תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, היסטורי, קומדיה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 환혼
שם הדרמה באנגלית – Return / Alchemy of Souls / Can This Person Be Translated? / Shining Ambition / Salvation Interpreter / Welcome / Soul Marriage
מספר פרקים – 20
רשת שידור – טי.וי.אן.
תאריך עלייה לשידור – 18.6.2022
תרגום – צביה
תקציר:
מו דוק (השחקנית ג'ונג סון מין), היא מתנקשת בעלת כוחות עצומים, החוזרת לחיים בתור נערה עיוורת וחלשה.
בעודה לכודה בגוף זר, היא פוגשת את ג'אנג ווק (השחקן יי ג'יה ווק), אדון צעיר למשפחה אצילה, אשר מחזיק בסוד לגבי לידתו.
הוא מחליט לקחת אותה כמשרתת ומורת לחימה, על מנת לנצל את כוחותיה ולשנות את גורלו.
קישור לעונה 2
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של צביה
שירים
השיר aching – "כואבת" בביצועה של הזמרת kassy, בתרגומה של צביה
השיר "רק מביט עליך" בביצועו של הזמר Jeong Sewoon בתרגומה של צביה
השיר מכתב אהבה בביצוע של Big Naughty, בתרגומה של צביה
מאחורי הקלעים
פרק ספיישל מאחורי הקלעים בתרגומה של צביה, הפרק להורדה
רשימת השחקנים
יי ג'ה אוק – Lee Jae-Wook
ג'ונג סו מין – Jung So-Min
 |
 |
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תודההההההה רבהההההההה צביההההההה 💙💙💙 פרק 16 השאיר אותי עם פה פעור 😘
לגמרי פה פעור ורעיונות מה יהיה בהמשך 🤣
אההההההה……… איך אפשר לחכות שבועיים עכשיו????? הם לא נורמלים! איזה מתח😬 תודה רבה צביוש❤
הם באמת לא נורמליים… איך עושים לנו דבר כזה???
תודה רבה על התרגום לפרק 16 ❤
ב- 🧡
וואיייייייייייי! פרק 16! 😱
תודה על ההשקעה בתרגום, זה לא מובן מאליו!
מרב מתח התרגום טס.
תודה רבה צביה ❣
הפרק החדש היה משו משו 🥰🥰
וזה נראה לפי הקדימון שהפרק הבא יהיה יפה יותר 💜
וואי אמנם צייד הרוחות היה כלב אפל..
אבל לבי נשבר עליו 🥲
וואו!!! איזה פרק מדהים!!! תודה רבה על פרק 16!!! אחלה טוויסט!!!
טוויסט אחד? היה פה מאה😅
וואווו נהניתי מכל רגעע עד עכשיווו, לא מאמינה שצריך עכשיו לחכות שבועיים לפרקים הבאיםםםםםם
לא מאמינה שעשו לנו את זה
צביה תודה על 16 הנפלא. על כך שאת טורחת ועונה לכולנו. איתך בתקווה שגם העונה הבאה תהיה טובה כמו זאת, כי האמת אחרי היום חושבת, עם כל ההצלחה האדירה, אפשר היה לסיים בפרק 20, (הרי גם בנאהבי הירח/לב ארגמן הם לא המשיכו לעוד עונה על אף דרישות, ממש, של המעריצים וטוב עשו). צריך לדעת גם מתי לשים נקודה, (איך הן כותבות במאמצחיק ואל תשאלו איך אני יודעת😊) אולי אחרי העונה הבאה אחשוב אחרת, בינתיים כמו שנפרד פרפר הזהב מהאפונית, להתראות, להתראות 🙏😊😄
אי אפשר לדעת מה יהיה…
במאהבי הירח המעריצים עד היום בוכים שלא הייתה עונה שניה 🤭
היי
צביה תודה רבה על תרגום מהיר!
תותחית
לצערי הקישור להורדה בגין פרק 15 לא עובד 🙁
כמו כן מתי יהיה ניתן להוריד את פרק 16?
יום נעים ושקט
לפעמים השרת שלהם עמוס כי יש באמת התנפלות…
היא 15 אלף הורדות רק לפרק הזה .
אז בתוך הכפתור הראשון של צפיה ישירה יש גם בפנים אפשרות להורדה 💜
או. מיי. גאד! אני לא מאמינה! אני בשוק! אני בהלם! אני המומה! המנהיג בחיים! ולפי הקדימון של הפרקים הבאים נאקסו שלפה את החרב בשביל לנסות להציל את ג'אנג אוק! אוף עכשיו צריך לחכות שבועיים בשביל הפרקים הבאים….
יש אנשים שעדיין לא צפו ואת עושה להם ספויילר….
🤫🤫
צביה היקרה תודה על עוד פרק בדרמה המרתקת והסוחפת הזו נהנתי מאוד גם מהשירים שתרגמת הם הפכו להיות ברשימת המועדפים שלי אשמח אם תתרגמי את השיר שבסוף פרק 3 תודה על התרגום הזריז של פרק 16 😍
בתכנון שלי גם את השיר של פרק 3…
וגם את השיר של פרק 15.. 😍
תודה ענקית מקרב לב על פרק 16 💝 זה הפרק שאני הכי-הכי בהייפ אליו!
רק בגלל שראיתי את ג'אנג גאנג מופיע בקדימון, חיכיתי לזה המון זמן!
אני כרגע בעבודה, אבל איך שאני מגיע הביתה אני מתחרע על הפרק 🤩
נתראה בעוד 13 ימים בדיוק (פרק 17 מתורגם) 😉
לא איכזבו עם הפרק…
😍
מחכה לפרק של היום בקוצר רוח! אני בסקרנות ובמתח!
ג'ין מו יכול ללכת קיבינימט, בן אלף!!! 😡 תודה רבה על התרגום לפרק 15! 🥰
ג'ין מו ניפגש בגיהנום חתיכת ממזר מרושע חסר תועלת! כולי תקווה שנאקסו תחזור לגופה ותקצץ אותך לחתיכות קטנות על ששרפת את גופה, וגם על כך שהשתמשת בה ככלי ממזר! מי ייתן ותמות באיטיות ובייסורים!
מסכימה !!!
הקדימון של פרק 16. 😱😱😱 זה חייב להיות פרק לא נורמלי. 😱😱😱
תודה על התרגום של פרק 15. חולה לך על הצורה. 😘
איזה חתיך גאנג גאנג 😍
פרק 15 מדהים ביותר! מתה לעוד פרק 🥵🥵🥵 עפתי לישון!
תודה רבה על התרגום המשובח 💓💓💓
מתי עלה פרק 16?
בין 7 ל-12 שעות!!!
מחר – בשעות הבוקר או הצהריים!!!
פרק 16 שודר בקוראיה לפני כמה שעות וצביה מקפידה לעלות בדרך כלל תוך 24 שעות.
היום היא אפילו שברה שיא ולפני 9 בבוקר הוא כבר היה זמין באתר. בקיצור בין 9 ל 3 בצהריים בדרך כלל היא מעלה פרקים, אז עוד קצת ותוכלו להנות מימנו מתורגם לעברית 🙂
ואז יש לנו שבועיים לחכות……
למה שבועיים?
יש הפסקה של שבוע.
היוצרים עורכים מחדש את העונה הראשונה בגלל שהולכת להיות עונה שנייה, כי בהתחלה הם לא ידעו אם היא תאושר או לא.
פשוט נוצא חוסר הספק בין העריכה מחדש לפרקים שמשודרים כרגע אז הם עושים הפסקה של שבוע לגבי השידורים של 4 הפרקים האחרונים.
במקום השידורים הרגילים בשבוע הבא היו שני פרקי ספיישל (שבתקווה יתרגמו לנו גם אותם, אם לא נצטרך להסתפק באנגלית) ורק אז יחזרו לשידורים של הפרקים. בסופו של דבר במקום שהסדרה תסתיים בעוד שבועיים היא תסתיים רק בעוד שלושה שבועות…. יותר לחכות 🙁
לטעמי, הם כנראה תכננו סוף סגור כזה או אחר, ועכשיו הולך להיות סוף פתוח או לפחות בחלק מהמקרים
מרגישה בדיוק כמוך, שהתגובות כאן מעניינות כמו התסריט. 😊💐❤
היאנדקס לא עובד
היי,
תודה רבה על התרגום, הסדרה נהדרת.
אשמח לדעת מי הזמר ששר את שירי הסדרה?
תודה
יש 7 שירים עד כה לפס קול של הסידרה.
כל שיר הוא זמר אחר.
העלתי פה בעמוד תרגום לשיר הנושא של ג'אנג אוק ומו דוק מתוך הדרמה.
וגם את שיר הנושא של סו יול ומו דוק מתוך הדרמה.
מבטיחה להעלות עוד שיר נוסף בקרוב.
תהני. ✌️😍
הסדרה הכי מושלמת שיש…
ההתפתחויות מטורפות
הי
פרק 16 יוצא בראשון הבא?
פרק 16 מחר.
שבוע הבא אין פרקים. הם בהפסקה.
פרק 17 ישודר רק בראשון שבוע לאחר מכן.
לא, מחר! (פחות מ-12 שעות)
צביה אין עליךךךךךךךךך!!!!
תודה על פרק 15
איזה אליפותתת😘❤😘❤👏
אין אין מילים כמה הסדרה הזו מקסימה תענוג
תודה על הזריזות של תרגום הפרק מעלה חיוך🦋
באהבה נתררה מחר בפרק 16 😍
תודה רבה על פרק 15 ❤ אחלה סוףףף 😍
באהבה נתראה מחר בפרק 16🥰
צביה תודה, בטח יש להם שמים אחרים במזרח, עם כוכבים מלאי השראה רק להם, הן הסופרות/ים והן התסריטאים/יות, בייחוד האחיות, כותבים באופן כל כך מיוחד, אין כמותם במערב. נקודה מצחיקה ששמתי לב אליה כאשר יש למי מהתסריטאים, ביקורת, או רצון לרמוז כלפי נושא מסויים בחיים האמיתיים הם ישלבו אותו בסדרה, בפרק 8 וכאן דיברו על הצעיף הכחול…מעניק הכוחות…זוכרים/יודעים מה קרה לאחר שוויליאם וקייט, בשמלה כחולה, בבריטניה הכריזו על אירוסייהם, אתרי המכירות שמכרו העתקים לשמלה קרסו. אישית איני מבינה אותן נשים מרגישות כמו מלכה עם שמלת העתקים? נראה לי שהיתה קריצה הומוריסטית להתנהלות הקניות שבחוץ, הן עצמן ראיתי מצולמות בשיער ובגדים הכי פשוטים שיש. התסריטאים המזרחיים תמיד יוצרים חומרים רחבים למחשבה הרבה מעבר לסדרות. תודה על פרק רגוע, יחסית, גם את זה צריך. המשך יום ושבוע מצוין. 🙏❤
מהמם ששמת לב לבין השורות 💙
מחכה לפרק של מחר…. המתח הורג אותי! אויש לא יפה שחשדתם במישהי כ"כ קטנה….
מתנקשת לא סתם 😜
כישרונה הנדיר של נאקסו להרוג אותנו ממתח גם באופן כללי צריך לבוא בחשבון " נאקסו מתנקשת-הצללים\ מחליפת- הנשמות נאקסו … גם כך היא לבשה אדום-כחול כל הזמן יחד עם הכובע שתמיד היה על ראשה… וגם שהייתה צעירה יותר לבשה אדום-סגול… אני חושבת שיש משמעות בשבילה להחלפת הלבוש ככול שהשנים חלפו.. ומה שקרה בפרק היום זה אכן רמז עבה לזהותה האמיתית של מו-דוק!
הפרק הזה השאיר אותי ללא מילים במתח מוחלט לפרק הבא!
נחכה שיעלה יום בערב בקוריאה גם אני במתח ✌️😱
אמאלה! ראיתי עכשיו את פרק 16 וזה פשוט רעות שהם הולכים לעשות את ההפסקה הזאת!! לחכות עכשיו שבועיים בשביל הפרק הבא?!
במיוחד אחרי מה שהראו בקדימון לפרק הבא… מעניין איזה שינויים הם הולכים לעשות בפרקים האחרונים 🙁
שששש….🤫🤫
בלי ספוילרים עד שאעלה את הפרק מחר וכולם יראו 😅
חס וחלילה ספוילרים! ממש התאפקתי נשבעת.
בלי קשר, הכוונה שלי הייתה שמעניין אותי מה הם הולכים לעשות בהמשך ואם אי פעם יתנו לנו לראות את הפרקים שהיו אומרים להיות.
אולי אחרי שעונה 2 תסתיים הם ישחררו אותם כפרקים מיוחדים – זה יכול להיות מעניין.
מחכה שתעלי את הפרק מחר ונראה תגובות של אנשים. לפעמים כיף לקרוא אותן לא פחות מהפרק עצמו, בעיקר כמות הפירגון והערכה שאת מקבלת פה. זה באמת עבודה קשה, בעיקר שאת עושה את זה ישר ותוך כדי צפייה.
תודהההההההה רבההההההההה צביההההההההה!!! אין עלייך! איזה שיא! מהירות הבזק! גם מהיר וגם איכותי!!!
פרקקקקקקקקקק פשוטטטטטטטטטטט מושלםםםםםםםםם 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍💝💝💝
חחחח אהבתי ג'ין מן המזורגג 🤣
ווווווווווווווווווווואאאאאאאאאאווווווווווווווווווווווווווו איזה פרק!!!!!!!!!!!! 😨
צביוש המהממת!!! תודה רבה על פרק 15!!! אני שבויה!!! 🥰
אומייגאד את יול….😜
אז עוד מישהי מסכימה איתי שנאקסו ויול נועדו להיות, לפצות על טעיות העבר שלהם….
אני חוש,ת שנאקסו המקורית תהיה עם יול.
ומו דוק בזהות האמיתית שלה… בלי ספוילרים…
תהיה עם גאנג אוק. 😝
באמת? לא מסתדר לי שזה מה שיקרה דווקא.
ההתאהבות שלו היא בנשמה של נאקסו שבתוך מו דוק ובהתנהגות שלה, לא במו דוק האמיתית כיבול.
צביה המדהימה תודה על תרגום מהיר בשעה כזאת אני אסירת תודה!
ב- ❣️
כל הכבוד צביה הבטחת להעלות פרק בבוקר והפתעת אותנו. אליפות אין עליך.
הבטחות צריך לקיים.
שיא חדש! פרק 15 באתר משעה עשרה לתשע 🤯🤯🤯 תודה עצומה ביותר, צביה 🖤😘❣❣❣
אין לי עבודה היום, תפסתי טרמפ על תשעה באב 😉 עפתי לצפות ✈
מזל שאין לי גם עבודה היום..
לא הצלחתי לעזוב את המסך עד 3 לפנות בוקר 😂😂
אההההההההההההההההההה!!!!!!!!!!!! פרק 15 עלה!!!!!!!!!!!!!!!!! תודה רבה!!!!!
עוד לא 99999999999999999 בבוקר!!!!!! צביה אני סוגדת לךךךךךךךךך 😘😘😘💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
הזכרת לי את מר. גו. אהובי ❣️
הופה! יש לנו פה מעריצה של "יומן השחרור שלי" 😉
❤❤❤ By the way, I worship you too ❤❤❤
אני חייבת להודות שפרק 14 היה הפרק הכי יפה והכי מושלם עד עכשיו!
והגעתי למסקנה שאין על הסדרה הזאת. היא מספר 1 אצלי!
ואף פעם לא חיכיתי בשקיקה לפרק נוסף! זו פעם ראשונה!
מה עובר עליי??? מה הסדרה הזאת עשתה לי???
כולנו באותה הסירה 🚤🛥
יש כל כך הרבה מעריצים שאין סירה בגודל המתאים כדי להכיל את כולם! אפילו הטיטניק לא תספיק 😂
האמת שלפי מספר הצפיות באמת טיטניק לא תספיק 🤣🤣
פרק נוסף בשעות הקרובות! 🙂
מזל שלא צריך לחכות הרבה…
פרק 15 תכף עולה
נהיה לי כבר סלט בראש מהסדרה הזאת 😱
גם לי 😖
המוח שלי כבר הפך לפירה 😳🥔
הלב שלי נמחץ כמו עגבנייה והפך לרסק עגבניות 😭💔🍅
מתה 🤣🤣
אני על גחלים!!!!!!!!!!! אני בוערת!!!!!!!!!!! 🔥🥵🔥 אני פשוט שרופה על הסדרה 🧡💛💛🧡
כל יום א' אותו סיפור איתי! הייפ משוגע לאללה! תודה רבה לצביה, זה הכל בזכותה!
Same
יום ראשון הוא היום האהוב עליי, ואח"כ יום שני 🥰🥰🥰🤍🥰🥰🥰
כשהעונה תיגמר זה בטח ישתנה 🤣
אתן לא מבינות שאני לא מצליחה ללכת לישון בלילה עד שאני מסיימת לתגם את הפרק מרב מתח…
אני צופה תוך כדי תרגום…
😱😱😱
בויה הרסתם אותי עם התגובות😉😜😂
בויה תכף יעלה פרק 15✌️
צביה!!!!! אני שרופפפפפפפפפפפפפפפפפפפה לך על התחת!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥💖😍🥰😘
🔥😜
אם פרק 15 יעלה עד השעה 8:30 אני רצה לנשק לצביה את הרגליים (או הידיים) בפתח תקווה ❤😘😉
😂 וואט דה פאק?!?!
אהבתי🥰😂
LOL
דבאק!!!!!!!!!!!
עד 9:00 🤣
אייש בףכמעו הספקתי 8.50
🤣🤣🤣😜😜😜
כולכן כותבות בתגובות שסו יול ונאקסו הולכים להיות ביחד אבל זה כל כך ברור שהיא תהיה עם ג'אנג אוק ולדעתי הם גם ממש מתאימים אבל כסו יול התאכזב ממנה בפעם הראשונה הרגשתי ממש רע חחח אבל לצערי סו יול ונאקסו לא הולכים להיות ביחד אפשר לראות את זה.
וואו לדעתי בעונה 2 הכל יכול להתהפך…
ראית את הדרמה התראת האהבה עונה 2?
משם אפשר ללמוד שבעונה השניה פתאום השחקן הראשי יכול להפסיד.
שיתהפך, גם ככה אני כל היום בטן גב!
בטח שהכל יתחרבש בעונה 2, אלא מה?!
נקווה שלא..
למרות שאני שונאת עונות שניות באמת תמדי הכל נהרס..
אבל סומכת על האחיות הונג 🙏
צביה אני אסירת תודה על שאת מתרגמת את הדרמה הזאת ושתרגמת שירים מתוכה… כולי תקווה שגם בעונה 2 יהיו שירים יפים שתתרגמי…
גם אני מקווה 💓
תתכוננו! מחר האתר קורס עם ההתנפלות על הפרק החדש!!! 😅
🤣🤣🤣 חזק ביותר 🤣🤣🤣
למה את חושבת שיול לא יחייך לעולם? שנאקסו תחזור לגופה הוא יחייך! הוא בטח יחבק אותה ויגיד לה שהוא מצטער כ"כ על מעורבות משפחתו במות אביה… ואולי סוף-סוף הוא יעז לומר לה שהיא שוכנת סוף-סוף בגופה את המשפט שלא היה לו אומץ לומר? " אני אוהב אותך" "אני מודה לך, אני מצטער" "לא משנה כמה זמן עבר אני בחיים לא אתחרט על פגישתנו הראשונה"… מה שתרצי! את כל המשפטים האלה הוא היה צריך לומר ולא היה לו אומץ לומר! אני מקווה בשבילו שיהיה לו אומץ לומר זאת גם אם הוא לוקח סיכון שאולי היא תדחה אותו… גבר צריך לומר בכנות את מה שהוא חושב ומרגיש! אולי שהם היו צעירים נאקסו לא ידעה שרגשותיו עמוקים ורציניים כ"כ… והיא הייתה צריכה לדעת אז!
זה כבר נאמר באחד הראיונות איתו שזה לא בתסריט, אולי זה ייכתב בתסריט של עונה 2, מי יודע?!
בלי ספוילרים אבל הבנתי שבעונה השניה הוא ונאקסו המקורית הם הראשיים.
הול 😱
חחח
קראש חדש לגמרי של הרבה בנות 😍
נאקסו המקורית עומדת לחזור! יש! אין מאושרת ממני…. את האמת? התאהבתי בה קשות על הפעם הראשונה שראיתי אותה… לכן נשבר לי לרסיסים הלב שראיתי מה עשו לגוף החזק היפה והאנרגטי שלה… הגיע הזמן שתחזרי נאקסו! תגאלי אותי מייסוריי דחוף! ומו דוק מגיע לך לשוב להיות את עצמך… אבל אני מניחה ששהותה המתמשכת של נאקסו בגופה של מו דוק תשנה את מו דוק העיוורת שלנו, היא כבר לא תהיה תמימה כל כך….
אייששששש 😣
🤔
תצחקו, תצחקו, אבל זה באמת יקרה
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
אוטוקה??????????
האתר יוכל לנוח קצת עם השבועיים הפסקה… אחרי פרקים 15-16 ☹ (למה? למה?)
יהיו ראיונות וכל מיהי ספיישלים שהם מכינים עם השחקנים מקווה שנצליח להשיג אותם ולהעלות גם אותם..
OMG
אשתדל להעלות אותו מוקדם בבקור שכולם בעבודה או עסוקים..
ככה לא יקרוס ישר רק בערב 🤣🤣
כפרה עלייךךךךךךךךך 💜💜💜
אוי נאקסו היקרה שלי מתנקשת צללים אכזרית חסרת-רחמים שלי מגיע לך סוף טוב וגם לסו יול…. מקווה שנאקסו וג'אנג אוק ישמרו לפחות על קשר של מורה ותלמיד…. למרות שהיא אמרה שלא
וואי אני בעד ג'אנק אוק 🥰
מאוהבת קשות ממש
לא מאמינה למה ששמעתי!!
אנוכי ממתינה כמו ילדה טובה שהסידרה תצא בשלמותה ולדפוק אותה כבינג׳ מכובד.
ופתאום מודיעים שהדרמה יוצאת להפסקה של שבוע!! בשביל לשפר את הדרמה.
(פרקים 15,16 יהיו השבוע כרגיל ואז 17,18 יהיו עוד שלושה שבועות).
17-18 עוד שבועיים, לא עוד שלושה שבועות (ב-20 וב-21 באוגוסט).
ומה ההיגיון לחכות?! הרי יש עונה שנייה!
כולנו יודעים שבפרק 20 יישארו קצוות פתוחים! אין סגירת מעגל!!! המתח יעמוד על שלו!!!
העונה השנייה לא הייתה מתוכננת, הם חייבים לערוך את הפרקים האחרונים!
האחיות הונג בעצמן בשוק, הן לא ידעו שהסדרה תצליח כל כך!!
אני תוהה איך הם הולכים לערוך את הפרקים האלה רק בשבוע …
הרי זה לא רק לשנות תסריט ועלילה..צריך לצלם גם סצינות ממש.
הם עובדים על עריכת הפרקים הללו כבר למעלה מחודש! הם יודעים שהם לא יספיקו אוטוטו, וביקשו הארכת זמן!
לפי השערה שלהם, הפרקים יהיו מוכנים לקראת סוף החודש! שבוע אחד בלבד יעזור להם מאוד!
את עושה סיפור מעיכוב של שבוע???????? חחחחח…
העיקר שהם ישפרו את הסדרה… בשביל מתח טוב שישאיר טעם של עוד… 😋
שידחו העיקר לדחות את הסוף
שלא יגמר לעולם 😭😭
לא ביג דיל!
זאת הסדרה הכי טובה שראיתי בחיי, וראיתי הרבה 🥰🥰🥰
היא חייבת להיות סדרת השנה, ואפילו סדרת העשור! 😍😍😍
תודה רבה, צביוששששש! על כל ההשקעה והזריזות שלך בתרגומים!
אני מכורה קשות!!! ❤🧡💛💚💙💜🖤🤎🤍💘💖💝💗💟❣
מסכימה עם כל מילה 😘
את לא לבד עם ההרגשה הזאת 😜
מדהימה!!!
מתפללת לאלוהי הדרמות שלא יהרסו אותה בעונה שניה 🙏
מתי יהיה פרק 15?
ביום ראשון יעלה הפרק מתורגם!
יום ראשון, בעזרת השם 🙏🏻
יעלה יום ראשון על הבוקר.
אני לא מאמינה למה שגיליתי עכשיו…
מסתבר שהאחיות הונג הן אלה שכתבו את הדרמה הקוראנית הראשונה שאי פעם ראיתי! (אתה יפיפה)
וכמה מהדרמות האחרות שראיתי וממש אהבתי (אודיסיה קוראנית, החברה שלי גומיהו, ומלון ירח❤)
זהו, עכשיו רשמית אני מעריצה שרופה של הכותבות האלו!!!
גאוניות ברמות על 👏🏻👏🏻👏🏻
אין עליהן!!! מלכות בלי כתרים!!! 👑👑🥰🥰😍😍🤗🤗
הן בהחלט גאונות גרמו לי ללכת לחפש איזה עוד דרמות כתבו.
בדרך כלל לא מתעניינת ככה מי התסריטאי של הדרמה יותר מדי.
מה זה הסדרות האלה אני לא מכירה . הן מתורגמות כאן באתר ?
אחת מהן מתורגמת באתר – "מלון הירח". השתיים האחרות מתורגמות באתר אחר!
*שלוש אחרות
תודה רבה על התרגום של הסדרה המופלאה הזו.
לא הייתה סדרה ברמה שלה כבר הרבה זמן .
סדרה שבאה אחת לחמש שנים!!! 🥰
מסכימה לא בא לי שתיגמר ❣️
אגב צביה את יודעת איך קוראים לשחקנית שגילמה את נאקסו בפרק הראשון ובאיזה עוד דרמות היא משחקת? מקווה שעוד אקשן כי מתאים לה…
היא שחקנית בתחילת דרכה, היא התחילה לשחק רק לפני 3 שנים!
ברוב הסדרות שלה היא משחקת תפקידי משנה!
הסדרה היחידה שבה היא משחקת תפקיד משמעותי היא "Sweet Home".
(סוויט הום/בית מתוק/כמו בבית – המון שמות שונים בעברית).
סדרה נחמדה, לא יותר מזה! אני אישית לא עפתי על העלילה!
נאקסו יפתי, תלחצי על רשימת השחקנים כך תגיעי לרשימה תמונות, תיגללי למטה תראי לינק לאלכיימיית הנשמות 2, תלחצי על הלינק ותגיעי לתמונות, מעט מידע על העונה השנייה. 10 פרקים. כאן תראי שהזוג הראשי הם השחקן הנוכחי ונאקסו המקורית. תלחצי על התמונה שלה ותקבלי מידע קצר עליה ומתחת לתמונתה שמות הסדרות בהן הופיע בלינקים, תלחצי עליהם ותחליטי במה בה לך לצפות😊. מי שמגלמת את מו דוק מראש הוחתמה רק על עונה ראשונה. מעבר לכך סקרנית? תכתבי את שם הסדרה באנגלית ביוטיוב יש קצת ראיונות עם השחקנים. יש מידע בסרטונים שהמעריצים הקוראנים מעלים, אולי מידע אמיתי, מנסיוני הם ממש מצחיקים ותמיד מחברים המשכים משלהם, (כמו למשל בנאהבי הירח), בקיצור בהמשך העונה הנוכחית ובעונה הבאה כבר נראה. שבת הטובה.😊💐
את אומרת שמי שמופיעים בעונה ה-2 זה נאקסו וג'אנג אוק?? אבל מה עם סו יול?
נאקסו יפתי, לא גילו לי מעבר, והמידע שכתבתי לקוח מאיפה שכתבתי לך, אבל אם את מתעקשת בואי נטלפן אליהן 😄
סליחה פיספסתי את יול, לפי הצילומים לא רק שמופיע, הדביקו לו דוד חתיך😄 חדש לסדרה, תלחצי כמו שהצעתי ותראי 😊
נראה לי שהדביקו ליול אבא חתיך לא דוד חתיך, כי הוא מזכיר את אביו בהקשר למכתבים למצודת סוהו
סו יול גם שם..בעונה 2.
לכל המעריצים השרופים, יש לי בשורות רעות! בעקבות הרצון לעשות עונה שנייה שלא הייתה מתוכננת…
הם חייבים לערוך בשנית את ארבעת הפרקים האחרונים, ובשל כך יהיו עיכובים!
פרקים 15-16 ישודרו כמתוכנן, אבל פרקים 17-18 יתעכבו בשבוע וישודרו בשבוע שהיו אמורים לצאת פרקים 19-20.
העונה הראשונה הייתה אמורה להסתיים ב-21 באוגוסט, עכשיו זה ב-28. אנחנו נשרוד! ✌
מהההההה……0-0
זה חייב להיות שווה את ההמתנה ( אין לי ספק בכך)
אבל……..
הבנתי שבעונה השניה יהיה רק 10 פרקים, זה נכון?
אכן כן, העונה השנייה תכלול 10 פרקים והיא צפויה לצאת רק ב-2023! 😉
חשוב לציין שג'ונג סו מין (השחקנית שמשחקת את מו דוק) לא משתתפת בצילומי העונה השנייה!!! 😬
לעומת זאת… גו יון ג'ונג (השחקנית שמשחקת את נאקסו) כן משתתפת בצילומים! 😲
רק אלוהים יודע מה זה אומר 😑 כנראה שפרק 20 ישבור את כולנו לחתיכות הכי קטנות שיש 😶
איך זה הגיוני שהיא לא משחקת? אחרי הכול זהותה האמיתית של מו-דוק לא פחות חשובה לסיפור!
אני מאמין באמונה שלמה שאנחנו נראה את מו דוק בעונה השנייה!
ואם ג'ונג סו מין לא משתתפת כרגע בצילומים, זה לא אומר שזה לא יקרה בהמשך!
יכול להיות שהיא עסוקה, והם מצלמים את הסצנות שהיא לא אמורה להשתתף בהן!
הם יחברו את הכל אחר-כך! זה הכל מידע כוזב! כדי לגרום בלבלה לצופים! 😞
לפי מה שהבנתי היא בהחלט תופיע בעונה השנייה רק בתור דמות אחרת לא מו דוק וחא נאקסו …(בלי ספויילרים) …
הראשיים של עונה 2 עומדים להיות נאקסו המקורית וסו יול לפי השמועות…
מתי הפרקים 15 ו 16 יתורגמו?
היי אומגה, צביה בסדרה זו תמיד מעלה את הפרקים בימי ראשון ושני עד אח"צ. בקוריאה הם משודרים, בשבת וראשון. שבת שלום 😊💐
סליחה התכוונתי אולגה.
אולגה, פרק 15 יעלה בראשון, ופרק 16 יעלה בשני!
בקוריאה משודרים בשבת וראשון..
באתר אני מעלה בדרך כלל כל פרק תוך 24 שעות מהשידור המקורי.
לפעמים אני מבינה שאני חסרת כוח רצון ומעלה תוך הרבה פחות מרב שאני מכורה לדרמה הזאת
היי יוסי, אתה מראה בקיאות רבה, מאיפה המידע הרב, האם אתה חלק מאנשי האתר😊. שבת טובה.💐💐💐
יופי שלא תיגמר 🙏❣️
בקיצור התמכרתי! אוהבת במיוחד את נאקסו מתנקשת הצללים, את מו-דוק העיוורת, את סו יול ואת פאק דונג גו, את ג'אנג אוק אני אוהבת אבל פחות לטעמי מו דוק מתאימה לו יותר מאשר נאקסו… אני מקווה שמו דוק ונאקסו יקבלו סוף טוב, מעניין אותי במיוחד לדעת אם נאקסו וג'אנג אוק ישמרו על קשר של מורה ותלמיד אחרי שנאקסו תשוב לגופה וכוחה למרות שהיא אמרה שלא… אני מקווה שכן! אם לא מבחינה רומנטית ( לפחות לא מבחינתי, מבחינתי לנאקסו וסו יול יש יותר כימיה והיסטוריה יחד…) אז לפחות שישארו בקשר של מורה ותלמיד! אני מחכה לראשון בקוצר-רוח! אני בסקרנות ובמתח!
נראה מה בישלו לנו בעונה 2
בקיצור אני מקווה כך: נאקסו תחזור איכשהו לגוף שלה וכך גם מו דוק האמיתית, נאקסו תהיה עם יול, ומו דוק עם ג'אנג אוק, ונאקסו תתנקם בג'ין מו על ששרף את הגוף שלה
יכול להיות האמת.