תיאור הדרמה:
ז'אנר – ריאליטי, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 꽃미남 브로맨스
שם הדרמה באנגלית – Celebrity Bromance
מספר פרקים – (מתחלק ל-14 עונות)
רשת שידור – אם בי סי
תאריך עלייה לשידור – 2016
תרגום – מתרגמים שונים
תקציר:
״סלבריטי ברומנס״ היא תוכנית דרום קוריאנית המחברת בין צמד איידולים, על מנת לפתח ולהעמיק את החברות בינהם, התוכנית מצולמת בסגנון ״פאפארצי״, עוקבת מרחוק אחרי האיידולים במהלך הפגישה ה״רומנטית״ שלהם (במשך יום אחד) וזאת על מנת לתת להם תחושת נוחות ולשכוח מהמצלמות.
רשימת שחקנים
עונה 1 – וי וקים מין ג'אה V and Min Jae, תרגום – אסתר
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
ספיישל – הורדה צפייה ישירה
עונה 2 – זיקו וטאה ג'ון Zico and Tea Joon – תרגום דניאלה
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
עונה 3 – ריו ווק והיונג שיק – Ryeo Wook and Hyung Sik, תרגום – ליאל
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
עונה 5 – ג'קסון וג'והן Jackson and Jooheon, תרגום: זוהר ותמר
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה
עונה 6 – אל ומינסוק L and Min Seok – תרגום – אווה
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה
עונה 7 – אן ולי וון קון – N and Lee Won Keun, תרגום – סימה וליאל
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
עונה 8 – ג'ונגקוק ומינוו Min Woo and Jung Kook – תרגום – רויטל ולימור
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה
עונה 13- סונגג'ה והתאומים ג'ו Sungjae with Jo Twins, תרגום – שירלי, דניאל וליאור
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה
עונה 14 – גי' קוואנג ודונג וון – Son Dong-woon & Lee Gi-kwang , תרגום – אור ובתאל מ.
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
עונה
עונה
אפשר בבקשה לסדר את ההורדה של עונה 7
אתן תתרגמו את הפרקים של ג'יסו וג'ו היוק
אור ובתאל המהממות תודה רבה לכם איזה כיף אלופות אין כמוכם קומואווו
מתי תעלה העונה של גי סו וגו היוק
היי דבר ראשון תודה על התרגומים. אלופות שאין כמוכן 💖💖💖💖💖אגב אפשר בבקשה להוסיף לעונה 8 גם הורדה. ההורדה מצפייה ישירה לא עובדת לי. תודה!
ראיתי בויקיפדיה שג'קסון מ got7 הופיע גם פרק ספיישל
היי ,אני לא מצליחה ליפתוח את הפרקים ,תוכלו בבקשה לעשות עוד צפייה??!
אשמח מאוד אם תטפלו בעיניין…
תודה מראש..
באמת שזה לא מובן מעליו כל מה שאתן/ם עושים/ות!!
😘😘😘
הפרק של N ולי וון קוון לא עובד בצפיה ישירה אפשר לתקן את זה?
למה הפסקתם לתרגם?
בסוף העונה של אל ומין סוק יש משו על טאהיונג ומין ג'אה.. זה עוד עונה של שניהם..? זה לאהיה לי כלכך ברור.. וממש תודה שלקחתם על עצמכם לתרגם💜💜💜 ראיתי את זה רק ביוטיוב וממש רציתי לדעת אנגלית בשביל להבין אבל בסוף מתברר שלא צריך ללמו כי בזכותכן יש את זה פה.. קומהו 💜💜💜
מחכה כל כך לעונה של גי סו וגיו היוק!!♡♡
אתם מתכוונים להוריד את הפרק של גי סו וגו היוק? ותודה רבה על שאר התרגומים
היי רציתי לשאול אם אפשר להוריד גם דרך upfree כי רק משם אני יכולה להוריד בבקשה אני אשמח לתגובה מהירה כי גם דרך ינדקס אני לא מצליחה להוריד או לצפות ישירות. תודה רבה.
למה אתם לא מתרגמים את כול העונות??
מתי אתם מתרגמים את עונה 14?? נ. ב תודה על התרגום
יוואווו איזה כיףףף! תודה על הפרקים. מחכה לפרק של גי סו😍😍
קומאו על התגובה המהירה אבל רציתי לדעת בוודאות האם יש ממברים מהביטיאס שהם הומו??
את זה אנחנו לא יכולים לדעת אלא אם כן הם יאמרו לנו יש מצב שכן ויש מצב שלא
בבקשה, אל תכתבי כזה כינוי ארוך, ולגבי האייקונים, שימי רק אחד.
אנחנו לא יכולים לגשת לראות מה כתבת כי אורך הכינוי שבחרת עולה על הקישור
היי הגעתי לפה ממש במקרה ולמרו ת שאני מעריצה שרווופה של ביטיאס ובמיוחד של גונגקוק וטאהיונג-וי לא שמעתי על זה הייתי שמחה להבין מה זה בדיוק והם כל הסלבס הם גייז? כי לא ידעתי על שהוא הומו??? סורי על הבורות….
זה תוכנת שמראה חברים טובים מבלים ביחד והם כאילו "פפארצי" הם יודעים שמצלמים אותם אבל מצלמים אותם מרחוק ברוב המקרים הם חברים ממש טובים חוץ מאצל גאנקוק שאז הם הכירו מקווה שעזרתי
אפשר לתרגם גם את של ג'ימין? פליז!!!
וצ'ינצ'ה קומאו על התרגום!!!!
אתן יכולות לתרגם גם את הפרק של סבנטין?
תודה רבה רבה רבה רבה על התכנית!!
ובעיקר על התרגומים המושלמים שלכם😘
התבלבלתי בין איידול שבועי לפה😅😑
דדדיייי איזה כיף!!
גומאו!!!
וואיי. אין עליכן!!
נומו נומו קאמסאהיו!!
יששש איזה כיף!! הכי מחכה לפרק עם ג'י סו.. תודה ענקית…
תודה רבה רבה
וואי תודה שהביאו את זה לאתר💜💜💜💜💜