תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – KinnPorsche
מספר פרקים – 14
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2.4.2022
תרגום – ליאורה
תקציר:
קין אנאקין, בנו השני של משפחת המאפיה, מותקף על ידי אויבים שגורמים לו לברוח מהם. הוא פוגש את פורש פיצ'איה – סטודנט צעיר שהתקבל לעבודה כמלצר במשרה חלקית בבר. פורש עד לסצנה בבר אך לא מקדיש לכך יותר מידי תשומת לב. אבל אז… קין מציע הצעה. אם פורש יוכל להציל אותו מאויביו, הוא ישלם לו סכום מסוים בתמורה.
פורש, מומחה באומנויות לחימה ואלוף לאומי בג'ודו, מחליט להתערב ועוזר לקין לברוח. בשל כישורי הלחימה המדהימים שלו, קין רוצה לשכור את פורש להיות שומר הראש האישי שלו. פורש מתנגד ודוחה את קין, שעושה מצידו הכל כדי להשיג את מבוקשו.
לאחר שהוטרד על ידי אויביו של קין וקין עצמו, לא נשארת לו ברירה אלא להסכים. פורש לא רוצה להיות חלק מהעולם המסוכן הזה כי הוא פוחד שהאדם היחיד שהוא אוהב, אחיו פורשה פיצ'איה, ייפגע.
פורש מקבל את התנאים המגוחכים של קין ועובר לגור איתו. אך עדיין יש תעלומה באוויר שפורש צריך להתמודד איתה ועם כמה אירועים מאוד לא צפויים. יתרה מכך, האינטימיות עם קין יוצרת בליבו תחושה סוערת שמתחילה לטלטל אותו ולהפוך לאהבה. הדרך הזו לא תהיה קלה בגלל הבעיות הרבות והמכשולים הרבים שיבואו לבחון את אהבתם – הוא חייב להחזיק מעמד כדי לשאת את כל הבעיות העומדות בפניו.
טריילר לדרמה בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים – פרק 1 בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 2 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 3, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 4, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 5 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 6, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 7 חלק 1 – תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 7 – חלק ב', בתרגומה של ליאורה.
מאחורי הקלעים של פרק 8, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 9, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 1, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 2, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 11, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 12, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 13, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 14, בתרגומה של ליאורה
השיר 'צניחה חופשית', בביצוע סלוט מאשין, בתרגומה של ליאורה
השיר 'למה שלא תישאר?' בביצוע ג'ף סאטור תרגמה ליאורה.
השיר "אתה" בביצוע ברקוד, בתרגומה של ליאורה
השיר סתירות בביצוע אק, בתרגומה של ליאורה
ראיון עם אפו ומייל הראשיים בדרמה בתרגומה של ליאורה.
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 20, בגלל סצנות מין מפורשות.
רשימת השחקנים
מייל – Mile Phakphum Romsaithong
אפו – Apo Nattawin Wattanagitiphat
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אל תפספסו את סיפור הצד המקסים הזה שכדאי לראות אחרי פרק 6
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תודה
פרק אש 🔥 תודה על התרגום המושקע בפרק 13! זה לא מובן מאליו ❤🧡💛
אמאל'ה ואבאל'ה 😮 איזה פרק לפנים! אלפי תודות על התרגום האיכותי 👍🏻 לא מאמינה ששבוע הבא הפרק האחרון 🥳🥳🥳
הסצנה שחיכיתי לה! סוף- סוף 🔥
תודה, ליאורוש 💖
איזה פרק טיל 🚀 תודה על התרגוםםםםם!!!
========================
תודה רבה על התרגום. ליאורה, עד הפרק הבא! אני דווקא שמחה שזה נגמר שבוע הבא! אין לי כוח לחכות כל שבוע!
ולא נראה לי שתהיה עונה שנייה, אלו שמועות כוזבות ולא רשמיות! וגם אם תהיה… לא נראה לי שאצפה בה 😑
תודה על התרגום ❤😍❤
אמאאאאאאא יווו מה זהה הטירוףף הזההה😱😱😱 אאעעאעאאעאא אני במתחח שיצא כבר הפרק האחרון אעאאאאעעעאאעעע יווו
אוףף אני ממש רוצה שיצא הפרק האחרון אבל לא באלי שיסתיים🥺🥺
וואי זה הדרמה הכי מושלמת אברר❣️❣️
תזמינו לי אמבולנס
אני לא בעולם אחרי הפרק הזה 😱😱
תקשיבו אני מתה מהאח המטורלל של קין הוא חונקקקקקק😂😂😂😭😭😭😭😭😅😅😅😅😅
דייייייייי איך שורדים שבוע😭😭😭😭😭🥵🥵🥵🥵
הם לא נורמאלים מזה המתח הזה???!!!!!!
תקשיבו אם אין עונה שניה של וגאספיט התאילנדים יחטפוווווווו😡😡😡
====================י קוצר נשימהה מהםםם
חייבים חייבים חייבים וגאספיט/ פיטוגאס עם טאנקון בתפקיד ראשי בבקשה (האח הטרלול)
אמא כן יאו אני חולה עליו הוא פשוט חונק אותי מצחוק במיוחד בחלק הזה יאו
כן טאנקון (שכחתי איך קוראים לו מקודם…) הזה חונקקק😅🥳
הוא צריך לקבל את פרס השחקן מטומטם…🤣
וסתם ככה פיט ווגאס משחקים טוב ברמות עלל משהו מטורף!!
לא. לא. לא לא לא. לא לא. לא. ממש ממש לא.
מה. אני. ראיתי. הרגעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעע
לאלאלאלאאלאאאאאאללללאלאאלאלא
מה קרה פהההה
מהההה
מה זה הסוף הזהההההה
מה. מה. מהמהמהמהמהמהממהמהמהההההההההההההההההההההההההההההה
אמאלה ואבאלה מה זה הסוף הזה אני בהלם אמאאא אף אחד לא בהלם כמוני אמאא בסוף אני אקבל התקף לב בגללם זה לא הגיוני אמאאא אני מתה יאווו אני לא יכולה כמה אהבה יש לי לדרמה הזאת אני לא יכולה לחכות שבוע מה זה ממש לא לא באתי יאוו שמעו באמת השתגעתי כאן אמא תודה רבה על התרגום יאוו אני מתה אוףף רציני אני לא יכולה מה זה
יאו אני אפילו לא מצליחה להבין איך זה הולך להיגמר זה לא נראה ככה אמא יאוו
אין על הסדרה הזו בעולםםם
עוד פרק אחרוןןן איך ממשיכים אחרי זה לא יודעת…
ליאורה את מדהימה תודה על התרגום
קין ופורש הם הזוג האהוב עליייי, כל כך התחברתי אליהם והם מתוקים ברמות כנל לכל הזוגות שם
הסיפור אהבה של וגאס ופיט מדהים וקורע לב.
תודה ליאורה על הפרק אלופה!
הביאל הכי טובה שראיתייייייייי
כל מי שלא ראה עופו לראות לא תתחרטו!!
אני היחידה שפתאום היו בה געגועים לביג?😥
אמלה אמלההההה איזה פרק נדירר!!!
עוד שבוע פרק אחרון אני כל כך מתרגש וגם עצובה בו זמנית כי יהיה לי ממש קשה לסיים את הסדרה הזו.
אין כמוך ליאורההה!
יהיה עונה שתיים יהיה עונה שתיים לא לדאוג
וואו איזה פרק מטורף ומלא תהפוכות ונשאר פרק אחד אחרון שהבנתי שהולך להיות ארוך מהרגיל. מה נעשה בלי הסדרה המטורפת הזאת, מתפללת לעונה שניה. בינתיים המון תודה על כל המאמץ וההשקעה בתרגום, הצוות המדהים ביותר נמצא באתר הזה, תודה
וואי נראה לי זה הכי הרבה תגובות שהיו אי פעם לביאל😂💕
כל מי שמתלבטת אם להתחיל לצפות אז חד משמעית כן אין פה מה לחשוב אחת הסדרות הכי טובות שאי פעם תראו מבטיחה😍
באלי לבכותתת איך אני ממשיכה אחרי הפרק האחרון, אני כל כך אוהבת את הסדרה הזו היא נכנסה לי ללב 💔
הדרמת ביאל הכי טוב בפער.
לא מאמינה שאנחנו עוד פרק אחד מסיימים אותה אבל כמובן שרואים הכל מהתחלה אחרי שהיא תגמר
לאאאא עוד פרק אחד אחרון😭😭
הסדרה הכי טובה שראיתי!!!! תודה ליאורה על הפרק 💕💕
אני פשוט מכורה לסדרה הזו.
אני אוהבת שם את כל הדמיות הם מהממים כל אחד ואחד מי שם
ליאורה את פשוט אלופה!! תודה על הפרק ❤️❤️
אוקיי מצד אחד אני כבר ממש רוצה שיעלה פרק 14 אבל מצד שני זה אומר שזה הפרק האחרון ואז לא יהיה לי מה לעשות עם עצמי יותר😭
זאת באמת אחת מהסדרות הבודדות שהתמכרתי ונקשרתי אליהן אני באמת לא יודעת איך אני אשרוד אחרי שאני אסיים את הסדרה
המערכת יחסים של וגאס ופיט מעניינת ברמות וגם חולנית בו זמנית. אבל אי אפשר שלא להתמכר אליהם ולצפות שהם יהיו יחד בסוף.
היי שווה להתחיל?
לגמרי שווה אחת הסדרות הביאל הכי טובות שראיתי עד עכשיו
מבטיחה לך שלא תתחרטי💕
כןןןן!!!! סדרה פשוט מדהימה וממכרת
ואם אין לך בעיה עם תוכן אלים ומיני אז תתחילי
חד משמעית כן!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
שלא תחשבו לוותר על הסדרה המושלמתתתתתתתת הזו!!!!!!!!!!!
ליאורה תודה על הפרק המדהים הזה את פשוט תותחית!!!!
דייי אני שרופה על קים ופורשההה
איך קים דואג לווו😍😍😍
אימלה אבל וגאסססססס (נשימות נשיפות נשימות נשיפות)
ולא הבנתי משהו: זו עונה מספר 2??
ותודה ענקית לליאורה המושלמת❤❤❤
אני מאוהבת בכל הזוגות שםםםם!!!
ופורש ווגאס הדמיות הפייב.
דיי אלוהים זו סדה כל כך טובהההה
איך בכלל מסיימים אותה וממשיכים בחיינו? נקשרתי אליה ממש ואני לא רוצה להגיע לפרק האחרון ואנחנו עוד שבוע מגיעים אליו😭
בנות כדאי להתחיל ואם כן אז קודם לראות תעונה הראשונה?
זו הפעם הראשונה שבכיתי מסדרה, נקשרתי אלייה ברמות.
איך ממשיכים אחרי הפרק האחרון???
תודה ליאורה את מדהימהההה❤️❤️
אני מכורההההה לקין ופורש הם כאלה יפים
וגאס ופיט עושים לי רטטים בלב, בכיתי מלא
וקים ופורשהההה אני כל כך אוהבת אותם
פורש ווגאס הם אשכרה עושים את כל הסדרה, הדמויות שלהם הכי טובות שם באופן חד משמעי.
ובכללי הסדרה הזו היא הביאל הכי טובה שראיתי עד עכשיו
וואווו זה היה פרק יותר מידיי טובבבבב
והסצנה בבריכה אמלה חיכיתי לה כל הסדרההה
ליאורה תודה על התרגום את אלופההה!!
זה לא הגיוניייי
ההתקפי אהבה שיש לי מהפרק אני מאוהבת בכל הזוגות שם! מחכה לפרק האחרון 😍, ליאורה אין עלייך.
זו הסדרה הכי טובה שראיתי!!!!
הפרק היה מדהים תודה על התרגום ליאורה את אלופה!!
לא יפה ככה לעשות לי התקף לב וליברוח לפחות תזמינו לי אמבולנס
תודה על התרגום המהמם ליאורה
פרק עולה פעם בשבוע אז נא להיות סבלנים. לא רק את/ה מחכים בקוצר רוח – כל העולם רוצה שיגיע יום ראשון הבא כבר🥺
אני לא רוצה לעשות ספוילרים אבל למה זה הופך אותם
וכמובן תודה רבהההההההההההההההההההההההההההה לליאורה המושלמת שלנוווווווווווווווווו התרגום מדהים וגם את
פיט ווגאס חייבים להרגע זה לא עובד ככה לא ידעתי באיזה צד לתמוך
קין ופורש אני אומרת את זה מהלב שלי באמת אני לא רוצה למות צעירה אז בבקשה אל תעשו את זה יותר וקיןןןן די כבררררררר הבנו שאתה כוסון פורש הבנו שאתה יותר כוסון מחבר שלך אבל תפסיק להרים את הראש ככהההה אני לא אעמוד בזה יותר.
אמאאאאא נהיה לי חםםםם מזההההה 😱😱😱🥵🥵🥵🥵
Omg
אמאלה ואבאלה
סבתאלה וסבאלה
מה זה הךרק המטורף הזה, הפרק הכי מטלטל שהיה מתחילת הסדרה
ואיך הבמאי עשה לנו דבר כזה – ככה לסיים את פרק 14
לא חוקי בעליל
פרק אצד נשאר – נשבר לי הלב
לא יהיה יותר למה לחכות ליום ראשון בשביל הסדרה
כי זהו 😱😱😱😱😱😔😔😔
מה אעשה בלי הסדרה הזאת?
ולא מישהו חייב להסביר לי למה תמיד בפרק האחרון חייב להיות ברדאק
איך הבמאים מתים על זה – איפפפ
אמאאא איזה פרק מושלםם, אני במתח ואין מצב שאני שורדת עד שבוע הבא.. זה פשוט וואו
Omg
בני אלף ממוטות אין להם לב שהם משאירים אותי ככה זה כבר לא מצחיק הסדרות האלה יעשו לי בסוף התקף לבבבב!!!!!!!!!!!!1
תקשיבוווווו לי טוב, פרק 13 הוא אחד הפרקים הכי קשים שיש. זו פעם ראשונה שווגאס נכנע לפיט ופעם ראשונה שפיט בוכה מולו. אמאלה איזה שחקנים מהממים למרות כל הרעש והצלצולים שיש לגבי השחקן המשחק את פיט ברשת, בגלל שערוריה שאמר משהו לגבי להט״ב לפני שמונה שנים והחליטו לתקוף ולבטל אותו על זה אז הוא פחות פעיל כרגע ברשתות החברתיות, אבל אחרי הפרק אני חושבת שכולם צריכים להראות לו אהבה ותמיכה כי הוא שחקן מדהים במיוחד השילוב שלא הייתי צריכה עם השחקן שמשחק את ווגאס פשוט כימיה מהממת.. קשה להגיע למצב של בכי אמיתי ולהראות את הרגשות מול מצלמה שיש סצנות עם הגבלת זמן אבל הם למדו טוב את התפקיד והביאו את זה עד הסוף.. שאפו ענקקק. לגמרי מצפה לראות את הסיפור שלהם בעונה 2, הזוג הזה עושה לי 🦋🦋🦋
מסקרן אותי מה הוא אמר, כי הרבה דברו על זה.
אם זה משהו קיצוני נגד להט"ב, אז סליחה, כשנוח לך אז אתה "בעד" להבט"ב?
(ידוע שהרבה שחקנים מנצלים את הבמה של דרמות ביאל כדי להיכנס לתעשייה.
ואחרים שלא ממש פעילים להרים את רמת הפעילות שלהם)
וכשלא נוח, אז פותח ג'ורה?
כמובן שאין לי שמץ מה הוא אמר,
מדבר בכלליות על שחקנים שמשחקים בדרמות ביאל
משהו על אונס לגבי נשים, ולהטב, לא כל כך זוכרת מה כתבו מה שחשוב שהוא התנצל אנשים עושים טעויות ולבטל בן אדם בגלל מה שהוא חשב לפני שמונה שנים נראה מוגזם.. בכל מקרה מי שבחר להפיץ את זה לקח בחשבון שזה יכול להרוס לו את הקריירה במיוחד שהוא בשיא וזה לדעתי רוע.
לפי מה שאני הבנתי מה שהוא כתב לפני שמונה שנים בכלל לא קשור ללהטב מישהי או מישהו כתבה לו שהיא נאנסה על ידי חבר כיתה שלה והוא אמר איזה משהו לא בטוחה מה אני לא בטוחה בכלל מה קרה ניסיתי לתרגם אבל לא הבנתי אבל חא נראה לי זה קשור ללהטב
טוב לא לפי מה שאני רואה אני לא יודעת איזה אמרות היו אבל היה גם הומופובי אבל הוא הצטער הוא כתב לפני שמונה שנים בקטנה אני בטוחה שהוא הבין מאז
אולי אז הוא לא היה פתוח לזה אז מה גם אני בעבר חשבתי שנגיד הומואים זה מוזר היןם אני מכורה כולם עושים טעיות לפחות הוא לא הכחיש הוא הודה והתנצל
אבל כאילו אתן יודעות מה אומרים
כל ההומופובים הומואים אז יופי לנו
חחחחח סתם אבל מה שכן זה קרה לפני שנים הוא התנצל אפשר לסלוח על זה בכללי הוא בן אדם טוב תעשו מה שבא לכם זה דעתי
ואוו ואוו ואוו איזה פרק בראש ובראשונה ליאורה המלכה שמתרגמת לנו תסדרה כל שבוע ומכחישה שנשאר רק עוד פרק… הפרק היה אחד הטובים מקווה שיגמר טוב…❤️❤️❤️
ואוווווווווווווווווווווו איזה פרק מפתיע
לא מאמינה שנשאר רק עוד פרק אחד
אמאלה איזה פרק מושלם תודה ליאורה על התרגום