הקופסה

46 תגובות

1. 
   אין על אקסו 08/11/2023 בשעה 00:40 הגב

   איזה כיף שתרגמתן את זה תודה רבה!!!
   סרט מהמם, ממש שיעור לחיים❤️
   וצ'אני כלכך מוכשר שזה לא ייאמן! יש משהו שהוא לא יודע לעשות?
   הוא גם שיחק את הבחור הביישן והחסר ביטחון בצורה מושלמת, אפילו שזה ככ נוגד את האופי האמיתי שלו….
   אלוף אמיתי חיימי😘💋

2. 
   Chanyeol~♡ 13/10/2022 בשעה 02:16 הגב

   וואו וואו וואו
   קודם על תודה רבההההה על התירגום זה באמת לא מובן מאליו❤
   זה אחד הסרטים הכי טובים שראיתי בחיים!!
   צ'אניול כל כך מוכשר (וחתיךךךך) כל כך אהבתי את כל המסר שהיה בסרט הזה
   זה פשוט מדהים

• 
  אדוה 13/10/2022 בשעה 08:20 הגב

  נכון, מסר מדהים!
  איזה כיף שאהבת

3. 
   שונטל 06/11/2021 בשעה 13:21 הגב

   WOW !!!!!!!
   סוף סוף הגיע תורו של הסרט הזה לצפייה…….
   צ'אניול מוכשר בטירוף, את זה כבר ידעתי אבל פה, בסרט הזה הוא פשוט מרשים במיוחד
   וביצוע השיר עם תזמורת התופים……ראיתי את הקטע הזה מלא פעמים כי לדעתי הוא פשוט אחד הטובים ( אני מאוד אוהבת תופים, הם מוסיפים המון לשירים
   אדווה אלופה,
   תודה רבה, אני בטוח מכינה לי פלייליסט נוסף לאוסף שלי 🙂

• 
  אדוה 06/11/2021 בשעה 14:17 הגב

  תודה על המילים החמות

4. 
   דליה 13/09/2021 בשעה 13:42 הגב

   צניול. בחור מדהים. הכרתי אותו כשצפיתי בתוכנית שותפים לדירה. הסרט מרגש. תודה אדוה

5. 
   דבי 28/08/2021 בשעה 16:50 הגב

   אדוה. לא נפסיק להתפעל מהתרגומים שלך. הפעם קירבת אותנו לזמר המתוק הזה. הסרט נהדר. אני מניחה שלא יאפשרו לנו
   לאמץ אותו …? מתה עליו. תודה שוב

• 
  אדוה 06/11/2021 בשעה 14:18 הגב

  הלוואי והיו מאפשרים… אבל הרשימה כל כך ארוכה

6. 
   סינדר 31/07/2021 בשעה 02:10 הגב

   סרט ממש יפההה וצ'אניול מדהיםםםם גם חתיך, גם מנגן יפה, גם שר מדהים.. איך אומרים? הכל בחבילה אחת (או קופסה)
   נזכרתי בזכות הסרט כמה אני אוהבת גיטרה, השירים יפים וטובים ממש.
   תודה על התרגום 🤍

7. 
   SUGA MY LOVE 25/07/2021 בשעה 21:28 הגב

   ראיתי רק את הפרק הראשון ממש יפה אבל השיר שהם שרים זה של בילי אייליש bad guy

8. 
   הדס 18/07/2021 בשעה 01:28 הגב

   חתיך הילד ומשחק מעולהה😳😳הפתיע🤩😍🥰

9. 
   צ'אניול מאמייי😍 25/06/2021 בשעה 00:07 הגב

   אמא אמא אמא אמא אמא אמא קודם כל אני שרופה על צ'אניול ברמות קשותתתת הסרט מרגש ממש והיה ממש שווה לראות אותו ושיש בו מסר שכולם צריכים להבין אותו ראיתי מלא טריילרים שהוא העלה לאינסטגרם ולסטורי וזה היה נראה ממש מרגש אז חיכיתי וחיכיתי ושמתי לב רק לפני כמה שעות שהוא יצא ב-27.5 ואני קצת בהלם כי לרוב אני לא מפספסת דברים שקשורים אליו או לכל האיידולים ♥️האהובים שלי♥️
   צ'אני חתיך וחמוד כל הזמן וכל פעם שאני רואה אותו אני משתגעת כאילו איך זה שבנאדם יכול להיות חתיך וחמוד בו זמנית אני מאוהבת בווו🥰🥰
   וואי זה נשמע קצת קרינג' אבל זאת האמת😥♥️

   אה ותודה רבה לך אדוה!!!!♥️♥️♥️

10. 
    Tae is life❤❤❤ 17/06/2021 בשעה 05:24 הגב

    יואווו, איזה דרמה מאלפת עם צ'אניולי החתיך שלי.
    רק לי נראה שפתאום הוא נהיה חתיך ברמות לא הגיוניות???
    אהבה שלי לנצח❤❤❤
    אדוה האלופה וכל המתרגמות היפיופות שלי מצוות אסיה חולה עליכם! אין כמוכם בעולם כולו!!!
    איזה באסה שאין גם לביטיאס כל כך הרבה דרמות כמו לממברים של אקסו☹☹☹ ראיתי הרבה דרמות של אקסו והם אלופים ברמות קשות!!!!!
    אין דבר יותר מושלם מאשר לראות את הביאס שלך או לפחות מישהו שאת מעריצה שקשור לתחום אחר כמו למשל לקייפופ שמשחק בדרמה. זה כאילו לראות צד שונה לגמרי שלו.
    קיצור, תמשיכו לתרגם עוד דרמות מושלמות ואין על הבחירות שלכם. מאוהבת בכם אלופות שלי❤
    קומאואו………………

• 
  אדוה 17/06/2021 בשעה 08:13 הגב

  תודה על הפרגון, שמחה שאהבת

11. 
    ABH 03/06/2021 בשעה 13:03 הגב

    תגידי, אדווה, כתבת פעם שעד שיוצאות כתוביות לסרט לוקח לפעמים שנה. אז איך זה יכול להיות שלסרט הזה יש כתוביות חודשיים אחרי שחרור הסרט?
    סתם מתענינת…….

• 
  אדוה 17/06/2021 בשעה 08:16 הגב

  בד"כ זה ככה, ויש מקרים שאפילו שנתיים מחכים לכתוביות,
  זה קורה בעיקר בשוברי קופות, כדי שזה לא יפגע בהכנסות הסרטים.
  יש מקרים, שהמעריצים מתרגמים ומשחררים כתוביות באנגלית ואז הכתוביות מתפרסמות ממש מהר
  ויש מקרים שזו הפקה ייחודית של רשת שידור, ואז היא עצמה משחררת כתוביות.

12. 
    נינה 31/05/2021 בשעה 23:07 הגב

    אדווה תודה רבההההה!!!!
    כ"כ רציתי לראות את הסרט הזה (ולא רק בגלל צ'אניול) התקציר שלו היה נראה מרגש מידי, ואפילו התחלתי לפני כמה ימים לראות את הסרט בלי תרגום בכלל רק כדי להבין על מה הוא מדבר…
    בכל פעם שאני מגיבה אני כותבת את זה, ואכתוב שוב,
    אתן פשוט עושות עבודת קודש!! ברצינות!
    האתר שלכן מעלה לי את המורל כ"כ הרבה פעמים שקשה לספור…
    אני באמת מודה מכל הלב שהקדשת זמן לתרגום והוצאתן אותו מהר לצפיה…

• 
  אדוה 17/06/2021 בשעה 08:17 הגב

  תודה נינה משמח לקרוא את מה שכתבת אחרי שעות של תרגומים בכל יום.
  גם הדברים שאתם כותבים מעלים לנו את המורל והמוטיבציה לתרגם

13. 
    Yeshinat 31/05/2021 בשעה 11:01 הגב

    אדווה תודה על התרגום תותחית❤️❤️

• 
  אדוה 31/05/2021 בשעה 11:03 הגב

  תודה על הפרגון

14. 
    Noa B 30/05/2021 בשעה 00:35 הגב

    וואו איזה סרט
    האמת בהתחלה לא כזה משך אותי (וכשקראתי את התקציר גם לא הבנתי אותו) אבל התחלתי לראות בגלל פאק צ'אניול ומצאתי את עצמי צופה בו פעמיים ברציפות 😂
    אולי כי דיי הבנתי מה הוא מרגיש והתחברתי לדמות מאוד
    (בקיצור לא תמיד להסתמך על התקציר )
    תודה אדווה על התרגום💕💕
    מחכה לעוד😅💕

• 
  אדוה 30/05/2021 בשעה 00:39 הגב

  שמחה שאהבת. אנחנו כותבות את התקציר על סמך מקורות
  ולפעמים אחרי תרגום משנות את התקציר.
  אולי אערוך אותו שוב

15. 
    גלי💜 29/05/2021 בשעה 19:50 הגב

    הסרט מהמם!!! הוא ריגש אותי ממש כי אני מתמודדת עם אותה בעיה והיה יפה לראות איך לאט לאט הבעיה נפתרת לו… זה לימד אותי שאין שום דבר שאי אפשר לעשות… תודה רבה על התרגום
    💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

• 
  אדוה 30/05/2021 בשעה 00:41 הגב

  ממש ככה. רוב הדברים שקשה לנו להתמודד איתם הם פתירים.
  וגם אם לא, מעניין לראות דרכי התמודדות של אחרים . זה נותן הרבה כוח

16. 
    רוני 29/05/2021 בשעה 11:40 הגב

    צ'אניול המופלא , מולטי טאלנט
    סרט מרגש ,על כשרון , סבלנות ונצחון האהבה ..והשיר בסוף – Break the box

    ממתק ממש .

    תודה גדולה אדווה, על הבחירה והתרגום

• 
  אדוה 30/05/2021 בשעה 00:42 הגב

  תודה, שמחה שאהבת

17. 
    ורד 28/05/2021 בשעה 21:22 הגב

    כיף של סרט
    תודה ענקית אדוה

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 21:55 הגב

  תודה על הפרגון

18. 
    ספיר 28/05/2021 בשעה 20:56 הגב

    אומיגדדדדדדדדד סוף סוף זה מתורגם אני מתה פה
    תודה ענקית על התרגום

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 21:54 הגב

  לא למות… שמחה שאהבת

19. 
    אקסואלית 28/05/2021 בשעה 16:01 הגב

    תודה ענקית על הסרט המושלם!!!!
    אין על צ'אניול!!!!!!!!

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 16:36 הגב

  הוא היה ממש מתוקי בסרט

20. 
    smadar 28/05/2021 בשעה 14:51 הגב

    סרט מושלם עם שירים מהממים❤❤

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 16:36 הגב

  תודה מותק

21. 
    Ayala Chen 28/05/2021 בשעה 10:36 הגב

    יששששששששששש תודה עשיתם לי תסופש!!!!!!

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 11:56 הגב

  תיהני

22. 
    אור🐻 28/05/2021 בשעה 05:19 הגב

    דרך אגב הסרט יצא במרץ 2021

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 08:08 הגב

  תודה אור, תוקן

23. 
    אור🐻 28/05/2021 בשעה 05:07 הגב

    אמלהההההה תודה
    אני מאוהבת במי שתרגמה את זההההה

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 08:08 הגב

  חחח… תודה

24. 
    מיכל 28/05/2021 בשעה 01:57 הגב

    תודה! תודה! תודה! תודה! תודה! תודה! תודה! תודה! תודה! תודה! תודה! תודה!
    אדוה אלופה אחת!
    תנקיוווווווווווווווו!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

• 
  אדוה 28/05/2021 בשעה 08:08 הגב

  שמחה שאהבת

25. 
    הללי- STAY לנצח 27/12/2020 בשעה 13:09 הגב

    אווו יאאא!!
    מחכה ביותר!!

26. 
    D.O🐧 14/12/2020 בשעה 01:25 הגב

    OMG
    רק עכשיו אני רואה שיתרגמו את זה פה…..
    איזה כיף….. אין על האתר הזה!
    צ'אניולללללל

27. 
    Ayala Chen 05/12/2020 בשעה 21:08 הגב

    ייששש איזה כיףףףף לאה תודה רבה!!

28. 
    smadar 04/12/2020 בשעה 16:19 הגב

    צ'אניול מהמם! תודה לאה❤

השארת תגובה

ביטול