תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, דרמה, מוזיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 나의 마음속 너의 멜로디
שם הדרמה באנגלית – WISH YOU : Your Melody In My Heart
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 4.12.2020
תרגום – אדוה
תקציר:
קאנג אין סו, חובב שירה בנשמתו, ששירתו היא הכל בחייו, מתחיל לחיות עם יון סאנג אי, אותו הכיר לאחר שקיבל קריאת כיוון מחברת תקליטים.
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
הדואט המרגש של השניים, אוסט הדרמה "המנגינה שלך בלבי" קאנג אין סו ויי סאנג, בתרגומה של אדוה
רשימת השחקנים
קאנג אין סו – Kang In Soo
יי סאנג – Lee Sang
בק סו בין – Baek Seo Bin
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אני חייבת עזרה ! כבר כמעט ארבע חודשים זה לא עובד לי (כל הקבצים בYandex.Disk ( אשמח אם מישהו ינסה לעזור לי0506710226 דחוף
הבעיה במחשב שלך
ההורדה וה"עוד צפיה" עובדים מעולה!!!
(זה הזמן גם להודות לצוות האתר על צורת ההורדה ששמו היא ממש נוחה לשימוש!!! תודה רבה!!! 💋💋💋
סדרה נדירה נמסתי כל רגע ורגע עם יש למישהו עוד סדרות בסגנון הזה אשמח שיכתוב
ההורדה של פרק 7 לא עובדת
הפרק תקין
רק בשביל לדעת…
כדאי לי ליראות את זה?
זה מעניין?
יש בזה ממ..
לאמשנה
אשמח אם תענו לי על זה~ טנקיוו
דרמה מתוקה וחמודה
יוווואאאאווווו הם ממש חמודים ואיזה עדינות אלוהי!! תודה לאדווה המהממת על התרגום ❤❤ רק יש לי שאלה למה פרק 8 מראה שהוא לא קיים יותר באתר ואי אפשר להוריד אותו וגם אי אפשר להפעיל את הצפייה הישירה😢
תמר פרק 8 תקין לגמרי ויש לך 3 שרתים לצפייה בו
תודה רבה! מדהים!
אמלההההה איזה חמודיםםם אתהבתי בהם לגמרייייייי
תודה רבה רבה רבה רבה על התרגום!!!!!
שמחה שאהבת, בקרוב דרמה חדשה "עומס צבעים"
ננאמאמננאמממ ממממהםהם אפשר תשירים שבדרמהה?? אמ או קישורים בעיקר גם תשיר נושא ואיזה שיר שהיה בהתחלה של פרק שמונה כזה בסביבות 1:50
יש שיר אחד מתורגם למעלה
היי אדווה יקירה,
אמרו שיש סרט עם אותם שחקנים יעני המשך לדרמה
האם זה נכון?
אשמח לתשובתך…🙏❤
בסרט הם פשוט לוקחים את כל פרקי הדרמה ושמים אותם יחד.
זה חוזר על עצמו כך שאין טעם
אהה הבנתי אז מה הטעם שהם עושים את הסרט ?
טוב תודה אדווה שענית לשאלה שלי🥰
כי יש כאלה שמעדיפים לראות את זה ברצף
סדרה מהממת😍🤩
שחקנים טובים וחמודים💙👬💚
תודה רבה אדוה על התרגום המהיר והמושקע!🙏❤
שמחה שנהנית
אדוה
תודה תודה תודה
על עוד פרויקט מושלם
ושחקנים בכלל מושלמים
אהבתי כול רגע היה פשוט תענוג
לראות את הסדרה המהפנטת
תודה שוב אדוה
♡♡♡♡♡♡
תודה יקירה, שמחה שאהבת
אני צורחחחחח.🤩🤩
אחת הסדרות שיהיו בטופ-טאן שלי.
קצרה, קלילה ועושה טעם של עוד.☺️
תודה לכן.ם על התרגום ועל זה שחשפתן.ם אותי לסדרה הזאת.☺️
תודה על הפרגון
אמא אמאאאא כמה יופי אינעל העולם זה שני הדברים הכיייי יפים בעולם (קוריאנית וביאל) שמתאחדים, וזה פשוט פצצה של יופי שקשההההה מאודדד לעמוד בה, תודה רבה רבההה למתרגמת המושלמת על הסדרה הנדירה הזאתתתת😍😍😍😍❤😍❤😍❤
וואווו הלב שלי לא עומד בזהה סדרה מושלמתתתת😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
אדוה אלופה 🤗
תודה על עוד פרויקט מושלם
אהבתי בו כול רגע והשחקנים
בכלל מושלמים תודה שוב
💜💙💚💛🧡❤
😍😍😘😘😍😘😍😘
תודה רבה על התרגום ועל הסדרה המושלמת ❤💖
זה לא פייר בכלל שזה נגמר ל כך מהר 😯
תודה ענקית (קומאוו)
נחמד לפעמים גם לראות סדרות קצרות
בשבוע הבא תעלה בי.אל חדשה
אדוווהההה איזה דרמההה מושלמתתת!!!😍😍
דייי למה זה הסתיייםםם???🥺
קומאוווו אדווה שתרגמת את הדרמה הכול כך מהממת הזאת!😘❤
תודה מותק, כיף לקרוא
באהבה יקירה!
מחכה לפרוייקט הבא שלך..❤
תודה אדוה
על תרגום פרק 7
איזה פשוט מושלמת
תענוג לראות אותה
שוב תודה
איזה מגניב לי וקאנג אין סו יש אותו תאריך יום הולדת ואפילו נולדנו באותה שנה איזה מגניב הוא פשוט בחור מהמם ביופיו
פשוט התאהבתי בסדרה מומלץ מאוד לצפייה
ותודה לאדוה על התרגום המושקה 🙂
תודה על הפרגון, שמחה שאהבת
וואוו יש לי צמרמורות קשוותתת😍😍😍😍 מחכה לפרק 7 ו8💜💜💜🤗
כןכן אני מסכימה איתך לגמרי
תודה אדוה
על עוד 2 פרקים
מהסדרה הפשוט
מהממת מהפנטת
והשחרנים בכלל מושלמים
שוב תודה אדוה
😊😊😊😊😊
דיייייי אנייי נמסהההה🥵🥵
למההה הפרקים לא ארוכיםם למהה?!?
עוד שני פרקים יפים!!
רשמית אני מאוהבתתתת בשני השחקנים החתיכים🥵🥰😍
תודה אדווה יקירהה❤
שמחה שאהבת
גחגחגצגחחגחגצגמ איפפפפ סאנג אתה ככ טיפשפשפפשש לממההה יווווואו
אדוה היקרה!!
תודה רבה
דרמה שכיף לראות
שחקנים מהממים
תודה על הפרגון
מתי תעלו פרקים? אני לא מוצאת אותם בשום מקום
הנה עלו
היי אדווה יקירה,
מתי הפרקים אמורים לעלות?
השבוע התרגום לאנגלית יצא ממש מאוחר ולא בשישי כרגיל
אז עכשיו את מתרגמת את שני הפרקים שיצאו?
היי, מתי יש פרקים חדשים?
תודה רבה למתרגמות!!
הסגנון של הדרמה קצת שונה כיוון שכל פרק הוא באורך של10 דקות, אני חושבת שהסדרה באה לחשוף את התופעה של נוער גאה ולא ליצור עלילה
דווקא יש עלילה
תודה אדוה אלופה!!!
אדווה את הדהימהההההה אני כל כך אוהבת את התרגומים שלך
תודה על עוד דרמה מושלמת
אין כמוך
תודה על הפרגון
אדווה תודה על עוד שני פרקים יא הורסת אין עלייך😍
מחכה כבר להמשך😊
שמחה שאהבת
קודם כל תודה ענקית על התרגום! אין לי מילים!!
יש לי שאלה שאני רוצה לשאול בפרטי, איכן אפשר לשאול?
אשמח אם תוכלי לכתוב לי.
שבוע טוב ג'ני,
כל כך מהר הגיע הפרק השלישי ואיזו תמונה מחסירת פעימה…
תודה רבה מעניין מה קורה שם בפרק השלישי, גם השניים שכבר תירגמת לפניו היו כל כך מותחים
שפע כזה של יופי יש בסדרה הזו , עד שמתקבל הרושם שכשחילקו את היופי
תאילנד עמדה ראשונה בתור .
.תודה רבה !!!שבוע טוב!!!! תודה שהפכת עוד ערב בחנוכה לשמח כל כך!!!!!
אני בהחלט מסכימה איתך ששחקנים תאילנדים הם חתיכים אבל זאת סדרה קוריאנית ולא תאילנדית…..😅💜
ווואוו אדווה עוד שני פרקים מתוקים ויפים!!❤🥵
יאיי!! בא לי דרמה קוריאנית Bl מלאה 😀 באמת מתי יוציאו!
תודה אדוה על התרגום!
מסכימה איתך!!
הלוואי ויוציאו דרמות BL קוריאניות באורך מלא
איזה כיף!!!! אין על אדוה המהממת על כל האושר שאת מביאה לנו לחיים!!!
ותגידו, מתי כבר יוציאו דרמת בי.אל קוריאנית באורך מלא?? 🤔
דווקא נחמד לי שזה קצר
אדווה תודה על שני פרקים
דרמה מהמהמתתתת מחכה להמשך😊
אדוה
תודה על עוד פרק
מושלם אין מאוהבת 😍😍😍😍
בסדרה הזאת
תודה שוב אדוה
ווואוו אדווה באמא שליי את גדולה!!
באלי עכשיו לחבק אותךךך
וואוו עוד פרק מושלםם!!
נמסתיי🥵❤
איזה כייף. תודה
תודה אדוה
על פרק ראשון מהסדרה
המהממת הזאת השחקנים
בכלל מושלמים🤩🤩🤩🤩🤩
כבר לא יכולה לחכות
לפרקים הבאים 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
תודה אדוה
עוד מעט יוצא השני
אמאאאא מה זה הפרק המושלם הזה??
אדווה את לא מבינה כמה בכיתי מהתרגשות שהוצאת את הפרק הראשון את תותחית בטירוף ❤️❤️
השחקנים חתיכים אש חמודים❤️
חבל שזה לא באורך של ארבעים חמישים דקות😢
אבל לא נורא העיקר שיצאא 🙏❤️
מחכה לפרקים הבאים בקוצר רוח
קאמסמידה 🙏❤️
תודה מותק. לפעמים כייף גם לראות משהו קצר
זה ממש חמודדד!!! אני מקווה שיעלו עוד פרקים בקרוב🙏🙏💜💜
היי מתרגמת יקירה!
באיזה יום זה אמור להיות באתר?
כרגע אין להשיג את הסרטון ועדיין אין תרגום
אממ הבנתי..
אבל ראיתי באינסטגרם שזה יצא..
מוזר שאי אפשר להשיג את הוידיאוו
לא כל מה שיש באינסטגרם עוזר לנו
נראלי עוד כמה ימים זה יצא לאתר שלנו
בכול מקרה תודה אדוה שאת מתרגמת את הדרמה הזאת❤
יאהה מחר יוצא הפרק הראשון בשידור בקוריאה??
ומתי זה אמור לעלות אצלנו??
יאהההה אני המומהההה
הלוואי והיא תהיה באורך של ארבעים חמישים
יאהההה אני מה זה מתרגשת🤗🤗😱😱
יאי מחכים!! 😀
פאפקפפקפקפפקפפקפקפפפפאקפקק סאנגננגנגננגגנ ג גנגנגנגנגנגנקמ צגלקךקלקלקלרלרצקומאוווווו קומאווו קומאוווו פלזיזייזזחלז פליזיזיזייזיזיזיזיזיזיזייזי תתרגמו מתי שיצאצאצ פקחגחגחגמגמ ג
קאנג אין סו מmyname???!!!!!! אלוהים אדירים אני לא יכולה לחכות לראות את זההה
ישששש!!
איזה כיף שאתן מתרגמות את זה. תודהה💗
לא יכולה לחכות כבר לשידור..
יאהההה
זאת דרמה ביאל??
מתי היא תצאא??
כןן. יוצאת בדצמבר הקרוב
דצמבר זה חודש 12?
יאהההה עוד דרמה BL קוריאנית
לאט לאט הקוריאנים נפתחים לזאנ'ר של אהבת בנים וזה מרגש אותי ממש..
אגב השחקנים ממש חתיכים❤️
הלוואי שזה יהיה באורך מלא ולא של עשר דקות אבל עדיין מתרגשת שזה יוצא..
תודה אדווה אין עלייך❤️
אושר גדול
עוד דרמה קוריאנית
אני פשוט חולה על דרמות קוריאניות