הסרט מתרכז סביב נרו (השחקן יי ג'ונהו), אמן מודרני מפורסם. ודה וון (השחקן יי ג'ונהו), סטודנט קוריאני הלומד ביפן. השניים נראים זהים לחלוטין.
בזמן שנירו נמצא ביפן לתערוכתו, הוא מבקר בפונדק יפני. בעודו שם, הוא פוגש את דה וון ומבקש ממנו להחליף איתו מקומות. לאחר החלפת המקום, נרו מפתח מערכת יחסים עם בתו של בעל הפונדק, קאורי, וזה גורם לו להרהר על עברו.
בעוד שדה וון חושב על מה שעשוי לקרות לו בעתיד וכל הזמן נהנה מההטבות הנובעות מכך שהוא מפורסם.
תודה על תרגום הסרט, קומיאו , תמיד כיף ומרגש לראות את ג'ונהו ההורס ועוד במנה כפולה, סרט חמוד מאוד , מי שמצפה לרומנטיקה שלא תתאכזב, אין רומנטיקה בסרט, ועדיין שווה צפיה (מספיק המבטים בעיניים של ג'ונהו שממיסים את הלב) ויש סיפור נוגע על זהות "וגניבה ספרתותי" (במקרה זה יצירות אומנות – ציורים), ועצם החלפת הזהויות (של הסטודנט והצייר) מביא את כל אחד מהם לגלות ולחשוף את האני האמיתי שלו .
שרי ולכל התרומות והמתרגמים שעובדים בהתנדבות לסרטים וסדרות שאנו אוהבים, אני מאוד מעריכה את עבודתכם , וגם מאוד אוהבת את הציוצים בסרטים ובדרמות. האתר שלכם הוא מספר אחד ואין עליכם ולצוות ההנהלה כל הכבוד לכם.
שרי את התרגשת מאוד שתרגמת את הדרמה המקסימה הזו?. המשחק המדהים של היוהנרי כובש וממיס לבבות . הוא כזה מתוק ויפיוף עם חיוך כובש . תסריט מעולה שבסוף נרו הוא המזויף, אבל סוף טוב הכל טוב. ממליצה מאוד מאוד
אוהבת את לי ג'ונהו, מאז שראיתי את חיוך מלכותי, פעמיים, ראיתי כבר את כל הסדרות שלו, ועכשיו התחלתי לראות את הסרטים. אוהבת מאוד את ההערות של שרי, לדעתי זה עושה את הצפייה כייפית.תמשיכי
בזה.
למה כל ההערות באמצע הסרט ?? אנחנו לא סתומי מוח, די!!! תנו לנו לחשוב לבד, די עם בדיחות הקרש של המתרגמת !!
תודה על התירגום, אבל די להערות !!! זה דוחה !!
אותי ועוד כמוני שמתביישים או מפחדים להעיר
אני חושבת שיש דרך יותר מכובדת לכתוב מה שכתבת.
ובפעם המיליון לכל האנשים שיש להם תלונות פה על המתרגמים באתר- אף אחד לא חייב לנו כלום והם מתרגמים את זה חינם אין כסף ולא דורשים ממכם שקל על הצפיה וההורדה וכו', אני יודעת שיש לנו הישראלים קטע להתלונן אם הדבר שאנחנו משלמים עליו לא מושלם בעינינו אבל פה הצפיה היא חינמית… אז מי שלא טוב לו שפשוט יחפש לו אתר חינמי אחר של תרגומי סרטים וסדרות אסיתיות שיש בו היצע כל כך גדול של סדרות.
המתרגמת יכולה לעשות מה שבא לה, היא לא חייבת פה כלום לאף אחד וקצת הכרת הטוב מאיתנו הצופים לא תזיק. מי שאין לו שום דבר טוב לומר עדיף שלא יאמר כלום.
אני אישית אוהבת את ההערות וזה נחמד ומשעשע, אני מבינה שיש כאלה שפחות מתחברים אבל מפה ועד לכתוב תגובה מזלזלת זה קצת עובר את הגבול ולא מכבד.
תודה על תרגום הסרט, קומיאו , תמיד כיף ומרגש לראות את ג'ונהו ההורס ועוד במנה כפולה, סרט חמוד מאוד , מי שמצפה לרומנטיקה שלא תתאכזב, אין רומנטיקה בסרט, ועדיין שווה צפיה (מספיק המבטים בעיניים של ג'ונהו שממיסים את הלב) ויש סיפור נוגע על זהות "וגניבה ספרתותי" (במקרה זה יצירות אומנות – ציורים), ועצם החלפת הזהויות (של הסטודנט והצייר) מביא את כל אחד מהם לגלות ולחשוף את האני האמיתי שלו .
שרי ולכל התרומות והמתרגמים שעובדים בהתנדבות לסרטים וסדרות שאנו אוהבים, אני מאוד מעריכה את עבודתכם , וגם מאוד אוהבת את הציוצים בסרטים ובדרמות. האתר שלכם הוא מספר אחד ואין עליכם ולצוות ההנהלה כל הכבוד לכם.
שרי את התרגשת מאוד שתרגמת את הדרמה המקסימה הזו?. המשחק המדהים של היוהנרי כובש וממיס לבבות . הוא כזה מתוק ויפיוף עם חיוך כובש . תסריט מעולה שבסוף נרו הוא המזויף, אבל סוף טוב הכל טוב. ממליצה מאוד מאוד
אוהבת את לי ג'ונהו, מאז שראיתי את חיוך מלכותי, פעמיים, ראיתי כבר את כל הסדרות שלו, ועכשיו התחלתי לראות את הסרטים. אוהבת מאוד את ההערות של שרי, לדעתי זה עושה את הצפייה כייפית.תמשיכי
בזה.
למה ??
מי שמוסיפהאת הערות זה מושלםםםםםםםם!!!!!!
תודהההה ❤❤❤
למה כל ההערות באמצע הסרט ?? אנחנו לא סתומי מוח, די!!! תנו לנו לחשוב לבד, די עם בדיחות הקרש של המתרגמת !!
תודה על התירגום, אבל די להערות !!! זה דוחה !!
אותי ועוד כמוני שמתביישים או מפחדים להעיר
לי זה ממש נחמד ואני אוהבת את זה כי אני מרגישה שיש עוד מישהו שרואה איתי את הסדרה או הסרט
אם זה לא כיף לך את יכולה לראות סדרה אחרת
אני חושבת שיש דרך יותר מכובדת לכתוב מה שכתבת.
ובפעם המיליון לכל האנשים שיש להם תלונות פה על המתרגמים באתר- אף אחד לא חייב לנו כלום והם מתרגמים את זה חינם אין כסף ולא דורשים ממכם שקל על הצפיה וההורדה וכו', אני יודעת שיש לנו הישראלים קטע להתלונן אם הדבר שאנחנו משלמים עליו לא מושלם בעינינו אבל פה הצפיה היא חינמית… אז מי שלא טוב לו שפשוט יחפש לו אתר חינמי אחר של תרגומי סרטים וסדרות אסיתיות שיש בו היצע כל כך גדול של סדרות.
המתרגמת יכולה לעשות מה שבא לה, היא לא חייבת פה כלום לאף אחד וקצת הכרת הטוב מאיתנו הצופים לא תזיק. מי שאין לו שום דבר טוב לומר עדיף שלא יאמר כלום.
אני אישית אוהבת את ההערות וזה נחמד ומשעשע, אני מבינה שיש כאלה שפחות מתחברים אבל מפה ועד לכתוב תגובה מזלזלת זה קצת עובר את הגבול ולא מכבד.
אין על ג'ונהו. אין. שחקן הורס. תודה רבה על תרגום הסרט, שרי, מזמן לא היו לי עקצוצי צחוק, ועוד משחקניות יפניות. תודה על שעה וחצי של תענוג. תבורכי.
אריגטו גוזיימס שרי,סרט חמוד ומעניין עם תרגום מקסים.
חנוכה שמח
תודה רונית על הפירגון המקסים, חג שמח גם לך 💖
איזה כף ..
תודה שרי על תרגום הסרט המקסים .
בשמחה רוני, שמחה שאהבת 💖
ג'ונהו – המרדן . חתיך וזמר מעולה
נכון פנינה, תודה, גם אני חולה עליו 🤪