תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה
השם בקוריאנית -오렌지 마말레이드
השם באנגלית – Orange Marmalade
במאי – לי היונג מין
מספר פרקים – 12
הדרמה שודרה ב-2015
תרגום עברי – שני כחלון
תקציר:
לפני 200 שנה, בני האדם והערפדים חתמו על הסכם שלום בניהם, אבל הם עדיין לא הסתדרו טוב אחד עם השני.
בימינו, ג'ה מין (יו ג'ין גו) הוא תלמיד תיכון פופולארי, הוא מתאהב בתלמידת המעבר באק מארי.
באק מארי מסתירה את זהותה האמיתית כערפדית.
הדרמה מבוססת על הקומיקס מרמלדת תפוזים הנכתב על ידי סיוק וו
.בתרגומה של שני כ lily m בביצוע im afraid – השיר
הורדה צפייה ישירה
Hwanhee בביצוע Heart Breaking השיר
הורדה צפייה ישירה
רשימת השחקנים:
יו ג'ין גו – Yeo Jin-Goo
סול היון – Seol Hyun
יי ג'ונג היון – Lee Jong-Hyun
אפשר לתקן את פרק 5??
תודה רבה על התרגום- סדרה נהדרת משחקת עם עבר והווה- ערפדים מסוג אחר למה שאנחנו רגילים לראות בסרטים.
התחלתי לצפות בה בגלל לי ג'ונג היון אותו אני מעריצה כזמר יוצר מוסיקלי ושחקן (שיר האהבה היחיד שלי).
אהבתי מאד- שוב תודה רבה!
אימלה איזה סדרה מושלמת לא הפסקתי לצחוק ולבכות אני כל כך אוהבת את השחקנים הם כאלה מעולים וחמודים ומשחקים כל כך טוב חבל שאין המשך כי לא יכולים להפסיק לראות וצפיתי מספר פעמים
וואי אין לי מילים כמעט ואני מרגישה שיש לי כל כך הרבה דברים להגיד למרמלדת תפוזים. סדרה מושלמת בפרט יו גין גו שמשחק כל כך טוב בה.
תודה לשני שבחרת לתרגם בשבילנו את הסדרה המוצלחת הזאת והענקת לנו יכולת לצפות בסדרה תודה רבה לך!!!💜💜💜
סדרה ממש ממש מומלצת למי שנכנס לתגובות ורוצה לדעת. אפילו שבסביבות הפרק השלישי לא כל כך מובן אבל בהמשך הכן מסדדר. פשוט מושלםםםםם🥰🥰💜💜💜💜
סידרה מושלמת וכזאת חמודה תודה רבה על התרגום✌️
אני מכירה אותך אביגיל? תחשבי על השם… ראית את הסדרה בזכותי?
טוב,ראיתי אתזה הבנתי פה ושם דברים לא הבנתי את כל הסדרה מה שכן הוא בחר אותה להכיר ולצאת איתה ולאוהב אותה לא משנה אם היא ערפדית כי זה היה זיכרון שלו איתה בעבר .
אבל זו סדרה נחמדה ..
וואיי כמה זמן חיפשתיי את זהההה!!
יאלהה עושה מרתון😍
שני יקירה .
כצפוי עוד סידרה מדהימה בתרגום מושלם
אני כל כך אוהבת את הבחירות שלך בסדרות וכל פעם מחדש אני מופתעת לטובה .
סידרה כל כך יפה ומלמדת לקבל את השונה תודה לך
וואו!!! נדירררר!!!💕🔥😍
תודה רבה על התרגום אבל ____________________ בפרק 4
סליחה, אבל למה לכתוב ספוילר ולהרוס לאחרים?
תודה על התרגום. סידרה נחמדה מאוד.
וואלה במאי מטומטם ומפגר סידרה מגעילה בעי
תקשיבו אני בסוף פרק 4 ואני מאחלת לבמאי שהמציא את הסדרה הזאת למות
קודם, הבמאי שיחיה.. לא "ממציא" סדרות אלא המביים.
ותעברי אולי לסדרה שתאהבי ,יש בלי סוף באתר לבחירה.
|
ושאלה אם יש לך, תעלי בדף הספוילרים בפייסבוק.
תודה ויום טוב.ורד
דרמה ממש חמודה, תודה רבה על התרגום. המשך יום טוב:))
מתי יהיה צפיה ישירה??
פליז אני חייבת
היי
אני עובדת על זה מקווה שאעלה את הכל בהקדם
בבקשה תעשו שיהיה צפייה ישירה🙏🙏
שני תודה ענקית על תרגום הסדרה המהממת הזאת!!אני פשוט חולה על ערפדים וגם זה סגנון אחר של דרמה מרוב הסרטים והסדרות על ערפדים.
תוכלי להמליץ לי על עוד סדרות קוריאניות על ערפדים אנשי זאב וכו?
אני פשוט מאד אוהבת פנטזיה ואוהבת מאד סדרות קוריאניות גיליתי אותם לפני זמן קצר והתמכרתי ולכן כל הסרטי פנטזיה שראיתי עד היום הי אמריקנים או ישראלים ולכן מאד אשמח אם תמליצי לי על עוד סדרות פנזיה מענינות.
ושוב תודה על התרגום פייטינג!!!!!!!!!!!!!!
עונה קצת באיחור אבל ראית את "המלומד שהולך בלילה"? עם יי ג'ון קי
דרמה מעולה על ערפדים 🙂
https://www.asianateam.com/archives/6735
האם אפשר בבקשה להעלות את הדרמה לצפייה ישירה תודה ושבת שלום.
אפשר להוסיף בבקשה צפייה ישירה לפרקים
אני נורא אודה לכם על כך
בבקשה !!!
או שאפשר לעשות הורדת מגה זה יותר טוב מההורדה הרגילה
תודה !!!
מאוד מבאס שאין צפייה ישירה, אבל אני בדיוק מורידה את הפרקים.. האם תוכלו להוסיף הורדת מגה אם כן זה נורא יעזור תודה❤❤
יש בעיה בפרק 1.זה לא מוריד את הפרק ובהורדה הוא נשאר על אפס.תקנו זאת במהרה בבקשה תודה מראש^^
בוקר טוב
לפי בדיקה שלי הכל בסדר עם הורדה
הפרק כרגע יורד לי למחשב
מציעה לנסות שוב, לבדוק את האינטרנט או לנסות עם דפדפן אחר.
אחרי כמה ניסיונות זה הוריד את הפרק,כרגע אני בפרק 7 ואהבתי מאד את הסדרה תודה לך על התרגום!!!
בכיף 🙂 שמחה שהסתדר לך
יש בעיה לפרק 10 בציפייה ישירה מקווה שתוקנו מהר אני ממש במתח תודה
למה אין צפייה ישירה
למה שאני מורידה זה אומר לי הורדה ניכשלה תוכלי להוריד את זה מחדש
כי היה לך ניתוק של שבריר שנייה באינטרנט
למה שאני מורידה זה אומר לי הורדה ניכשלה
היי..אני רוצה להתחיל לראות את הסדרה האם יש לה סוף טוב או לא? האם שווה לראות אותה?
תמיד רציתי לראות את הדרמה הזאת אבל לא היה לי זמן וגם הייתי צריכה לסייפ דרמות אחרות שהתחלתי.. והיום יצא לי לראות אותה (אני כבר בפרק 9 לול~) הדרמה הזאת מושלמת יותר מדי, אהבתי שבאמצע הם הראו מה היה בעבר ואיך בעצם זה התחיל (-האהבה-) לפי מה שהבנתי..
תודה רבה על התרגום המושקע והנהדר!
אתן עושות עבודה נפלאה, תבורכו (המתרגמות באתר)
הבנת נכון 🙂 הם מראים איך האהבה שלהם התחילה לפני מאות שנים
שמחה שהתחלת ואהבת אותה 🙂
שני תודה רבה מתה על הדרמה!!!!!!!!! ראיתי אותה בצפייה ישירה ואת כל הדרמות שאני באמת אוהבת אני מורידה והורדתי את כל הפרקים למחשב תודה ענקית!!!!!!!!!!!!!!!!!
שבוע טוב!!
איזה כיף לשמוע שנהנת 🙂
בכיףףףף