תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, קומדיה
השם בקוריאנית – 더 러버
השם באנגלית – The Lover
רשת – Mnet
מספר פרקים – 12
הסדרה עלתה לשידור – אפריל 2015
תרגום עברי – נוי דור
תקציר:
דרמה ריאליסטית על חיים משותפים.
ארבעה זוגות בודקים את גבולות מערכת היחסים שלהם כאשר הם מחליטים לחיות יחד ללא נישואים, בבניין דירות אחד.
או דו שי וריו דו רי, בשנות ה-30 לחייהם, חיים יחד כבר שנתיים. הם עובדים בקריינות וכמפעילי בלוג.
צ'וי ג'ין ניו היא אשה חסכנית, שגרה עם חבר צעיר ממנה בהרבה.
ג'ונג יונג ג'ון הוא אדם אדיש, שנושא איתו גיטרה לכל מקום, אך אינו יודע כלל לנגן בה. למרות שהיא מפרנסת אותו, הוא מוצא דרכים להקסים אותה באמצעות נעוריו.
הא סול און ופאק הוואן ג'ונג הם זוג בשנות העשרים לחייהם, שרק התחילו לגור יחד. סון און מתאמצת כדי להציג נשיות מושלמת מול הוואן ג'ונג, אך כמה זמן תוכל לשמר את האשלייה?
יי ג'ון ג'ה הוא בחור צעיר, מתבודד, שחי לבדו באותו בניין, אבל קולט שיהיה עליו לקחת שותף כדי לחסוך כסף. הוא מחליט לבחור בשותף מחו"ל כדי שלא ייוצר ביניהם קשר משמעותי. אבל כשטאקוייה ההרפתקן מיפן עובר לגור איתו, הוא ייאלץ לצאת לעולם כנגד רצונו.
הדרמה מיועדת לגיל 17 ומעלה בגלל דיבורים על סקס.
רשימת השחקנים
חוץ משני הפרקים הראשונים הדרמה ממש טובה
למרות שאני לא בן אדם שיש לו בעיה עם דיבורים על סקס וכאלה שני הפרקים הראשונים היו קצת מגעילים לצפייה
אבל הדרמה משתפרת אחרי שני הפרקים האלה
זה ממש מצחיק ולדעתי זה גם מראה את החיים האמיתיים לא כמו בדרמות אחרות שהבן והבת מאושרים ועשירים וכאלה
שיש גם קושי מבחינת כסף וגם אהבה
אהבתי לראות שהם מראים סיטואציות מורכבות בין הזוגות שקורות גם באמיתי למשל הקושי של זוג שיש בינהם הבדל גדול מבחינת גיל
האמת שגיליתי וראיתי את הדרמה רק בגלל טאקויה אני ממש אוהבת אותו והיה לי מאוד כיף לראות אותו שם
בקיצור אני נהניתי לצפות בזה ותודה רבה רבה רבה על התרגום המדהים!!!
תודה על התגובה שלך, אנסה לראות שוב ,לפני שנים ניסיתי לראות את הסדרה, אוהבת
סדרות וסרטים ריאליסטים, אך לא הצלחתי לסיים אפילו פרק אחד ואין
לי בעיה לשמוע דיבורים על סקס או לראות.
ילדים בגיל 13 רואים דברים יותר סוטים מזה , לא הבנתי מה כולם עשו מזה עיניין
סדרה חמודה..
אם הייתי רואה שוב, הייתי מדלגת על פרק 1.. יש שם קטעים לא יפים..
אגב, הגבלת הגיל בסדרה, היא מגיל 19 ולא מגיל 17.
הדרמה היא דרמת מציאות. זה מוגדר לגיל 17 כי אין שם סצנות מיניות מפורשות רק דיבורים על
וואי. אדוה. אני חייב לומר את זה. אולי יש בדרמה דברים קצת סוטים. אבל זה דרמה נדירה ואני לא צוחק. היא למדה אותי דברים לחיים יותר מכל הדרמות שראיתי בחיי.
לא שאני התחברתי לקטע עם המיניות שם. שזה ממש מוזר וחריג. ולא לקטע הזה שיש חיים של זוגיות בריאה ללא נישואים.
אלא לזוגיות העדינה שיש בין הזוג הראשון. נראה לי. פשוט זוגיות שבעיני אפשר ללמוד ממנה הרבה. שלא הכל בחיים זה רומנטיקה אלא הרבה ויתור מעצמך.
אם רואים את הדרמה לא בנקודת מבט מינית, והראש לא נמצא שם. מתגלה היופי שלו.
הפרק הראשון באמת חריג מבחינת מיניות. אבל בהמשך הכל יורד.
אני לא ממליץ למישהו שמרן לראות את הדרמה, אבל כן מומלץ למי שהחיים שלו בדרמה. לראות את המציאות.
סליחה שזה מעל 10 שורות.
^אם זה מעל 10 שורות אפשר למחוק, כי זה מכביד על האתר. פשוט היה חשוב לי שתקראי.
כי לא כל סרט עם דיבורים סוטים הוא סוטה בעיני. אלא סרט שהמטרה שלו היא סוטה.
כל עוד רשום הגבלת גיל, ועברתי אותה, זה בסדר גמור, מתישהוא בעתיד נתמודד עם זה. הסתרה היא לא טובה.
כל עוד אין פה השחתה של הנפש בצורת מיניות לא בריאה וכדומה.
חחחחח זה ממש מצחיק הסדרה הזו
וואוו חיפשתי מלא זמן את הסדרה עם תרגום וזה היה ממש מול העיניים שלי
תודה רבה למתרגמת על העבודה הקשה.
יש מצב תעלו אולי ציפייה ישירה או הורדה השניה שאתם תמיד עושים בבקשה..הייתי מאוד שמחה
יש לנו רשימה ארוכה. נשקול זאת
נוי, תעלה מחדש את הקישורים לצפייה ישירה
יש מצב תעלו אולי ציפייה ישירה או הורדה השניה שאתם תמיד עושים בבקשה..הייתי מאוד שמחה😊
תודה רבה על התרגום ^-^
יש אפשרות להעלות את הפרקים שוב לצפיה ישירה?
דרמה מציאותית וכייפית. במיוחד אהבתי את שני הבנים מהדירה למעלה שהיו מגניבים
פעם ראשונה שלא הצלחתי לסיים אפילו פרק אחד של דרמה. זה מדי מלוכלך ומוגזם ועושה חשק להקיא. אגב בנות, זה גם יצוג יותר אמיתי של קוריאנים. חרמנים שכל מה שיש להם בראש זה סקס
מעלה לי זיכרונות רעים מקוריאה. בעעעעעע
אפשר לחשוב גם להם מותר זה לא שהסדרות הישראליות טובות יותר פעם במליוני דרמות מותר להם והם עדיין לא הגיעו לרמות הדיבור המלוכלך וסצנות סקס מוגזמות כמו שיש במרבית הסדרות הישראליות ובטח שבאמריקאיות והטלנובלות הדרום אמריקאיות אז למה סתם לכתוב דבר כזה זה ממש לא יפה וגם את לא חייבת לכתוב את זה
ראשית, אם קראת את התקציר ואת הגבלת הגיל, אז יכולת לצפות מראש את הכיוון. כמו כן גם אני חושבת כמו מאיה שיחסית לסדרות ישראליות ואמריקאיות הם היו מאוד עדינים. כמו כן, מניסיון גילי יכולה להגיד לך שאין בדרמה משהו מופרך, אלא מצבים אמיתיים שרובנו נתקלנו בחיי היום יום, אולי טיפה מוקצנים כיאה לקוריאנים.
קודם כל אני לא באה בכוונה רעה, אבל לפי דעתי התגובה שלך ממש מוגזמת, אף אחד לא הכריח אותך לראות את זה,זה לא שלא הזהירו אותך, כתוב גם את הגבלת הגיל, ומן הסתם שלא יכתבו אותה סתם, דבר שני זה ממש לא נכון מה שאת אומרת, את לא מכירה אותם אישית אז אל תשפטי את הגברים בקוריאה סתם כי באלך בגלל סדרה, דבר שני הסדרות הקוריאניות פי אלף אפילן לא פי מיליון יותר טובות מכל הסדרות האמריקאיות והטלנובלות האלה ושלא לדבר בכלל על הסדרות הישראליות איכ.גועל נפש פשוט., שכל שנייה מתנשקים שם ומבלי שום סיפור אהבה קופצים למיטה ואפילו אין שום מסר לחיים. זה דוחה ובזבוז זמן וכסף. אצל הסדרות הקוריאניות ההפך יש מסר גדול, שהוא מסר לחיים, יש שם סיפור אהבה יפה ומרגש,הם גורמים להסתכל על החיים אחרת,לבחור את הדרך הנכונה ולהעריך בעיקר את מה שיש לנו באמת ולא להסתכל על אחרים:):) וגם עם בסדרה אחת החליטו לעשות את זה אחרת אז סבבה, מה הקוריאנים לא בני אדם?!חשבתם שהם איזה שומרי נגיעה? הם בדיוק כמונו, ובאמת שאת לא חייבת לראות את זה עם את לא רוצה או להגיב בעיקר.כי את הורסת לאחרים את החשק. וגם עם את לא אוהבת לא אומר שאחרים לא יאהבו,לפי דעתי זה בסדר לגוון קצת ולראות צדדים שונים ולא כל הזמן אותה עלילה.זה כל מה שמעניין בסדרות שלהם.יפות ומיוחדות וממכרות בעיקר גם!!מאוד.
ובאמת שיחסית לאמריקאים והישראליים הם מתנשקים ממש עדין, בקושי שמים לב לזה.
האמת שגם אני הרגשתי כך, רק התחלתי את הפרק הראשון וממש לא בא לי להמשיך. קראתי איפה שהוא שהפרק הראשון שונה משאר הדרמה. רק צריך לעבור את הפרק הראשון… מקווה.
יש מספיק פרסומים שאינם רכילות אלה כרוכים במעורבות משטרה, אפילו עכשיו ממש. שובר את הלב לגלות שהשחקן שמשחק כאן וגם זמר מיוחד, סוטה רציני ועוד יותר שובר לב שחבר מוכשר שנראה סופר עדין מCNBLUE נמצא באותה רמה, אחרי שמתרגלים לראות אותו בתפקידים חמודים ורגישים ולשמוע את השירה העדינה שלו שנים על שנים. באמת שובר את הלב.
רחמים גם על ההורים שלהם, ממש. נראה שהם נהרסו מעודף הצלחה.
היו גם פרסומים על הבעייה בקוריאה של מציצנות בכלל ופרסום סרטי בחורות ללא הסכמתן בפרט. אולי השתגעו מלראות יפהפיות מלוטשות על המסך נון סטופ.
נכון שמראים רומנטיקה מעודנת בסרטיפ וסדרות, נכון גם מה שכתבתן שזה נותן מבט אחר על החיים ממה שאנחנו מכירים כאן מקרוב, אבל אומנות לחוד ורצון להעביר מסרים חיובים שעובדה שיש מספיק קהל צופים שרוצים, נוהרים ומתמכרים, ומציאות מכוערת לחוד, בה יש גם קהל אחר.
אצלינו אותו דבר, נשבר הלב לראות מה אמר שגב המתוק והמוכשר שהתרגלנו לראות ולאהוב, לחיזוק הסטיות של יאיר. מעין ווידו והצדקה של גישה סוטה בגלל גיל צעיר ותוספת הצדקה מלחצי השירות הצבאי. נותר רק להתבייש אם זו המסקנה של "מלח הארץ" משירות קרבי. להתבייש ולבכות.
גם לרחם. עליהם, על נשותיהם ועל בנותיהן, גם על הבנים שלהם. הם בטוחים שכשעברו את הגיל ש"מותר" לדעתם להיות סוטים, אם התחתנו עם אישה שמסוגלים לכבד זה מוחק הכל ולא יחזור אליהם דרך הילדים.
יש שם בעיה שרוב אתרי הפורנו שם סגורים בפניהם, וחבל, כי הם מוציאים את יצר המציצנות על בחורות מהיומיום
ברמת העיקרון. ועל זה הוויכוח בעד ונגד זנות, שזה כולל פורנו.
הדבר היחיד ששונה זה, שאצלם הגבלת גיל צפייה באלימות נמוכה משמעותית מאצלינו לעומת גיל צפייה בתכני מין שגבוה משמעותית מאצלינו ואף הגדרת סצנות מין שונה לחלוטין.
לפחות מול זה יש שם השקעה עצומה באמנות הקולנוע והטלוויזייה, ברומנטיקה שאצלינו לא קיימת. אצלינו ילדים ונוער לא נחשפים לאלטרנטיבה בכלל. לא ברמת תקשורת בינאישית ולא ברמת מגע פיסי. גם ה"נורמלי" וה"יפה" שמוצג כאן, ממש מגעיל.
למרות שחשוב להציג מציאות, גם זה לא לשכוח. והם לא שוכחים להציג הטרדות וזלזול כללי בנשים בכל מני רמות, עם ובלי "לוחמי הצדק" משני המינים, ממול וכנגד.
ועוד דבר ששונה הוא גיל השירות הצבאי שאצלם זה בוגרים, גם אם ילדותיים יחסית לנוער שלנו אולי, בגיל קרוב לשלושים מכל מני סיבות.
מאחר והשירות הצבאי המוקדם כאן מהווה תירוץ שכיח להתנהגות אלימה וסוררת, מינית ולא מינית, זה שייך בהחלט.
ואם הקוריאנים עוררו דיון, כבר עשו משהו.
קודם כל, אנחנו שוכחות שיש סרטים שמיועדים למבוגרים כמו הדרמה הזאת, שהוגדרה לגיל מסויים. אז לצפות בזה ואז להגיד שזה לא הולם, זאת קצת צביעות.
שנית, שירות צבאי מוקדם בישראל, נחשב בעולם לאחת הסיבות שהישראלים מוצלחים כל כך והם אומת סטארטאפ, בגלל שהם מתנסים מגיל צעיר בעצמאות, אחריות, פתרון בעיות ועוד… לעומת הקוריאנים שנחשבים ילדותיים ולא בוגרים גם בגילאים מבוגרים יותר.
אז יש המון צדדים חיוביים לגיוס המוקדם. ואי אפשר להגיד שכולם מתנהגים בחוסר מוסריות. זה כבר עניין של אופי וחינוך.
חחח המנגינה של גן סודי במהלך הסצנה של כפיפות הבטן בפרק 8…
Beautiful and funny series really liked
מתי יעלה פרק 13ת וכמה פרקים בכללי יש?
הכל כתוב למעלה בתקציר. יש 12 פרקים ועלו 8 עד עכשיו
תודה רבההההה !!
כל כמה זמן עולים פרקים חדשים ???
אשמח לתשובה☺☺☺
היי חיה. אנחנו משתדלות להעלות כל שבוע לפחות פרק 1.
כיוון שבזמן האחרון יש קצת עומס, אנחנו לא יכולות להבטיח יום מסוים שבו פרק יעלה. נשתדל מאוד! (:
שבת שלום.
נוי תודה רבה על התשובה וגם על העלאת הפרקים…☺☺☺☺☺☺☺
מתי יעלה פרק 5?
בתקווה בסופ"ש הקרוב.
אני עושה הגהה לפרקים ועקב עיסוק בפרויקטים נוספים לא התפניתי לפרק.
אשתדל מאוד שיעלה בהקדם.
מתי יעלה הפרק החמישי?
שלום
מתי תעלו את פרק 5?
מתי יעלה פרק 5 ??
נכון………. מתי הוא יעלה ???
פרק שלוש לא ניתן להורדה
שלום, לינק.
ההורדה תוקנה.
המשך ערב נעים 🙂
למה יש הגבלה עד ל17? יש קטעים מיניים? ותודה על התרגום ^^
אין ממש קטעים מיניים,
יש יותר דיבור על מין ורמיזות מיניות
היי האתר להורדה לא עובד לי יש מצב שאת תחליפי או תוסיפי עוד אתר להורדה?
שלום, עדי.
ההורדה תקינה בכל הפרקים שעלו עד כה.
כרגע אנחנו מעלים לשרת הורדה אחד ושרת צפיה ישירה אחד.
תנסי לתאר את הבעיה בה את נתקלת בהורדה ואולי נוכל לסייע.
תודה בסוף פרק 3 עלה לי
שמחה שעלה לפני שהספקנו להגיב 🙂
למה פרק 3 לא יורד לי?
תןדה רבה ממש אהבתי … כל כמה זמן מעלים פרקים ?
שלום, מור.
הקצב הוא לפי קצת תרגום המתרגמת.
לא ניתן להגדיר ו/או להתחייב.
המשך ערב נעים 🙂
תודה רבה 🙂
סידרה ממש מצחיקההה!!
שלום, פרק 3 לא עובד לי,זה שולח אותי לאתר של פייסבוק?
כריס, הפרק תקין. הנה קישור ישיר = https://mega.co.nz/#!mokXnI7T!QYhbZheDnP-mOj-r2czAf5HmEervaH-wME0ZuQQ_zJE
תודה
כל כמה זמן יהיה פרק חדש ?
היי אתי. אני מתרגמת בקצב שלי אבל כרגע מתורגמים 4 פרקים באתר ויקי, כך ששלושת הפרקים הבאים אמורים לעלות בשבועיים-שלושה הקרובים (פרק-2 בשבוע). לגביי שאר הפרקים נעדכן בהמשך (:
צפייה מהנה!
היי נוי
אני לא מצליחה להוריד מפרק 6 את יודעת למה אולי?
תודה רבהההההה
יש! כבר תכננתי לראות בתרגום לאנגלית, אבל אם תתרגמו, עוד יותר טוב…