תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – KinnPorsche
מספר פרקים – 14
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2.4.2022
תרגום – ליאורה
תקציר:
קין אנאקין, בנו השני של משפחת המאפיה, מותקף על ידי אויבים שגורמים לו לברוח מהם. הוא פוגש את פורש פיצ'איה – סטודנט צעיר שהתקבל לעבודה כמלצר במשרה חלקית בבר. פורש עד לסצנה בבר אך לא מקדיש לכך יותר מידי תשומת לב. אבל אז… קין מציע הצעה. אם פורש יוכל להציל אותו מאויביו, הוא ישלם לו סכום מסוים בתמורה.
פורש, מומחה באומנויות לחימה ואלוף לאומי בג'ודו, מחליט להתערב ועוזר לקין לברוח. בשל כישורי הלחימה המדהימים שלו, קין רוצה לשכור את פורש להיות שומר הראש האישי שלו. פורש מתנגד ודוחה את קין, שעושה מצידו הכל כדי להשיג את מבוקשו.
לאחר שהוטרד על ידי אויביו של קין וקין עצמו, לא נשארת לו ברירה אלא להסכים. פורש לא רוצה להיות חלק מהעולם המסוכן הזה כי הוא פוחד שהאדם היחיד שהוא אוהב, אחיו פורשה פיצ'איה, ייפגע.
פורש מקבל את התנאים המגוחכים של קין ועובר לגור איתו. אך עדיין יש תעלומה באוויר שפורש צריך להתמודד איתה ועם כמה אירועים מאוד לא צפויים. יתרה מכך, האינטימיות עם קין יוצרת בליבו תחושה סוערת שמתחילה לטלטל אותו ולהפוך לאהבה. הדרך הזו לא תהיה קלה בגלל הבעיות הרבות והמכשולים הרבים שיבואו לבחון את אהבתם – הוא חייב להחזיק מעמד כדי לשאת את כל הבעיות העומדות בפניו.
טריילר לדרמה בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים – פרק 1 בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 2 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 3, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 4, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 5 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 6, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 7 חלק 1 – תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 7 – חלק ב', בתרגומה של ליאורה.
מאחורי הקלעים של פרק 8, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 9, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 1, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 2, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 11, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 12, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 13, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 14, בתרגומה של ליאורה
השיר 'צניחה חופשית', בביצוע סלוט מאשין, בתרגומה של ליאורה
השיר 'למה שלא תישאר?' בביצוע ג'ף סאטור תרגמה ליאורה.
השיר "אתה" בביצוע ברקוד, בתרגומה של ליאורה
השיר סתירות בביצוע אק, בתרגומה של ליאורה
ראיון עם אפו ומייל הראשיים בדרמה בתרגומה של ליאורה.
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 20, בגלל סצנות מין מפורשות.
רשימת השחקנים
מייל – Mile Phakphum Romsaithong
אפו – Apo Nattawin Wattanagitiphat
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אל תפספסו את סיפור הצד המקסים הזה שכדאי לראות אחרי פרק 6
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
יו. איזה סיום מושלם
בעיקר הסוף של הסוף…
ליאורה – ממש מאסטרפיס
והתרגום? להגיד שהוא "ינצור" את זה…
מהממת שאת
תודה לך ולכל הצוות
שמאחורי הקלעים
ולפני הכוונת של כולנו
כי זו דרמה שלקחה לרמה אחרת
והתעלקנו עליך פה ובפייס כל שבוע
כבר משבת (כי לכל שבת יש מוצאי שבת…)
וסופרות לל את הדקות בראשון.
ואת אלופה
והצוות שאיתך
פשוט שאפו ענקי
תודה מכל הלב
תודה על התרגום
אבל אי אפשר להוריד את הפרק
בדקתי עכשיו, ההורדה תקינה.
ליאורה האחת והיחידה. אחרי כלכך הרבה מילים שנשפכו פה בתגובות לא נשאר הרבה מה להוסיף רק לומר לך עד כמה מעריכה את העבודה הקשה והמסורה שלך, וכן למרות הלחץ אפילו הקדמת לעיתים והגבת כלכך באנושיות ובחום לכל אחד גם לתגובות פחות מעריכות
הסדרה הזו לקחה אותי למליון מקומות ולחוות מליון רגשות, עד השניה האחרונה ממש.
מאוהבת שם בכל דמות, המשחק שלהם זה ליגה אחרת ואני כבר מתגעגעת
שוב תודה לך יקירה על הזמן והמאמץ והכל.
פיט ווגאס הם החיים הם ומקאו פשוט המשפחה הכי יפה שם והזוג השני הכייייייי יפה חמוד מושלם בכל האדמות הראשון זה קין ופורש מן הסתם אבל אני עוד שניה בוכה פה וכל הפרק בסוף אני אמרתי איפה פיט ווגאססססס עוד שניה בכיתי ואז ראיתי את הסוף ואני בוכה פה מאושר😭😭😭😭😭😭😭 זה פשוט ככ יפהההההה💖💖💖💖❤❤❤❤❤
רק דבר אחד ליאורה תודה לך על הכל יקירה הכל בזכותך
ליאורה אני פשוט אוהבת אותך!! את אלופה ומהממת!!
תודה שאפשרת לנו לצפות בסדרה הזאת!
התרגום שלך כל כך מקצועי ומקסים- אני מעריכה אותך המון❤❤❤❤❤❤
וואו איזה פרק מטורףףףףף אני חייבת עונה 2 דחוףףףףף (פיטוגאס אהמ אהמ אנלא רומזת פה כלום לאף יוצר סדרות תאילנדי)
ושוב תודה לליאורה המלכה שאין עליהההה👑👑❤
וואיי אני עדיין לא מעכלת שהסידרה הזאת ניגמרה😭😭😭 היא אחת הסדרות הכי יפות שראיתי השחקנים שם פשוט הורסים תבריאות , הסיפור והכלללללל זה פשוט שלמות עלללל חבל שהיא ניגמרה😔😔😔😭😭😭
ולאירה תודה על התרגום המהיר(זה לא מובן מאליו שכך הצלחת כל שבוע לתרגם) אלופה👑👑❤❤
וסתם שאלה יכול להיות שתיהיה עונה שניה או משהו???
••• ואני ממש ממליצה על הסידרה הזאת(לכל מי שיכול להיות ספק אפילו קטן…😏😌)
תודה לך על פרויקט כה נהדר!!!
היי ליאורה!,הפרק היה נדיר כמוך😉,מקווה לפרויקט הבא שלך!, הבחירת תרגומים המהפנטת שלך עדיף שלא נדבר על כמה שהיא טובה,אשמח אם תוכלי לסדר את ההורדה.🙏 תודה על סיום פרויקט נהדר🥰
אני לא מאמינה שזה נגמר די אחת הסדרות הטובות שראיתי אם לא ה הכל היה כזה מעולה השחקנים העלילה ,תודה ליאורה על התרגום וההשקעה 🤍🤍🤍
וואו אני לא מאמינה שהפרק האחרון יצאאאא😝
חיכיתי מלאאאא זמן לעשות לה בינג'!!!
תודה רבה ליאורה!!!💜🙏🏻
תגידי….ממה את עשויה⁉️🤯
עד עכשיו לא נכנעת⁉️⁉️⁉️⁉️🤯😳😲🤯😳😲
אמאלההה😳😲
אני סוגדת לך🛐🛐🛐
איךךך⁉️🥹איך לעזאזל ⁉️🥹
וואווו תקשיבי את משהו מיוחד👑🎖️🥇🏆
👏👏👏👏
למה ספוילר??????????
קצת רגישות לאלה שלא ראו!!!!!
הפרק האחרון פשוט רכבת הרים של רגשות! בא לי לבכות ולצחוק ביחד הסדרה הזאת כלכך מיוחדת ועשויה מעולה, תודה שהקדשתם זמן ותרגמתם אותה בשבילנו♥
ליאורה היקרה, אני מלאת תודה אלייך.
מאמינה שהתגובה הזו תעלם בין כל התגובות הרבות שבעמוד הדרמה, אך היה לי חשוב בכל זאת לקפוץ לרגע ולהודות לך על כל הזמן והכוחות שנדרשת כדי להוציא לנו את פרקי הדרמה בכל שבוע מחדש.
תודה שלקחת לידייך פרויקט כל כך גדול וארוך טווח, לא מובן מאליו בכלל, וכל זה כשיש לך חיים משך עצמך לנהל.
זו בטח הייתה הקלה גדולה לסיים לתרגם את הפרק האחרון, לא יכולה לתאר לעצמי.
מעריכה אותך ואת השקעתך הרבה. תומכת בך ואוהבת. למרות שאנחנו לא מכירות, אני לא חדשה לתרגום שלך, ושמחה כשאני רואה שאת מתחילה פרויקט חדש. בלי לחץ, קחי כמה זמן לעצמך שאת צריכה, תמיד נהיה כאן כדי לתמוך בך ולצפות לך 3>
התגובה לא נעלמה. אני קוראת הכל.
תודה רבה על שאהבת וטרחת להגיב.
תודה על התמיכה והאהבה..
אוהבת גם ❤️❤️
אין כמוך!!
תודה על התרגום ואיזה מזל שהיה עונה 2
תודה רבה על התרגום
זאת רשמית הדרמת ביאל הכי טובה שראיתי בחיים שלי💗🔥
ליאורה אלופההה תודה על העבודה הקשה ועל התרגום❤❤❤
אימאא זה היה כזה יפהההה אני מאוהבת סופית תודהה על התרגום😍😍😍
אני לא מאמינה שזה הפרק האחרון מה אני אעשה עכשיו😭
בבקשה תגידו לי שיוצא עונה 2???
אני דורשת עונה 2!!!!!!!!!
תודה לליאורה וכל מי שעזר לתרגם את הדרמה המושלמת הזו היה כל כך יפה אני מאוהבת בוגאס ופיט ממליצה עליה מאוד
תגובה אחרונה שלי! ליאורה, תודה רבה על ההשקעה שלך בתרגומי הסדרה הזו. אני מבין את הלחץ האישי והחברתי.
אני מציע לך ללכת לאיזו חופשה ולנקות את הראש מכל שלושת החודשים האחרונים.
הפרק האחרון יחסית ארוך, ולראות אותו כבר באתר בשעה 16:30 פחות או יותר, רק אומר שלא נחת לרגע בשעות האחרונות!
אנחנו מעריכים אותך מאוד! על ההשקעה והזריזות שאין כמוה! ובמיוחד על המסירות נפש ❤ בריאות ואושר 💪
מקווה שלא התכוונת להפסיק להגיב..
תודה לך על התמיכה. ראיתי את כל התגובות הקודמות שלך.
שמחה שראית ואהבת.
תודה על התמיכה 🥰🥰🥰
תודהתודהתודהתודה על פרק 14 והאחרון תודה עצובה ממש שנגמר😭❤️❤️❤️❤️
לליאורה המדהימה, ולכל הצוות המעולה שסייע לך, תודה רבה על תרגום הדרמה המופלאה הזו! מבקשת לדעת אם ניתן לשים את סיפור הצד שבין פרק 6 לפרק 7 להורדה. רוצה לשמור כל פיסה מהיופי הזה לצפייה חוזרת!
דייי הפרק האחרון מושלםםםם הסידרה הזאת נדירה בכללייי
חבל שניגמרה
_______________________________-
אגבל הסידרה מומלצת מאוד חובה צפיה
תודה על הספוילר😵💫
מה נסגר עם הספוילר?
גוי את כל כך צודקת !!!!!!!!!!!!!!!!
ללאאאאאא
בבבאאאאלללליייייייי
שששיייייגגגממממררררררר
אוופפפפ
האמת פרק סיום מהמם,אהבתי רצח
אבל אני חייבת לדעת,יש עוד אנשים כאן שכל פעם שהם מדברים אנגלית בסדרה זה עושה להם התקפי קרינג׳?
תודה רבה ליאורה על פרק 14
תודה לך על הפרויקט 🥰
ליאורה נודרת שאת
אלופה ❤
תודדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדה ענקית אני עם חום ובכל זאת לא מפספסת
תודה על התירגום המהיר אני ממש יתגעגע לסדרה למתח
ליאורה אין עליך ……..
תרגישי טוב..
אבל הסדרה הזו רק מעלה את החום..😂😂
ליאורה אין לי מילים להודות לך יותר באמת❤️. אני כול כך שמחה שבסוף התחלתי את הסדרה. הזאת כבר הרבה זמן שממש בכיתי משיעמום, כבר התעייפתי מהשגרה הרגילה והמעצבנת של לקום לבצפר, לחזור לטלפון, ולישון. ובאמת בחיים לא חשבתי שסדרה! רק סדרה! תביא לי חויה כזאת מרגשת לשיעמום הזה. אני אוליי קצת מגזימה אבל באמת שאני בכיתי, צחקתי, רעדתי, הזדהתי לפעמים…אני התחברתי לסדרה הזאת ממש. השם שלה כבר נחרט לי על הלב אני ממש יתגעגע למדהימים האלה (במיוחד לוגאס ופיט שנכנסו לי עמוק עמוק ללב ולנשמה…)אז שוב תודה ענקיתתת על התרגום של הדרמה המושלמת הזאת אני מעריכה את זה ממש ליאורה באמת תודה🙏🏻וסליחה אם לפעמים קצת הלחצנו..את מדהימה ומושלמת תודה רבה רבה על החודשיים המאושרים ביותר שהיו לי🙏🏻😘🥰🥹אני כבר לא יכולה לחכות לעונה 2🥹🥰😭🤧
תודה על כל התגובות שלך לאורך העונה.
ראיתי הכל ולא תמיד יכולתי להגיב.
תודה על המילים החמות והתמיכה.
אוהבת חזרה 😘😘
ליאורה i love you 😘💕מגיע לך את כול הטוב שבעולם ❣️🫶❤️🥰👑
אני בהלם שיצאאא קצת מוקדם אבל יפהה לא באלי לראותתתת
עלה פרק 14❣❣❣
תודה ליאורה❤❤❤
אני לא מוכנה נפשית לסיים את זהההה ליאורה תודה רבהההה פשוט אין עלייל איןן
עאעאעאעעאעא אני כל כך מחכה לפרק 14 אבל אני כל כך מפחדת כי זה הפרק האחרון אבל אני ממש רוצה לראות אותו לפי מה שהבנתי יהיה עונה 2 אבל זה יהיה בטח עוד מלא זמןןןן אוף אה ורציתי להגיד תודה למתרגמת אנחנו כל כך מעריכים אותך ומה שאת עושה לא מובן מאליו! אוהבת מלא
אנשים .. היום הפרק האחרון
אין יותר לחכות לפרקיםםם אמאא
ועכשיו צריך לחכות עוד שנה לעונה 2
💔💔💔
היום פרק אחרון אמאלהההה!!
וליאורה,ההשקעה שלך לא מובנת מאליו.את מדהימה ותודה על זה שתירגמת לנו את הסדרה המושלמת הזאת,לא יודעת אם זאת רק אני אבל אני כבר בוכה את חיי על זה שהיום הפרק האחרון לעונה,מה שטוב זה שיש סוף טוב כמו ששמעתי 🙂 לא יכולה לחכות לפרקקק
אז אחרי בינג' מתוק הסופש,
אני מחכה לערב להמשיך את 13 ואז 14
אם הייתי מתחילה לפני חודשיים, לא יודעת איך הייתי שורדת🤕
מטורף שאחרי הרבה זמן ללא ביאל-
זו הדרמה שהגעתי אליה,
אני מאושרת💘
תודה לך ליאורה על השקעה בדיוק של התרגום
לא מובן מאליו העבודת קודש שעשית ❤️💯
תנוחי טוב טוב לפני עונה 2😁 You Deserve it
לגמריי..
תודה רבה 🥰
הלם הלם הלםםם!!!!😱😨🤯סוף סוף היום עולה פרק , תודה רבה למתרגמת המדהימה על כל ההשקעה ! תודה שאת מבזבזת את זמנך בשבילנו❤️ ובבקשה לכל הבנות פה שאיכשהו ראו את הפרק האחרון בלי ספויילרים זה הורס לכל מי שמחכה ונכנסת לתגובות .בהצלחה לנו היום אני לא יודעת מה אני אעשה בלי הסדרה הזאת ונקווה השכונה השניה תצא בקרוב. שוב תודה לך ליאורה על התרגום❤️🥰☺️
* שהעונה
💖💖💖💖💖💖
סדרה טובה, שמעתי עלייה פשוט חיכיתי למרתון עשיתי ונהנתי מהמרתון מחכה לפרק האחרון ..כמו כולם!!
ואייי ליאורה כמה צריך להודות לך באמת הפכת לי את כול יום ראשון למיוחד ומאושר
תודה רבה❤
(מחכה לערב לפרק 14)
חייבת לומר כמה מילים לכולכם,
לפני שהפרק עולה.. (והוא יעלה במהלך היום, ככל הנראה בערב..)
אני רוצה להודות לכולכם על כל החודשיים האלו.
כן.. זה היה קצת מטורף מה שהלך כאן.. הלחץ ההיסטרי שלכם, ושהפעלתם עליי..
אבל זה מובן, אני מצידי השתדלתי להעלות את הפרק כמה שיותר מהר.. ולפעמים גם מוקדם יותר..
איך שהסתדר..
תודה לכם על המילים החמות והפירגון.. מקווה שאכן תצא עונה שניה.. אבל לא עכשיו!!!
יש לי פרוייקטים נוספים וצריכה לנוח מהלחץ הזה..
היה לי כיף לתרגם את הדרמה הזו, השחקנים מהממים והעלילה סוחפת.
אישית, התאהבתי קשות בוגאס ופיט.. האמת, נראה לי שרובכם..
אז.. יש למה לחכות.. 🥰
שוב – תודה.. זה ממש לא מובן מאליו!! ❤️❤️❤️❤️❤️
את לא חייבת.
תעבירי את הפרויקט לשלומי… גם ככה הוא אוהב אהבת בנים 🤣
בעונה הבאה הוא ישתגע מכל הבננות על הראש שלו 🍌🍌🍌
בוכההההה
ממש לא, כבר רשמתי פעם,
כשיש נשיקה, אני שם נייר A4 על המסך וככה ממשיך לתרגם.
אז בקיןפורש? A4 לא מספיק, צריך בריסטול.
כל עוד אתה לא משתמש בשבלונת ציור, אז הכל טוב… למה בשבלונה יש הרבה חורים!
נייר A4 ובריסטול יעשו את העבודה, אבל אני ממליץ על בריסטול שחור! 🖤
כי אם המסך שלך בוהק מדי… יש מצב שהתמונה תעבור דרך!
😂😂😂😅🤣🤣😭🤣
אין אותיייי בייי🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂
ליאורה את פשוט תותחית.
חיכיתי לעשות בינג' לדרמה אז לא באמת ראיתי כמה מהר העלת את הפרקים, אבל רק מכמות התגובות אפשר לראות שהופעל עלייך לחץ רב.
תודה רבה על ההשקעה. התרגום נקי, נוח לקריאה, ואני מאמינה שגם גזל לך זמן רב בכל שבוע.
בלי לחץ עם הפרק האחרון, מעריכה אותך ברמות!!
ליאורה תודה רבה על הכל תודה שתרגמת סדרה מושלמת שכזו זה לא מובן מאילו שאת משקיעה כל כך הרבה זמן בשביל לתרגם לנו את הסדרות המושלמות האלו תודה רבה אני ממש מקווה לעונה 2 ואני מקווה מאוד שאת תתרגמי אותה כי אני מאוד אוהבת את צורת התרגום שלך והיא מאוד מדויקת
בקיצור ממש תודה ❤❤❤
תכלס השם של הסדרה זה כאילו קין פורש אז זה לא נשמע אהבת בנים זה נשמע שנאת בנים כי כאילו הוא נשאר לבד
אני פּוֹרֵשׁ מהסדרה היום בלילה, בעזרת השם וליאורה! תהיה עונה שנייה, לא תהיה עונה שנייה, זה כבר לא עניין שלי! זהו! נמאס לי! ברוך שפטרנו! 😅🤣
אין.. זהו.. אתה מכור בהכחשה 🤣🤣🤣🤣
תגידו רק אני בוכה את חיי שזה הפרק האחרון כאילו לאאאאאא אני לא רוצה שזה הסתיים לא בכאילו באמת אני לא יודעת איך אני ישרוד אהעאעההעא
ליאורה האלה😇 שלנווווו תודה ענקית❤ על הסדרה המטורפתתתת הזאת חייבת לך את חיי😍😍
תחשבו שהמתרגמת אומרת שפרק 14 יצא כנראה רק שנה הבאה
אין מצבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבב
מה?!
היא אמרה את זה ?!
מה שנה הבאה ?!
לא בצחוק חחח
שברת אותי לאיזה שעתיים עכשיו 😂🥴
תירגעו היא צוחקת
זה לא מכובד להטריל.
סתם מעניין אותי מה זה להטריל ?זה מגיע מהמילה טרול או כאילו טרלול??
יש על זה עמוד שלם בוויקיפדיה… "טרול (אינטרנט)"!
זה טיפה מצחיק… תקראי 😉
וואלה זה מעניין גם אותי גם אני הולכת לבדוק 😂
היא התכוונה לזה שלא נעים להגיד סתם כי זה גרם לי לבכות לאיזה שעתיים ונראה לי לעוד כמה אנשים גם . כאילו לא להגיד סתם . סוג של מתיחה כזאת , רק שלא התכוונה בשבילה .פחות או יותר ככה .😀
מה באמת ??אבל כתבתי תחשבו שאם יואוו סורי
זה מה שאת חושבת עליי?😭😭😭
תקשיבו חייב עונה שנייה ראיתי את הפרקקק
וואי ברצינות שאני מפחדת להיכנס ליוטיוב שלי
ראיתי יותר מידי סרטונים על הסדרה שעכשיו כל סרטון שני אצלי הוא על קיןפורש😫😂
תעשו לי ספוילר ותגידו לי שהאח הקטן עושה תספורת בשלב כלשהו בסדרה..!!
על איזה אח את מדברת ? האח הקטן של קין של פורש או של ואגאס ?
ספויילר )! . כי האח של פורש עשה , אבל מפה אני לא אומרת כלום חחח
יש! אלוקים מקשיב לי!!
אוףףף אני מה זה מחכה לחלק האחרון אבל מחר אני יוצא לשלוש ימים בלי הטלפון אז אני יראה את זה רק בשלישי הערב אמא איל מחכים מספיק חיכיתי עד עכשיו אייאואיאו😫😫😫😫
מזה* יוצאת* לשלושה* בערב* חחח סורי המקלדת
חחח איזה הורסת את שמתי לב שאת חולה על כל הבנים שמשחקים אהבת בנים