141 תגובות

1. 
   רותם 25/09/2021 בשעה 21:17 הגב

   תודה על התרגום של פרק 4 🥰🥰
   בון ופארם פשוט מושלמים!!
   וואי ואוזון פשוט מהמם כאן, הוא לגמרי מוסיף לפרקים.

2. 
   (תקרא לי מספר) 456 25/09/2021 בשעה 05:06 הגב

   היי ג'ני רציתי להגיד שלא משנה איזה אהבת בנות את מתרגמת או אתן מתרגמות אני מאוד אשמח אם תתרגמו עוד אין הרבה בכלל ואני מאוד מעריכה שאתן עובדות להוציא לנו הרבה סדרות יום ולילה אבל הייתי שמחה לעוד gl כי אין הרבה וזה מאוד מבאס bl יש מלא ואהבת בנות אין אז מקווה שתתרגמו עוד תודה 🙂 אוהבת מספר 456.

3. 
   אעאעא 23/09/2021 בשעה 03:15 הגב

   היי רציתי לבקש יש מצב את מתרגמת את הסרט young adult matters
   (ותודה על התרגום אני ממש שמחה שאת מתרגמת אהבת בנות אין הרבה בכלל)

• 
  אדוה 23/09/2021 בשעה 22:55 הגב

  כאן לא המקום לבקש פרויקטים
  תפני לדף https://www.ateamas.com/archives/64391

• 
  אעאעא 25/09/2021 בשעה 04:50 הגב

  אוקיי תודה אבל זה לא כל כך עובד אני לא יודעת מה קרה לזה פתאום זה נסגר ושלחתי לכם את זה אבל יש בעיה עם זה כאילו בעיה עם השליחה אבל תודה בכל זאת ;-]

4. 
   תהילה❣ 23/09/2021 בשעה 01:54 הגב

   יאאא הדרמה עלתה לשידור פה ביום הולדת שלי 💫💕😍

5. 
   ספיר 22/09/2021 בשעה 23:25 הגב

   היי ג'נוש מתי פרק 4 ייצא אני ממש מחכה לו כי אני פשוט מאוהבת בשחקנים האלה ואני כל כך מחכה להערות שלך😍❤

6. 
   שירן 22/09/2021 בשעה 19:38 הגב

   היוש מתי פרק 4 יוצא

7. 
   ME 22/09/2021 בשעה 00:38 הגב

   היי רציתי לשאול האם הסדרה a first love story(סדרה ביאל קוריאנית) תתורגם?

• 
  עדי 22/09/2021 בשעה 01:15 הגב

  אני אישית לא חושבת שיש צורך לתרגם אותה. אפשר לראות אותה ביוטיוב ואת יכולה להפעיל כתוביות ואז להגדיר לעברית מהמחשב.
  חוץ מזה יש בסדרה הזאת סך הכול שני פרקים, הפרק הראשון הוא 7:33 דקות והפרק השני הוא 8:13 דקות.
  נראה לי שלתרגם אותה היה בזבוז של זמן..
  דרך אגב שם ערוץ היוטיוב הוא 스트롱베리 למי שמעוניין לצפות.

• 
  אדוה 23/09/2021 בשעה 22:56 הגב

  אבל היא תורגמה כאן – https://www.ateamas.com/archives/74160

8. 
   מיקה 21/09/2021 בשעה 09:18 הגב

   למה תקרא לזה קרצונכה לא עובד

9. 
   ספיר 20/09/2021 בשעה 22:16 הגב

   וואו וואו וואו וואו אין לי מילים על פרק 3 באמת אין לי מושג מאיפה להתחיל….
   אני התחיל באמא של פראוד אמלה איזה אמא מושלמת מאחלת לכולם שאמא שלהם תהיה ככה
   על סאמי בכלל אין לי מילים אישתי כבר שנה ומשהו התאהבתי בה מהרגע הראשון שראיתי אותה והמשחק שלה הורג
   השחקנית השנייה(שכחתי את השם שלה כרגע סורי)מהממת כל כך וזאת פעם ראשונה שאני רואה אותה אז ממש כיף
   פשוט מהממות וזאת הפעם הראשונה בחיי שראיתי ג'יאל (אני בדרך כלל רואה ביאל וממש טיפה הטרו) וזאת הייתה חוויה מושלמת
   אני פשוט מאוהבת בארת' איך היה לו את העט עם הפונפון הזה
   ג'ני ממש מעניין אותי כבר כמה פולנים מסוג תאילנדי מצאנו מכל הדרמות כבר? חחחחח
   תודה ענקית ג'ני על התרגום המושלם וכמובן ההערות שזה ליטרלי הדברים שאני חושבת עליהם ואת כל פעם גונבת לי את מה שרציתי לומר מחדש חחחחח
   ג'ני נראלי שאת צריכה הסבת מקצוע ולהיות קוראת מחשבות או משהו בסיגנון חחחחחח

10. 
    ספיר 19/09/2021 בשעה 21:06 הגב

    אני משתחווה ברגע זה לסטודיו וואבי סאבי שהביא לנו את הדרמה המושלמתתתתת הזאת
    אני מאוהבת בכל השחקנים כולם יפים ויפות הויזואל הרג השחקנים מהדרגה הראשונה אין יותר טוב מזה
    ארת' כזה מושלם יאכס פשוט הורג סאמי המושלמת אישתי המושלמת שממש רזתה(בתור מחמאה כמובן היא יפה בכל מצב)
    פשוט הפרק נתן לי תחושות של עד שנשוב ונפגש וזה עשה לי חשק לראות שוב ולבכות
    תודה ענקית ג'ני על התרגום של הפרק השני היה מושלם בטירוף וההערות מושלמות כרגיל כאילו את קוראת לי את המחשבות שלי ואני כל הזמן אומרת שאת לוקחת לי את המשפטים חחחחחח

• 
  ספיר 20/09/2021 בשעה 09:08 הגב

  יאכט*

11. 
    ספיר 19/09/2021 בשעה 19:35 הגב

    יש לי כמה וכמה דברים לומר על הפרק הראשון
    אני אתחיל באמלה אני כל כך מאוהבת בארת' הקטן הזה שגורם לי לבכות כל פעם(שיתנו לו כבר תפקידים שמחים ולא כל הזמן בכי דווקא באלי לראות אותו זה שגורם לאחרים לבכות אבל הוא רגיש מידי וקטני מידי בשביל זה)שחקן באמת מושלם מהדרגה הראשונה ואהבת חיי ונעבור לסנטה מה זה השחקן הזה ולמה רק עכשיו הוא נהיה שחקן יש לו פוטנציאל של החיים ואני כבר רואה את כל החברות שקיימות רבות עליו שישחק אצלהם
    הפרק הרג אותי היה מושלם ואני מאוהבת
    תודה ענקית על התרגום

12. 
    ספיר 18/09/2021 בשעה 09:22 הגב

    תודה ענקית ג'ני וסמדר על שלושת הפרקים הראשונים אני פשוט מחכה כבר שיהיה לי זמן לראות הכל
    תודה ענקית על התרגומים המושלמים שלכן

13. 
    ספיר 17/09/2021 בשעה 13:02 הגב

    Omg ג'ני תודה תודה תודה על פרק 3 כמה חיכיתי לו🤗❤

14. 
    אני אובססיבי.ת לסמי 16/09/2021 בשעה 15:37 הגב

    מתי פרק 2 יעלה , ופרק 3 זה של סמי ופינה נכון?
    אעאעא אתן יודעות איפה אפשר לראות אותו בחינם?

• 
  שירן 17/09/2021 בשעה 12:49 הגב

  פרק 2 עלה אבל הוא רק להורדה

• 
  ג'ני 17/09/2021 בשעה 15:17 הגב

  פרק 2 גם להורדה וגם לצפיה ישירה (שגם ממנה אפשר להוריד). חסרה צפיה ישירה נוספת שלא הייתה תקינה אצלי. אעלה אותה בהזדמנות 🙂

• 
  ספיר 17/09/2021 בשעה 13:03 הגב

  את יכולה לראות אותו פה בחינם האתר הזה לא עולה כסף וממש תודה להם על זה כי לא הייתי שורדת בלי האתר הזה😁

15. 
    נועה 15/09/2021 בשעה 20:53 הגב

    אני לא יכולה כבר לחכות לזיכרון!!!

16. 
    הילה 15/09/2021 בשעה 08:11 הגב

    מתי יוצא זיכרון?

17. 
    ריקי 15/09/2021 בשעה 03:38 הגב

    היי
    אני לא יודעת איפה אפשר לכתוב לכן מסודר אז אני פשוט משאירה בתגובות
    שמעתי שיוצא דרמה חדשה של גולף ומיו משונא כשאני אוהב אותך
    כרגע אני לא נושמת ואין לי קול מצרחות של התרגשות
    פליז פליז פליז פליז אני מתחננת על נפשי תתרגמו אותה!!!!
    פליזזזזזז🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🥺🥺🥺🥺🥺🥺
    אה, נראה לי קוראים לזה candy אבל ככל הנראה אתן יודעות יותר טוב ממני
    אז פליזזזזז תתרגמו את זה🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

• 
  שירן 15/09/2021 בשעה 12:59 הגב

  אומייגד באמת??
  אני מתה יגלתגיןגלכיכמלבהמגחכתכמכחכצצכחא איך באלי🥳🥳🥳🥳 יואו לא נושמת מהתרגשותתתת

18. 
    ספיר 14/09/2021 בשעה 15:00 הגב

    היי ג'ני את יודעת מתי בינינו ייצא ואם הוא ייצא בכלל??❤❤❤

• 
  הילה 14/09/2021 בשעה 21:59 הגב

  יש סיכוי שיתחילו צלם רק כשכל הפרקים של םרוייקט השבעה ישודרו

• 
  ספיר 18/09/2021 בשעה 09:21 הגב

  הם כבר בצילומים

19. 
    SUGArnova 13/09/2021 בשעה 20:03 הגב

    אומייגאדדד בון-פארם מופעים כאןןן התגעגעתייי

• 
  בוןפראם 13/09/2021 בשעה 21:26 הגב

  גם אני כל כך התגעגעתי אליהם

• 
  SUGArnova 13/09/2021 בשעה 22:04 הגב

  וואי אני מעריצה שרופה, כל סדרה שהם מופיעים בה אני אראה בשמחה 😅😄

• 
  שירן 14/09/2021 בשעה 14:59 הגב

  את יודעת באיזה עוד סדרות הם מופיעים חוץ מעד שנשוב ונפגש ומפרויקט שבע כי מזה באלי לראות אותםצבעוד סדרות ולא מצאתח

20. 
    עדי 13/09/2021 בשעה 19:28 הגב

    פרק שלוש יעסוק בסמנת'ה, אויי אהבת חיי האישה אני כל כך שמחה😁
    ותודה על התרגום 🧡

21. 
    קארן נוגה תירוש 13/09/2021 בשעה 12:49 הגב

    ג'ני תודה על סדרה מיוחדת ועל תרגום שלך, אשמח לעזרה הפרק השני לא עולה. סומכת עליך כמו תמיד לתרגום מעולה ולסיוע בשטר הדברים

22. 
    נגה צדק 12/09/2021 בשעה 16:13 הגב

    ג'ני היקרה,

    כמה טוב למצוא כאן את הפרק השני.

    הנושא נראה מיוחד מרתק ולגמרי לא משגרת הסדרות!

    תודה רבה על כל העבודה שהשקעת על כל מה שעוד נראה בפרק המתורגם – ההערות וכל השאר…

    תודה רבה!!!! תבורכי!!!!!!! ושיהיה שבוע של בשורות משמחות וטובות!!!!

• 
  ג'ני 12/09/2021 בשעה 18:50 הגב

  תודה רבה, נגה ❤
  היה לי כיף כל כך לתרגם במיוחד את הפרק הזה. יש משמעות רבה שחבויה בשמות הדמויות ובמשמעות של דברים בפרק עצמו.
  שמחה שאהבת 💘🙂

23. 
    NOA 11/09/2021 בשעה 14:00 הגב

    אפשר לדעת על איזה זוג פרק שתיים?

• 
  שירן 11/09/2021 בשעה 20:49 הגב

  אני חושבת שעל אלה ששיחקו את מאנאו ודאל ממש שנשוב ונפגש

24. 
    Sweetheart 11/09/2021 בשעה 03:35 הגב

    היי זאת סדרה שכל פרק הוא על זוג אחר כמו "גורל" ו"חבר קרוב"?❤️

• 
  ג'ני 11/09/2021 בשעה 07:20 הגב

  המיקוד על זוג שוננ בכל פרק

• 
  Sweetheart 11/09/2021 בשעה 19:14 הגב

  אה אוקיי, אגב תודה רבה על כל התרגומים שעשית והשקעת❤️
  ראיתי הרבה סדרות שתרגמת ואני ממש אוהבת אותך תודה רבה לך❤️❤️

• 
  ג'ני 11/09/2021 בשעה 22:36 הגב

  תודה רבה 🙂

• 
  ספיר 11/09/2021 בשעה 20:57 הגב

  ג'ני את הולכת לתרגם את של בון ופארם נכון??

• 
  ג'ני 11/09/2021 בשעה 22:35 הגב

  כן, ספיר ולא רק שלהם 🙂

• 
  ספיר 11/09/2021 בשעה 22:36

  תודה כל כך רציתי שאת תתרגמי אותם❤❤❤
  את יודעת באיזה פרק הם??

• 
  ג'ני 12/09/2021 בשעה 00:04 הגב

  כל הזמן משנים את סדר הפרקים, אז לא בטוחה.

• 
  ספיר 12/09/2021 בשעה 17:03

  אהה הבנתי תודה❤❤❤

25. 
    ספיר 09/09/2021 בשעה 18:41 הגב

    מתי פרק 2 יעלה

• 
  ג'ני 11/09/2021 בשעה 07:21 הגב

  בקרוב מאוד 😉

26. 
    אלישבע 09/09/2021 בשעה 01:50 הגב

    ????

27. 
    אלישבע 09/09/2021 בשעה 01:50 הגב

    אין טריילר

• 
  אדוה 09/09/2021 בשעה 10:32 הגב

  יש

28. 
    ליאור 08/09/2021 בשעה 21:20 הגב

    היי מתי פרק 2 עולה ?

29. 
    שירן 08/09/2021 בשעה 21:16 הגב

    היי סמדרוש וג'נוש מתי פרק 2 יעלה וממש ממש תודה על התרגום של פרק 1 אתן מלכותת

30. 
    ספיר דדון 08/09/2021 בשעה 21:11 הגב

    מתי פרק 2 יעלה לאתר ?

31. 
    הילה 05/09/2021 בשעה 17:47 הגב

    היי מתי תוכלו לתרגםם את השירים?

32. 
    Gaya 05/09/2021 בשעה 16:08 הגב

    אתם תוכלו לתרגם גם את הסדרה _________

• 
  אדוה 06/09/2021 בשעה 11:52 הגב

  מוזמנת לכאן לבקש בקשות תרגום
  https://www.ateamas.com/archives/64391

33. 
    תמר 03/09/2021 בשעה 15:59 הגב

    מה זה הטרו?

• 
  ... 03/09/2021 בשעה 18:10 הגב

  סטרייט.
  בן אדם שנמשך למין השני.

34. 
    גין 03/09/2021 בשעה 15:40 הגב

    אני בקשתי שיתרגמו את זה תודה שהקשבתם ותרגמתם במהירות אין עליכם

35. 
    ספיר 03/09/2021 בשעה 12:33 הגב

    אומיגדדדדדדדד איזה כיףףףףף
    תודה ענקית סמדר וג'ני

36. 
    נגה צדק 03/09/2021 בשעה 05:21 הגב

    הפרק הראשון היה כל כך מתרק כל כך, מטלטל את הנשמה והלב,
    משוחק היטב!
    ואיזה שחקנים… שלמות הנאה צרופה .
    תודה רבה סמדר על התרגום ועל הבחירה של הדרמה – שלך ושל ג'ני!!!!

37. 
    לי 03/09/2021 בשעה 02:01 הגב

    היי תודה על תרגום הפרק הראשון!!
    מישהי יודעת אם לשחקן סנטה יש עוד דרמות באתר? אשמח אם תענו לי! פשוט ממש התלהבתי ממנו הוא חתיך רצחחחח

• 
  or 03/09/2021 בשעה 23:56 הגב

  לא, זה התפקיד משחק הראשון של סנטה. הוא רק בן 17 (בקרוב 18) ובתחילת הקריירה שלו 🙂

38. 
    אוסי 03/09/2021 בשעה 00:13 הגב

    סמדר
    תודה על תרגום הפרק הראשון
    והמושלם הזה טנקיו

39. 
    😍... 02/09/2021 בשעה 22:20 הגב

    ואוו איזה פרק מושלםםםם😻😻
    תודה ממש על התרגום סמדר/ג'ני❤️

40. 
    אנונימית 02/09/2021 בשעה 20:52 הגב

    היי אני חושבת שיש טעות קטנה בתאריך השידור
    הסדרה שודרה בתאיילנד בשלושים באוגוסט

41. 
    Or💜🐼 02/09/2021 בשעה 20:42 הגב

    כל כך חיכיתי לזההההה
    תודה רבה סמדי💜💜💜

42. 
    sss😎🤩😎 02/09/2021 בשעה 20:27 הגב

    ואווווווווווווו איזה פרק מושלםםםםםםםםםםם סדרה מהממממממממת ג'ני וסמדר יאלופפפפפפפפפות תודה רבה רבה רבבבבבבבה על התרגום המושקע ואפשר בבקשה להגיד באיזה ימים יוצא פרק

43. 
    שירן 02/09/2021 בשעה 19:04 הגב

    באיזה ימים יוצא פרקים
    ותודה על התרגום המושלם❤❤❤

• 
  אנונימית 02/09/2021 בשעה 20:22 הגב

  בתאיילנד עולה כל יום שני

• 
  שירן 03/09/2021 בשעה 18:04 הגב

  תודה❤

• 
  אנונימית 09/09/2021 בשעה 15:12 הגב

  בכיף❤️⁩

44. 
    Shir 02/09/2021 בשעה 18:25 הגב

    פרק ראשון מושששלם
    ובשאר הפרקים שחקנים מעולים. מרגשששש
    תודה על התרגום

45. 
    נ.א.ט 02/09/2021 בשעה 16:54 הגב

    היה פרק ראשון מרגש וכבר הספקתי לשכוח כמה קוהארט יכול להעלות דמעות.
    ותרגום מושלם.🔥

    נ.ב יקח לי המון זמן להתרגל לעובדה שעכשיו זה כבר לא "החבר של קוהארט" אלא "השחקן" סנטה. חחח…

46. 
    מוריה 02/09/2021 בשעה 13:43 הגב

    סמדר וג'ני המלכות!
    תודה רבה על כך שבחרתן לתרגם לנו את הסדרה הזאת!
    אתמול התחלתי את הפרק תרגום לאנגלית אז תודה שהקלתן עלי..
    כל כך מעריכה את העבודה הקשה והמאמץ שאתן משקיעות בתרגום הסדרות..
    תמשיכו לתרגם לנו סדרות מהממות כאלה!! מחכה כבר לפרק 2

47. 
    Selam 12/11/2020 בשעה 02:04 הגב

    הייי,מתי הפרק הראשון יצא מתורגם?

48. 
    ✨🖤JustKidding23 10/11/2020 בשעה 20:28 הגב

    אעע אומייגד … זה האנשים שאני הכי אוהבת בעולם!!
    כיאלו אום , סינגטו , מיו וגולף לא כאן אבל זה עדיין מושלם ❤️
    תודה רבה סמדר, אני מחכהה

49. 
    טאהקוק⁦😍 10/11/2020 בשעה 01:21 הגב

    אמאלהההה
    השחקנים הכי שווים משחקים פה!!!😍😍😍
    בון , פראם פרת' ועוד כל מיניי…
    אחעכעצהאחעאטעכטיעטעי
    מחכה לזה בטירוףףףףףףףף⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

• 
  טאהקוק⁦😍 10/11/2020 בשעה 01:23 הגב

  או שזה בעצם לא סדרה😟😟😟
  כי כתוב שיש פרק אחד😭😭😭😭😭😭😭

50. 
    חנה קיי 09/11/2020 בשעה 23:31 הגב

    מתי יוצא?

השארת תגובה

ביטול