תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – KinnPorsche
מספר פרקים – 14
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2.4.2022
תרגום – ליאורה
תקציר:
קין אנאקין, בנו השני של משפחת המאפיה, מותקף על ידי אויבים שגורמים לו לברוח מהם. הוא פוגש את פורש פיצ'איה – סטודנט צעיר שהתקבל לעבודה כמלצר במשרה חלקית בבר. פורש עד לסצנה בבר אך לא מקדיש לכך יותר מידי תשומת לב. אבל אז… קין מציע הצעה. אם פורש יוכל להציל אותו מאויביו, הוא ישלם לו סכום מסוים בתמורה.
פורש, מומחה באומנויות לחימה ואלוף לאומי בג'ודו, מחליט להתערב ועוזר לקין לברוח. בשל כישורי הלחימה המדהימים שלו, קין רוצה לשכור את פורש להיות שומר הראש האישי שלו. פורש מתנגד ודוחה את קין, שעושה מצידו הכל כדי להשיג את מבוקשו.
לאחר שהוטרד על ידי אויביו של קין וקין עצמו, לא נשארת לו ברירה אלא להסכים. פורש לא רוצה להיות חלק מהעולם המסוכן הזה כי הוא פוחד שהאדם היחיד שהוא אוהב, אחיו פורשה פיצ'איה, ייפגע.
פורש מקבל את התנאים המגוחכים של קין ועובר לגור איתו. אך עדיין יש תעלומה באוויר שפורש צריך להתמודד איתה ועם כמה אירועים מאוד לא צפויים. יתרה מכך, האינטימיות עם קין יוצרת בליבו תחושה סוערת שמתחילה לטלטל אותו ולהפוך לאהבה. הדרך הזו לא תהיה קלה בגלל הבעיות הרבות והמכשולים הרבים שיבואו לבחון את אהבתם – הוא חייב להחזיק מעמד כדי לשאת את כל הבעיות העומדות בפניו.
טריילר לדרמה בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים – פרק 1 בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 2 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 3, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 4, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 5 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 6, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 7 חלק 1 – תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 7 – חלק ב', בתרגומה של ליאורה.
מאחורי הקלעים של פרק 8, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 9, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 1, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 2, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 11, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 12, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 13, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 14, בתרגומה של ליאורה
השיר 'צניחה חופשית', בביצוע סלוט מאשין, בתרגומה של ליאורה
השיר 'למה שלא תישאר?' בביצוע ג'ף סאטור תרגמה ליאורה.
השיר "אתה" בביצוע ברקוד, בתרגומה של ליאורה
השיר סתירות בביצוע אק, בתרגומה של ליאורה
ראיון עם אפו ומייל הראשיים בדרמה בתרגומה של ליאורה.
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 20, בגלל סצנות מין מפורשות.
רשימת השחקנים
מייל – Mile Phakphum Romsaithong
אפו – Apo Nattawin Wattanagitiphat
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אל תפספסו את סיפור הצד המקסים הזה שכדאי לראות אחרי פרק 6
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ליאורה יקירתי אהובתי קראשתי2
אני מודה לב מקרב לב על התרגום
אני עדיין לא מבינה איך את לא מתפוצצת שאת צריכה לראות ולתרגם זה לא מובן מאליו
אני מקווה שככל שימשיך לצאת פרקים את תמשיכי לתרגם אותך כי אף אחד לא יעשה את זה טוב כמוך
באהבה ממני: שם:(חובה)
תודה רבה על התרגום
בשבוע הבא כנראה
אמלהההההה ליאורההה תודה ענקית על התרגוםם המושלם ❤️❤️❤️❤️
תסתום את הפה שלך יא ערס מפונק עוד מילה אחת אני מעיפה לך סטירה מצלצלת לך אתה תקרא את התחת בשביל לתרגם פרקים ואז לקבל אנשים כמוך שלא אומרים תודה וסותמים תפה שלהם וגם תגיד מה אתה טיפש לא באמת פרק 14 אפילו לא יצא יא דביל עם כול כל שורף לך בתחת לקבל את פרק 14 למרות שהוא אפילו לא יצא תדבר עם היוצרים של הסדרה
רק היום יצא פרק 13 אז תגידי תודה שהיא בכלל מתרגמת
תודת תודה, יאללה, שתתרגם את 14.
זאת ממש חוצפה.
א. פרק 14 אפילו לא יצא עדיין
ב. היא ממש לא חייבת לתרגם לנו ואם היא רוצה היא אפילו יכולה להשאיר לנו פרק לא מתורגם ככה לנצח😁 אז בבקשה לא לדרוש.
עלק לא חייבת… הצחקת אותי.
אפילו חז"ל אמרו "המתחיל במצווה אומרים לו גמור"
אז יאללה, לקחת את המקלדת ולהתחיל לתרגם!
אתה ממש חצוף
אתה ממש חוצפן , היא לא חייבת לך שום דבר
מי טתה בכלל שתגיד את זה
אם לא היא אין לך סדרה לראות
אז תחשוב טוב טוב לפני שאת מדבר ככה
אידיוט
אני אישית הייתי מעיפה אותך ולא נותנת לך לראות את פרק הסיום.
במקום להודות לה ככה את מגיב חבל מאוד שיש אנשים כמוך.
אני אישית מודה לך יקירה על תרגום זריז ומדהים.
תודה שאת נותנת לנו ליהנות מסדרה מדהימה.
ליאורה היקרה תודה ענקית ענקית על התרגום של פרק 13 ושל הסדרה המושלמת הסאת אני מעריכה אותך המון 🛐👑🙏🙏🙏👑🛐🫶🥰❤️
את עושה עבודה קשה בזמנך הפנוי למרות שאת לא חייבת את פשוט בן אדם מדהים🫶❤️🥰
הסדרה הזאת כאילו ווואוווו 🥵🥵🥵😍😍❤️🔥❤️🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️וגאס ופיט האהובים עליי❣️😌😍❤️🔥🥵😍❤️🔥🥵
הלוואי שיהיה עלייהם איזה ספיישל או משהו🥹❣️🔥
תודה רבה שוב על התרגום🫶❣️❤️🙏🙏🙏😘😘😘
הפרק יצאאאאא
עלה, תודה ליאורה
תודה רבה ליאורה על הפרק!!!!!!!!💖💖💖
וסליחה על הלחץ שאנשים גרמו לך פה, אל תביני לא נכון אותן.. ואת המלכה שלנו וליטרלי מצילה אותנו עם התרגום שלך, אז תודה🙏
זה סתם לא נעים להלחיץ את המתרגמות ככה כשיש להם המון עבודה וכל זה בהתנדבות
הן לא חייבות לכן כלום אז ההערות האלה סתם מיותרות, כישעלה הפרק אתן תראו ואף אחד לא ימות מלחכות עוד יום.
הוו פאק בדיוק עלה הפרק , תודה רבההההההה באמת וואו אושר
יואוווו יצאאאא
אני יוכלה לומר לכם שהפרק של היום בוא שעה ומשהו זה מלא לתרגם זה יצא מחר או ב23:00/00:00
יצאאאאאאאאא
קצת סבלנות.. כולנו יודעים שבסופו של דבר הפרק יעלה , חיכתם כל השבוע עוד כמה שעות או מחר לא יקרה כלום
פשוט כולם סתמו וחכו בסבלנות
לתמר, אני לא יודעת איך להגיב מתחת לתגובה אז אגיב לך בתגובה חדשה,
"אף אחד לא אמר שהיא חייבת לנו משהו אבל אנשים מחכים" אז עם כל הכבוד שימשיכו לחכות, יש לה חיים והיא יושבת ומתרגמת בכיף אני גם לא אמרתי שמישהו מכריח אותה אבל שמייצרים לחץ סביב הדבר הזה ואנשים מתחילים לאבד את זה זה כבר מוציא את הכיף מהתרגום, לא יכולים להיות סבלניים? תראו באנגלית.
זה לא שהיא נטשה את הסדרה כולה לוקח לה זמן לגיטימי.
מסכימה לגמרי, הם עובדים כל כך קשה בשביל שנוכל לראות את הפרק כמה שיותר קרוב לזמן שהוא עלה אז המעט שאנחנו יכולים לעשות בשבילם הוא לחכות בסבלנות ולא לחפור להם כי גם להם יש מה לעשות בחיים.
תחשבו שהיא על זה 10 שעות סבבה רילקס
אנשים תרגעו.
תחכו בסבלנות שיצא פרק מקסימום יעלה מחר
אם היא לא תוציא ב23:00-00:00 כנראה רק מחר בבוקר יעלה
אתן/ם חייבים להירגע באמת, המתרגמת ליאורה לא חייבת לנו כלום ובטח שלא בכלל לתרגם צריך להודות על כל רגע שהיא מתרגמת בכלל אם אתם כל כך חסרי סבלנות תראו באנגלית זה לא שהיא נטשה את הסדרה דיי כבר עם השטויות האלה זה לא מתאים
מחזקת
אף אחד לא אמר שהיא חייבת לנו משהו אבל אנשים מחכים ותמיד יש תגובות לליאורה שאנחנו מודים לה ותומכים בה להמשיך ואף פעם לא אמרנו שהיא חייבת לנו משהו היא בוחרת לעשות את זה אף אחד לא מכריח אותה.
שמישהי תגיב לי כשיעלה בבקשה
פרק 13 לא עובד לי
הוא אמור לעבוד?
הוא עוד לא עלה 🤦🏻♂️
וואי אנשים קצת סבלנות היא לא חייבת לכם שום דבר אין לכם בושה אה מה היה אמור לצאת בוחצי
זה יצא מתי שהיא תסיים לתרגם ומתי שהיא תרצה היא לא עובדת שלכן
לפי דעתי כאן רק מראים תמיכה וכולן.ם מצפים.ות לסדרה… מישהו.י כאן אמר.ה שהיא העבד שלנו??? 🙂
נוווווו יאללההה אני במתח!!!!! יאלללה נוווווווווו!!
אף אחד:
אני: רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש
כן.
נו ליאורה לא להשאיר אותנו במתחחחח מחכים לסצנת הבריכהה
היה צריך לצאת ב 22:30
איך אתם יודעים?
אנשים מכורים (כמוני) שמים לב לשעה😂
אם הוא לא יוצא ב 35 זה יצא רק מחר נראה לי
לאאאא אני לא אצליח לעמוד בזה אלוהיםםם
מתי יוצא הפרק ???
מתי היה אמור לצאת??
אני לא מסוגלת לחכות עודד😫😫
אני כל שניה עושה ריענון לעמוד לראות אם עלה הפרק
היי למה לא יצא הפרק
לא קשור עכשיו אבל יש פה סטאן אנסיטי ?
כןןןןן!!!!
האהאההא מי הביאס שלךךך
יוטה וג׳ינו
אהאהאהא ככןןןןן
וואי וואי אני מתה לדעת מה היה בפרק הזה
למה לא יוצא
כי ליאורה עוד לא סיימה לתרגם או שיש תקלה בהעלאת הפרק
אין מצב שנשארו רק עוד שתי פרקים, אני לא אעמוד בזהה
עוד קצת חיילות שלי…עוד קצת…
אף אחד:
אני: רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש רפרש
עדיין מחכים …
למה לא יוצאאא
מספר\ת לי? אני סופרת שניות
השעון שלי במחשב פתוח
הפרק לא היה אמור לצאת?
כבר עשר וחצי ועשרים ושתיים שניות למה הפרק עדיין לא יצא??!?!?!?!?!
חיים שלי היא לא חייבת לך כלום , היא תוציא כשהיא תוציא
חיים שלי בלב זה היה בצחוק מצידי לחכות למחר
(אני באיחור כי הפרק כבר יצא ולקחו לי תמחשב)
כל זה יצא בעתיד הקרוב\רחוק אני יהיה מאושרת
וואי רצחת אותי בספירת השניות. אני חושב שהיא תצא עוד כמה דק' או עוד שעה שעתיים
אמא אני מתה איך כולם מחכים פה כמו חיילים שיצא הפרק
אני איתכם חיילים שלי עוד שלשו דקות וחציייייי
אתם מוכנים סוף סוף לסצנת הבריכה????????
אאמאמאמאמאמאמ אף אחד לא מוכן כברררררר
אני גם לא מוכנה אבל סוף סוףףףףףףףףףףףףףףףףף
כןכןכןכןכןכןכןכןכן
וואי כןןןןן חיכיתי לסצנה הזאת הרבה זמןןן
וגם אני חושב שלא אצליח לשרוד כשהסדרה תסתיים 😢
היי מתי אמור לצאת הפרק?
בדרך כלל יוצא בוחצי
תודה רבה על התרגום!
באיזה שעה יוצא הפרק?
אמור לצאת בוחצי, בדרך כלל יוצא קצת לפני, אני לא יודעת למה היום זה לא קרה אבל תהיא מחוברת.
אוקי תודה
בבקשה תמליצו על סדרות כמו על הסגנון של קיןפורש או לילה בלתי נשכח או בקיצור בידיאסאם בין גברים, בבקשה אני מתחננת!!!
יש עכשיו סידרה שהתחילו לתרגם לפי מה שכתוב יש שם בידיאסאם היא ניקראת לילה בלתי נשכח
יש את הסרט "אהבה ורצועות"
תקשיבי כל הסדרות החדשות שעכשיו מתרגמים כאן באמת זהבבבב
תודה רבה ליאורה על תרגום!!! ויש מלא סדרות כמו תאורייה אהבה, אני שונא שאני אוהב אותך!
הייי ליאורה😁,
יצאה לא מזמן סדרה שקוראים לה even sun, תוכלי את או מישהי בכללי בבקשה לתרגם אותה???? אני ממש אוהבת את התרגומים שלך והייתי שמחה שתתרגמי (או מישהו) גם את הסדרה הזאת… היא עם הזוג האהוב עלי באוןפראם 😅🙏🙏🙏
תקישיבי באמת שאמלההה ואבאלה סדרה מטורפת 😍😍😍
וואו פשוט וואוווו סדרה אחת הנדירות ביקום ואיזה חתיך פורש אני מאוד מקווה שיהיה עונה 2 כי עם לא אני ימות הם כאלה חמודים יחד ++++++++++++++++ה זהה אין לי מילים וגאס ופיט פשוט זוג מושלם וכזה חמודד🥺💕