תיאור הסרט:
ז'אנר – דרמה, מתח, פעולה, מסתורין
השם בקוריאנית – 발신제한
השם באנגלית – Hard Hit / Punishment / Restricted Call
במאי – קים צ'אנג גו
משך הסרט – שעה ו-34 דקות
תאריך עלייה לשידור – יוני 2021
תרגום – אדוה
תקציר:
סונג קיו (השחקן ג'ו או ג'ין) עובד כמנהל בסניף בנק. בוקר אחד הוא יוצא להסיע את ילדיו לבית הספר בדרכו לעבודה, אך הוא מקבל שיחת טלפון ממתקשר חסוי. המתקשר אומר לו "אם תקום מהמושב של המכונית, פצצה תתפוצץ."
הסרט הוא רימייק לסרט הספרדי מ-2015 , "הלא ידוע" "El desconocido".
רשימת השחקנים
ג'י צ'אנג אוק – Ji Chang-Wook
ג'ו או ג'ין – Jo Woo-Jin
יי ג'ה אין – Lee Jae-In
הסרט לצפייה בשלושה חלקים:
חלק 1 – הורדה צפייה ישירה
חלק 2 – הורדה צפייה ישירה
חלק 3 – הורדה צפייה ישירה
אוטוטו אמור לצאת סרט בשם 'במלכוד' עם אותה עלילה כמו הסרט הזה. מפריע לי שאף אחד לא מציין שזה מועתק. כמו הסרט נס בתא מספר 7…
בואו נקום במחאה! מי איתי???
יש בסרט רומנטיקה?
לסרט יש סוף טוב או רעה?!
אסור ספוילרים באתר
אפשר לשאול בדף הספוילרים בפייסבוק
וואו איזה סרט מותח!!!!😬😬😬😖😖😖
סרט מפעים ומרגש!!😲🥺😱😣
שחקנים מוכשרים ואלופים!!!!❤️🔥
מטורפת על השחקן ג'י צ'אנג אוק❤️🔥❤️♥️
כמות מטורפת של כשרון ויופי יש בו!!!!!😍😍
תודה רבה אדוה על התרגום המושקע!!!!🙏🏻💙🙏🏻
תודה על הפרגון שירה. שמחה שאהבת
האם יש לשחקן ג'י צ'אנג חוק עוד סדרות חדשות עכשיו או אם אמור לצאת לו עוד סדרות חדשות?
וואו, כמה מתח, סרט מעולה! תודה רבה אדוה יקרה. }{
אוו אדווה אני עוג לא ראיתי תסרט הוא יורד לי ואני כבר בעננים
חיכית לסרט הזה ממש
אני חולה על השחקן הזה ממש וכל סדרה או סרט שלו שיוצא אני ישר רואה ראיתי כל סדרה שלו שתורגמה חוץ מגיבור כי לא הספקיתי וזה ממד ישן אבל לא ידעתי שהסרט עלה לאתר ממש רציתי לראות וחיפשתי מלא דרכים לראות את זה ולא היה בשום מקום ואז סתם נכנסתי היום כדי לדפדף בסרטים החדשים אפילו לא ידעתי שככה קוראים לסרט זהיתי את גי צאנג ווק מהתמונת פרופיל של הסדרה הוא על החלון של הרכב וראיתי את זה ישר קפצתי בדיטק התחליתי להוריד סדרה חדשה ישר עצרתי תהורדה למרות שזה היה כבר באמצע ולוקח לזה מלא זמן לרדת עצרתי והורדתי את זה
אז ממש תודה רבה אדווה ולכל המתרגמים אם היה איזה עמוד שאפשר להודות לכם הייתי עושה את זה כל יום תודה רבה ממש
נ.ב.
יש דרך כלשהיא לקבל עידכונים של דברים שעולים לאתר או של שחקן מסוים
(כי לא ידעתי שהסרט עלה וראיתי שהעליתם את זה רק עכשיו )
אם יש אפשרות כלשהיא בבקשה תגידו לי זה יהיה ממש טוב
ושוב תודה רבה רבה
יש קבוצת עדכונים על דרמות בוואטספ שקוראים לה "צוות עדכונים דרמות אסיה" הבנות שם מעדכנות על דרמות חדשות ופרקים מהאתר וזה ממש עוזר לי. מה המייל שלך? אשלח לך קישור לקבוצה כי אני לא יודעת אם מותר כאן
אפשר לשים קישור לקבוצה?
אני לא רוצה שהמייל שלי יהיה מידי מפורסם😊
אשמח אם חד פעמי זה יהיה בסדר…
אדווש…אחלה סרט….צפיתי יחד עם בעלי….נשארנו מרותקים למסך.💖💖💖
תודה רבה אדוה על התרגום חיכיתי ממש ממש לסרט!!
האמת אני קצת מאוכזבת מהסרט חיכיתי לו כל כך
לעונג היה. תודה אדוה.
תודה לך
אדווה תודה רבה על סרט מהמם,וואו איזו מתח,פשוט סרט מושלם,תודה רבה על התירגום,אין עליכם כל צוות אסייה..
תודה שמחה שאהבת
וואוווווווווווווו כמה זמן חיכיתי אין לתאררר תודה רבה רבה רבה
תודה יקירה
לא קל,בקוריאה …
אני חושבת על יום בחייו של שוטר …בארץ ,בקוריאה..בעולם .
דרמות יומיומיות ברמה כזו או אחרת..בחיי אנשים ..
לא קל.
תודה אדוה
אכן, זה באמת גורם לחשוב על מקצועות של אנשים שלפעמים רואים כמובנים מאליהם
אדווה יקירה,
תודה לך על הסרט המהמם הזה!💕
בדיוק סיימתי לצפות בו, וזה אחד הסרטים הכי מרגשים שראיתי בשנה האחרונה.
ג'י גאנג ווק משחק פשוט מעלף כמו תמיד.
וגם שאר השחקנים!!
אבל אתם יודעים מה שמתי לב?
שג' גאנג ווק לא נמצא על המסך בכלל.
זאת אומרת שלא ראיתי אותו על המסך בזמן האחרון, חוץ מהסרט הזה.
גם אני חושבת ככה?🤔
בכול מקרה, תודה לך אדווה יקירה, המשיכי לעלות לנו סרטים מרגשים כאלה!🥰
בקרוב יצא לו פרויקט
אמלה ואבלה אייך אני שרופה על ג’י גאנג ווק , רק מלשמוע אותו אני נמסה ממנו 🤍
כל-כך חיכיתי לתרגום של הסרט ומחכה לעוד פרויקטים של האלוף שלי !!!!
אדווה אין אין את אלופה שאין דברים כאלה קומאווו תודה :-*
תודה. קיבלנו הרבה בקשות לתרגום הסרט הזה
התחלתי לראות את הסרט בגלל השחקן האהוב עלי שהוא ______ ובדיוק סיימתי והסרט פשוט מהמם ונוגע ללב
תודה אדוה על התרגום
תודה על הפרגון יקירה, אבל בלי רמזים על השחקנים כי זה יכול להרוס לאחרים