תיאור הסרט:
ז'אנר – רומנטיקה, אוכל, קומדיה
ארץ הפקה סין
השם באנגלית – This Is Not What I Expected
במאי –
משך הסרט – שעה ו-46 דקות
תאריך עלייה לשידור – 27.4.2017
תרגום – קרן
תקציר:
גו שנגנאן היא שפית צעירה שעובדת במלון. יום אחד, היא פוגשת את לו ג'ין, מנכ"ל עשיר ובררן, שמגיע לרכוש את המלון שבו היא עובדת. לאחר סדרת תקריות, הם מתקרבים זה לזה בגלל אהבתם לאוכל אך האישיות שלהם מתנגשת בגדול.
מבוסס על הרומן "סוף סוף השגתי אותך" וזכה לעיבוד נוסף בדרמה "דייטים במטבח" משנת 2020.
רשימת השחקנים
קאנשירו טאקשי – Kaneshiro Takeshi
זו דונג יו – Zhou Dong Yu
הסרט להורדה וצפייה בשלושה חלקים
חלק 1 – הורדה
חלק 2 – הורדה
חלק 3 – הורדה
הסרט לצפייה והורדה בחלק אחד
צפייה ישירה
סרט ממש מתוק , מצחיק וכייפי!!! מאוד נהניתי. תודה על התרגום!!!
אתם יכולים לתרגם את detective chinatown1
קומדיה רומנטית מקסימה וחוצמזה, טאקשי קאנשירו האלוהי!
קרן, תודה רבה על הבחירה
סרט מקסים!!!! תודה קרן על התירגום. האם הסידרה "דייט במטבח" מבוססת על הסרט? גם הסידרה נהדרת.
סרט מקסים וכייפי. תודה קבה לקרן
ואווו, הסרט כזה מקסים כיפי ונעים.
מתרגמת יקרה תודה על סרט ניפלא לצפייה, נהנתי מאוד😎🧐🤓
וואו סרט מהמם/ קרן תודה על התרגום
תודה קרן על התרגום!
סרט מ א ל ףףףףף
המשחק
הצילומים של האוכל
העדינות
איזה כיף!!
וגם – איפה יש עוד כאלה?? אשמח להמלצות!
תודה רבה קרן על התרגום.
סרט חמוד ומקסים. יפהפה.
סרט מקסים ממש!!! תודה על התרגום
אני צופה בסידרה דייט במטבח שעכשי יתחילו לתרגם סדרה מעממת ממליצה לראות מקווה שהסרט מעמם גם עוד לא יצא לי לצפות בו
נראה חמוד מאד.
מוסיפה לרשימת הצפייה שלי.
תודה לקרן המתרגמת :).
בסוף צפיתי בו הערב..
למי שאוהבים קומדיה רומנטית – מומלץ בחום!
הסרט מצחיק מאד והשחקנים טובים.
תודה שוב למתרגמת.