגמת, רונית ממן, על כך, שטרחה ותרגמה עבורנו את הסדרה המקסימה.
גילוי נאות, צפיתי רק בפרק הראשון, אך אין ספק שאמשיך לצפות בה.
יש סדרות מקסימות, מראשית המילניום, שראוי ושווה לצפות בהן. לטעמי, הסידרה "השערוריה האחרונה של חיי" היא אחת מהן.
קצת עצוב לי לקרוא שהשחקנית הראשית לקחה את חייה במו ידיה, אהבתי את פניה ואת משחקה למן הרגע הראשון….כמה חבל.. 🙁
בפעם הראשונה שנתקלתי בתופעה הזו ,של רדיפת העיתונאים אחרי הידוענים, היתה בדרמה הזו. סצינה ממש קשה (פרק 15), לראות את צבא הכתבים מקיף את הזוג ותוקף אותם בשאלות ובצילומים, בלי לחוש בכלל ברגשות של הצד השני.
עצם העובדה ששחקן ידוע צריך לזמן מסיבת עיתונאים כדי לספר על חייו האישיים…. וכל הזמן אנו רואים הודעות רשמיות של סוכנויות הכוכבים שמאשרות או מכחישות ששחקן/שחקנית זו יוצאים עם שחקן או ידוען אחר. לחץ כזה מאוד לא מתון, יכול בהחלט לגרום לבעיות והס מלהזכיר את ההתאבדויות.
ראיתי את הסדרה הזאת לפני בערך 10-11 שנים עם תרגום באנגלית ואהבתי מאוד!!! תודה על ההזדמנות לצפות בה שוב עם תרגום בעברית🥰😘.
אם אני לא טועה השחקנית הראשית התאבדה חודש או משהו כזה אחרי שסיימו לצלם את הסדרה. שם הסדרה היה רק הסקנדל האחרון ובעקבות מותה הוסיפו לשם (של חיי) מקווה שאני לא טועה ומטעה, אשמח אם יש למישהי מידע בנושא.
סדרה נהדרת עם רומן יפה והומור . תודה על התרגום.
תודה על התרגום! אין על הדרמות הישנות, פשוט קסם! מלא עדינות ועניין.
תודה למתרגמת נ
נהנתי מאד מהסדרה
הסיבה הרשמית שהיא התאבדה במציאות. אבל היו המון סיפורים בעקבות מקרה זה. אחד לא הושאר שום פתק או הסבר. גם הסיבות שכביכול הביאו לא מספיק להביא להתאבדות. היו המון ספקולציות לרצח של השחקנית. כי היא השאירה הרבה דברים לא פתורים ולא בטוח שהיית עוזבת אותם. הילדים שלה היו ממש קטנים. נכון שהיא התגרשה , אבל עברו מעל 4 שנים. גם עזבה את בעלה מאחר שהיה מכה אותה. המוות שלה היה מכה חזקה בקוריאה. כי היא היית נחשבת בטופ של השחקניות בקוריאה. היא כמעט ולא הפסיקה לעבוד והיו לה עוד מלא להמשך. אובדן גדול בקוריאה. עברו 13 שנה. הסדרה היית בתחילת 2008 ועבר מעל חצי שנה עד שהיא נפטרה. הרבה מאמינים שהיא נרצחה
הסיבה הרשמית שהיא התאבדה במציאות. אבל היו המון סיפורים בעקבות מקרה זה. אחד לא הושאר שום פתק או הסבר. גם הסיבות שכביכול הביאו לא מספיק להביא להתאבדות. היו המון ספקולציות לרצח של השחקנית. כי היא השאירה הרבה דברים לא פתורים ולא בטוח שהיית עוזבת אותם. הילדים שלה היו ממש קטנים. נכון שהיא התגרשה , אבל עברו מעל 4 שנים. גם עזבה את בעלה מאחר שהיה מכה אותה. המוות שלה היה מכה חזקה בקוריאה. כי היא היית נחשבת בטופ של השחקניות בקוריאה. היא כמעט ולא הפסיקה לעבוד והיו לה עוד מלא להמשך. אובדן גדול בקוריאה. עברו 13 שנה. הסדרה לא היית בתחילת 2008 ועבר מעל חצי שנה עד שהיא נפטרה. הרבה מאמינים שהיא נרצחה
לפני הכל, אני מבקשת להודות מקרב לב למתרגמת, רונית ממן, על כך, שטרחה ותרגמה עבורנו את הסדרה המקסימה.
גילוי נאות, צפיתי רק בפרק הראשון, אך אין ספק שאמשיך לצפות בה.
יש סדרות מקסימות, מראשית המילניום, שראוי ושווה לצפות בהן. לטעמי, הסידרה "השערוריה האחרונה של חיי" היא אחת מהן.
קצת עצוב לי לקרוא שהשחקנית הראשית לקחה את חייה במו ידיה, אהבתי את פניה ואת משחקה למן הרגע הראשון….כמה חבל.. 🙁
בפעם הראשונה שנתקלתי בתופעה הזו ,של רדיפת העיתונאים אחרי הידוענים, היתה בדרמה הזו. סצינה ממש קשה (פרק 15), לראות את צבא הכתבים מקיף את הזוג ותוקף אותם בשאלות ובצילומים, בלי לחוש בכלל ברגשות של הצד השני.
עצם העובדה ששחקן ידוע צריך לזמן מסיבת עיתונאים כדי לספר על חייו האישיים…. וכל הזמן אנו רואים הודעות רשמיות של סוכנויות הכוכבים שמאשרות או מכחישות ששחקן/שחקנית זו יוצאים עם שחקן או ידוען אחר. לחץ כזה מאוד לא מתון, יכול בהחלט לגרום לבעיות והס מלהזכיר את ההתאבדויות.
ראיתי את הסדרה הזאת לפני בערך 10-11 שנים עם תרגום באנגלית ואהבתי מאוד!!! תודה על ההזדמנות לצפות בה שוב עם תרגום בעברית🥰😘.
אם אני לא טועה השחקנית הראשית התאבדה חודש או משהו כזה אחרי שסיימו לצלם את הסדרה. שם הסדרה היה רק הסקנדל האחרון ובעקבות מותה הוסיפו לשם (של חיי) מקווה שאני לא טועה ומטעה, אשמח אם יש למישהי מידע בנושא.
אכן השחקנית התאבדה. למיטב זכרוני היא התגרשה והיו לה שני ילדים קטנים. תוכנן אפילו המשך לדרמה הזאת ולכן זאת היתה הפתעה שהיא התאבדה. אהבתי את הדרמה.
בוקר טוב,
יישר כח ותודה רבה על התרגום
את פרק 3 לא ניתן לראות בצפיה ישירה וגם לא להוריד אודה לבדיקתכם, תודה
ישנה בעייה. לא ניתן להיכנס ולראות את הפרקים.
פרק 15 לא יורד- תיקון בבקשה:)
פרק 15 תוקן. בכל אופן תמיד אפשר להוריד גם דרך הצפייה הישירה. תודה על הפניית תשומת הלב לתקלה.
דרמה מקסימה, רומנטית, מצחיקה ועם עלילה רצינית, מומלצת בחום- תודה נהנתי מאוד.