תיאור הסרט:
ז'אנר – חברות, רומנטיקה, מלודרמה
ארץ הפקה טיוואן
השם באנגלית – More Than Blue
במאי –
משך הסרט – שעה ו-46 דקות
תאריך עלייה לשידור – 30.11.2018
תרגום – שקד / לאה
תקציר:
קרים, אישה בעלת אישיות זוהרת יצרה קשר עם קיי.
כחברי כיתה בתיכון הם חולקים את בדידותם זה עם זו וממלאים את הריקנות שבהם.
קרים עוברת לגור ביחד עם קיי, הם מתאהבים.
אבל גורל אכזר מופיע וחוצץ ביניהם. מה יקרה עם אהבתם?
טריילר לסרט
פסטיבלים:
הסרט זכה לתגובה חמה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה -23 של בוסאן, 5000 כרטיסים לבכורה עולמית בקטגוריית הקולנוע הפתוח נמכרו תוך 5 דקות. השחקן הראשי ג'ספר ליו ואייבי צ'ן זכו בפרס "הפנים של אסיה" מטעם פסטיבל הסרטים.
מכירות:
הסרט שבר את שיאי המכירות בטיוואן, בהונג קונג, בסין, בארה"ב, קנדה, אוסטרליה ודרום קוריאה. סך כל המכירות של הסרט הסתכם לסכום של 123,070,854 דולר.
סרט מעולה, סיפור נהדר. נדמה לי שהקוריאנים עשו מהסיפור הזה סדרה שגם היא מוצויינת. שכחתי את שמה.
ג'ספר ליו, וגם השחקן שמשחק אותו כנער… נהדרים שלא לדבר על השחקנית הראשית. תודה רבה לכן על התרגום.
תודה על התרגום של הסרט המדהים הזה!
אשמח להמלצות על סרטים בסגנון…
אני לא יכולה להפסיק לבכות….
זה סרט מרגש ברמות מטורפות
השם של הסרט ממש משקף אותו הוא פשוט בהרבה יותר מעצוב!!
אני פשוט בוכה
אין עליכם מתרגמות
תודה
תודה על הפירגון!
וואו, סרט מרגש
תודה רבה על התרגום המושלם
באהבה. שמחות שאהבת ❤️
שלום שקד ולאה,
האם יש בעיה בהורדת הסרט? ניסיתי להוריד אותו גם דרך ההורדה וגם דרך הצפייה הישירה.
הסרט יורד אבל אני לא מצליחה להפעיל אותו.
בצפייה הישירה הוא עובד רגיל.
אפשר לבדוק?
תודה,
שונטל
שקד ולאה תודה על תרגום הסרט הנפלא והמרגש עם שחקן שאני אוהבת/ ג'אספר
באהבה
שקד ולאה תודה על תרגום הסרט הנפלא והמרגש עם שחקן שאני אוהבת/ ג'אספר
סרט מרגש מאוד!!!
לחלוטין ❤️
סרט מהמם! לא הפסקתי לבכות, ומיד ראיתי אותו פעם שנייה. התרגום מדויק וטוב. תודה!
תודה מקסימה על הפרגון! שמחות שנהנת ❤️
הי חברים, שאפו לשקד ולאה על תרגום הסרט – סרט ממש מרגש ועוצמתי, היו גם דמעות, בסרט שאלות פילוספיות גלויות וסמויות: אהבה, חברות וחיים – מה שבניהם ומה שבסופם, מעבר-לכך, זה יהיה ספוילר.
תודה יקירה על הפרגון❤️ שמחות שאהבת.
ווא ווא שקד ולאה תודה על הסרט הורס דמעות😭😭לא הפסקתי לבכות על גורל אהבה שלהם מה כל אחד רצה בשביל האחר בשוט סרט הורס ממליצה לכלום לראות
ושוב תודה🙏🙏על התרגום
היי רחל המקסימה❤️, תודה רבה רבה על הפרגון! כל כך משמח אותנו לשמוע שאהבת את הסרט. בהחלט סרט מדהים.
תודה על התרגום
סרט מרגש ומדהים שכבר הספקתי לראות פעמיים
משחק מושלם של הראשיים
את Jasper Liu הכרתי מ"בטרם נינשא" ו"נסיכת הטריאדה" (בבקשה עוד מהשחקן המדהים הזה)
ואת Ivy Chen אומנם לא הכרתי אך הופתעתי מאד מיכולות המשחק שלה
מומלץ!!!!!!!
תודה על הפרגון❤️ שמחות לשמוע שאהבת, גם אנחנו אהבנו אותו מאוד. ❤️
אהבה בלתי אנוכית . אין דבר זה סרט מרגש עד כאב
שמחות שאהבת❤️ אכן סרט מרגש ועוצמתי.