סטודיו סייסי, שהוקם לפני כעשר שנים, נמצא בסכנת פשיטת רגל לפני שיו ג'ן, אדם המצטיין בניהול, מופיע והופך למנהלו החדש.
ביום הראשון לתפקידו, אווירת הסטודיו משתנה לחלוטין כשהוא אוכף חוק יחיד האוסר על יחסים רומנטיים ונישואין בין העובדים, והפרת החוק תגרום לפיטורים. כדי לבטל את החוק, עובדי סטודיו סייסי משתפים פעולה עם תכנית סודית.
שי ליי, אחד מהעובדים, ניגש ליו ג'ן כדי לגלות מידע על חיי האהבה של המנהל העריץ הזה. כתוצאה ממפגשים שונים, הוא מגלה שהמנהל העריץ פגוע ממערכת יחסים בעבר וסובל מבדידות.
אחרי שנודע לו, שהוא אדם פגיע, שי ליי נהיה סקרן לגבי יו ג'ן.
ואו אמאלה ואבאלה זה נהיה יותר ויותר טוב
פרפרים בבטן
אני אוהבת את העדינות שבה הם בונים את היחסים בינהם
ואו
תודה ענקית …מחכה כבר לפרק 7
חבל שזה רק בחמישי
תודה ענקית על התרגום המהיר
וואו דרמה מושלמת(כן אני חייבת לציין שמההתחלה עד אמצע הפרק השני חשבתי שזה קצת משעמם אבל זה התחיל להיות כל כך טוב וזה פשוט וואו)
דרמה מושלמת ומהממת ומומלצת
אני אישית התאהבתי בטירוף בדרמות טיוואניות ואיזה כיף שמוציאים מלא דרמות ביאל טיוואניות
תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם
היי, איזה כיף שאת מבקשת שנתרגם דרמה
רק בבקשה, לא בדף של דרמה אחרת.
יש לנו טופס מיוחד לבקשות שלכם, תיכנסי לדף הזה ותמלאי https://www.ateamas.com/archives/64391
אע! הסדרה מדהימה ומשעשעת!
מתי אמור לעלות ההמשך?! אני במתח!
השחקנים פשוט מדהימים, מתוקים, חמודים, (וחתיכים אעהם0.0.)
רק יש דבר אחד שלא הבנתי.
אם זוהי דרמה מטייוואן אז למה הם מדברים בסינית?
אני לומדת סינית, למרות שאני בת ארבע וזה, אני ממש שולטת בשפה. (בערך. מילים בסיסיות0.0)
ו… הם ללא ספק מדברים בסינית^^
סמדר, תודה לך על עוד דרמה מדהימה ומתוקה.
אני ממש מודה לך, באמת!
הם מדברים מנדרית שזה ממש קרוב לספה שמדברים בסין(אין שפה כזאת סינית)אז רוב המילים דומות אבל בסין מדברים קנטנוזית או משהו בסגנון אז כן בתלכס מנדרית ממש קרובה לסינית……מקווה שזה נשמע הגיוני😂
וואי נשבעת אני מאוהבת קשות בדרמה הזאת
הדמויות פשוט מהממות רציני אני כל כך אוהבת את הראשי הוא פשוט כל כך בונבון מתוק קטני אבל הוא גם סקסי ומהממם רציני הוא נראה כמו איידול~ כאילו גם באישיות שלו הוא כזה דואג לכולם והוא מתוק כל כך אני מתה עליו
והשני הוא כאילו כל כך עאאע אני מתה כאן והקטעי גי פאניק אני פשוט חולה על זה אם יש עוד סדרות שתורגמו כבר בסגנון הזה יש מצב לשמות?
סמדר את מרגשת אותי כל פעם מחדש יותר מהפעם שהייתה שבא לי לחבק אותךךך 🤗🤗🤗♥️♥️♥️
איזה שמחה אני את לא יודעת😆😆😆😆😍😍😍😍😍😍
הם נראים זוג מושלם ואני בטוחה שהסדרה הזאת פשוט 👌🏾 הולכת לראות עכשיוו חיכיתי לפרקים😁😁
סמדר המדהימההה תודה תודה תודה
הסדרה הזאת וואי כמה היה בא לי עליה
כל כך רציתי לראות אותה ואת מתרגמת אותה !!!!!!!!!!!!!!!
אם את לא מלאך אז אני לא יודעת
אוהבת יא מושלמת
מה זה שטויות?
כשצופים ב'חברים' 'עקרות בית נואשות' 'ויקטוריוס' 'ג'סי' 'הרופא הטוב' ועוד סדרות אמריקאיות למיניהן אף אחד לא קורא לזה שטויות, להפך קוראים להן סדרות מפתחות ומי שלא ראה ונהנה נחשב לוזר.
הכל תלוי בעיניי המתבונן.
והסיבה שיש כ"כ הרבה באי"ם (BL) שמקורם בתאילנד וטיוואן היא שיש פתיחות רבה בנושא במדינות שם לכל מה שקשור לקהילה וגם יש קהל גדול שרוצה דרמות כאלו במיינסטרים.
יואווו אני לא מאמינה ראית את הטריילר ביוטיוב והתאהבתי..
רציתי לבקש שיתרגמו אותה ואני לא מאמינה שכבר מתרגמים אותה
סמדר את פשוט אלופה ואני מאוהבת בבחירות שלך!!!
סמדרוששששש
כל פרק הלב שלי מפרפר נראה לי זאת הסידרה הכי מושלמת
תיקון טעות על כולן אני אומרת ככה חחחחחח
תודה באמת שאין כמוך
תודה על המהירות שאת מתרגמת
היי סמדר לא רוצה ללחוץ אבל פרק 7 לא היה אמור לעלות היום??
הפרק משודר בימי חמישי בצהריים ועולה לאתר באותו יום בדר"כ 🙂
הפרק השביעי יעלה מחר?
ואו אמאלה ואבאלה זה נהיה יותר ויותר טוב
פרפרים בבטן
אני אוהבת את העדינות שבה הם בונים את היחסים בינהם
ואו
תודה ענקית …מחכה כבר לפרק 7
חבל שזה רק בחמישי
תודה ענקית על התרגום המהיר
תודה ענקית על פרק 6
סמדר ממש תודה על הפרק השישי בסידרה המושלמת הזאת❤️❤️❤️❤️❤️
סמדר
איזה הפתעה לגלות שכבר תרגמת
את הפרק השישי של הסדרה המושלמת
תודה אלופה
יאו סמדר את אלופההההההה
תודה ענקית על התרגום המהיר
הסדרה דבששששש
לסמדר תודה רבה!
אני חולה על הסדרה הזאת .
פשוט התאהבתי!!!!
יוצא היום פרק???
יוצא היום פרק נכון?
וואו דרמה מושלמת(כן אני חייבת לציין שמההתחלה עד אמצע הפרק השני חשבתי שזה קצת משעמם אבל זה התחיל להיות כל כך טוב וזה פשוט וואו)
דרמה מושלמת ומהממת ומומלצת
אני אישית התאהבתי בטירוף בדרמות טיוואניות ואיזה כיף שמוציאים מלא דרמות ביאל טיוואניות
תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם
סמדר תודה על התרגום אין עלייך והסדרה הזאת כל-כך מושלמת מרגשת מצחיקה ומהנה
💖💖💖💖
סמדר תודה על התרגום המהיר
אין עליך בעולם
תודה על הפרגון❤❤
היי חיפשתי את הסדרה הזאת בכל מקום וממש רציתי לראות אותה ואני כל כך שמחה לגלות שיש אותה אצלכם! תודהההההה
❤❤
היי סמדר את מתרגמת מעולה! רציתי לשאול אם אתן תוציאו את הסדרה__________
היי, איזה כיף שאת מבקשת שנתרגם דרמה
רק בבקשה, לא בדף של דרמה אחרת.
יש לנו טופס מיוחד לבקשות שלכם, תיכנסי לדף הזה ותמלאי
https://www.ateamas.com/archives/64391
תודה יקירה❤
סדרה מושלמת תודה על התרגום😍😍💕💕💕
תודה❤❤❤
סמדר ממש תודה על הפרק היה ממש כיף לצפות❤️❤️❤️
בשמחה❤❤
וואי סמדר תודה על תרגום הפרק… ממש כיף לפתוח את הבוקר עם שני החמודים האלו….
לגמרי חמודים❤
באיזה ימים עולים פרקים חדשים??????
הדרמה משודרת אחת לשבוע
ביום חמישי, אני משתדלת לעלות די סמוך לשידוריה 🙂
פרק 4 יצא מחר או היום?
מקווה שהיום
באיזה יום יצא פרק 4?
פרק 4 ישודר מחר 🙂
אע! הסדרה מדהימה ומשעשעת!
מתי אמור לעלות ההמשך?! אני במתח!
השחקנים פשוט מדהימים, מתוקים, חמודים, (וחתיכים אעהם0.0.)
רק יש דבר אחד שלא הבנתי.
אם זוהי דרמה מטייוואן אז למה הם מדברים בסינית?
אני לומדת סינית, למרות שאני בת ארבע וזה, אני ממש שולטת בשפה. (בערך. מילים בסיסיות0.0)
ו… הם ללא ספק מדברים בסינית^^
סמדר, תודה לך על עוד דרמה מדהימה ומתוקה.
אני ממש מודה לך, באמת!
כי בטיוואן מדברים סינית ואם אני לא טועה מוסיפים שם גם קצת יפנית..
ובפעם הבאה תכתבי שם קצר יותר אסור שם ארוך.
אה, באמת?
וואו, זה דיי הזוי ומשעשע, לא ידעתי:)
ולמה אסור שם ארוך?
בכל זאת, תודה על שענית על השאלה שלי, סייסייה, (שיישייה) 😉
כי זה מפריע לתפעול האתר ולהגהה מהירה לתגובות
תודה אורי
ארבע עשרה! לא ארבע!
בבקשה לבחור כינוי קצר. זה מפריע לתפעול של האתר
אם כך, בסדר גמור.
אקרא לעצמי "סופי". (זה הכי קרוב לשם המקורי שלי, וככה אני קוראת לעצמי בוואטפד, אם את מכירה את אפליקציית הסםרים הזו^^)
טנקס, אדוה~
הם מדברים מנדרית שזה ממש קרוב לספה שמדברים בסין(אין שפה כזאת סינית)אז רוב המילים דומות אבל בסין מדברים קנטנוזית או משהו בסגנון אז כן בתלכס מנדרית ממש קרובה לסינית……מקווה שזה נשמע הגיוני😂
מנדרינית.
קנטונזית.
אע.
הצילוXD
מדברים מנדרינית בדיאלקט שונה משל סין
ואי מבאס מקווה שיהיה לזה תרגום. אשמח לשאול אם גם את הדרמה second chance הזו גם תעלו?
בשלמותה 🙂
לא היה לי איפה לשאול אתן תוציאו את הסדרה הזו Bl drama – MY Destiny אשמח שתעלו היא ממש פופולרית בטיק טוק
זאת דרמה שמתוכננת אצלי, אבל אין לה תרגום 🙁
יעלה היום פרק ?
תודה ממש על הפרקים סמדר יקירה❤
שמחה לשמוע💜
וואי נשבעת אני מאוהבת קשות בדרמה הזאת
הדמויות פשוט מהממות רציני אני כל כך אוהבת את הראשי הוא פשוט כל כך בונבון מתוק קטני אבל הוא גם סקסי ומהממם רציני הוא נראה כמו איידול~ כאילו גם באישיות שלו הוא כזה דואג לכולם והוא מתוק כל כך אני מתה עליו
והשני הוא כאילו כל כך עאאע אני מתה כאן והקטעי גי פאניק אני פשוט חולה על זה אם יש עוד סדרות שתורגמו כבר בסגנון הזה יש מצב לשמות?
ירח כחול כהה, בגללך
היי תודה רבה על התרגום סרט מושלם יש מצב שאת מביאה ליאת הכתובת של עמוד הראשי שלהם)כאילו איך אני יכולה למצוא אותם) ושוב תודה רבה
את מדברת על אינסטגם?
ואו תודה על התרגום וסתם שאלה למה כבר לא שתי פרקים בשבוע?
בשמחה❤ הערוץ הרשמי החליט להוציא פרק לשבוע
תודה סמדר המהממת
את מלאכית
💙💜🤎🖤💖🧡💛
היי יעלו עוד שני פרקים היום??
הדרמה משודרת אחת לשבוע, והפרק כבר עלה היום לאתר 🙂
ואי תודה סמדר אל פרק 3!!!
בשמחה❤❤❤
סמדר בתחילת הפרק היה תקציר של פרקים קודמים והייתה סצנה שלא הייתה בפרקים קודמים.
אם תוכלי ליבדוק את זה…תודה מראש\
כן, שמתי לב
היי יעלו עוד שני פרקים היום?
מעכשיו, זה רק פרק לשבוע 🙂
רגע רגע יש סדרה כזאת בטורקית כבר לא ?
!! (לא ביאל) וקוראים לה תמיד איתך והיא סדרה יפה רצחח
וזה כמעט אחד על אחד בסדרה הזאת …
נשמע מגניב 🙂
סמדר תודה על שתי פרקים מדהימים🧡
מעריכה אותך ברמות!
תודה עדי❤❤❤
תודה ג'ני על סדרות מעלפות … השחקנים פשוט יאמיייייי .. 😄
אין על ג'ני המהממת❤❤
סמדר את מרגשת אותי כל פעם מחדש יותר מהפעם שהייתה שבא לי לחבק אותךךך 🤗🤗🤗♥️♥️♥️
איזה שמחה אני את לא יודעת😆😆😆😆😍😍😍😍😍😍
הם נראים זוג מושלם ואני בטוחה שהסדרה הזאת פשוט 👌🏾 הולכת לראות עכשיוו חיכיתי לפרקים😁😁
שמחה לשמוע❤❤❤
היום גם יצא פרק?
פרקים 3-4 ישודרו רק ביום חמישי הקרוב וגם אז צריך להתחשב בזמן תרגום אז היום לא.
סמדר המדהימההה תודה תודה תודה
הסדרה הזאת וואי כמה היה בא לי עליה
כל כך רציתי לראות אותה ואת מתרגמת אותה !!!!!!!!!!!!!!!
אם את לא מלאך אז אני לא יודעת
אוהבת יא מושלמת
שמחה לשמוע❤❤ ותודה על הפרגון
היי דבר ראשון תודה רבה על התרגום התחלתי לראות עכשיו את הדרמה וזה פשוט מושלם
דבר שני: כל כמה זמן ייצא פרק חדש?
♥♥♥
כל שבוע יעלו שני פרקים לפי האונליין❤
יואו סמדר בדיוק באתי לשאול אם תתרגמו אל הדרמה הזאת תודה ענקית איזה כיף יאללה נגמרת דרמה אחת ועוברים ישר לשנייה😂
תודה ענקית על התרגומים
❤❤❤❤
ווי, בדיוק באתי לשאול מתי? תודה 🤩👏
לא הבנתי את השאלה
מתי יוצא הפרק הראשון(432…
תודה סמדר בדיוק נגמרה סידרה אחת שלך כבר התחלת חדשה איזה כיף 🤩🥰
מסתיימת לי היום עוד אחת 🙁
איזה?
שני אבות 🙂
כן היא מושלמת ראיתי אותה וגם את קרוב אלייך
ישששש
עברת לסדרה הבאה ככ כייףףףף
❤❤
סמדר
תודה על תרגום הטריילר המושלם
ועכשיו אנו רואה שכבר עלו 2 פרקים
איזה הפתעה תודה
בשמחה יקירה❤❤❤
אני לא מבינה למה תמיד רק הטוואנים ןהתילנדים מוציאים הרוב אהבת בנים אני חושבת שזה גם סתם מכניס שטויות בראש
אני גם חושבת שזה מכניס שטויות וזאת לא הדרך הנכונה. אבל יש בזה מלא רומנטיקה ואין ספק שזה מהנה🙃😉
יקירתי, אני מתרגמת כעת דרמה על גירוש רוחות, תאמיני לי שזה לא מכניס שטויות לראש 🙂
חחחחחחחחחחח מה לא מכניס שטויות לראש????!!!!!!!!
לראש של מי? 🤔
מה זה שטויות?
כשצופים ב'חברים' 'עקרות בית נואשות' 'ויקטוריוס' 'ג'סי' 'הרופא הטוב' ועוד סדרות אמריקאיות למיניהן אף אחד לא קורא לזה שטויות, להפך קוראים להן סדרות מפתחות ומי שלא ראה ונהנה נחשב לוזר.
הכל תלוי בעיניי המתבונן.
והסיבה שיש כ"כ הרבה באי"ם (BL) שמקורם בתאילנד וטיוואן היא שיש פתיחות רבה בנושא במדינות שם לכל מה שקשור לקהילה וגם יש קהל גדול שרוצה דרמות כאלו במיינסטרים.
דרך אגב הרופא הטוב גם האמריקאית וגם הטורקית מבוססות על דרמה קוריאנית.
יואווו אני לא מאמינה ראית את הטריילר ביוטיוב והתאהבתי..
רציתי לבקש שיתרגמו אותה ואני לא מאמינה שכבר מתרגמים אותה
סמדר את פשוט אלופה ואני מאוהבת בבחירות שלך!!!
תודה אהובה❤
יואוווו! סמדר!!!! אלופה את! אין על האתר שלכן! ❤ 💞💞
אימאלה נשמע מושלם בידיוק הדרמה שחכיתי לההההה
תודהה סמדר
מקווה שתאהבי❤
יאאא אני כל כך שמחה
בדיוק רציתי לבקש אם יוכלו להתחיל לתרגם את זה
תודה רבה סמדר כל כך מעריכה את זה 💞💞
❤