תיאור הסרט:
ז'אנר – פעולה, דרמה, תקופתי, צפון קוריאה
השם בקוריאנית – 모가디슈
השם באנגלית – Escape from Mogadishu / Mogadishu
במאי – ריו סנג וואן
משך הסרט – 121 דקות
תאריך עלייה לשידור – 28.7.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
מה קורה כשגם שגרירויות צפון קוריאה ודרום קוריאה נקלעות למלחמת אזרחים בסומליה?
האן שין סונג (השחקן קים יון סוק) עובד כשגריר בשגרירות דרום קוריאה במוגדישו, סומליה. במדינה פורצת מלחמת אזרחים. האן שין סונג, אשתו ופקידי השגרירות לכודים בבניין השגרירות.
בינתיים, קאנג דה ג'ין (השחקן זו אין סונג) עובד כיועץ בשגרירות צפון קוריאה במוגדישו. שגרירות צפון קוריאה חווה את אותו איום באלימות כמו שגרירות דרום קוריאה. האן שין סונג וקאנג דה ג'ין עובדים יחד בכדי להוציא אנשים משתי השגרירויות מסומליה.
הסרט מבוסס על אירוע אמיתי.
פרסים ופסטיבלים
פרסים ופסטיבלים:
פרסי סרטי הדרקון הכחול – 26 בנובמבר 2021:
הסרט הטוב ביותר
הבמאי הטוב ביותר
שחקן המשנה הטוב ביותר (הו ג'ון הו)
עיצוב האמנות הטוב ביותר
שובר קופות מוביל
רשימת השחקנים
קים יון סוק – Kim Yun-Seok
זו אין סונג – Zo In-Sung
הו ג'ון הו – Heo Jun-Ho
ג'ונג מאן שיק – Jeong Man-Sik
 |
 |
 |
 |
 |
חלק 1 – הורדה צפייה ישירה
חלק 2 – הורדה צפייה ישירה
חלק 3 – הורדה צפייה ישירה
וואו איזה סרט עוצמתי ומטלטל – עוד יותר בגלל שזה מבוסס על סיפור אמיתי!😬😵💫😖😣🤯😵🥹
איך הם מחולקים לא מרצונם, אלא בגלל מנהיגיהם🥹
בסופו של דבר כולנו בני אדם, אם רק נדע לתקשר בצורה נכונה, הכל יסתדר בינינו!!
תודה רבה אדוה על התרגום המושקע!🙏🏻❤️
תודה אדוה על עוד סרט מצויין
איזה כיף, שמחה שאהבת
אחד הסרטים היפים והמרגשים . תודה
ואוו איזה סרט מדהים!! תודה רבה על התרגום!! חובה צפייה
תודה על הפרגון
סרט מצוין!!
אדווה יקרה, תודה ענקית על תרגום הסרט הנהדר הזה,
סרט כל כך מרגש, ממש נהניתי לצפות בו.
סרט ממש יפה!
ובמיוחד שיודעים שזה סיפור אמיתי אז מתחברים לזה יותר.
המון תודה על התרגום 🙂
איזה סרט נהדר.. תודה על התרגום!
תודה סול שמחה שאהבת
👋👋👋וואה!!!!!!!! ו איזה סרט מדהים מדהים. תודה רבה מאוד על התירגום ♥️🌼🌷🌼🌷
אדוה תודה רבה על התרגום.נהנתי מאוד מהסרט,אתם צוות נהדר,לא מפספסת אף סרה וסרטים שאתם מעלים,אין עליכם,,,
תודה אהובה על הפרגון. נותן לנו הרבה כוח בשעות הארוכות מול המחשב
אין על אדוה שכרגיל מביאה לנו את הסרטים הכי טובים
תודה מותק
סרט מושלם, עכשיו סיימתי לראות.
תודה רבה אדווה על התרגום הנפלא
כמה עצוב לראות שעם אחד מחולק לשניים
נכון זו ממש טרגדיה. במיוחד שחלק מקרובי משפחה מחולקים בין שתי מדינות
סרט השנה!!!
עכשיו סיימתי לראות ממליצה בטירוף!
תודה אדוה על התרגום המושלם שלך! .
תודה שכתבת. שמחה שנהנית ממנו כמוני🌹
אדוה תודה ענקית על התרגום המושלם
[הצפייה איכותית, אבל 3.5 GB !!]
תודה יקירה. ולכן זה מחולק לחלקים!